 Wissembourg | ||
| Wissembourg | ||
| província | Bas-Rhin | |
|---|---|---|
| Moradores | 7.519 (2018) | |
| altura | 160 m | |
| Web de informações turísticas | http://www.cc-pays-wissembourg.fr, http://www.ot-wissembourg.fr/index/ | |
nenhuma informação turística no Wikidata:  | ||
| localização | ||
| ||
Wissembourg(Alemão: Weißenburg) é uma cidade típica da Alsácia na Baixa Alsácia (Departamento de Bas-Rhin), dentro Da França região nordeste Alsácia(Alsácia), bem na fronteira também Renânia-Palatinado.
fundo
localização
Comunidades vizinhas
- No departamento Bas-Rhin
- No norte de Vosges: Climbach
- Na Rota do Vinho da Alsácia do Norte: Cleebourg, Rott, Oberhoffen les Wissembourg
- Na parte da Alsácia do Planície do Alto Reno: Steinseltz, Riedseltz, Seebach, Schleithal, Salmbach
- No Palatinado
- no Floresta do Palatinado: Bobenthal
- No Rota do Vinho Alemã: Schweigen-Rechtenbach com o Portão do Vinho Alemão, Schweighofen
- No Palatinado Frontal: Steinfeld, Cape Pond
A cidade principal mais próxima é Karlsruhe.
Wissembourg foi a capital do distrito de Wissembourg até 2014 (desde então com Haguenau unida) e a sede administrativa de um cantão.
A cidade está localizada às margens do rio Lauter, no sopé do Vosges, bem na fronteira com o Palatinado. É a cidade mais ao norte do Alsácia. Para a maioria dos alemães, é a cidade francesa mais próxima.
história
As suas origens remontam a um mosteiro beneditino, aqui fundado por volta de 660, em cujo gabinete, no século IX, as primeiras poesias foram escritas em alemão, e não na língua latina que era costume até então. Foi uma releitura dos Evangelhos pelo monge Otfried von Weißenburg. Um assentamento foi construído nas proximidades da abadia, que foi declarada Cidade Imperial Livre em 1306. Carregou este título até 1697. Foi também uma das dez cidades imperiais da Alsácia. Em 1469 a cidade foi sitiada pelo Palatinado e em 1525 subjugada pelo Palatinado Eleitoral e Trier Eleitoral.
Na Paz de Westfália de 1648, Weißenburg foi anexada pela França junto com a Alsácia. Como resultado das várias guerras entre Alemanha e França, a cidade mudou de cidadania várias vezes. Na Batalha de Weissenburg em 4 de agosto de 1870, as tropas prussianas derrotaram as tropas francesas, pois ainda existem vários monumentos na área em Geisberg e na estrada Weißenburg-Riedseltz. Apesar dos danos nas várias guerras, a paisagem urbana medieval foi preservada.
Após a Segunda Guerra Mundial, a cooperação com as comunidades vizinhas do Palatinado foi intensificada. Hoje em dia, a ajuda da vizinhança em caso de incêndio e a cooperação com o serviço médico de urgência é normal. Hoje, graças à UE e ao Acordo de Schengen, a fronteira é quase apenas reconhecível pelas diferentes placas de rua.
Devido à sua localização, a cidade fronteiriça foi destruída várias vezes. No entanto, alguns edifícios antigos foram preservados, como o antigo depósito de sal Maison du Sel do século XV.
chegando la
De avião
- O aeroporto mais próximo é Baden Airpark: 50 km, o tempo de viagem de ônibus e trem é de mais de 2 horas, mais Rastatt, Karlsruhe e guinchos.
- Estrasburgo: 60 km, conexão direta de trem de Estrasburgo, tempo de viagem de trem 1 1/4 hora
- Frankfurt am Main: 145 km, 2 horas e meia sobre Mannheim e Neustadt
- Saarbrücken: 90 km, tempo de viagem superior a 3 horas via Sankt Ingbert e Neustadt
- Stuttgart: 115 km, tempo de viagem de mais de 3 horas via Karlsruhe e Winden
De trem
Ofertas Deutsche Bahn
Em 1997, a Maximiliansbahn entre o 1 Estação ferroviária de Weissenburg
e os ventos no Palatinado reabriram. Um trem regional sai a cada hora Neustadt acima de Landau no Palatinado. Em Winden, há uma conexão com o expresso regional de Karlsruhe para Neustadt. Karlsruhe é a parada de ICE mais próxima. Os bilhetes DB, VRN e KVV são válidos até Wissembourg, incluindo aquele Bilhete da Renânia-Palatinado.
O trem de excursão sai de Mainz Hbf aos domingos e feriados. "Expresso da Alsácia" (sazonal), de Koblenz Hbf via Bingen der "Wine Route Express" (sazonal) e aos sábados e domingos de Neustadt / Weinstraße Hbf para Estrasburgo a Estrasburgo Express.
Ofertas da SNCF
- A conexão direta do SNCF Estrasburgo leva cerca de uma hora. Do sul de Baden e da Suíça, você pode ser mais rápido em Wissembourg por esta rota do que por Karlsruhe.
- Conexões do norte da França, incluindo Paris liderar parcialmente também Haguenau ou Neustadt an der Weinstrasse (DB)
ônibus
Existem conexões de ônibus, entre outras coisas, após Dahn, Landau no Palatinado, Haguenau.
Na rua
De bicicleta
- Ciclovia franco-alemã Pamina - da ciclovia do Reno
- Rota do Ciclo da Rota dos Vinhos Alemães Fora Bockenheim na Rota do Vinho, termina em Wissembourg.
Atrações turísticas
A cidade velha tem uma paisagem urbana fechada com um núcleo medieval e muitas casas que valem bem a pena ver.
- Quartier de Bruch. Quarto fracionário (s'Bruch = pântano). Da ponte de Lauter, a oeste da cidade, tem-se uma vista pitoresca do antigo bairro suburbano dos pastores e vinicultores. Bem na frente está uma bela casa de esquina com uma janela de sacada de 1550 e um pouco mais além, do outro lado, uma pitoresca casa de enxaimel com uma galeria aberta e postes esculpidos de 1484. Isso Maison de l'Ami Fritz serviu em 1932 como cenário para a adaptação cinematográfica do romance L'Ami Fritz da dupla de autores Erckmann-Chatrian.
- 1 Canal de la Lauter, rue du Faubourg-de-Bitche.
- 2 Église Saint-Pierre-et-Paul, avenue de la Sous-Prefecture.Igreja de São Pedro e São Paulo. A antiga igreja colegiada do mosteiro beneditino fundado no século 7. Depois da Catedral de Estrasburgo, é o maior edifício gótico do Baixo Reno. Sua construção começou com o Abade Edelin (1262-1293) e foi concluída no século XIV. A torre oeste de quatro lados do século 11 ainda é preservada do edifício antecessor românico. O claustro inacabado, única parte remanescente do mosteiro, corre ao longo do corredor norte. · No interior merecem destaque: o afresco de São Cristóvão, com dez metros de altura, que se encontra no corredor direito, bem como as magníficas janelas de vidro do coro e do transepto, que datam dos séculos XIII-XV. Século.
- 3 Église Saint-Jean, lugar Saint-Jean.A Igreja Protestante de São João data dos séculos XV e XVI. Século. Restos de pinturas de parede do século 15 também podem ser vistos aqui.
- 4 Église Saint-Ulrich, rue Principale.Igreja românica Église Saint-Ulrich no bairro de Altenstadt.
- 5 Hotel de Ville, 11, place de la République; 67160 Wissembourg.A prefeitura está localizada na Place de la République e é o centro da cidade velha. Foi construído entre 1741 e 1752 sob a direção de Joseph Massol. O edifício foi construído em arenito vermelho Vosges com empena triangular e torre do relógio.
- maçã de madeira. O Gothic Haus Holzapfel com suas torres de canto serviu como uma casa de guilda e foi uma agência de correios por 60 anos.
- 6 Maison de l'Ami Fritz, 63, rue du Faubourg-de-Bitche..Casa de Ami Fritz de 1550 com uma bela janela saliente, que é um símbolo dos curtidores e construtores.
.jpg/255px-Wissembourg-Maison_de_l'Ami_Fritz_(1).jpg)
- 1 Hotel Stanislaus, 7, rue Stanislas.O rei polonês Estanislau Leszczynski viveu no antigo Hospital Antigo durante seu exílio.
- 7 Maison du Sel, 2 2a rue du Marché-aux-Poissons.A casa de sal com um telhado alto de quatro lados. Foi construído como hospital em 1450 e serviu como depósito de sal e hospital militar.
- Granges Dîmière. O celeiro do dízimo de 1584.
- 8 Westercamp Museum, 3, rue du Musée. Tel.: 33 388 5428.Antiga casa da guilda de Pfeiffer e vinicultores de 1599, construção em enxaimel com entalhes elaborados nas janelas. São exibidos objetos da vida cotidiana, bem como achados pré-históricos e romanos e armas da batalha de 1870.Aberto: Abr - Dez Seg, Quarta, Quinta 14h - 18h, Sex, Sáb 9h - 12h 14h 14h - 18h, Dom feriados 10h - 12h 14h 14h - 18h
.jpg/321px-Wissembourg-Musée_Westercamp_(1).jpg)
- 9 Promenade des Remparts.Parede da cidade. Um belo passeio leva ao longo do aterro das fortificações da cidade do norte do século XVIII. Oferece uma bela vista dos telhados da cidade velha, das majestosas torres de St-Pierre-et-St-Paul e das alturas ondulantes dos Vosges à distância.
.JPG/320px-Wissembourg-Hausgenossenturm_(2).JPG)
- 10 Maison Vogelsberger, 2, quai Anselmann.
Atividades
De bicicleta
Ciclovia Lautertal Franco-Alemã Pamina (Hinterweidenthal - Dahn - Wissembourg - Lauterbourg - Neuburg), com comprimento total de aproximadamente 60 km, segue o rio Lauter, parcialmente em uma antiga linha ferroviária abandonada. Rotas alternativas podem ser usadas para viagens de ida e volta.
- 35 km até as cabeceiras perto de Hinterweidenthal
- 30 km até a foz do Lauter em Neuburg am Rhein
- Conexão em Lauterbourg ou Neuburg sn die Ciclovia Véloroute Rhin / Rhine (atrás de cada um desses lugares)
fazer compras
Existem muitas lojinhas na rua principal, inclusive padarias com deliciosos pratos doces. Você pode conseguir o patê no açougue e o vinho tinto francês no comerciante de vinhos. Existem alguns supermercados, incluindo descontos, com uma variedade francesa.
cozinha
vida noturna
alojamento
- Diretório de hotéis na página de turismo
- Possivelmente haja alojamentos na vizinhança Schweigen-Rechtenbach mais barato.
saúde
Conselho prático
- Office de Tourisme de Wissembourg, Place de la République 9, B.P. 80120, F - 67163 Wissembourg Cedex. Tel.: 33 (0)3 88 94 10 11, Fax: 33 (0)3 88 94 18 82, E-mail: [email protected]. A informação turística encontra-se na antiga Câmara Municipal.Aberto: diariamente das 14h às 17h
língua
O idioma oficial é o francês desde 1918. A geração mais velha, no entanto, continua a falar em seu dialeto alsaciano, que emergiu do alemão (dialeto da Renânia do Sul-Francônia, nem sempre fácil de entender). O alemão também é entendido e falado na hotelaria e no comércio varejista, e os cardápios são sempre bilíngues.
viagens
- Altenstadt. Aldeia com a igreja românica dos séculos XI e XII, 2 km a nascente.
- Hunspach. Pequena aldeia em enxaimel ao sul de Weißenburg.
- Fortaleza (Ouvrage) Schoenenbourg. Obras de defesa da Linha Maginot, 12 km ao sul.
- Parque Natural Regional dos Vosges du Nord. Parque Natural dos Vosges do Norte.
De bicicleta
- No departamento Bas-Rhin:
- Haguenau. 30 km, em grande parte plana.
- Woerth (Bas Rhin). 15 km, inclinações moderadas.
- Rota do Vinho da Alsácia do Norte. Por exemplo, para Drachenbronn-Birlenbach, 9 km, inclinações moderadas, especialmente na direção de Drachenbronn.
- Ruínas do castelo Fleckenstein, Lembach. 20 km com inclinações moderadas.
- No Palatinado
- Bad Bergzabern. 10 km, inclinações moderadas em ambas as direções.
De ônibus e trem
- Bad Bergzabern. Conexão direta de ônibus, tempo de viagem de 1/2 hora; Treine com uma mudança em Winden.
- Landau no Palatinado. Conexão direta de trem, tempo de viagem de 1/2 hora.
- Haguenau. Conexão direta de trem, tempo de viagem de 1/2 hora.
- Estrasburgo. Conexão direta de trem, tempo de viagem de aproximadamente 1 hora.
- Karlsruhe. Com uma mudança em Winden, o tempo de viagem de cerca de 1 hora.
