| Kinosaki 城 崎 | ||
.jpg/250px-Kinosakicho_Imazu,_Toyooka,_Hyogo_Prefecture_669-6103,_Japan_-_panoramio_(1).jpg) | ||
| Estado | Japão | |
|---|---|---|
| Região | Kansai | |
| Território | Prefeitura de Hyōgo | |
| Superfície | 31,19 km² | |
| Habitantes | 4.134 (2016) | |
Posição
| ||
| Site de turismo | ||
Kinosaki é uma cidade de Kansai.
Saber
.jpg/220px-温泉たまご_(46347383121).jpg)
Se durante o dia os visitantes simplesmente caminham pelas ruas do centro, à noite a maioria usa o yukata (quimono leve) e o geta (sapatos tradicionais de madeira) que emitem um ruído característico de tamancos emprestados por seu ryokan. O ambiente é muito descontraído e é um prazer alternar entre banheiros, restaurantes, lojas, sorveterias e muito mais.
Notas geográficas
A cidade tem vista para o rio Murayama. A cidade também é cortada por um canal.
Fundo
Kinosaki foi uma das primeiras cidades onsen no Japão. As primeiras nascentes foram usadas no século 8 e, desde então, a cidade se tornou um destino onsen conhecido. Diz-se que as cegonhas foram vistas curando suas feridas em águas termais e que a água da nascente Kinosaki é conhecida por suas propriedades curativas desde então.
Kinosaki era uma cidade antiga que se fundiu com outras para formar Toyooka. Este distrito, também conhecido como Kinosaki onsen, é famoso por suas fontes termais.
Como se orientar
Kinosaki: mapa em tela cheia.
A cidade é muito pequena e consiste em apenas duas estradas principais. O primeiro liga a estação e termina na segunda estrada onde existe um rio. Este último é justamente o caminho em que se concentra o passeio dos turistas em busca de paisagens características.
Como conseguir
No trem
- 1 Estação Kinosaki Onsen (城 崎 温泉 駅, kinosaki-onsen-eki). Os trens para a cidade partem de Quioto, Osaka é Himeji, com trens rápidos ou em várias etapas com trens locais.
- JR Hamakaze Limited Express - viajar entre a estação Kinosaki-onsen e a estação Himeji (1:50), onde você pode mudar para um dos trens Shinkansen frequentes que passam por lá. Demora 3 horas da Estação de Osaka (a Estação Shinkansen na cidade é a Estação Shin-Osaka).
- Linha JR Hashidate - Conecte a estação Nijō em Kyoto à estação Kinosaki-onsen (2h15).
- Também há ônibus diários para Kinosaki, mas a viagem de trem é mais confortável e panorâmica (e, portanto, o meio de transporte recomendado).
- Existem cacifos automáticos na estação e o centro de informações do hotel em frente à estação também pode guardar bagagens (mediante pagamento).
Como dar a volta
A cidade deve ser visitada a pé. Se você estiver muito relaxado para ir até o banheiro ao lado, também pode pegar um dos poucos táxis, mas as distâncias são muito curtas.
De transporte público
Na estação há um ônibus que leva a vários ryokans.
De carro
Os carros são poucos e geralmente reservados aos residentes. Existem poucos estacionamentos na cidade, exceto os pagos.
O que vê
A cidade não tem nenhuma atração real, exceto pelas vistas características ao longo do rio e as belas pontes.
Eventos e festas
- Festival Onsen.
23 a 24 de abril. Realizado anualmente no aniversário da morte de Dochi Shonin, o fundador da Kinosaki, o Festival Onsen oferece uma grande variedade de atrações e eventos. - Festival Furusato. agosto. "Furusato" significa cidade natal. Durante o festival a cidade fica lotada de barracas e shows, mas o grande acontecimento são os grandes fogos de artifício da noite.
- Danjiri Autumn Festival. O maior e mais popular festival de Kinosaki, este evento reza pela fortuna e prosperidade das fontes termais. Durante o dia, grupos de homens carregam grandes danjiri - carros alegóricos de madeira esculpidos em forma de santuários - pelas ruas de Kinosaki. À noite, os grupos se enfrentam em uma espécie de batalha ritualística dos deuses danjiri, criando um show único e emocionante.
23 a 24 de abril. Realizado anualmente no aniversário da morte de Dochi Shonin, o fundador da Kinosaki, o Festival Onsen oferece uma grande variedade de atrações e eventos.O que fazer
Existem excelentes trilhas para corrida perto do rio principal - o rio Murayama. Correr ao longo do rio e pelos campos de arroz é uma boa mudança de ritmo.
- 1 Teleférico Kinosaki (城 崎 ロ ー プ ウ ェ イ, kinosaki rōpuwei) (ponto de partida no final da aldeia, a pouco mais de 1 km da estação ferroviária).
na parte superior / intermediária: ¥ 900 / ¥ 560 ida e volta, ¥ 460 / ¥ 290 cada trecho; crianças: cerca de -50%. 9:00-17:00. O cume oferece uma vista bastante agradável (mas não essencial) de Kinosaki, do rio e do mar à distância. A meio caminho da estação Onsen-ji está um templo e um museu de arte. O topo também possui um pequeno templo. Você pode percorrer um caminho, mas não é particularmente atraente.
na parte superior / intermediária: ¥ 900 / ¥ 560 ida e volta, ¥ 460 / ¥ 290 cada trecho; crianças: cerca de -50%. O onsen
As principais atrações de Kinosaki são eu sete spas públicos, todos equipados com armários gratuitos. Os preços das casas de banho individualmente são bastante elevados (contam entre 600 ¥ - 800 ¥). Um passe diário de ¥ 1.200 (crianças ¥ 600) permite que você aproveite o quanto quiser. Um crachá com código de barras será fornecido para validar cada entrada. Se você estiver hospedado em um ryokan, este passe certamente estará incluído na diária. Neste caso, você o receberá ao chegar ao ryokan no meio da tarde (tornando a chegada em Kinosaki pela manhã menos atraente). O ryokan certamente fornecerá as necessidades do banheiro (uma pequena toalha para lavar / secar grosseiramente, uma grande para secar em sua roupa).
O passeio de onsen é agradável, porém pode se tornar repetitivo também devido à necessidade de se lavar antes do mergulho e se secar no final. Portanto, o passeio pode terminar mais cedo, escolhendo alguns onsen.
- 2 Yanagi-yu (柳 湯), ６４７ Kinosakichō Yushima, Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2097. Adultos (600 ienes), Crianças (1-12 anos, 300 ienes). Sex-Qua, das 15h às 23h. Como só abre à tarde, é melhor visitar primeiro os outros banhos. Diz-se que suas águas são particularmente úteis para a cicatrização de feridas.
- 3 Satono-Yu (さ と の 湯), 290-36 Kinosakichō Imazu, Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-0111. Adultos (800 ienes), Crianças (1-12 anos, 400 ienes). Ter-Dom 13h - 21h. Este é o primeiro spa que você verá ao sair da estação. É também um dos maiores, oferecendo banheiros internos e externos separados, bem como amplas áreas de descanso. Existem também pedilúvios gratuitos à porta, altamente recomendados após um longo dia de caminhadas ou apenas para passar o tempo à espera do próximo comboio. Os banhos ao ar livre oferecem excelentes vistas do rio Murayama e dos campos de arroz ao redor, então não perca.
- 4 Jizo-yu (地 蔵 湯). Adultos (600 ienes), Crianças (1-12 anos, 300 ienes). De sábado a quinta, das 7h às 23h. Está situado em um edifício de concreto interessante com tetos altos e oferece banheiros públicos, bem como banheiros privativos para alugar.
- 5 Goshono-yu (御所 の 湯), 448 湯 島 城 崎 町 Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2230. Adultos (800 ienes), Crianças (1-12 anos, 400 ienes). 7:00 - 23:00, fechado na primeira e terceira quinta-feira do mês. É talvez o mais bonito de todos os sete estabelecimentos, com o seu jardim tradicional e bela fachada. Você pode desfrutar de elaborados banhos internos e externos, que são particularmente fascinantes sob a neve e com a presença de uma pequena cachoeira.
- 6 Ichino-yu (一 の 湯), ４１５−１ Kinosakichō Yushima, Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2229. Adultos (600 ienes), Crianças (1-12 anos, 300 ienes). Qui-Mar 7: 00-23: 00. É considerado o melhor spa do Japão. Seu estilo arquitetônico e decoração tornam-no um estabelecimento popular (especialmente para turistas) e, portanto, muito movimentado.
- 7 Kono-yu (鴻 の 湯), 610 Kinosakicho Yushima, Toyooka (perto da estação baixa do teleférico), ☎ 81 796-32-2195. Adultos (600 ienes), Crianças (1-12 anos, 300 ienes). Sex a qua, das 7h às 23h. Este é o banheiro onde as lendárias cegonhas teriam se lavado para curar suas feridas. É o mais relaxante de muitos.
- 8 Mandara-yu (ま ん だ ら 湯), 565 湯 島 城 崎 町 Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2194. Adultos (600 ienes), Crianças (1-12 anos, 300 ienes). Qui-Mar 15: 00-23: 00. Com arquitetura inspirada em templos, esses banhos termais podem ser uma reminiscência dos templos budistas de Kyoto, mas em uma escala muito menor.
Compras
- Artesanato local: tecidos, bolsas, lembranças e doces.
- UMA yukata (para se destacar na multidão).
- Lanches e petiscos caseiros em um dos diversos quiosques da cidade.
Como se divertir
Não tem muitos izakaya no trecho principal da cidade. É mais comum comprar garrafas de cerveja gelada para desfrutar depois de uma sessão de banho ou ao viajar entre os banhos. Os ryokans também servem álcool.
Onde comer
Kinosaki é conhecido por seus frutos do mar, especialmente caranguejos. Freqüentemente, peixes sazonais serão servidos se você ficar em um dos muitos ryokans, ou se você quiser experimentar um dos poucos restaurantes da cidade, a maioria deles com foco em frutos do mar. Muitos restaurantes fecham muito cedo, então reserve um tempo para comer um pouco mais cedo do que o normal se não estiver hospedado em um ryokan com jantar incluído.
Preços moderados
- 1 Nova, 121 Kinosakichō Yushima, ☎ 81 796-32-2540. Seg-Dom 8h30-18h. Este café está localizado em um curioso edifício de estilo bávaro.
Onde ficar
É altamente recomendável ficar em Kinosaki em um dos ryokans tradicionais e bem preservados. As tarifas de ryokan padrão incluem café da manhã e jantar, mas você também pode encontrar alguns ryokans que oferecem quartos apenas para cortar custos e, como a maioria, não são baratos.
Há hotéis na área, mas o transporte de ida e volta para a cidade pode ser um problema se você não dirigir.
Altos preços
- 1 YutouYa Inn, 373 Kinosakichō Yushima. Este ryokan deslumbrante até hospedou o imperador japonês em um pavilhão em frente ao salão. Alguns quartos se abrem para um jardim interno. Há também um onsen para uso dos clientes. O serviço, assim como a qualidade das refeições servidas, é irrepreensível.
Segurança
A localização é extremamente segura. No entanto, você deve ter cuidado para não esquecer ou perder seus itens pessoais durante os passeios onsen.
Como manter contato
Mantenha informado
Em volta
- Amanohashidate - Uma hora e meia de trem na linha JR San-in para Toyooka, em seguida, um trem Kyoto Tango para Amanohashidate. Um local cuja faixa de areia é uma das três atrações mais famosas do Japão.
- Himeji - Direções = em 1:45 com alguns trens expressos diários limitados. Famosa por seu castelo original, possivelmente o mais bonito do Japão.
- Tottori - E suas famosas dunas de areia.
- Osaka - A segunda maior metrópole do país.
- Quioto - A cidade mais importante do Japão em termos de patrimônio tradicional.
Informação útil
- 2 Posto de informação turística, 96 Kinosakicho Yushima, Toyooka, ☎ 81 796-32-0013. Seg-Dom 8: 45-18: 00. Além das informações é possível alugar bicicletas.
