| Quioto 京都 | ||
 | ||
Brasão e bandeira   | ||
| Estado | Japão | |
|---|---|---|
| Região | Kansai | |
| Território | Prefeitura de Kyoto | |
| Superfície | 827,83 km² | |
| Habitantes | 1.475.042 (2016) | |
| Nomeie os habitantes | ciotese | |
| CÓDIGO POSTAL | 600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465 | |
| Fuso horário | 9 | |
Posição
| ||
| Site de turismo | ||
| Site institucional | ||
Quioto (京都) é uma cidade de Kansai e era a capital de Japão há mais de um milênio, também tem a reputação de ser a cidade mais bonita do país.
Saber
Os visitantes podem se surpreender com o esforço que terão de fazer para ver o lado mais bonito de Kyoto. A maioria das impressões da cidade será sobre a expansão urbana do centro em torno da estação de trem ultramoderna de vidro e aço, que é um exemplo de uma cidade rica em tradição em oposição ao mundo moderno.
No entanto, o visitante logo descobrirá as belezas escondidas nos templos e parques que cercam o centro histórico, e verá que ele tem muito mais a oferecer do que aparenta.
Notas geográficas
A cidade está localizada em um terreno predominantemente plano e úmido a leste pelo rio Kamo e a oeste pelo rio Katsura. Tudo ao seu redor é cercado por montanhas, entre as quais se destaca o monte Hiei ao Nordeste com seus 800 metros de altura. Para o leste, o Monte Higashiyama de onde odistrito do mesmo nome.
Quando ir
| Clima | gen | Fev | março | abril | mag | baixa | Jul | agulha | definir | Out | nov | dezembro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Máximo (° C) | 8,9 | 9,7 | 13,4 | 19,9 | 24,6 | 27,8 | 31,5 | 33,3 | 28,8 | 22,9 | 17,0 | 11,6 |
| Mínimo (° C) | 1,2 | 1,4 | 4,0 | 9,0 | 14,0 | 18,8 | 23,2 | 24,3 | 20,3 | 13,6 | 7,8 | 3,2 |
| Precipitação (mm) | 50,3 | 68,3 | 113,3 | 115,7 | 160,8 | 214,0 | 220,4 | 132,1 | 176,2 | 120,9 | 71,3 | 48,0 |
Como o resto do país, Kyoto apresenta quatro estações - primavera, verão, outono e inverno - com muitas flores na primavera e folhas mudando em Outono atraindo hordas de turistas. A cidade é particularmente úmida em verão pois é forrado de montanhas. De meados de junho ao final de julho, há o temporada de chuva, muitos viajantes tentam evitá-lo. O tipo de chuva varia de garoa a aguaceiros. Tem outro temporada de tufões no final de agosto e setembro. O invernos geralmente são frios, mas sem neve. Eles geralmente não começam até o final de dezembro e duram até março, quando as flores de ameixa seguidas pelas flores de cerejeira começam a se abrir.
Fundo
Imerso nas montanhas deHonshu ocidental, Kyoto foi a capital do Japão e a residência do imperador de 794 até Restauração Meiji de 1868, quando a capital foi transferida para Tóquio. Durante seu milênio no centro do poder, cultura, tradição e religião japoneses, ela acumulou uma coleção incomparável de palácios, templos e santuários, construídos para imperadores, shoguns e monges.
Kyoto foi uma das poucas cidades japonesas que escapou dos bombardeios dos Aliados na Segunda Guerra Mundial e, como resultado, ainda tem uma abundância de edifícios pré-guerra, como as tradicionais casas geminadas conhecidas como machiya. No entanto, a cidade está continuamente sendo modernizada com alguns dos edifícios tradicionais sendo substituídos por uma nova arquitetura, como o complexo da estação de Kyoto. A cidade também abriga a segunda universidade de maior prestígio do Japão, a Universidade de Kyoto. Nesta universidade ele ensinou por vários anos Fosco Maraini pai de Dacia Maraini, a escritora também recontou memórias da infância em Kyoto em seus livros.
Línguas faladas
O japonês falado em Kyoto é um dialeto que pode ser um pouco difícil de entender se você está começando a aprender o idioma. Embora o japonês padrão seja universalmente entendido, não é incomum que os habitantes locais respondam em dialeto ao falar o japonês padrão. Se você não conseguir entender, peça que a pessoa repita o que ela diz em japonês padrão (標準 語 Hyōjungo) O Dialeto de Kyoto é semelhante ao dialeto de Osaka, com muito vocabulário regional compartilhado, mas ao contrário do dialeto áspero de Osaka, Kyoto é geralmente considerado muito elegante e delicado em comparação com o japonês padrão.
Como Kyoto é uma cidade muito turística, a equipe da maioria dos hotéis e atrações turísticas tem um bom domínio deinglês. Fora deste círculo, o inglês geralmente é mal falado. Outras línguas estrangeiras, comoitaliano, a francês, Coreano ou Mandarim podem ser falados por alguns operadores dos principais pontos turísticos devido ao grande número de turistas que falam esses idiomas.
Como se orientar
Kyoto: mapa em tela cheia.Embora menor do que outras grandes cidades japonesas, Kyoto é vasta em termos de riqueza de sua herança cultural. Os planejadores da cidade, em 794, decidiram copiar a capital chinesa Chang'an (hoje Xi'an) e a adotar um padrão de grade, que persiste até hoje no centro da cidade. As ruas oeste-leste são numeradas, com 1 Ichijō-dōri (一条 通, "primeira rua") ao norte e 2 Jūjō-dōri (十条 通, "décima rua") ao sul, mas não há um padrão óbvio para os nomes das ruas norte-sul.
Bairros
- 1 Saga Toriimoto - um dos bairros históricos a oeste de Kyoto.
- 2 Gion (祇 園) - As ruas de paralelepípedos e os edifícios tradicionais do distrito de Gion, localizado a noroeste de Kiyomizu-dera, são os lugares onde é mais provável que você veja gueixas em Kyoto correndo entre os edifícios ou escorregue em um táxi.
- 3 Kita
- 4 Takao
- 5 Ohara
- 6 Fushimi - Um dos distritos ao sul
Como conseguir
De avião
Ambos os aeroportos estão localizados em Osaka.
- 1 Aeroporto Internacional de Kansai (IATA: KIX, 関 西 国際 空港 Kansai Kokusai Kūkō). Existem duas maneiras de chegar do Aeroporto de Kansai:
- No trem
- A estação do aeroporto está localizada em frente ao saguão de desembarque, onde você pode pegar o trem expresso Haruka, operado pela West Japan Railway (JR West). EU'Haruka conecta Kyoto em 75-80 minutos, e o custo unidirecional normalmente começa em cerca de ¥ 2.850 para um assento não reservado.
- Existem algumas possibilidades com as quais os turistas estrangeiros podem levar oHaruka com desconto. Uma maneira é comprar um Passe da área de Kansai por um dia. Custando apenas ¥ 2.300 (¥ 2.200 quando reservado online), este passe custa ¥ 550 menos do que um bilhete normal. Você terá que mostrar um passaporte emitido por um país estrangeiro com um visto de visitante temporário japonês ao comprar uma passagem. Lembre-se disso você só pode comprar um passe por viagem, então, se você retornar ao aeroporto de Kansai no Haruka você terá que pagar a taxa normal.
- Outra opção oferecida pela JR West é o ingresso Bilhete com desconto ICOCA e HARUKA que inclui viagens para lugares sem reserva em Haruka para Kyoto e qualquer estação JR dentro de uma "Zona Franca" designada, e um cartão de trânsito ICOCA recarregável contendo ¥ 2.000 (inclui um depósito de ¥ 500) que pode ser usado em JR, ferrovias privadas, ônibus e lojas na região do Kansai. Uma passagem com desconto de ida custa ¥ 3030 e uma viagem de ida e volta custa ¥ 4060. Para Kyoto, a mencionada "Zona Franca" inclui o Linha Sagano para a rota da estação de Kyoto para Saga-Arashiyama. Certifique-se de não passar pelas catracas da Estação de Kyoto se quiser trocar.
- Ambos os bilhetes mencionados acima podem ser adquiridos online ou na estação ferroviária do aeroporto de Kansai. Outras opções mais caras incluem passes JR West e permitem que você viaje noHaruka e são válidos para Kyoto, incluindo o Passe para a área WIDE de Kansai e a Sanyo Area Pass.
- A outra empresa ferroviária que opera fora do aeroporto de Kansai é a ferrovia Nankai. Eles oferecem um bilhete com desconto se você estiver interessado em viajar para o centro de Kyoto, chamado Tíquete de Acesso a Kyoto. Por ¥ 1230, este bilhete inclui uma viagem no serviço Aeroporto Ferroviário de Nankai para a estação Osaka Tengachaya, seguida por uma viagem na linha de metrô Osaka Sakaisuji. Com uma segunda transferência para a estação Awaji, você pode ir para Kyoto na linha principal Hankyu. Desta forma, é possível chegar ao centro de Kyoto em cerca de 1 hora e 3/4. Também existe a possibilidade de mudar para o serviço de trem Nankai mais rápido, por 300 ienes adicionais.
- De ônibus
- Os confortáveis ônibus limusine eles conectam o aeroporto à estação de Kyoto, duas vezes por hora, parando em alguns dos principais hotéis ao longo do caminho. Os bilhetes custam ¥ 2.550 (crianças ¥ 1.280) por trecho ou ¥ 4.180 por trecho. As passagens de ônibus podem ser adquiridas fora do saguão do aeroporto no primeiro andar (siga em frente ao sair da alfândega pelo "portão norte"). Os ônibus saem do aeroporto na parada número 8, que fica bem em frente à máquina de venda automática de bilhetes. Os ônibus saem na extremidade sul da estação de Kyoto; bilhetes de volta são vendidos em uma máquina de venda automática no primeiro andar doKeihan hotel Kyoto. A viagem dura 88 minutos, mas pode demorar mais quando há trânsito (cerca de 90 a 135 minutos).
- 2 Aeroporto Internacional de Osaka (IATA: ITM, 伊丹 空港 Itami Kūkō). A maneira mais fácil de chegar a Kyoto saindo do Aeroporto de Itami é porônibus limusine n. 15. A viagem dura aproximadamente uma hora e custa ¥ 1.310. Os ônibus circulam três vezes por hora. Alternativamente, você pode pegar uma combinação de monotrilho e trem, que requer pelo menos duas mudanças (monotrilho em Hotarugaike, Linha Hankyu Takarazuka em Juso, Linha Hankyu Kyoto em Kyoto) custa apenas ¥ 670 e pode ser concluída em uma hora. Enquanto o ônibus limusine partirá na estação de Kyoto (na parte sul da cidade), a ferrovia Hankyu viaja para a rua Shijō no centro de Kyoto.
Se você estiver vindo de outros aeroportos
Um pequeno número de voos aéreos opera diariamente a partir do aeroporto de Tóquio Narita para Itami ou Kansai, para o benefício de passageiros internacionais. Outra opção é pegar o trem expresso Narita Express para a estação Shinagawa de Tóquio então vá para Tokaido Shinkansen.
Você também pode pegar um ônibus no aeroporto de Narita diretamente para Kyoto. Nankai Bus é Chiba Kotsu eles operam diariamente um serviço noturno de ônibus, saindo dos terminais do aeroporto de Narita por volta das 21h30 e chegando em Kyoto por volta das 6h20 da manhã seguinte. O retorno sai de Kyoto às 22h15, chegando a Narita por volta das 6h50. A tarifa de ônibus só de ida é de ¥ 8.500 por pessoa.
Se você chegar no aeroporto internacional de Nagoya Chubu Centrair, Kyoto pode ser alcançado em menos de duas horas tomando a linha Meitetsu do aeroporto de Nagoya, depois mudando para Tokaido Shinkansen. Desde a linha Meitetsu e isso Shinkansen Eles são operados por várias empresas, então reserve algum tempo em Nagoya para comprar mais passagens de trem.
Há dois ônibus diretos diários para o centro de Kyoto (2 horas e 40 minutos, ¥ 4000). Você também pode pegar um ônibus para Yokkaichi e mude para outro ônibus para chegar a Kyoto (3 horas e 30 minutos, ¥ 3000, três conexões por dia).
De carro
Kyoto é facilmente acessível de carro pela rodovia Meishin entre Nagoya e Osaka, certamente será melhor estacionar o carro nos subúrbios e usar o transporte público para se locomover. A maioria das atrações está em locais construídos muito antes da existência dos automóveis, e a disponibilidade de vagas de estacionamento varia de extremamente limitada a inexistente. Além disso, o estacionamento disponível pode ser absurdamente caro.
No trem
- 3 Estação de Kyoto (京都 駅, Kyōto-eki). A maioria dos visitantes chega à Estação JR Kyoto com Shinkansen (trem de alta velocidade) de Tóquio. Os trens Nozomi eles levam aproximadamente 2 horas e 15 minutos e custam ¥ 13.520 por trecho. Agências de viagens em Tóquio e Kyoto vendem ingressos Nozomi com um desconto de ¥ 700-1.000. Se você comprar uma passagem em uma agência, será "data aberta", o que significa que você pode embarcar no trem até que ele esteja cheio. Basta comparecer na estação de trem, cadastrar a passagem da agência e reservar lugar no local.
- Os trens Hikari, que viajam com menos frequência e fazem mais algumas paradas, fazem a viagem em cerca de 2 horas e 45 minutos, mas apenas os trens Hikari e Kodama podem ser usados pelos titulares do Japan Rail Pass sem nenhum custo.
- Os ingressos com desconto podem ser adquiridos com antecedência através do aplicativo oficial SmartEX of Japan Railways, disponível em inglês e outros idiomas - consultar tarifas Hayatoku.
- Promoções e descontos
- Durante os períodos de viagem em que o bilhete Seishun 18 é válido, é possível viajar de Tóquio a Kyoto durante o dia em aproximadamente 8 horas e 30 minutos usando trens locais. Viajar em grupo é a melhor forma de obter descontos. A tarifa normal é de ¥ 8.000, no entanto, um grupo de três custa ¥ 3.800 por pessoa e um grupo de cinco viajando juntos reduz o preço para ¥ 2.300 por pessoa.
- Viajar na região de Kansai, uma alternativa mais barata e quase tão rápida é o serviço expresso JR shinkaisoku (新 快速), que conecta Osaka, Kobe é Himeji pelo preço de um trem local. Por um preço um pouco mais barato, linhas privadas podem ser usadas Hankyu ou Keihan para Osaka e Kobe, ou a linha Kintetsu para Nara. O Passe Kansai Thru inclui viagens em linhas privadas para Kyoto, que pode ser mais barato do que um passe JR se você ficar alguns dias na área.
- Aqueles que viajam da região de Hokuriku pode usar trens expressos Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) de Kanazawa (2 horas, ¥ 6.900). Kanazawa é o terminal atual daHokuriku Shinkansen, que se conecta com Toyama, Nagano e Tóquio. Eventualmente, o Hokuriku Shinkansen ela se estenderá para oeste em direção a Osaka, embora ainda não se saiba se a rota passará por Kyoto.
- EU'Passo do Arco Hokuriku permite viagens ilimitadas entre Tóquio e a área de Kansai através da região de Hokuriku, usando oHokuriku Shinkansen de Tóquio a Kanazawa e o Thunderbird de Kanazawa a Kyoto e Osaka. Custando ¥ 24.000 por sete dias consecutivos de viagem (¥ 25.000 se comprado no Japão), oArch Pass é ¥ 5000 mais barato do que o Japan Rail Pass nacional. Por outro lado, uma viagem de Tóquio a Kyoto é duas vezes mais longa de Kanazawa do que a mais popular Tokaido Shinkansen.
- O serviço de trem noturno direto entre Tóquio e Kyoto tem sido usado extensivamente nas últimas décadas, mas com o passar do tempo, os serviços foram virtualmente eliminados. Como resultado, pegar o ônibus agora é a maneira mais fácil de viajar entre essas duas cidades à noite. A viagem durante a noite entre Tóquio e Kyoto ainda é possível com uma parada em outra cidade no caminho, o que é fácil de fazer com um Japan Rail Pass ou bilhete básico de longa distância válido por um período de vários dias.
- Durante a alta temporada, JR opera um serviço noturno chamado Moonlight Nagara entre Tóquio e Ōgaki dentro Prefeitura de Gifu, de onde é necessário continuar a Kyoto com trens regulares. O Nagara pode ser usado por portadores de ingressos Seishun 18 e, portanto, é muito procurado; as reservas de assento são obrigatórias.
De ônibus
Como Kyoto é uma cidade importante, há muitos ônibus diurnos e noturnos que a conectam a outros locais ao redor do Japão, e estão sendo uma alternativa mais barata do que as taxas shinkansen. Como centro cultural da nação, as coincidências são quase tão numerosas quanto as de Tóquio. Existem operadores que usam ônibus noturnos de: Yamagata, Sendai, Koriyama, Fukushima, Tochigi, Utsunomiya, Saitama, Yokohama, Niigata, Karuizawa, Toyama, Hamamatsu, Shizuoka, Numazu, Mishima, Matsue, Izumo, Tokuyama, Yamaguchi, Imabari , Matsuyama, Kochi, Fukuoka, Takeo, Sasebo. Ônibus diários conectando Kyoto partem de: Tsu, Yokkaichi, Nagoya, Toyokawa, Toyohashi, Takayama, Okayama, Kurashiki, Tsuyama, Fukuyama, Onomichi é Hiroshima.
A maioria dos ônibus vai pegar e deixar passageiros no Estação de Kyoto. Ônibus JR se aglomeram na saída Karasuma (烏丸 口) no lado norte da estação. Outras empresas usarão a saída Hachijo (八 条 口) na zona sul, seja na própria estação ou em algum dos hotéis próximos.
Outro ponto de ônibus é chamado 4 Kyoto Fukakusa (京都 深 草). Esta parada não fica longe da estação de Kyoto, mas está localizada 4,5 km ao sul na Meishin Expressway. Alguns ônibus JR diretos de e para Osaka eles usarão esta parada em vez de parar na estação de Kyoto. As estações ferroviárias mais próximas estão lá Fujinomori na Linha Keihan (5-10 minutos a pé) e Takeda na linha Kintetsu e no metrô de Kyoto (10-15 minutos a pé); tudo pode ser usado para chegar ao centro de Kyoto. Os ônibus urbanos locais também partem do vizinho para a Estação de Kyoto Centro de Ciências Juvenis algumas vezes por hora.
De Tóquio
A corrida entre Tóquio e a região de Kansai é o mais movimentado do Japão. Os ônibus usam o Tomei ou o Via expressa de Chuo de Tóquio para Nagoya, então o Via expressa de Meishin para Kyoto. As viagens demoram entre 7 e 9 horas, dependendo do itinerário e das paragens.
A competição acirrada entre as operadoras nos últimos anos resultou em ônibus que oferecem melhores serviços e preços mais baixos. Parte dessa estratégia é a adoção de preços dinâmicos em muitas linhas de ônibus. Isso geralmente significa que as viagens de um dia, as viagens durante a semana, as passagens pré-adquiridas e os ônibus com mais passageiros são mais baratos, enquanto as viagens noturnas, de fim de semana ou de férias, as tarifas especiais e os ônibus com menos assentos (e mais confortáveis) serão mais caros.
Como regra geral, as taxas para uma viagem de um dia de semana entre Tóquio e Kyoto são em torno de ¥ 4000-6000 por pessoa durante o dia e em torno de ¥ 5.000-8000 por pessoa para viagens noturnas. As crianças geralmente pagam metade da tarifa de adulto.
Duas das principais operadoras de ônibus entre Tóquio e Kyoto são Willer Express é JR Bus. Os ingressos para todas as operadoras geralmente podem ser adquiridos nos principais pontos de partida e também podem ser adquiridos (com a ajuda de alguém que conhece japonês) em quiosques dentro das lojas.
Willer Express organiza viagens diurnas e noturnas com uma variedade de assentos, desde assentos padrão a assentos luxuosos. As viagens de ônibus podem ser reservadas online em inglês e no Japan Bus Pass Willer's é válido em todas as rotas com algumas exceções. Os ônibus de Willer em Tóquio partem de Terminal de ônibus rodoviário de Shinjuku (Envelope shinjuku), acima dos trilhos JR da estação Shinjuku, que é servida por muitas das operadoras de ônibus rodoviárias japonesas.
Willer também vende passagens para outras operadoras de ônibus em seu site, mas essas viagens não são válidas com o Japan Bus Pass por Willer.
Reservas JR Bus pode ser feito em inglês através do site deles Rede de ônibus Kousoku. As reservas também podem ser feitas nas estações de trem com os mesmos guichês "Midori-no-Madoguchi" usados para reservar assentos nos trens. Ônibus partem de Estação de Tóquio - saída Yaesu (八 重 洲 口) e de Envelope shinjuku.
| Ruas que passam por Kyoto |
| fim ← Shin-Osaka ← | OU  É | → Maibara → Nagoya |
| Tottori ← Toyooka ← | OU  É | → fim |
| Kobe ← Osaka ← | OU  É | → Otsu → Nagoya |
| Kobe ← Ibaraki ← | OU  É | → Otsu → Nagoya |
Como dar a volta
O tamanho da cidade de Kyoto e a distribuição de atrações turísticas nos arredores tornam o sistema de transporte público inestimável.
Uma das maneiras mais simples de planejar uma rota é por Hiperdia. Este site contém planos de rota de estação para estação, que fazem referência a trens públicos e privados e metrôs, bem como ônibus em todo o Japão, ou via mapas do Google.
Se você planeja viajar além dos limites da cidade, você pode querer considerar o uso de passagens Surutto Kansai. Para uso no oeste do Japão, incluindo Kyoto, ou se houver outros bilhetes úteis: um cartão inteligente recarregável, ICOCA, pode ser usado em redes de trem, metrô e ônibus na área de Kansai e também em Okayama, Hiroshima, Nagoya (Trens Kintetsu) e Tóquio (Trens JR Leste). Esses cartões estão disponíveis nas máquinas de venda automática dessas estações de trem e custam ¥ 2.000, que inclui um depósito de ¥ 500 que será devolvido quando o cartão for devolvido à estação JR West. Para uso exclusivo em Kyoto, existem outros bilhetes úteis:
- Lá Cartão de turismo de Kyoto Ele pode ser comprado por um dia (Adultos ¥ 900 / Crianças ¥ 450) ou dois dias (¥ 1.700 / ¥ 850). Pode ser usado para viagens ilimitadas no metrô e ônibus urbanos, bem como parte da linha de ônibus de Kyoto. O passe de dois dias deve ser usado por dois dias consecutivos.
- Lá Cartão Traffica Kyo é um cartão com um crédito armazenado em denominações de ¥ 1000 ou ¥ 3000. Pode ser convenientemente usado até o valor de face em todos os metrôs e ônibus, bastando passá-lo pelas catracas de entrada. Eles oferecem um bônus de 10%.
Verifica a guia de informações sobre ônibus e metrô de Kyoto para obter mais informações sobre como usar esses cartões.
De transporte público
No trem
Kyoto é atravessada por várias linhas ferroviárias, todas claramente marcadas em inglês. Embora as linhas sejam operadas de forma independente e os preços variem ligeiramente entre elas, os traslados podem ser adquiridos na maioria das máquinas de bilhetes. A linha ferroviária Keihan
pode ser útil para viajar para a parte oriental de Kyoto. Do outro lado da rua do terminal norte da Linha Keihan está a linha Eiden, que sobe para o Monte Hiei e Kurama. A linha Hankyu
começa do centro de Shijo-Kawaramachi e se conecta à linha Karasuma uma parada adiante em Karasuma. É útil alcançar Arashiyama e a Katsura Rikyu; então chega a Osaka e Kobe. As linhas JR vão da estação de Kyoto para o noroeste (linha JR Sagano), sudoeste (linha JR Kyoto) e sudeste (linha JR Nara). Existem trens locais e expressos, portanto, verifique se eles param na estação certa antes de embarcar.
O Distrito Sul pode ser alcançado através da Linha Kintetsu 
.
De bonde
Existem duas linhas de bonde em Kyoto Keifuku
(também conhecido como Randen) cobrindo a área noroeste da cidade.
- A linha
de Shijō-Ōmiya para Arashiyama. - A linha
de Kitano-Hakubaichō a Katabiranotsuji.
de Shijō-Ōmiya para Arashiyama.
de Kitano-Hakubaichō a Katabiranotsuji.Há também o funicular que permite chegar a Enryaku-ji no Monte Hiei e um teleférico operado pela mesma empresa.
De metro
São dois linhas de metro que servem apenas uma pequena parte da cidade.
- A linha Karasuma
viajar de norte a sul através da estação de Kyoto. - A linha Tozai
que viaja para oeste-leste e conecta o centro da cidade.
viajar de norte a sul através da estação de Kyoto.Ambos são úteis para viagens ao centro da cidade, mas não são particularmente adequados para chegar a templos. Lá 
no entanto, ele se conecta com a linha , que corre paralelo ao Kamo-gawa, e é conveniente para chegar a Gion e Kyoto do sul; também o leva a uma curta caminhada dos pontos turísticos no leste de Kyoto.
O passe diário para o metrô custa ¥ 600.
De ônibus
- 5 Posto de informações sobre ônibus (Em frente à entrada norte da estação de Kyoto).
8:00-20:00. Neste escritório com vários balcões é possível agendar e obter informações sobre ônibus urbanos e suburbanos. Aqui você pode comprar vários passes de transporte público. Dentro há também um padeiro.
8:00-20:00. Neste escritório com vários balcões é possível agendar e obter informações sobre ônibus urbanos e suburbanos. Aqui você pode comprar vários passes de transporte público. Dentro há também um padeiro.A rede de ônibus é a única maneira prática de chegar a algumas atrações, especialmente aquelas no noroeste de Kyoto. Felizmente, o sistema é voltado para turistas, com destinos exibidos eletronicamente e anunciados em inglês e japonês. Ao contrário de outras cidades japonesas, o turista é aconselhado a usar ônibus em vez de metrô.
No entanto, existem duas empresas de ônibus diferentes que às vezes também têm números de linha sobrepostos. O ônibus urbanos verdes e brancos (市 バ ス shi-basu) viajam dentro da cidade e são os mais úteis para os visitantes; a menos que especificado de outra forma, todos os ônibus listados neste guia são ônibus urbanos. Ônibus de Kyoto branco e vermelho eles viajam para os subúrbios e geralmente são muito menos úteis.
Muitos ônibus saem da estação de Kyoto, mas há estações de ônibus bem servidas perto do centro da cidade em 6 Sanjō-Kawabata, perto da linha do metrô Sanjō Keihan, e na zona norte da cidade, na estação de metrô de 7 Kitaōji. A maioria dos ônibus urbanos e alguns ônibus de Quioto têm uma tarifa única de ¥ 230, mas você também pode comprar um passe diário (¥ 600 para adultos e ¥ 300 para crianças menores de 12 anos), com o qual você pode pegar um número ilimitado de horários de ônibus dentro do mesmo período do dia. Os passes diários podem ser adquiridos com os motoristas de ônibus ou no centro de informações de ônibus próximo à estação de Kyoto. Isso é especialmente útil se você planeja visitar muitos pontos de interesse diferentes em Kyoto. Você também pode comprar um passe ilimitado de metrô e ônibus por ¥ 900.
A empresa de transporte municipal publica um folheto muito útil chamado Navios de ônibus. Contém um mapa de rotas para rotas de ônibus para a maioria das atrações e informações. Ele pode ser retirado no centro de informações em frente à estação principal.
Ônibus Raku - A cidade possui três rotas (100, 101 e 102) que são projetadas especificamente para turistas estrangeiros que desejam chegar rapidamente a destinos turísticos. Os ônibus pulam muitas das paradas não turísticas e são, portanto, uma maneira mais rápida de ir de uma atração a outra. Os onibus Raku Os números 100 e 101 partem da plataforma D1 e B2 na estação de Kyoto. O custo é de ¥ 230 por viagem, mas passes diários também são aceitos.
De carro
O uso do carro é totalmente desaconselhado.
De bicicleta
Principalmente na primavera e no outono, mas em qualquer época do ano, o ciclismo é uma excelente opção. O ciclismo constitui uma importante forma de transporte pessoal durante todo o ano para os habitantes locais. A estrutura de grade da cidade facilita a orientação. A cidade é essencialmente plana, exceto por alguns pontos nas partes mais baixas das colinas circundantes, onde mais esforço pode ser necessário ou você pode precisar estacionar sua bicicleta para explorá-la a pé. As bicicletas podem ser alugadas em muitos lugares a um preço razoável. Durante a alta temporada de turismo, quando as ruas estão movimentadas e os ônibus tendem a ficar lotados além da capacidade, as bicicletas são provavelmente a melhor maneira de se locomover em Kyoto.
As ruas largas e retas da cidade geram tráfego intenso em muitas partes, mas é possível encontrar ruas mais calmas e oferecem melhores possibilidades para todos os tipos de visitas a joias culturais. Dirigir em estradas principais não é um problema, especialmente se você estiver seguro e acostumado a dirigir no trânsito. Também é necessário levar em consideração o fato de que a direção de deslocamento está no lado esquerdo.
Esteja ciente que é proibido estacionar a bicicleta onde não seja explicitamente autorizado, nesse caso a bicicleta pode ser rebocada e você terá que pagar uma multa para recuperá-la. No entanto, não será o meio de transporte preferido se você planejar uma visita a um distrito porque é preferível caminhar por uma rota não circular (como o Caminho do Filósofo em Higashiyama).
- 8 Projeto de passeio de bicicleta em Kyoto (KCTP) (京都 サ イ ク リ ン グ ツ ア ー プ ロ ロ ェ ク ト), Shimogyō-ku, Higashiaburanokōjichō, 塩 小路 下 ル 東 油 小路 町 552-13 Aburanokoji Dori (Cinco minutos da saída norte (lado do ônibus e torre de Kyoto) da estação de Kyoto), ☎ 81 75-354-3636.
As bicicletas variam de ¥ 1.000 a ¥ 2.000 para uma mountain bike de 27 velocidades com pneus urbanos. Você pode adicionar as seguintes opções: Mapa bilíngue de bicicleta / caminhada de Kyoto ¥ 100; capacete ¥ 200; mochila; ¥ 100; poncho de chuva ¥ 100.. Seg-Dom, das 9h às 18h. Eles podem ficar com a bagagem durante o tempo de locação. Existem quatro outros locais KCTP onde você pode trazer sua bicicleta de volta, no entanto, você terá que pagar uma taxa de ¥ 400. Passeios de bicicleta guiados também estão disponíveis de ¥ 3900 (três horas) a ¥ 12.000 (7,5 horas), que incluem guia, bicicleta aluguel, almoço / lanche, seguro contra acidentes e ingresso em algumas atrações do passeio. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. - 9 Rent A Cycle EMUSICA (レンタサイクルえむじか 出町柳店), 京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F (Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri.), ☎ 81 75-200-8219. ¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto).. Lun-Dom 09:00-23:30. Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito.
- 10 Nagaharaya-Mohati (永原屋茂八), Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-3062. ¥1000 per l'intero giorno.. Lun-Dom 09:00-19:00. Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito.
- 11 Yasumoto Bicycle Rental (安本バイクプール レンタサイクル), 36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-751-0595. Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00.
- Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza.
As bicicletas variam de ¥ 1.000 a ¥ 2.000 para uma mountain bike de 27 velocidades com pneus urbanos. Você pode adicionar as seguintes opções: Mapa bilíngue de bicicleta / caminhada de Kyoto ¥ 100; capacete ¥ 200; mochila; ¥ 100; poncho de chuva ¥ 100.. Cosa vedere
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura.
L'opuscolo "Kyoto Walks" del Japan National Tourist Organization consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF.
I siti Unesco
Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo Monumenti storici dell'antica Kyoto. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di Uji e uno a Ōtsu.
Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono:
- Kyoto settentrionale: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo
- Centro di Kyoto: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji
- Kyoto orientale: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji
- Kyoto occidentale: Tenryū-ji, Koke-dera
- Kyoto meridionale: Daigo-ji
Il palazzo imperiale e le ville
Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il Palazzo Imperiale (京都 御所 Kyōto-gosho) e il Palazzo Imperiale di Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho) nel centro di Kyoto, la Villa Imperiale di Katsura (桂 離宮 Katsura-rikyū) a Kyoto occidentale e la villa imperiale di Shūgakuin (修 学院 離宮 Shugaku- in-rikyū) nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'Imperial Household Agency. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale.
L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione online all'Imperial Household Agency in inglese qui.
Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: 81-75-211-1215.
Eventi e feste
- Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli), Santuario Yoshida e Mibu-dera. 3 o 4 febbraio. Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera.
- Fioritura del ciliegio (Hanami). 1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo. Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio")
- Aoi Matsuri. 15 maggio. A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo.
- Gion Matsuri, Santuario di Yasaka, Higashiyama. 17 luglio. Molti Mikoshi sfilano per le strade. È considerato uno dei primi tre festival in Giappone.
- Daimonji Gozan Okuribi. 16 agosto. La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa.
- Jidai Matsuri, Santuario di Heian. 22 ottobre. Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian.
- 12 Mercato delle pulci, Kitano Tenmangu, Kyoto settentrionale. Il 25 del ogni mese. Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici.
Cosa fare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Bagni pubblici
I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o sentō (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. Funaoka Onsen è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire.
- 1 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 (prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-75-441-3735. ¥430. 15:00 - 01:00. Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente.
Industria cinematografica
Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 jidaigeki) continua a essere prodotta a Kyoto.
- 2 Toei Kyoto Studio Park (東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura), Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 (prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-57-006-4349. ¥2.200. 09:30 - 16:30. Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca.
Meditazione
Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, Taizo-in e Shunko-in (entrambi sotto-templi di Myoshin-ji) offrono autentiche sessioni di meditazione Zen, complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie.
Le fioriture
Fioritura del ciliegio (hanami)
Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni.
Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da Nanzen-ji a Ginkaku-ji lungo il Sentiero del Filosofo, fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del Santuario Heian, non lontano dal Sentiero dei Filosofi, presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul Sentiero del Filosofo. Il famoso ciliegio nel Maruyama Park è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. Kiyomizu-dera e Kodai-ji hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera!
Nel centro di Kyoto, la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il Castello Nijo ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del tempio Toji fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda.
A Arashiyama, una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack.
Kyoto settentrionale offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al Santuario di Hirano e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande parco di Daigo-ji nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura.
Fioritura del prugno
Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; Kitano Tenmangu e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel nord di Kyoto. Kitano Tenmangu ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di geishe tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna".
Acquisti
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di Arashiyama a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a Gion vicino al Tempio Kiyomizu, con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato.
Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive (ema) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te.
Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare 1 Teramachi Street, una strada commerciale al largo del principale 2 Shijo-dori, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani.
Nelle aree commerciali adiacenti a 3 Kiyomizudera (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000!
L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji.
Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a Damasco, in Siria più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica.
Carte e bancomat
Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / yuubinkyoku o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della Kyoto Tower (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali.
Come divertirsi
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel centro di Kyoto, vicino a Kiyamachi, tra Shijo e Sanjo. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio.
Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per Osaka, dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di Tokyo.
Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla Gekkeikan Brewery nella zona di Fushimi, nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, Gekkeikan offre anche visite delle sue strutture.
Dove mangiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino Isetan collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il kaiseki (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale.
Matcha
Kyoto e la vicina città di Uji sono famose per il matcha (抹茶 maccha) o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali.
Yatsuhashi
Yatsuhashi (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di yatsuhashi: al forno e crudo. Lo yatsuhashi duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli yatsuhashi duri immersi nella macha con glasse aromatizzate alla fragola.
Lo yatsuhashi crudo, noto anche come hijiri, era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'hijiri per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui macha, cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il sakura (fiore di ciliegio) yatsuhashi disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre.
Sebbene lo yatsuhashi possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo yatsuhashi crudo è il famoso 1 Honkenishio Yatsuhashi. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a Higashiyama. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera.
Mentre molti turisti trovano che lo yatsuhashi crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo yatsuhashi al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa.
Altre specialità
Altre specialità di Kyoto includono hamo (un pesce bianco servito con ume come sushi), il tofu (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), suppon (un costoso piatto di tartaruga), kaiseki-ryori (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan shōjin ryōri, che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità.
Dove alloggiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
| Istruzioni |
Questa guida utilizza le seguenti fasce di prezzo per una camera doppia standard:
|
Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'hanami in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio.
La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a Karasuma-Oike. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana.
Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi.
La città di Kyoto fa pagare una tassa di soggiorno: per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate.
Prezzi economici
Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come shukubō (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (otsutome) che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città.
Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico.
La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà minshuku. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo.
Internet e manga café
Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti.
La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso.
Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello.
Prezzi medi
Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti.
Prezzi elevati
Divisi tra il centro e le aree di Higashiyama su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese.
Machiya
A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate Kyo-Machiya o Machiya. Kyo-Machiya ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del Machiya in tutto il paese.
Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un Machiya di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel Kyo-Machiya. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro.
La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa Machiya per un massimo di 14 persone.
Il prezzo è da ¥ 25.000.
Sicurezza
Come restare in contatto
Internet
La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto.
Nei dintorni
- Uji — il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in.
- Kurama - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero onsen (sorgenti calde naturali giapponesi).
- Lago Biwa — se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono Omi Maiko e Shiga Beach, ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line.
- Monte Hiei - un antico complesso di templi collinari.
- Otsu - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa.
- Koka - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho.
- Nara - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico.
- Osaka - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale.
- Amanohashidate - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a Matsushima nella prefettura di Miyagi e Miyajima nella prefettura di Hiroshima). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe.
- Himeji - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale.
Informazioni utili
- Kyoto travel guide. Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio.
- 13 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- 14 Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 15 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
