Argélia - Algerien

Argélia localizado em Norte da África. No norte, tem uma costa até o Mar Mediterrâneo e é de Marrocos no noroeste, Tunísia no Nordeste, Líbia no leste, Níger no sudeste, Mali no sudoeste e Mauritânia assim como o Saara Ocidental limitado ao oeste. A Argélia é o maior país da África.

Regiões

Cidades

Mapa da Argélia

fundo

O último século da história da Argélia foi ofuscado pela guerra. O país foi particularmente moldado pela guerra de independência na década de 1960 e pela guerra civil na década de 1990.

Oitenta por cento dos argelinos vivem no norte mais ameno; no Saara, existem apenas alguns oásis. A região ao norte é montanhosa, o Tell Atlas se estende por todo o norte até a fronteira com a Tunísia.

chegando la

Os europeus precisam de visto para entrar no país, que deve ser solicitado com antecedência em uma das embaixadas ou consulados da Argélia. O tempo de processamento é de duas semanas. Para além dos documentos habituais, exige-se também “um certificado de alojamento legalizado pelo presidente da assembleia municipal do lugar de residência do convidante (os viajantes a negócios convidam o parceiro de negócios argelino); Confirmação de reserva do hotel; Bilhete de voo / bilhete para viagens de ida e volta; Certificado de emprego; Comprovante de seguro saúde estrangeiro; Recibo de transferência. Os responsáveis ​​no FRG são:

  • Para residentes de Berlim, Hamburgo, Schleswig Holstein, Brandenburg, Mecklenburg, Pomerânia Ocidental, Saxônia, Saxônia Anhalt: Seção Kosular da embaixada, Görschstrasse 45-46, 13187 Berlin-Pankow. Tel.: 49 30-43 737-0. Não serão aceitas inscrições por correio.Aberto: Inscrição Seg., Quarta, 9.00-13.00, retirada Sex.
  • Consulado Geral, Friedrich-Ebert-Anlage 23, 60325 Frankfurt. Aberto: Seg., Quarta, 9.00-14.00, pick-up Sex.Preço: € 60 a 90 dias.

Na Áustria, o visto pode ser obtido na embaixada da Argélia em Viena e custa € 35. O tempo de processamento é de 7 dias úteis. Embaixada da Argélia em Viena.

Para Suíça e Liechtenstein:

  • A é responsável apenas por residentes dos cantões de Berna, Neuchâtel e Friburgo Section consulaire de l'Ambassade (Willadingweg 74, 3006 Berne). Preço: até 90 dias: 70 sfr.
  • Consulat Général d'Algérie, 308Bis, Route de Lausanne, 1293 Bellevue, Genève. E-mail: . Ainda aceita inscrições por correio.Aberto: seg.-sex. 8h30 - 12h30.Preço: até 90 dias: 66 sfr.

Veja também: Lista de missões diplomáticas argelinas no exterior

polegada

2 litros de vinho ou 1 litro de aguardente podem ser importados com isenção de impostos. Em termos de tabaco, 200 cigarros ou 50 charutos ou 250 g de tabaco. Além de presentes de até 1000 DA e itens para uso pessoal.

A importação de binóculos é estritamente proibida. Também não é permitido trazer motocicletas ou bicicletas usadas. A bagagem é verificada na alfândega.

A exportação da moeda nacional está limitada a 10.000 DA.

De avião

Existem quatro aeroportos maiores na Argélia: Argel, Annaba, Oran, Constantine, com todas as companhias aéreas internacionais voando exclusivamente para Argel ou Oran e as cidades restantes atuando mais como aeroportos regionais com algumas conexões para a França.

Da Alemanha, você pode usar o Air Algerie ou com o Lufthansa (ambos de Frankfurt am Main). O tempo de vôo da Alemanha é geralmente de 2-3 horas.

A companhia aérea nacional Air Algérie voa para muitos destinos na Europa. Existem conexões especialmente boas para a França, mas também para outros países africanos e o Oriente Médio. Mais informações sobre o Aeroporto de Argel e as companhias aéreas podem ser encontradas no site oficial Aéroport d'Alger.

De trem

A única maneira de viajar de trem do exterior é pela Tunísia. Não há conexões ferroviárias de outros países vizinhos.

Na rua

A passagem de fronteira de / para Marrocos está fechada desde 1990, assim como a fronteira com o Mali.

A melhor maneira de chegar à Argélia de carro é cruzando a fronteira com a Tunísia. Você deve dirigir ao longo da fronteira norte (Travessia da fronteira de Tabarka) As passagens de fronteira ao sul só são transitáveis ​​para estrangeiros com guia. Detalhes das transições nesta fronteira em Artigo do país Tunísia.

Uma viagem aos outros países vizinhos da Mauritânia, Níger ou Líbia é demorada, mas pode ser uma verdadeira aventura. Deve-se observar que as oscilações extremas de temperatura representam um sério risco para o motor. Você também corre o risco de encontrar dunas de areia com um metro de altura na estrada, que muitas vezes levam alguns dias para desaparecer novamente. Esta viagem só deve ser realizada com um veículo off-road e um guia local.

De barco

Os preços de um ferry da França ou Espanha para a Argélia são muitas vezes mais caros do que um voo. Se você não tem carro para transportar, troque para o avião, se possível. A maioria das conexões são feitas por Algerie Ferries, Fora Barcelona, Alicante, | Marselha ou Génova oferecido. A maioria das balsas vai para Oran e Argel, também há viagens para Skikda.

Uma balsa sai dos espanhóis Almeria para Ghazaouet (الغزوات).

mobilidade

Ferrovias na Argélia (2015).

De trem

A empresa ferroviária estatal é a SNTF. As estações maiores têm acesso para deficientes físicos e, desde 2018, trens expressos modernos operam a rota de Argel a Oran três vezes por dia.

Na rua

Curso da Autoroute Est-Ouest.

A gasolina é comparativamente barata. Demora muito para se acostumar ao estilo de direção. Sinais de proibição e limites de velocidade são vistos mais como sinais pelos argelinos. Não é à toa que a Argélia tem uma das maiores taxas de acidentes rodoviários do mundo. Apesar do tráfego em sentido contrário, a ultrapassagem ocorre na menor distância possível nas estradas rurais, portanto, as estradas rurais devem ser evitadas, se possível.

Existem apenas estradas rurais para o sul. Estão em más condições e alguns deles só são acessíveis com um veículo com tração nas quatro rodas. Algumas áreas só podem ser visitadas por estrangeiros na companhia de escolta policial.

O governo argelino investiu na rede rodoviária nos últimos anos; muitas das estradas vicinais em dificuldades e inseguras foram renovadas ou substituídas pela nova autobahn leste-oeste.

O Autoroute Est-Ouest é a única autoestrada real (A1). Vai de Annaba a Oran, atravessa todas as principais cidades do norte, incluindo Argel, e tem uma extensão de 1200 km. A rodovia está em construção. No final de 2016, os trechos de El Bettim (البطيم) na fronteira com o Marrocos até os arredores de Sétif foram concluídos. No leste termina em Dréan (الذرعان), uma expansão para a Tunísia foi planejada há muito tempo, mas não será concluída em 2018.

Com a construção de 1020 km no interior Autoroute des Hauts Plateaux (A2) só foi iniciado em 2014. Deve ser após a conclusão em 2025 de Tébessa (تبسة) sobre Khenchela, Batna, M'Sila, Boughezoul, Tiaret, Saida após Al Aricha (العريشة) chumbo.

De ônibus

Pelo deserto em um ônibus Toyota.

Basicamente, todas as grandes cidades têm uma estação rodoviária. Em cidades menores, no entanto, os ônibus param apenas em alguns pontos; Nas cidades menores que não possuem uma rodoviária de verdade, você compra a passagem do motorista. As viagens de autocarro na Argélia são muito baratas, com um preço de cerca de um euro por 100 km. Todos os ônibus costumam ser equipados com ar condicionado e poltronas confortáveis ​​e também são uma ótima maneira de entrar em contato com os habitantes locais. Para viagens mais longas de 400 km ou mais, um voo da Air Algérie é a melhor alternativa, especialmente porque os preços dos voos domésticos são muito baratos.

De avião

De Argel, há voos para quase todas as principais cidades da Argélia. Voar vale a pena especialmente para distâncias mais longas. A única companhia aérea argelina é a Air Algérie, os preços dos bilhetes variam entre 50 - 100 € e variam consoante a extensão da rota. Data e hora não são critérios, os preços são preços fixos e podem ser substituídos pelo preço total e podem ser remarcados sem custos. Se você comprar as passagens em dinheiro no balcão do aeroporto, elas são um pouco mais baratas do que online.

O Aeroporto de Argel é o único aeroporto moderno, outro para chegadas internacionais fica em Oran. Os demais aeroportos se assemelham mais a aeródromos em termos de tamanho e são equipados com infraestrutura esparsa e pouco conforto, mas suportáveis ​​se você não tiver que passar horas ali.

Táxis

Os táxis são comuns nas cidades ou em viagens para locais de difícil acesso de ônibus. Deve ser feita uma distinção entre táxis normais e táxis compartilhados. Este último leva até 4 pessoas que dividem o preço e esperam até que o veículo esteja cheio. Se você não quiser dividir o táxi, terá que pagar o preço integral. Se você tem poucos conhecimentos de francês, é aconselhável trabalhar apenas com motoristas mais jovens, pois eles geralmente também falam um pouco de inglês. Cartões de visita do hotel ou outras informações precisas são uma vantagem aqui.

língua

As línguas oficiais são o árabe e o berbere. A variante do árabe falado na Argélia é muito diferente do árabe falado em outros países, como Egito ou Síria. Muitas palavras francesas foram incorporadas ao idioma durante a colonização da França. É semelhante à variante falada no Marrocos e na Tunísia.

Mesmo as pessoas que aprenderam o árabe padrão acharão muito difícil entender o dialeto argelino, exceto alguns pedaços. No entanto, a maioria dos argelinos também fala o árabe padrão. Com muitos filmes egípcios sendo transmitidos na Argélia, o árabe egípcio também é compreendido e falado por muitas pessoas.

O francês ainda está muito presente na vida cotidiana como língua nos negócios, administração e educação, mesmo após a independência da França. É bem falado por muitos argelinos. Muitos sinais de trânsito e avisos estão disponíveis apenas em árabe e francês.

O inglês é encontrado principalmente em pessoas mais jovens. Embora o nível não seja igual ao da Alemanha ou dos países escandinavos, é suficiente para as conversas do dia-a-dia.

Pessoas com conhecimento de alemão também podem ser encontradas esporadicamente, já que o alemão é a língua estrangeira escolhida com mais frequência nas escolas. Mesmo em cada aldeia há um punhado de pessoas que morava na Alemanha.

A saudação árabe geralmente é usada para cumprimentar e dizer adeus As-salamu alaykum. Algumas palavras no dialeto (Darija) O aprendizado pode ser útil. Mesmo que sejam pronunciados incorretamente, geralmente a pessoa é recompensada com uma apreciação adicional.

Algumas palavras comuns:

  • Kirak - Como você está?
  • Mleh - bom
  • Shukran - obrigado
  • Naam - sim
  • Laa - Não.

fazer compras

A nota de dinar de 2000 introduzida em 2011.

A moeda oficial é o Dinar argelino (DZD) tb Dinar Algerienne (DA). 1 € corresponde a um valor de 160 DA (Em março de 2021) Apenas as denominações de 5, 20, 50 DA estão frequentemente em circulação nas moedas, existem outras também. As notas são vistas principalmente em denominações de 200, 500, 1000, e as notas de 100 ou 2000 raramente circulam.

É melhor trocar euros e dólares no aeroporto ou em bancos. Embora o câmbio não licenciado seja oficialmente proibido, existe um mercado negro / cinza para moedas estrangeiras. As copiadoras e outros proprietários de lojas costumam trocar para um curso paralelo que é cerca de 25% melhor do que o curso oficial. Até mesmo os motoristas de táxi geralmente conhecem pessoas que negociam. Se você correr esse risco, não receba notas velhas ou rasgadas.

Vendedor de tapetes em um mercado

A importação e exportação de moeda local é proibida, mas não é estritamente controlada. Caixas eletrônicos estão disponíveis perto de grandes hotéis, bem como em bancos e correios, onde você pode sacar dinares argelinos à taxa de câmbio atual com os principais cartões de crédito ou Maestro; se um PIN com 6 números for necessário, dois zeros devem ser inseridos antes do PIN de 4 dígitos.

Nas cidades maiores você encontrará supermercados que oferecem todos os produtos comuns (sem álcool !!!), nas cidades menores há sempre uma mercearia menor. Durante o verão, a maioria das lojas fecha normalmente entre 12h00 e 16h00 devido ao calor.

Você pode e deve até negociar em todos os souks e mercados, uma boa abordagem é começar pela metade do preço. A qualidade dos produtos deve ser verificada minuciosamente.

Embora a Argélia seja o terceiro país africano mais caro, comida, bebida e moradia ainda são extremamente baratas em comparação com os padrões europeus. O maior factor de custo é o alojamento, porque se não quer prescindir do conforto tem que ir aos hotéis caríssimos como Hilton, Sheraton a partir de 150 € (Salário médio mensal da Argélia) por noite. Acomodações mais baratas são hotéis ou albergues da juventude mais baratos, mas a maioria deles é menos confortável e não oferece extras como Wi-Fi ou café da manhã. Caso contrário, tudo de mantimentos a gasolina e tudo relacionado ao uso diário é muito barato, mas Recomenda-se que preste atenção aos preços apesar dos custos aparentemente baixos e não gaste o seu dinheiro de forma descontrolada, caso contrário, por experiência própria, acaba gastando o mesmo ou até mais do que numa viagem dentro da Europa.

cozinha

Na Argélia você pode ficar cheio por alguns dinares e desfrutar de uma refeição deliciosa, restaurantes menores podem ser encontrados em todos os lugares e por cerca de 500 DA você pode obter uma refeição de 3 pratos. O padrão de higiene é bom e é verificado regularmente. Tradicionalmente, uma sopa é sempre servida como entrada.

No verão, no calor, as pessoas geralmente tendem a comer alimentos leves, como melões ou tâmaras, especialmente na hora do almoço, você não deve comer demais, caso contrário a comida ficará como uma pedra em seu estômago.

alojamento

Hotéis conhecidos de classe alta, como Hilton e Sheraton, podem ser encontrados em Argel e Oran, mas não são particularmente baratos. Hotéis menores são mais acessíveis, mas muitas vezes não recomendáveis ​​devido à falta de limpeza e extras, é melhor não pegar o primeiro hotel que aparecer, mas comparar algo e procurar comentários (há muitos disponíveis no site francófono Internet). Os albergues da juventude de organizações guarda-chuva conhecidas, como a Hostelling International, geralmente são baratos e aceitáveis.

Hotéis

  • Hotel El Djazair. Hotel com boa relação custo-benefício no coração de Argel com WIFI, café da manhã e TV LCD. O hotel também tem um grande jardim e sua própria piscina.Preço: a partir de 200 euros.
  • Seybouse Ex Plaza, Boulevard du 01 de novembro 54 Annaba. Tel.: 213 38 86 31 75. Característica: ★★★★★.Preço: a partir de 40 €.

Trabalhos

O fim de semana argelino é (desde 2009) na sexta-feira e no sábado. Domingo é um dia normal de trabalho.

feriados públicos

Os dias de Ramadã não são feriados, mas, como em todos os outros países islâmicos, existe um estado de emergência durante esse período. São efetivamente comemorados o 1º (12 de abril de 2021) e o 30º (12 de maio de 2021). Outro importante festival muçulmano é o Ashura (19 de agosto de 2021).

  • 1 de janeiro - Dia de Ano Novo
  • 5 de julho - Dia da Independência
  • 1 de novembro - dia da revolução

segurança

Os pequenos crimes são particularmente prevalentes nas grandes cidades, como Argel, Constantino e Orã. O roubo e o furto representam um problema grave, é proibida a fotografia de instalações militares (e uniformizados) e edifícios importantes para o trânsito.

Embora a guerra civil já tenha passado há muito tempo, viajar para a Argélia não pode ser classificado como seguro. Como ainda não existe tanto turismo na Argélia quanto no Marrocos ou na Tunísia, não há necessidade de ter medo de roubos e golpistas; por outro lado, os turistas ocidentais são repetidamente sequestrados por grupos islâmicos. Neste contexto, viagens para o Saara, Kabylia ou as respectivas áreas de fronteira não são seguras.

Os ataques terroristas de 2006 e as tentativas de golpe patrocinadas pela CIA em 2011 em Argel afetaram as instituições do Estado, mas a polícia e os militares argelinos têm a situação sob controle e não há necessidade de ter medo de novos ataques ou sequestros.

A homossexualidade é punível por lei.

saúde

Você procurará em vão por instalações adequadas para pessoas com deficiência.

Hospitais podem ser encontrados em todas as cidades com mais de 50.000 habitantes, mas a qualidade muitas vezes deixa muito a desejar, hospitais privados (Clinique Privée) têm padrões europeus e também são relativamente baratos.

Ao viajar para a Argélia, geralmente não há grandes riscos à saúde a serem temidos, mas há algumas pequenas coisas a serem consideradas

A água potável deve ser fervida, se possível. Se isso não for possível, é melhor não beber a água, pois as garrafas de água são muito baratas para comprar em qualquer lugar.

Ao viajar para o Saara, você deve levar roupas quentes com você, apesar do calor que prevalece durante o dia, já que as temperaturas caem para zero durante a noite.

clima

Mapas climáticos para a Argélia
Tebessa.

Mesmo no inverno, ainda pode ficar quente em certas circunstâncias, mas as temperaturas geralmente caem pouco antes do pôr do sol e oferecem noites e noites frescas e agradáveis. O clima no inverno é muito variável.

Os verões são muito quentes e o calor da tarde lá fora é quase insuportável, então o ar-condicionado é uma parte essencial de toda casa na Argélia. Quanto mais ao sul, mais quente fica. Em qualquer caso, não se esqueça da proteção solar, mesmo para os tipos de pele mais escura!

No entanto, existem fortes diferenças regionais na região de Kabylei, no leste, os verões são geralmente frios e os invernos são frios, mesmo com nevascas ocasionais.

respeito

A Argélia é um estado islâmico. Deve-se mostrar respeito pela religião e tradição, embora seja difícil enganar a si mesmo e a maioria da geração mais jovem seja muito aberta, regras simples de decoro ainda devem ser seguidas. Em geral, é mais tolerante em cidades maiores do que em áreas mais rurais.

Um dos maiores tabus é Álcool. O Islã proíbe isso e a maioria das pessoas, religiosas ou não, tem uma forte oposição a qualquer produto alcoólico. O álcool é legal e alguns argelinos também o bebem, mas apenas discretamente e não em público.

Mulher viajando com haik

As mulheres não precisam usar lenço na cabeça ou observar regulamentos explícitos sobre roupas. Principalmente na capital e no resto das grandes cidades, a maioria das jovens não usa lenço na cabeça. Isso basicamente também se aplica às áreas mais rurais, exceto que pode acontecer de você ficar ligado com mais frequência. Especialmente quando você parece tipicamente europeu. Mas as mulheres não devem mostrar muita pele; Se uma roupa é apropriada ou não depende da situação, mas em geral jeans e camisetas quase sempre são aceitáveis. Ao visitar famílias ou visitar mesquitas, é melhor vestir-se com moderação, um lenço de cabeça não é obrigatório, mas roupas que não sejam muito justas e irritantes. Os homens não precisam seguir nenhum código de vestimenta e podem se apresentar em todos os lugares como de costume.

Quando uma mulher sai com um homem, muitas vezes acontece que o homem é o primeiro a ser abordado e questionado em nome da mulher, principalmente em restaurantes. Isso não deve ser entendido principalmente como discriminação ou baixa estima pelas mulheres, mas sim como demonstração de respeito. Se você não quer isso, então a mulher deve tomar a iniciativa.

Pessoas idosas e Mulheres sempre tem um status especial que deve ser respeitado. Por exemplo, nos ônibus deve haver espaço sempre para idosos e / ou mulheres. Como precaução, se você estiver conversando com uma mulher vestida com roupas islâmicas, você deve sempre limitar a discussão ao que é absolutamente necessário, a menos que a mulher tome a iniciativa.

Além disso, é considerado falta de educação comer ou beber em público durante o Ramadã: nada é comido do nascer ao pôr do sol; se você quiser um pouco de comida, você deve transferi-la para o quarto do hotel, se possível. A maioria dos restaurantes fecha durante a Quaresma. Você não deve se surpreender se todos parecerem um pouco mais provocados durante o dia do que o normal.

Dois beijos nas duas faces em saudação e despedida são comuns entre conhecidos, parentes e amigos.

Conselho prático

A rede móvel é coberta por três operadoras:

Os cartões pré-pagos são vendidos para todas as redes, Ooredoo e Djeezy são os cartões pré-pagos mais comuns e oferecem a maior cobertura de rede.

A é recomendado para estadias mais longas ou para passeios no deserto Telefone via Satélite a Thuraya Satellite Telecommunications Co. Os dispositivos podem ser emprestados em quase todos os países europeus.

Links da web

Artigo utilizávelEste é um artigo útil. Ainda existem alguns lugares onde faltam informações. Se você tem algo a acrescentar seja corajoso e conclua-os.