Lauterbourg é uma cidade em Alsácia.
fundo
Lauterbourg é o "município da ponta" oriental do continente francês (a Córsega fica ainda mais a leste). Está no limite de França para Alemanha pode apostar Rhine. na região Planície do Alto Reno no departamento francês Bas-Rhin (Baixa Alsácia). Em alguns lugares, o aumentar o volume, um afluente do Reno, a fronteira do estado.
Comunidades vizinhas são
- No departamento de Bas-Rhin:
- Residentes do Reno: Mothern
- Residentes de Lauter: aquele que cresceu junto com Lauterbourg Scheibenhard
- No Palatinado Frontal
- Residentes do Reno: Neuburg no Reno com a boca do Lauter
- Interior: montanha com a cidade fronteiriça de Neulauterburg, Scheibenhardt
- Dentro Baden (região): Au no Reno (Conexão de balsa perto de Neuburg), Elchesheim
A cidade principal mais próxima é Karlsruhe.
chegando la
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/ALS-lauterbourg-kirche.jpg/200px-ALS-lauterbourg-kirche.jpg)
De avião
- Baden Airpark, A 30 km de distância, aproximadamente 2 horas e meia de trem e ônibus via Wörth am Rhein, Karlsruhe, Baden-Baden
- Aeroporto de estrasburgo, cerca de 1 hora de trem
- Frankfurt am Main, 1 3/4 horas via Wörth am Rhein, Karlsruhe, Mannheim
De trem
A estação ferroviária fica no sudeste da cidade, próximo ao porto.
- Há uma conexão direta de trem para Wörth no Reno e Estrasburgo, aproximadamente a cada hora.
- As paradas mais próximas na rede de rotas alemã são Berg (Palatinado) (2 km de distância) e Durmersheim dentro Baden (região), 10 km de balsa Au no Reno.
- IC / ICE e o TGV de Paris funcionam em Karlsruhe 25 km de distância.
- O transporte de longa distância dentro da França só estará disponível em Estrasburgo, 70 km de distância.
A ferrovia de conexão para Wissembourg foi desmontado décadas atrás.
De ônibus
Há uma conexão direta de ônibus de Kandel.
Na rua
- Lauterbourg fica na rodovia francesa A35 (ligação gratuita) com Estrasburgo conectado. A estrada federal sai do Palatinado B9 diretamente do alemão A65 para Lauterbourg e estabelece a ligação com a A35 a oeste da cidade.
De barco
O Reno em Lauterbourg é navegável por vias navegáveis interiores. É possível atracar com barcos de recreio.
De bicicleta
- Rota do ciclo do Reno
- De Karlsruhe, Lauterbourg acabou Rheinstetten alcançável. No Neuburgweier há uma balsa para carros que leva ciclistas por 2 €. Fica a cerca de 7 km do porto de balsas.
- Lauterbourg é a estação da rota do ciclo franco-alemão Pamina entre o Palatinado e o Reno.
mobilidade
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,48.98,8.17,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Lauterbourg&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Atrações turísticas
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/ALS-lauterbourg-hauptstr.jpg/300px-ALS-lauterbourg-hauptstr.jpg)
- Eglise de la Sainte Trinité. Igreja Católica da Trindade. O coro gótico data de 1467, a nave foi construída em 1716. As janelas do coro modernas foram instaladas em 1950.
- Powder Church. Construída em 1708 como um paiol de pólvora, igreja protestante desde 1888.
- Hotel de Ville. O edifício de 1731 possui um poderoso portal, é também a entrada para a informação turística. A administração da cidade está em um anexo moderno.
- La Maison de Bailli, em frente ao Hôtel de Ville. Construída no século 18, antiga Oberamt, hoje escola primária.
- Ancienne Résidence Episcopale. Antiga residência episcopal, construída em 1592 em estilo renascentista, inicialmente serviu como bailiwick, após uma restauração em 1716 tornou-se a residência dos Príncipes-Bispos de Speyer. Hoje ele pertence ao ensino fundamental.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/ALS-lauterbourg-metzgerturm.jpg/300px-ALS-lauterbourg-metzgerturm.jpg)
- Portão Landau. Anteriormente, o portão da cidade na muralha da cidade reforçado com 15 torres. Na sua forma atual, data de 1708.
- Torre de açougueiro. A torre e as paredes adjacentes faziam parte da muralha medieval da cidade.
- Maison Adam. O edifício do século XVIII serve como centro cultural e juvenil.
Atividades
Ciclovias transfronteiriças
Ciclovias na área do Eurodistricts Regio PAMINA
- Alemão-francês Ciclovia Lautertal PAMINA ao longo do Lauter (fronteira) de Lauterbourg para Wissembourg
- Alemão-francês Ciclovia PAMINA Rheinauen em ambos os lados do Reno de Karlsruhe acima de Rastatt e Garganta para Estrasburgo
Zona balnear
Centre des loisirs com um grande espaço aberto e natação na lagoa da pedreira adjacente (admissão).
fazer compras
- Maior Mercado Carrefour com um posto de gasolina perto da saída da rodovia (também popular entre os alemães).
cozinha
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/ALS-lauterbourg-r-charrue.jpg/300px-ALS-lauterbourg-r-charrue.jpg)
Existem alguns restaurantes com cozinha típica da Alsácia. As famosas tarte flambadas são particularmente populares aqui.
- A la Charrue (Chez Gilbert), Rue de la 1ère armée, F-67630 Lauterbourg. Tel.: 33 3 88 94 87 97. Aberto: qui, sex 11h30 - 14h00 17h30 - 21h00, sáb, dom continuamente, fechado seg, ter, qua
- Sarl Au Vieux Moulin, 5A rue de Moulin, F-67630 Lauterbourg. Tel.: 33 3 88 94 60 29. Aberto: 12h - 14h 18h - 21h30, fechado às segundas e terças-feiras.
vida noturna
alojamento
- 1 Camp de Tourisme des Mouettes (acampamento municipal), F-67630 Lauterbourg. Tel.: 33 3 88 54 68 60, E-mail: [email protected]. O local está localizado em uma lagoa de pedreira ao sul da aldeia, acesso pela D3. 135 vagas de garagem com ligações elétricas, grandes campos de barracas, também tipis para até 10 pessoas, palafitas simples para duas pessoas, simples “barris vivos” para duas pessoas; também casas redondas mais confortáveis. Instalações sanitárias em ordem. Bar com petiscos, venda de pãezinhos (mediante reserva). O proprietário do parque de campismo não é uma personalidade muito descomplicada, no entanto, se perceber alguma hostilidade em relação a ele, irá expulsar os visitantes do campo sem hesitação.Aberto: 15 de março - 30 de outubro.Check-in: 15h00 - 19h00Check-out: das 8h00 às 12h00
- Hotel Restaurant Le Cygne (**), 39, rue du Général Mittelhauser BP 80013 F-67630 Lauterbourg. Tel.: 33 (0)3 88 94 80 59, E-mail: [email protected]. Localização central, animais de estimação não são permitidos.
segurança
saúde
Conselho prático
- Office de tourisme de la Lauter, Hôtel de Ville BP 32, Rue de la Primiére Armée, 67630 Lauterbourg. Tel.: (0)3 88 94 66 10, E-mail: [email protected]. Situado no rés-do-chão da Câmara Municipal.
viagens
- Castelo Fleckenstein. Aproximadamente 40 km a oeste de Lembach, perto da fronteira franco-alemã.
Véloroute Rhin (Ciclovia do Reno)
- Dicas para ciclistas veja também Wissembourg
- Lauterbourg é a extremidade inferior da seção francesa do Véloroute Rhin (Ciclovia do Reno). Para Chur (aprox. 480 km) o caminho é em grande parte plano.
- O ponto final superior da seção francesa está nos limites da cidade Basel (Suíça). A seção francesa tem 185 km de comprimento e é quase continuamente plana.
- A rota do Reno na margem esquerda do Reno vem de 654 km de distância Andermatt na Suíça perto das cabeceiras em Oberalp Pass, passado o Lago Constança no Cataratas do Reno perto de Schaffhausen e é chamado da fronteira estadual Basel / Saint-Louis Véloroute Rhin.
- Os limites da cidade de Lauterbourg é o início do trecho alemão da margem esquerda do Reno Veloroute Rhein / Rhein-Radweg.
literatura
Links da web
- http://www.mairie-lauterbourg.fr (fr) - Site oficial da Lauterbourg