| Lviv Львів - L'viv | ||
_01.JPG/250px-Ансамбль_площі_Ринок_(Львів)_01.JPG) | ||
Brasão e bandeira   | ||
| Estado | Ucrânia | |
|---|---|---|
| Região | Ucrânia ocidental | |
| Altitude | 296 m a.s.l. | |
| Superfície | 171,01 km² | |
| Habitantes | 727.968 (2017) | |
| Prefixo tel | 380 322 | |
| CÓDIGO POSTAL | 79000–79490 | |
| Fuso horário | UTC 2 | |
Posição
| ||
| Site de turismo | ||
| Site institucional | ||
Lviv (dentro ucraniano: Львів, transliterado: O viv; dentro polonêsLwów; dentro russo: Львов, transliterado: O vov; dentro alemãoLemberg) é uma cidade deUcrânia ocidental.
Saber
Uma cidade bonita, cada vez mais procurada pelo turismo internacional, como demonstra o aumento das chegadas ao seu aeroporto, que saltou de 1.080.000 em 2017 para 1.598.700 no ano seguinte.
De Lviv, excursões interessantes e variadas também são possíveis noUcrânia ocidental, uma região de sabor ainda rural, caracterizada por paisagens bucólicas entre as doces colinas dos Cárpatos, muito diferente do resto de país onde predominam planícies monótonas e grandes centros de indústria pesada que datam dos tempos soviéticos.
Um passado turbulento se esconde por trás das igrejas e palácios do pequeno centro histórico, que remetem a ambientes do Império Austro-Húngaro. Lviv é uma cidade que sofreu muito durante a Segunda Guerra Mundial; foi palco de barbáries e acontecimentos dramáticos que não devem ser esquecidos.
Como se orientar
Lviv: mapa em tela cheia.A praça do mercado (Rynok) forma o centro de Lviv. A avenida mais importante no centro é Prospect Svobody, tão grande que parece uma praça, a ópera tem vista para ela. À sua direita existe um simpático mercado de antiguidades e bordados típicos que vale a pena visitar.
O fundo das ruas da cidade está em péssimas condições e é perigoso circular de moto. Além dos monumentos, você pode visitar a cervejaria local (Lvivske) com um museu e degustações incluídas no bilhete de entrada.
Como conseguir
De avião
Terminal 1 do aeroporto
- 1 Aeroporto de lviv. Em 2019, os voos de / para o aeroporto de Lviv eram operados pelas seguintes companhias aéreas:
- Ernest - (a partir de Bergamo, Nápoles, Roma-Fiumicino).
- Ucrânia International Airlines - (a partir de Bolonha, Kiev-Boryspil, Madrid, Roma-Fiumicino, Tel Aviv-Ben Gurion).
- Ryanair (de Cracóvia, Londres-Stansted, Memmingen e Varsóvia-Modlin).
- AirBaltic - (a partir de Linha).
- Belavia - (a partir de Minsk).
- Lufthansa - (a partir de Munique).
- Wizz Air - (a partir de Berlim-Schönefeld, Bratislava, Copenhague, Dortmund, Gdansk, Katowice, Londres-Luton, Vilnius,Wroclaw).
- Os ônibus da linha 48 e os trólebus da linha 9 conectam o aeroporto ao centro. Em 2019, os autocarros e miniautocarros regulares terminaram as suas viagens por volta das 20:00, por isso se o seu avião chega ou sai à noite (acontece frequentemente) é aconselhável reservar um serviço transporte evitando assim pagar grandes quantias por uma corrida de táxi.
- Uber oferece este tipo de serviço. Em 2019, uma viagem de / para o aeroporto custava cerca de 15 €. Se você não quiser se cadastrar e baixar o aplicativo, pode pedir ao seu hotel para reservar um táxi para você.
No trem
Estação Lviv
- 2 Estação Ferroviária (Львіів-Головниий). A estação de Lviv é um importante centro de transporte ferroviário nacional com conexões frequentes para Kiev é Odessa. O edifício da estação é um magnífico exemplo de Art Nouveau.
- Existe uma ligação entre Cracóvia e Lviv operada por trens noturnos internacionais. Informações no site IC Polônia (digite "Cracóvia" para Cracóvia e "Lwów" para Lviv). A viagem dura várias horas.
- Uma alternativa mais barata e talvez mais confortável é pegar um trem diurno nacional de Cracóvia para a cidade fronteiriça de Przemyśl de onde, por volta das 14h30, partem trens diretos para Kiev com parada intermediária em Lviv (chegada por volta das 17h30).
De ônibus
- 3 Rodoviária de longa distância, Rua Stryiska, 109 (No distrito de Sykhiv, subúrbios a leste. É servido pela linha de ônibus 18 e microônibus particulares). A estação principal de Lviv é um edifício de três andares construído entre 1976 e 1980. Está equipado com plataformas cobertas e descobertas. Parte do edifício é utilizada como hotel.
Os ônibus suburbanos podem terminar em outras partes da cidade (pelo menos 10) e nem sempre é fácil descobrir entre horários e término. Pegar um ônibus internacional de cidades polonesas para Lviv pode ser uma solução ainda mais inconveniente do que o trem, pois os controles de fronteira são longos.
Como dar a volta
O que vê
Arquiteturas religiosas
Igreja da Transiguração
- 1 Igreja da Transiguração (Tserkva Preobrazhennia Hospoda Nashoho Isusa Khrysta), Krakivs'ka 21. O templo foi construído entre 1703 e 1731 como uma igreja católica romana da SS. Trindade em formas barrocas. Em 1783 o mosteiro foi fechado por decreto do Sacro Imperador Romano José II e a igreja usada como biblioteca da Universidade. Foi destruído pelo fogo da artilharia austríaca durante os motins da primavera de 1848.
- Foi reconstruída de acordo com o plano original às custas da comunidade greco-católica e rededicada em 29 de abril de 1906 como Igreja Greco-Católica da Transfiguração de Nosso Senhor Jesus Cristo. O interior sofreu modificações mais conspícuas para se adaptar à liturgia do rito oriental.
- Na primeira metade do século 20, a igreja se tornou um centro da independência da Ucrânia e foi a primeira das igrejas de Lviv a ser restaurada após o colapso da União Soviética em 1989.
Catedral Armênia
Interior da catedral armênia
- 2 Catedral Armênia (Вірменського собору), Virmenska 7-13. Um pequeno templo com um interior impressionante. São mantidos dois ícones considerados prodigiosos, um da Madonna e outro da São Gregório Iluminador, trazido para Lviv no século 17 porArmênia. Ao norte do templo fica um pequeno mosteiro de beneditinos armênios e, ao sul, adjacente à torre do sino, o palácio do arcebispo do final do século XVII.
- A primeira igreja foi construída nos anos 1363-1370, às custas de um comerciante armênio. Acredita-se que tenha sido inspirado no exemplo da catedral de Ani, a antiga capital armênia.
- Em 1437, arcos foram adicionados ao redor do templo. Apenas o pórtico sul sobreviveu.
- Após o incêndio de 1527 que assolou a cidade, a torre do sino de pedra foi adicionada. A nave central foi ampliada uma primeira vez em 1630 e uma segunda vez em 1723. Do século 17 até 1945, a catedral pertenceu ao rito católico armênio. A Catedral deve a maior parte de sua aparência atual a uma reforma realizada nos anos 1908-1927 pelo Arcebispo Józef (Joseph) Teodorowicz.
- Após a Segunda Guerra Mundial, as autoridades soviéticas decidiram suprimir a arquidiocese. Em 1946, o último pároco, Dionizy Kajetanowicz, foi deportado para um gulag na Sibéria e ali assassinado juntamente com três outros padres em 1954. A catedral foi fechada e usada como armazém.
- Após o colapso da União Soviética, um punhado de famílias católicas armênias tentou rededicá-lo. Pouco antes da visita do Papa João Paulo II, as autoridades locais cederam a catedral à Igreja Apostólica Armênia com a condição de que a comunidade de rito armênio-católico também pudesse usá-la.
- Em 18 de maio de 2003, a catedral foi rededicada na presença do então presidente daUcrânia Leonid Kravčuk e outras celebridades políticas e do show business, incluindo o cantor Charles Aznavour.
- Desde 2009, a catedral passou por um processo de reforma, totalmente financiado pelo Ministério da Cultura da Polônia.
Igreja dominicana
Interior da Igreja Dominicana
- 3 Igreja e mosteiro dominicanos (Домініканський костел і монастир / Dominikanskyi kostel i monastyr), Praça Muzeina 1 (no centro histórico da cidade, a leste da praça do mercado). Era originalmente a Igreja Católica Romana de Corpus Domini e mais tarde serviu como Igreja Católica Grega da Sagrada Eucaristia.
- A ordem dominicana chegou a Lviv no século XIII e a primeira igreja de madeira foi construída em 1234. Nos séculos seguintes foi reconstruída várias vezes, a última datando de 1749. A reconstrução foi possível graças às doações do nobre polonês Mikołaj Bazyli Potocki, que mandou construir uma capela onde repousam os restos mortais de sua mãe.
- Os frades dominicanos conseguiram sobreviver à época do imperador José II, que ordenou o fechamento de muitos mosteiros, mas após a Segunda Guerra Mundial o complexo foi ocupado pelos soviéticos, usado como um depósito e na década de 1970 transformado em um museu de religião e ateísmo. Com o colapso da União Soviética, o templo foi devolvido à Igreja Greco-Católica Ucraniana, com exceção do mosteiro que ainda funciona como um museu, rebatizado de "Museu de História da Religião em Lviv".
- A igreja tem formas barrocas, tem interior em cruz grega encimada por grande cúpula.
- A igreja abrigava uma imagem milagrosa da Bem-Aventurada Virgem Maria, transferida em 1946 para a igreja de San Nicola di Gdansk e uma escultura de alabastro de San Giacinto do século 13 também trazida em 1946 para a igreja de San'Egidio em Cracóvia.
Igreja da Dormição
- 4 Igreja da Dormição (Успенскої церкви), Ruska, 5/7. Templo pertencente à igreja ortodoxa autocéfala deUcrânia e dedicado à Dormição da Mãe de Deus.
- A igreja foi erguida entre 1591 e 1629 em estilo renascentista italiano no local de outra destruída no incêndio em 1571, trinta anos após sua conclusão. O templo também é chamado de igreja Wallachian porque o cliente era o senhor (ospodaro) da Moldávia, Aleksandr Lopuszanin. Ao lado está a torre do sino na forma de uma torre maciça de 65 m de altura, chamada Korniakt, em homenagem ao seu financista, Constantine Korniaktos, um comerciante e patrono de Heraklion, Creta. No interior da igreja está o túmulo do comerciante e um óleo sobre tela que o retrata no ato de adorar o crucifixo. A torre tinha a função de alertar a população em caso de chegada de inimigos e início de incêndios.
- Pouco depois da reconstrução da torre, Constantine Korniaktos fechou outro contrato com o arquiteto Piotr Krassowski. para a construção de uma capela dedicada aos Três Santos Hierarcas: João crisóstomo, Basílio o Grande é Gregório de Nazianzo. A capela tinha o formato de uma igreja típica da Valáquia, com pequenas dimensões de acordo com os cânones da arquitetura bizantina e com três cúpulas. O edifício foi destruído no incêndio de 1671 mas foi reconstruído e decorado com estuques dourados, mosaicos policromados e esculturas barrocas. A capela abriga o ícone do século XVI da transfiguração do senhor.
- Todos os três edifícios - a Igreja da Dormição, a Capela dos Três Hierarcas e a torre sineira - estão estruturados de forma a formar um único conjunto reunido em torno de um pátio interno com arcadas.
- No interior do templo pode-se ver o altar-mor, um exemplo do Rococó onde se misturam as influências bizantinas e a iconostase do século XVII. Os vitrais policromados foram feitos entre 1926 e 1930.
- O complexo era local de culto para gregos de rito católico, originários das colônias venezianas de Candia, Corfu, Zakynthos e dedicado ao lucrativo comércio entre o Império Otomano, a República de Veneza e os impérios russo e austríaco. A igreja pertencia a uma irmandade chamada "Stavropigi de Lviv, muito poderosa para as doações de comerciantes ricos. A irmandade é responsável pela primeira gráfica da cidade. A história da época está documentada nas coleções do museu anexo à igreja.
- Em 1946, o templo foi assumido pela Igreja Ortodoxa Ucraniana sob um decreto da União Soviética que proibia o culto católico.
- 5 Igreja Jesuíta (Костьол єзуїтів), Teatral'na str, 11.
- 6 Catedral latina (Латиинський собояр), Praça da Catedral 1.
- 7 Mosteiro Bernardini (Бернардинський монастир), Praça Soborna, (Соборна пл.) 1-3.
- 8 Ruínas da Sinagoga da Rosa Dourada, ☎ 380 322 383 804.
- 9 Sinagoga Tsori Gilod.
- Sinagoga Jakob Glanzer, Praça Svyatoho Theodora.
- 10 Catedral de São Jorge (Cобор св. Юра), Praça Sviatoho Yura (Святого Юра пл.) 5 (SW).
- 11 Templo do santo apóstolo André (Xрам св. Апостола Андрія), Varshavska 38 (Ônibus 12 ou 28, parada 'Strumok').
- 12 Igreja Parasceva Pyatnitsy (Церква св. Параскеви П'ятниці), Khmelnytskoho B. str, 63.
- 13 Igreja Armênia de rito católico romano (Вірменський костьол), Zamarstynivska 9.
- 14 Igreja e mosteiro de Sant'Onofrio (Церква та монастир свОнуфрія), Khmelnytskoho B. 36.
- 15 Igreja de San Nicola (Церква Cв. Миколая), Khmelnytskoho B. (ulica Bogdana Chmielnickiego,) 28 (Bonde 4, 5, 6 para a Praça 'Staryi Rynok').
- 16 Igreja da Sagrada Família (Kостьол Св. Родини ордену реформатів), Shevchenka T. 66 (Bonde 7 para 'Turyanskoho').
- 17 Templo de Sant'Anna (Храм св. Анни), Shevchenka T. 1.
- 18 Igreja de Santa Clara (Костьол кларисок (св. Клари)), Praça Mytna (Мытна пл.) 2.
- 19 Catedral de São Jorge (Церква св. Георгія), Korolenka V. 3. Catedral de estilo neobizantino, de rito ortodoxo ucraniano sujeita ao patriarca de Moscou.
- 20 Igreja do Espírito Santo (Церква Святого Духа), Kopernyka M .. (Коперника М. ул.), 40.
Arquiteturas civis
Palácio Potocki
- 21 Palácio Potocki.
- 22 Palácio Bandinelli.
- 23 Palácio Korniakt.
- 24 Palácio Lubomirski.
- 25 Prefeitura.
- 26 Palácio do Arcebispo.
- 27 Palácio Sapieha.
- 28 A casa negra.
- 29 Casa do Governo.
- 30 Ruínas do castelo alto.
Museus
- 31 Galeria Nacional de Arte.
- 32 Museu Arsenale.
- 33 Museu de Monumentos Antigos de Lviv (Музей найдавниших пам'яток Львова), Uzhhorodska (Ужгородська ул), 1, ☎ 380 32 272-2886. Museu instalado na igreja desconsagrada de San Giovanni Battista. Existem achados arqueológicos e documentação sobre a história da cidade.
- 34 Museu Nacional.
- Museu da Farmácia.
Eventos e festas
O que fazer
Compras
- Vinyl Lions Clube, Brativ Rohatyntsiv, 24, ☎ 380 97 178 8489. Loja de discos de vinil.
Centros comerciais
Como se divertir
Shows
Ópera
Teatro Maria Zankovetska
- 1 Teatro de balé e ópera.
- 2 Teatro Maria Zankovetska. Teatro de arte dramático.
Programas de esportes
- 3 [link não funciona]Arena Lviv.
- 4 Estádio do Clube Esportivo do Exército.
- 5 Skif Stadium.
- 6 Estádio Ukraina.
Casas noturnas
- 7 Malevich: arena de concertos e discoteca, Avenida Viacheslava Chornovola, 2, ☎ 380 50 555 5195.
Seg-Dom, 21h00 - 06h00. - 8 Laboratório de Música, Brativ Rohatyntsiv, 27. Seg-Dom 00: 00-24: 00. O único Rock Bar em Lviv, aberto 24h.
- 9 [link não funcionava anteriormente]Picasso (Пікассо), Zelena, 88, ☎ 380 50 430 5802.
- 10 Metro, Praça Yevhena Petrushevycha, 3,, ☎ 380 67 670 4243. Seg-Dom, 21h00 - 06h00.
- 11 Clube de Moda, Praça Ivana Pidkovy, 1, ☎ 380 67 374 4491. Seg-Dom 00: 00-24: 00.
- 12 Rafinad People Club, Rudanskoho, 1, ☎ 380 66 400 0888. Seg-Dom 18h00 - 06h00.
- 13 Клуб на! FESTrepublic, Старознесенська, 24-26, ☎ 380 67 310 7386.
Seg-Dom, 21h00 - 06h00.Onde comer
Preços médios
- 1 Kryivka, Praça Rynok, 14, ☎ 380 67 310 3145. Seg - Sex, 00: 00-24: 00.
- 2 [link não funciona]Restaurante de costelas no Arsenale, Pidvalna 5, ☎ 380 67 373 4151.
- 3 Baczewski, Shevska 8, ☎ 380 98 224 4444. Seg-Dom 08h00-02h00.
- 4 O restaurante galego mais caro, Praça Rynok, 14, ☎ 380 50 430 8783.
- 5 Café atlas, Praça Rynok, 45, ☎ 380 322 358 188. Seg-Dom 08: 00-00: 00.
- 6 Pravda Beer Theatre, Torhovyy Dim Tsipperiv, ☎ 380 50 374 4986. Seg-Dom 10h-02h.
- 7 Puzata Hata, Sichovykh Striltsiv, 12, ☎ 380 322 403 265. 08:00-23:00.
- 8 [link não funciona]Chaikhana Samarkanda, Pekarska vul. 48, ☎ 380 98 458 4966. Seg-Dom 11h-22h. Restaurante uzbeque.
Altos preços
- 9 Valentino, Ostapa Nyzhankivs'koho, 20 anos, ☎ 380 322 356 766. Seg-Dom, das 7h às 23h.
Onde ficar
Preços moderados
- 1 DREAM Hostel, Krakivska, 5, ☎ 380 322 471 047.
- 2 Novo Hostel, Praça Rynok, 5, ☎ 380 93 938 0805.
- Associação de famílias anfitriãs (HOFA).
A partir de 19 €. - 3 [link não funciona]Mini Hostel Lviv, Rua Sichovyh Streltsov, 12, Ap. 16, ☎ 380 979315628, @[email protected]. A partir de 5 euros por noite. Check-in: 12:00, Confira: 11:00. O albergue oferece Wi-Fi gratuito, mapas, café, chá e muito mais.
- 4 Hotéis Cisar, Horodotska, 65, ☎ 380 94 993 4565.
- 5 [link não funcionava anteriormente]Etude Hotel, Ivana Franka, 20A, ☎ 380 68 660 0450.
- 6 Danylo Inn, Halytska, 20, ☎ 380 97 969 8100.
A partir de 19 €.Preços médios
- 7 George Hotel, Praça Miskevycha, 1, ☎ 380 322 326 236.
- 8 Hotel Ibis Styles Lviv Centre, Shukhevycha, 3, ☎ 380 322 546 767.
- 9 Plazma hotel, Svobody Ave, 5, ☎ 380 67 101 3777.
- 10 Panorama Lviv Hotel, Svobody Ave, 45, ☎ 380 3222 59000.
- 11 Reikartz Medival Lviv, Drukarska, 9, ☎ 380 322 425 133.
Altos preços
.jpg/220px-13_Prospekt_Svobody,_Lviv_(03).jpg)
Grand Hotel
Hotel leópolis
- 12 Grand Hotel, Svobody Av. 13, ☎ 380 322 328 888, 38 93 170 69 22, @[email protected].
- 13 Hotéis Leópolis, Teatralna 16, ☎ 380 32 295 95 00.
- 14 Astoria Hotel, Horodotska, 15, ☎ 380 322 422 701.
Segurança
Como manter contato
Em volta
Castelo de Oles'ko
Castelo de Pidhirtsi
- Oles'ko - Famoso lugar por seu castelo onde nasceu em 17 de agosto de 1629 Giovanni Sobieski, rei de Polônia e grão-duque de Lituânia de 1674 a 1696.
- Pidhirtsi - Aldeia medieval de cerca de 1.000 habitantes com um castelo da primeira metade do século XVII considerado um dos melhores exemplares do barroco na época. Ucrânia.
- Zolochiv - Cidade de cerca de 25.000 habitantes com inúmeras atrações, incluindo uma residência da família Sobieski que data de 1635.
- Truskavets - Localizado em um vale verde dos Cárpatos, na fronteira com Polônia, Truskavets é uma estância termal de renome graças às numerosas fontes ricas em enxofre.
