Kilkenny - Kilkenny

Kilkenny é uma cidade deIrlanda ao sul, 117 km ao sul de Dublin.

Saber

Notas geográficas

Kilkenny está localizado em Nore Valley, em ambas as margens do River Nore, no centro do condado homônimo no sudeste deIrlanda.

As línguas mais faladas são o inglês e o gaélico, enquanto a religião mais difundida é a católica, embora em Kilkenny existam muitas outras comunidades religiosas (judaica, presbiteriana ...).

Quando ir

Clima	gen	Fev	março	abril	mag	baixa	Jul	agulha	definir	Out	nov	dezembro
Máximo (° C)	8	8	10	12	15	18	20	20	17	14	10	8
Mínimo (° C)	1	2	2	3	6	8	10	10	8	6	3	2
Precipitação (mm)	86	66	64	51	62	50	52	69	73	85	74	89
Média dos anos 1961-1990 - Kilkenny Weather

A melhor época para visitar a cidade é certamente o verão, pois existe uma maior probabilidade de dias claros e soalheiros. Somente com o sol é possível apreender plenamente as belezas arquitetônicas e paisagísticas da cidade, como o panorama de. Torre redonda Se chover no dia escolhido para a visita à cidade, existem ainda atividades alternativas como uma visita guiada pelo interior do castelo ou compras nas lojas e centros comerciais do centro.

Fundo

Kilkenny tem uma longa e rica história: a origem do país remonta antes da Idade Média. San Canizio (Saint Canice em inglês) fundou um mosteiro em Kilkenny no século 16, mas infelizmente o único remanescente deste antigo assentamento monástico é o torre redonda fora da catedral dedicada ao santo. Strongbow, o famoso conquistador normando, construiu uma fortaleza na área, o Castelo de Kilkenny, e logo começou a construir as muralhas da cidade.

A idade de ouro desta cidade chegará, no entanto, apenas no século XVII, quando o parlamento reconheceu a Confederação de Kilkenny, fundada em 1641. Isso, também conhecido como Irlanda confederada, refere-se ao período de autogoverno irlandês entre a rebelião de 1641 e a conquista de Cromwell em 1649. Um dos atos mais importantes do parlamento foi unir as várias resistências contra as perseguições aos ingleses com os católicos da Irlanda. Graças a este parlamento, Kilkenny teve um sucesso incomparável. Ao longo dos anos, a importância de Confederação de Kilkenny diminuiu, até a abolição do parlamento com a chegada de Oliver Cromwell.

Como se orientar

Para informações turísticas você pode entrar em contato Kilkenny Tourist Office (a / c Shee Alms House), Rose Inn St. Além de ser o melhor lugar para obter informações sobre Kilkenny, é também uma atração turística. O escritório está localizado em Shee Alms House, um edifício Tudor de 1582. Até o advogado Richard Shee comprar o edifício e usá-lo como uma casa para os pobres, ele era originalmente usado pela igreja. Ele continuou em sua função de refúgio para os mais pobres por mais de 150 anos. 

Como conseguir

De avião

A única maneira de chegar à cidade diretamente de avião é ter ou alugar um avião e pousar noCampo de aviação de KilkennyPara aqueles que não podem pagar um avião particular, os aeroportos mais próximos são:

• 53.4261-6.25981 Aeroporto de dublim (117 km de Kilkenny. Com a empresa JJ Kavanagh's você pode chegar a Kilkenny diretamente do aeroporto de ônibus, caso contrário, chegar ao centro de Dubline, em seguida, pegue um trem ou ônibus.). Aeroporto principal deIrlanda, em 2014 os voos dos aeroportos italianos foram operados pelas seguintes empresas: Aer Lingus: Verona, Milan Malpensa e Linate, Veneza, Bolonha, Roma Fiumicino, Nápoles é Catania é Ryanair: Bergamo-Orio al Serio, Treviso, Bolonha, Pisa, Roma Ciampino, Bari, Alghero, Palermo é Comiso. 
• 52.1876-7.08632 Aeroporto de Waterford (Não há conexões públicas de / para o aeroporto. Você tem que pegar um táxi para Waterford (15-20 min), em seguida, um trem ou ônibus (40 min aproximadamente). De carro, são 45 minutos de Kilkenny.). É o aeroporto internacional mais próximo da cidade, de onde a empresa Aer Arann voa em Reino Unido e em Espanha. 

Outros aeroportos relativamente próximos são os de Cortiça (Aeroporto Internacional de Cork), e de Shannon (Aeroporto Internacional de Shannon), ambos servidos por transporte público.

De carro

Aqui estão as distâncias e direções das principais cidades.

• Carlow - Apenas 30 minutos. Pegue a N9 para Paulstown, depois a N10 para Kilkenny.
• Cortiça - Cerca de 2 horas. N8 em direção a Fermoy. Depois de Mitchelstown, vire à direita (N24) em direção a Cahir / Clonmel. Aproximadamente 8 km depois de Clonmel, vire à esquerda (N76) e siga as indicações para Kilkenny.
• Dublin - Cerca de 2 horas. Da M50, pegue a saída sul da rotatória Red Cow (N8, N9). A estrada se torna a autoestrada e se divide na junção 9: pegue a M9 (Waterford, Kilkenny). Continue por Carlow. Em Paulstown, pegue a N10 para Kilkenny.
• Limerick - N24 para Tipperary. Após o centro, vá para a direita em direção a Cashel / Kilkenny (N74). Passe por Cashel e pegue a N8 para Urlingford. Depois de Urlingford, siga as indicações para Freshford / Kilkenny (R693). Em Freshford, no entroncamento, vire à direita, atravesse a ponte e vire à esquerda. A estrada leva direto para Kilkenny.
• Waterford - Cerca de 40 minutos. N9 em direção a Dublin. Ao norte de Waterford, pegue a N10 para Kilkenny.
• Wexford - Cerca de 1 hora. N25 em direção a New Ross. Pegue a estrada de acesso ao redor de New Ross até o entroncamento em T. Siga à direita em direção a Enniscorthy por algumas centenas de metros e depois à esquerda em direção a Kilkenny (R700).

No trem

• 52.654504-7.2437833 Estação ferroviária de Kilkenny (Estação Ferroviária Kilkenny - Estação MacDonagh), Rua de São João (A uma curta distância de todos os principais locais de interesse no centro), ☎ 353 0567722024. A estação está na linha Dublin - Waterford que também atende as cidades de Athy, Carlow, Bagenalstown é Thomastown. A estação é acessível a cadeiras de rodas e possui guarda-volumes. Fora da estação, há uma praça de táxis, os táxis gratuitos chegam ao mesmo tempo que os trens. Ingressos e informações de horários podem ser encontrados na estação, online no site da Irish Railways ou por telefone ligando para o número 353 017034070 Segunda a sexta das 9 às 17. 

De ônibus

A Estação Rodoviária de Kilkenny está localizada ao lado da estação de trem. A estatal Ônibus Eireann e o privado JJ Kavanagh eles também param em Ormonde Road, a cinco minutos da rua principal do centro. Outra empresa que atende a cidade é Wild Rover Tours.

Como dar a volta

Kilkenny, pelo seu tamanho, presta-se a ser explorada a pé, tanto que se chega aos dois extremos da cidade em poucos minutos. Todas as atrações estão próximas umas das outras e caminhar pela cidade medieval é uma experiência muito agradável. eu. Da estação de trem Rua do joão vai para sudoeste em direção ao Rio Nore, tornando-se Rose Inn St. por outro lado. Isso termina em Parada, onde fica o castelo. Uma curva fechada leva você para cima High St, a área comercial. Isso continua a se tornar Parlamento St., então Cidade irlandesa, onde a catedral e a torre redonda estão localizadas.

De táxi

Os táxis podem ser encontrados em todos os lugares, fora da estação ferroviária e em qualquer lugar da cidade. Em particular, atrás das Dunnes Stores nas margens do Nore.

Taxa inicial de € 4,10 para o primeiro quilômetro ou 170 segundos, depois € 1,03 por km até 14km. Se você tiver qualquer problema, entre em contato com o Regulador de táxi.

• Ace Cabs, ☎ 353 56 7772777. 
• Kilkenny Taxi, ☎ 353 56 7722224, 353 87 2255333 (Móvel). 
• 7 setes, ☎ 353 56 7777777. 
• Cavaleiros Táxis, ☎ 353 87 6982000. 

De carro

Existem dois parques de estacionamento na High Street. Uma delas é a Ormonde Street, de vários andares, no extremo sul da High Street. A outra é a Market Cross na extremidade oposta, perto da Parliament Street e a James Street. Um terceiro estacionamento fica perto do Market Yard, nas margens do rio Nore, perto da John's Bridge. Um quarto estacionamento está localizado no shopping center / estação de trem McDonagh Junction, no topo da John Street. 10 minutos a pé da Parade / High Street.

De bicicleta

Caminhar é certamente o melhor caminho, mas se você tiver uma bicicleta, verá que Kilkenny e seus arredores também são ótimos sobre duas rodas. Ciclovias também foram construídas recentemente.

Você pode deixar sua bicicleta nas áreas designadas perto do Tholsel e no Parada.

O que vê

Kilkenny tem a mais bela cidade velha da Irlanda, cheia de arte e cultura.

• 52.650278-7.2491671 Castelo de Kilkenny, ☎ 353 56 772 1450, @[email protected]. de junho a 9: 30-19: 00, de outubro a 10: 30-12: 45 de março e 14: 00-17: 00, abril e 10: 30-17: 00 de maio. O Castelo de Kilkenny é a principal atração da cidade. A primeira estrutura, uma torre de madeira, foi construída por Richard de Clare mais conhecido como Strongbow em 1172. Trinta anos depois, o genro de Strongbow ergueu um verdadeiro castelo de pedra com quatro torres, três das quais ainda existem; a família Butler viveu lá de 1391 a 1935 e desde 1967 é propriedade da cidade, que o comprou simbolicamente por £ 50. Está rodeado por um belo jardim.  
• 52.656778-7.2571442 Catedral de São Caniço (Catedral de San Canizio), Irishtown, ☎ 353 56 776 4971, @[email protected]. de segunda a sábado de abril a setembro 9h00-13h00 e 14h00-18h00, domingo de abril a setembro 14h00-18h00, de segunda a sábado de outubro a março 10h00-13 : 00 e 14: 00-16: 00 Domingo de outubro a março 14: 00-16: 00. A segunda maior catedral medieval irlandesa, foi construída de 1202 a 1285. Fora da catedral está a torre redonda (torre redonda) do topo da qual (acessível por uma série de lances de escadas) é possível desfrutar (quando o sol brilha) de uma vista ampla da cidade e da paisagem circundante. É a segunda maior catedral da Irlanda e a torre é uma das poucas acessíveis ao público.  
• 52.6525-7.2569443 Catedral de Santa Maria, James Street (Perto da High Street). Catedral católica construída em 1857.  
• 52.653996-7.2575274 Black Abbey, Abbey Street. Entrada livre. Abadia dominicana fundada em 1225 por William Marshall conhecida por seus belos vitrais, leva o nome do vestido preto usado pelos monges dominicanos. Em 1543 foi transformado em tribunal, até 1866 permaneceu em ruínas, uma vez que foi destruído pelas tropas de Cromwell em 1650. Na vizinha Abbey Street fica o Black Freren Gate, o último portão das muralhas da cidade que permanece até os dias atuais .  
• 52.6519-7.253065 Tholsel, Rua alta. O prédio, construído em 1761, agora é usado como sede da prefeitura.  
• 52.654709-7.2549546 Rothe House, 16 Parliament Street, ☎ 353 56 7722893. Adultos € 7,50, grupos (mais de 10) € 6,50 por pessoa. Rothe House é uma casa de cidade em Kilkenny construída no estilo Tudor e é o melhor exemplo da Irlanda de casa de um comerciante. A casa do século 16 foi construída em torno de uma série de pátios e agora abriga um pequeno museu (Museu de História de Kilkenny) exibindo memorabilia da cultura popular local. Durante algumas obras de restauração, uma bandeira da Confederação foi encontrada em 1850, agora mantida no Museu Nacional de Dublin.  
• 52.65141-7.251557 Kilkenny Tourist Office (Shee Alms House), Rose Inn St., ☎ 353 56 7751500. Não é apenas o lugar para obter todas as informações turísticas sobre a cidade de Kilkenny, mas também é uma verdadeira atração. Ele está localizado na Shee Alms House, um edifício Tudor de 1582. Originalmente era uma igreja, antes de Richard Shee comprá-la para torná-la uma casa para pobres. Cuidou de 12 e permaneceu em operação por 150 anos. 
• 52.65424-7.2538638 Tribunal da Graça, Parliament Street (Na frente da Casa Rothe). Casa do Tribunal de Kilkenny, é uma antiga fortaleza que remonta a 1210 (Castelo da Graça) e depois convertida em prisão durante o século XVI. 
• 52.648752-7.2508969 Butler House, Patrick Street (Em frente ao castelo, depois dos estábulos). Antiga residência da família Butler que governou Kilkenny por muitos anos. Durante o festival de artes acolhe várias exposições. 
• 52.65223-7.2526910 Kilkenny 'Slips' (High Street Crossroads). Essas ruas estreitas são o símbolo da Kilkenny medieval. 
• 52.655603-7.25634211 Excursão à cervejaria da Abadia de São Francisco, Parliament Street, ☎ 353 56 779 64 98. 10€. Ter-Sáb 12h00, 13h00, 15h00 e 15h30. A cervejaria mais antiga da Irlanda data de 1221. Kilkenny Beer, Smithwicks e também Budweiser foram produzidos aqui, enquanto desde 2012 Kilkenny / Smithwicks foram trazidos de volta para Dublin. O passeio inclui uma cerveja no final. Vá cedo, pois há poucos ingressos disponíveis todos os dias. 

Eventos e festas

• Festival de Comédia Cat Laughs. primeiro fim de semana de junho. Festival anual de comédia, a primeira edição foi realizada em 1995. Entre os personagens que estiveram presentes no evento destacam-se Bill Murray, Lewis Black, Rich Hall, Dom Irrera, Mike Wilmot, Dan Castellaneta, Doug Stanhope e David Cross. O festival inclui várias seções e normalmente termina com uma partida de futebol entre o time irlandês de comédia e o resto do mundo. 
• Festival de Artes de Kilkenny. Todo mês de agosto a cidade é invadida por centenas de artistas. 
• Festival Rhythm and Roots. Outro famoso festival de Kilkenny com mais de 70 shows e 50 eventos gratuitos. Você pode ouvir todos os tipos de música: Folk, Blues, Rockabilly, Americana, Rock'n'Roll. Primeiro fim de semana de maio. 
• Fonte do Smithwick em Kilkenny. 

O que fazer

• 52.649712-7.2495941 Craft Council of Ireland, Castle Yard (em frente ao castelo, atrás do Kilkenny Design Craft Centre), ☎ 353 56 7761804, fax: 353 56 7763754, @[email protected]. Promova a indústria do artesanato na Irlanda. Admire as exposições e os artistas em ação. 
• 52.652398-7.2495882 The Ireland Whiskey Trail. Itinerário que recomenda os melhores lugares para descobrir o whisky irlandês. Em Kilkenny existe o The Dylan Whisky Bar 
• 52.655201-7.2545833 Indo ao teatro (Watergate Theatre), Parlamento St., ☎ 353 56 7761674, fax: 353 56 7761887, @[email protected]. O principal teatro da cidade. Para eventos menores, vá ao Cleers Bar and Theatre do outro lado da rua. 
• Parques Kilkenny. O condado de Kilkenny possui vários parques não só na cidade. Woodstock Gardens ao sul e Mount Juliet Estate são lindos, assim como o Kilkenny Castle Park. 
• 52.651631-7.2506164 Passeie à beira do rio (acesso pela Rose Inn Street). O Canal (O Canal) em Kilkenny começa na Praça do Canal, um novo pavilhão com vista para o hotel Rivercourt, à sombra do Castelo. Este passeio romântico ao longo do canal é cercado por árvores e também leva você a ver antigos moinhos. Na verdade, você pode continuar por quilômetros e acabar em campo aberto seguindo o rio Nore. 

Esporte

• 52.656389-7.2397995 Assistindo a uma partida de Hurling, Nowlan Park. site ou jornal local para detalhes da partida. Hurling é muito popular em Kilkenny, e o time da cidade é um dos mais fortes do país. Assistir a uma partida no estádio Nowlan Park ou em uma das quadras menores significa descobrir um aspecto muito especial da cultura irlandesa. O jogo pode ser difícil de seguir, é muito rápido e as regras nem sempre são claras. Melhor ter um amigo irlandês perto de você que será capaz de explicar o andamento do jogo para você. 

O Golfe é muito popular em Kilkenny, existem cursos para todos os níveis, tanto na cidade como no resto do concelho.

• 52.6713-7.24966 Kilkenny Golf Course, Glendine, ☎ 353 56 7765400, fax: 353 56 7723593, @[email protected]. de € 25-45. 
• 52.667-7.22387 Campo de golfe Pococke, Johnswell Rd, ☎ 353 56 775 1666. Para iniciantes. 
• 52.66491-7.242978 Kilkenny Driving Range, Newpark (2 minutos de carro da Castlecomer Road), ☎ 353 56 7752205. Seg-Sex: 10h-21h, Sáb-Dom: 10h-18h. 
• 52.6497-7.23519 Lacken Pitch and Putt, St. Canice's Hospital Grounds, Dublin Road, ☎ 353 56 7763440, @[email protected]. 

Compras

Kilkenny é um ótimo lugar para fazer compras, muitas lojas estão abertas sem parar das 09:00 às 18:00 e às quintas-feiras até às 21:00. Caixas eletrônicos ATM eles estão por todas as partes. A rua principal do Shopping no centro da cidade com muitas lojas de vários tipos (não apenas souvenirs) é Rua alta.

• 52.64979-7.249531 Kilkenny Design Craft Centre, Castle Yard (Em frente ao castelo, no desfile), ☎ 353 56 7722118, @[email protected]. 10-19. Artesanato local. 
• 52.651159-7.2524852 Allens, 94-95 High Street (Em frente ao Centro de Livros da High Street), ☎ 353 56 7722258, @[email protected]. Seg-Sáb: 9h30-18. Loja onde você pode comprar utensílios domésticos, como canecas de cerâmica e bules. 
• 52.65655-7.249153 Padmore e Barnes, Wolfe Tone Street, ☎ 353 56 7721037, @[email protected]. Uma antiga fábrica de calçados convertida. 
• 52.65276-7.25224 Dunnes Store, Rua de St Kieran. Seg-Sáb: 8-22, Dom: 10-20. Rede de lojas de departamentos Dunnes Store com também um departamento de alimentação. 
• 52.65251-7.254745 Centro comercial Market Cross, High Street, James 'Street e Chapel Lane (Na rua principal). Seg-Qua: 9-18, Qui-Sex: 9-21, Sáb: 9-18, Dom: 12-18. Centro comercial no coração da cidade com lojas de grandes redes internacionais e muito mais. Algumas lojas: Penneys (roupas masculinas e femininas de baixo custo), Paco (marca irlandesa de roupas femininas), Monsoon, Vero Moda, Virgo. 
• 52.6551-7.24296 Centro comercial MacDonagh Junction (parcialmente na estação de trem). Seg-Qua: 9-18, Qui-Sex: 9-21, Sáb: 9-18, Dom: 12-18, horário mais amplo na Dunnes Store. Um novo centro comercial com muitas lojas de boa qualidade, como Jack Jones, H&M e a loja de departamentos Dunnes Store. 

Como se divertir

A Kilkenny Beer, disponível para compra em todos os pubs, é a cerveja local, uma das melhores da Irlanda, ainda melhor do que o seu conterrâneo Smithwicks.

Casas noturnas

Como qualquer cidade irlandesa que se preze, Kilkenny também tem pubs para todos os gostos e idades. O pub na Irlanda é o verdadeiro centro da vida social. A Parliament Street continua a ser a área de pub tradicional e mais tranquila, enquanto a John Street é mais para os jovens. Os pubs estão abertos das 10:30 às 23:30 (00:30 às sextas-feiras e sábados), as licenças off estão abertas das 10:00 às 22:00 (12:30 às 22:00 aos domingos).

Experimente o Kilkenny e cervejas locais Smithwicks, são cervejas vermelhas muito boas.

bar

• 52.65506-7.255161 Bar e Teatro Cleere's, 28, Parliament Street (Em frente ao Watergate Theatre), ☎ 353 0567762573, @[email protected]. Local muito famoso que também recebe shows em seu pequeno teatro. 
• 52.65141-7.251252 ^{[link não funciona]}The Grapevine Cafe Winebar, 6 Rose Inn Street (A poucos passos de The Parade), ☎ 353 567712956. Seg-Sex: 17-madrugada, Sáb-Dom: 12h30. Vinhos, cervejas de todo o mundo, tapas, música ao vivo 6 dias por semana. 
• 52.65043-7.251463 A margem esquerda, Parada, ☎ 353 56 7750016, fax: 353 56 7750018, @[email protected]. Seg - Qui: 12-23,30, Sex: 12-0: 30, Sáb: 12h tarde da noite, Dom: 12: 30-23. Pub moderno situado em um antigo banco no centro. 
• 52.653154-7.253254 Kytelers Inn, Kieran Stret, ☎ 353 56 7721064, @[email protected]. Pub antigo muito agradável, popular entre turistas e habitantes locais. 
• 52.65223-7.249825 Matt the Millers, 1 John Street (Próximo a John's Bridge), ☎ 353 56 7761696, fax: 353 56 7771209, @[email protected]. Pub muito popular que normalmente fica aberto mais tempo do que outros bares e pubs da cidade. 
• 52.652991-7.2535896 The Marble City Bar, 66 High Street, ☎ 353 56 776 1143. Seg-Qui: 9-23: 30 Sex-Sáb: 9-0: 30 Dom: 9-23: 30. Bar e salão de chá, servindo café da manhã. 
• 52.65488-7.25527 The Pumphouse, 26 Parliament Street (em frente ao Watergate Theatre), fax: 353 56 776 3924. Seg-Qui: 12-23 Sex-Sáb: 12: 30-0: 30 Dom: 12: 30-23. Ótimo pub para uma cerveja tranquila, mas nos fins de semana fica bem movimentado. Esportes na TV. 
• 52.65049-7.252018 O campo, 2 High Street (No centro da cidade, perto de Parade e do Castelo Kilkenny), ☎ 353 56 7702763, @[email protected]. Nos finais de semana e nos meses de verão, costuma ficar aberto até tarde. 

Boate

• 52.65314-7.248259 Langtons Club (Langtons House Hotel), 67 John Street, ☎ 353 56 7765133, @[email protected]. Terça, quinta e sábado a partir das 22h. Muito popular, também usado para casamentos. 
• 52.654071-7.24765710 O'Faolain's Club 51, 51 John Street, ☎ 353 56 7761018. 

Onde comer

Em Kilkenny você pode ir e comer em muitos lugares, desde restaurantes luxuosos até aqueles onde pode desfrutar da cozinha tradicional irlandesa.

Preços moderados

No centro da cidade existem também numerosos restaurantes de comida rápida e de rua, alguns dos quais pertencem às cadeias internacionais mais conhecidas.

• 52.65154-7.252781 Metrô, 87 High Street, ☎ 353 567786543, @[email protected]. Seg - Quarta: 7-19: 30, Qui: 7-20: 30, Sex: 7-21, Sáb: 08: 30-03: 30, Dom: 11:00 - 7:30. Rede internacional de restaurantes que serve sanduíches: todos podem preparar seu sanduíche como quiser. 

Preços médios

• 52.65139-7.251242 ^{[link não funciona]}The Grapevine Café / Winebar, 6 Rose Inn Street (30 segundos do desfile à direita.), ☎ 353 56 7712956, @[email protected]. Seg-Sex, aberto das 17h, Sáb-Dom, a partir das 12h30. Vinho, cervejas e tapas, música ao vivo quase todos os fins de semana. 
• 52.65026-7.252073 Jacobs Cottage, Ormonde Street 1 (no Hibernian Hotel), ☎ 353 56 7791220. Dois menus, Table d'Hôte e A la Carte. Restaurante lindo. 
• 52.64976-7.249314 Kilkenny Design Centre, Castle Yard, ☎ 353 56 7722118, @[email protected]. 10-18. Belo cenário, em frente ao castelo e nas antigas cavalariças do castelo. Ótimo para um almoço. 
• 52.653172-7.2531975 Kytelers Inn, Kieran Street, ☎ 353 56 772 1064, @[email protected]. Indiscutivelmente o pub e restaurante mais famoso de Kilkenny, repleto de história e o centro da antiga feitiçaria da cidade. Comemos cozinha irlandesa, a acompanhar com canecas de Guinness (uma experiência a não perder). 
• 52.653012-7.2535526 Marble City Bar e sala de chá, 66 High St, ☎ 353 56 776 1143. comida é servida das 9h às 22h. Na sala, pertencente ao grupo de Langton House Hotel serve brunches, almoços e jantares. 

Altos preços

• 52.65021-7.250627 Rinuccini, 1 o desfile, ☎ 353 56 7761575, @[email protected]. Almoço das 12: 00h às 14: 30h, jantar das 18: 00h às 22: 30h. Restaurante italiano em frente ao castelo. Freqüentemente lotado. 
• 52.649778-7.2517518 Zuni, 26 Patrick Street, ☎ 353 56 7723999, @[email protected]. Seg-Sáb: 12,30-14,30 e 18-21,30, Dom: 12,30-14,30 e 18-21. Ótimo restaurante na estrada eduardiana de Kilkenny. 

Onde ficar

Preços moderados

• 52.65487-7.254671 Kilkenny Tourist Hostel, 35 Parliament Street, ☎ 353 56 7763541, @[email protected]. cama em dormitório a partir de 14 €, em quarto quádruplo a partir de 17 €, duplo a partir de 18 €. Todos os preços são por noite por pessoa. (Setembro de 2016). 
• 52.65668-7.255972 MacGabhainns Backpackers Hostel, 24 Vicar Street (Perto da Catedral de St. Canices e da Torre Redonda), ☎ 353 56 777 0970. Desde € 13,75. 
• 52.563262-7.198333 Nore Valley Park, Bennettsbridge (11 km ao sul de Kilkenny, pegue a R700 para Bennettsbridge), ☎ 353 56 7727229, fax: 353 56 7727747, @[email protected]. € 8 tenda, € 12 caravana (setembro de 2016). Parque de campismo e quinta (onde também pode trabalhar) com vista para o Rio Nore. 
• 52.6402-7.23074 Tree Grove Camping, Danville House, Newross Road (1,5 km de Kilkenny na R700), ☎ 353 56 7770302, 353 86 830 8845 (Móvel), @[email protected]. arremesso para dois adultos a partir de 17 € (2016). Parque de campismo familiar. 

Preços médios

• 52.634704-7.250295 Aspect Hotel Kilkenny, Smithsland South, Springhill (1,6 km do centro), ☎ 353 56 7783100, @[email protected]. Duplo a partir de € 52. 
• 52.64948-7.251666 Club House Hotel, Patrick Street, Kilkenny, ☎ 353 56 7721994, @[email protected]. quarto individual a partir de 50 €, quarto duplo a partir de 60 € (2016). Check-in: 14:00, Confira: 11:30. 
• 52.54043-6.953737 Waterside Guesthouse, Graiguenamanagh (20 km de Kilkenny), ☎ 353 59 972 4246, @[email protected]. quartos a partir de 45 € por noite. Quartos com vista para o rio e bom restaurante. 
• 52.64675-7.242258 Fanad House, Castle Road, ☎ 353 567764126, @[email protected]. quarto duplo a partir de 85 €, individual a partir de 50 € (2016). Nice B&B fora do Castelo. 
• 52.654208-7.2476669 Kilford Arms, John Street (Perto da estação ferroviária), ☎ 353 567761018, @[email protected]. quarto duplo a partir de 69 €, individual a partir de 55 € (2016). 
• 52.65702-7.2557110 Kilkenny Inn Hotel, 15-16 Vicar Street (No coração da cidade velha), ☎ 353 56 7772828, @[email protected]. quarto duplo a partir de 76 €, individual a partir de 51 € (2016). Hotel no centro da cidade com 30 quartos e estacionamento privativo. 
• 52.59256-7.2636411 Newlands Lodge, Kells Rd, Kilkenny (ao sul da rotatória da Kells Road, aproximadamente 5 km à esquerda), ☎ 353 56 7729862, @[email protected]. quarto duplo a partir de 80 €, individual a partir de 65 € (2016). Nice B & B a poucos quilômetros do centro. 

Altos preços

• 52.64953-7.2532612 Kilkenny Ormonde Hotel, Ormonde Street, Kilkenny, ☎ 353 56 7723900, @[email protected]. Um dos melhores hotéis de Kilkenny. 
• 52.6481-7.196713 Lyrath Estate Hotel, Dublin Road, Kilkenny, ☎ 353 567760088, fax: 353 56 7760089, @[email protected]. Hotel, Spa e centro de conferências a cerca de um quilômetro do centro. 
• 52.522345-7.18999414 Mount Juliet Conrad Hotel, Thomastown, Kilkenny (20 minutos de carro de Kilkenny), ☎ 353 56 7773000 (recepção), 353 56 7773010 (reservas), @[email protected]. Hotel luxuoso em um dos mais belos campos de golfe da Irlanda (o campo de golfe Mont Juliet). 
• 52.663452.663415 Newpark Hotel, Castlecomer Road (apenas 5 minutos das estações ferroviária e rodoviária), ☎ 353 56 7760500, fax: 353 56 7760555, @[email protected]. Hotel 4 estrelas com spa e piscina a 15 minutos a pé do centro. 
• 52.649459-7.25132716 The Pembroke Hotel, Patrick Street, ☎ 353 567783500, @[email protected]. Alguns quartos oferecem vista para o castelo. 
• 52.65167-7.2492217 Rivercourt Hotel, John Street, ☎ 353 56 7723388, @[email protected]. Linda e nas margens do Rio Nore. 

Segurança

Kilkenny é uma cidade muito tranquila e a criminalidade quase não existe. Em caso de emergência, ligue 999 ou 112.

• 52.65245-7.259644 Estação Kilkenny Garda, Dominic Street, ☎ 353 56 7722222, fax: 353 56 7751507. Delegacia de Garda (Polícia). 
• 52.6665-7.26295 Hospital Geral São Lucas, Talbot's Inch Villace, ☎ 353 56 7785000, fax: 353 56 7721149. 

Como manter contato

Correios

Existem três agências de correios no centro da cidade:

• 52.6526-7.253276 Correios - Rua principal, 73 High Street, ☎ 353 567722719. Seg-Qua-Qui-Sex 9-17: 30; Ter 9: 30-17: 30; Sáb 9-13. 
• 52.65568-7.255917 Correios - Irishtown, 5 Irishtown, ☎ 353 567762327. Seg-Sex 9-17: 30; Sáb 9-13. 
• 52.65546-7.246778 Correios - John'S Green, John'S Green, ☎ 353 567722963. Seg-Sex 9-17: 30; Sáb 9-13. 

Mantenha informado

• The Kilkenny Journal. 

Em volta

Leva apenas alguns minutos para deixar Kilkenny e se encontrar no interior da Irlanda, onde outras atrações turísticas magníficas estão escondidas. Só no condado de Kilkenny há Cavernas Dunmore, a Jerpoint Abbey^{[link não funciona]} que remonta ao século XII e ao Kells Augustine Priory, na aldeia de Kells, um dos locais medievais mais fascinantes deilha.

Outros projetos

• Wikipedia contém uma entrada sobre Kilkenny
• Commons contém imagens ou outros arquivos em Kilkenny

Guia : o artigo respeita as características de um artigo utilizável mas além disso contém muitas informações e permite uma visita à cidade sem problemas. O artigo contém um número adequado de imagens, um bom número de listagens. Não há erros de estilo.