Malton é uma cidade em North Yorkshire, Inglaterra, na margem norte do rio Derwent, com Norton-in-Derwent no sul. Eles estão 18 milhas a nordeste de York com uma população combinada em 2011 de 12.275. O principal motivo para visitar é Castle Howard 8 milhas a oeste; Malton também é uma base para explorar o North York Moors.
Entender
Malton deve sua posição ao curso estranho do rio Derwent, a resposta de Yorkshire ao rio Níger, erguendo-se quase na costa perto de Scarborough e indo para o interior entre Wolds e North York Moors antes de virar para o sul para o Ouse. O vale é uma rota de comércio natural e o rio é navegável, embora não tão longe rio acima, já que uma empresa ferroviária do século 19 comprou o controle e deliberadamente o negligenciou. Malton cresceu em torno de um acampamento romano na margem norte, enquanto Norton (estranhamente) está no sul, embora a estrada histórica de York passe; o moderno A64 contorna para o norte. Uma série de priorados, castelos e mansões imponentes foram construídos nas ricas fazendas circundantes. Um deles foi Easthorpe Hall, casa do advogado Charles Smithson - Charles Dickens era um amigo e visitante e a área se reflete nas obras de Dickens. Easthorpe já se foi, mas muitos outros edifícios interessantes permanecem.
Entrar
De trem: Malton está na linha de York a Scarborough. TransPennine Express os trens saem de hora em hora da Liverpool Lime Street via Manchester Victoria, Leeds e Iorque para Malton, continuando a leste para Seamer e Scarborough. Troque em Seamer por Filey, Bridlington, Beverley e Hull, mas esta é uma conexão estreita com um serviço infrequente. Nos fins de semana de verão, esses trens ficam lotados de famílias indo para o litoral.
De ônibus: a Yorkshire Coastliner 843 funciona de hora em hora de Leeds via Tadcaster e York para Malton e Scarborough. Em Malton, ele se conecta com o 840 ao Eden Camp, Kirby Misperton (para Flamingo Land), Pickering (para North Yorkshire Moors Railway) e Thornton le Dale; dois ônibus por dia continuam para Whitby. A conexão para Filey e Bridlington foi cortada, troque em Scarborough por ônibus ao longo da costa.
1 Estação ferroviária e rodoviária de Malton fica na margem sul do rio, a 200 metros do centro da cidade.
Pela estrada siga A64. No verão, essa estrada fica muito congestionada a leste de York, onde a pista dupla se estreita em uma rodovia não dividida.
Aproxime-se
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Você precisa de um carro ou bicicleta para chegar à maioria dos lugares. O ônibus 193 circula por Malton e Norton a cada hora mais ou menos. O 840 passa pelo Eden Camp e pelo Flamingo Land; outros ônibus locais são esparsos.
O ônibus 181 opera quatro vezes M-Sa da estação ferroviária de York para Castle Howard e Malton, levando cerca de uma hora. Em julho e agosto, dois ônibus extras (e um terceiro ônibus de domingo) vão até o castelo. Isso significa que Castle Howard tem um serviço de ônibus melhor saindo de York do que de Malton.
Ver
- Museu Malton, 36 Yorkersgate, Malton YO17 7AB. Th-Sa 10: 00-16: 00. Pequeno museu de história local, apenas duas salas. O acampamento romano Derventio esteve aqui por 400 anos, e a área fez joias a jato.
- 1 Malton Priory, 18 Town Street, Old Malton YO17 7HB. geralmente aberto. Restos de um priorado Gilbertine fundado em 1131. O principal edifício sobrevivente é a Igreja do Priorado de Santa Maria, hoje anglicana. É menor do que parece à primeira vista: toda a fachada oeste está de pé, mas a igreja atrás foi reduzida. Existem dois reavivamentos modernos da Ordem Gilbertine, em Leicestershire e no Canadá, mas eles não têm nenhum vínculo formal com este priorado. Livre.
- Santos Leonard e Maria, Church Hill, Malton YO17 7EJ. Esta é a igreja mais antiga da Inglaterra ainda usada pelos católicos romanos - eles foram expulsos de todas as suas igrejas originais (como Malton Priory) na Reforma, e só permitiram novos edifícios do século XIX. St. Leonard's foi estabelecido por volta de 1190 como um " capela da facilidade ”, fala eclesiástica para“ o priorado está um pouco longe para os nossos paroquianos mais velhos frequentarem ”. Também foi assumido pela Igreja da Inglaterra, mas eles desocuparam em 1969 e o ofereceram de volta aos católicos. A congregação de Malton em RC foi transferida de sua Capela de Santa Maria, então a dedicação da igreja foi estendida aos santos Leonard e Maria.
- 2 Jardim do castelo é um espaço agradável de bosque. O acampamento romano Derventio estava aqui; um castelo de madeira foi construído no século XI e substituído em pedra no século XII. Foi duas vezes detido pelos escoceses; Robert the Bruce deixou-o em ruínas em 1322. No século 16, uma mansão foi construída aqui, mas em 1674 duas irmãs brigaram por sua propriedade: o "Julgamento de Salomão" do xerife do condado iria conceder a cada uma uma pilha de metade dos tijolos. Apenas a guarita foi poupada, hoje o Old Lodge Hotel. O parque é de livre acesso durante o dia. Leva a Orchard Fields, mas esta é uma propriedade privada.
- 3 Eden Camp, Malton YO17 6RT, ☏ 44 1653 697777. Diariamente das 10h às 17h. Um campo de prisioneiros de guerra da Segunda Guerra Mundial foi transformado em um museu. Adulto £ 12, criança £ 10.
- 4 Castle Howard, Malton YO60 7DA (8 milhas a oeste de Malton fora da A64). Diariamente das 10:30 às 17:00 (jardins a partir das 10:00). Magnífica casa senhorial barroca do século XVIII projetada por Vanbrugh, em extensos jardins. É muito procurado como locação de filme e TV, sendo mais conhecido Brideshead revisitado. Adulto £ 19, criança £ 10.
- Howardian Hills são uma área de grande beleza natural que se ergue a oeste de Castle Howard. Eles são a extensão sul das Colinas Hambleton e descritos como parte de North York Moors.
- 5 Kirkham Priory, Malton Lane, Whitwell on the Hill YO60 7JS (6 milhas a sudoeste de Malton), ☏ 44 1653 618768. Diariamente das 10h às 16h. 12º C Priorado Agostiniano em ruínas após a Dissolução, embora a portaria ainda seja impressionante. Seu episódio mais estranho foi como um campo de treinamento para os desembarques do Dia D de 1944, o rio Derwent sendo considerado uma imitação aceitável do Canal da Mancha, com a alta parede oeste do priorado um "navio de transporte" fictício para as tropas descerem. rede. Adulto £ 5, criança £ 3, conc £ 4,50.
- 6 Scampston Walled Garden, Scampston YO17 8NG (fora da A64, cinco milhas a leste de Malton), ☏ 44 1944 759111. Abr-Out Th-Su 10: 00-17: 00. O Hall é um grande evento do final do século 17, mas só pode ser visitado ocasionalmente por uma excursão guiada. A principal atração é o jardim criado por "Capability" Brown e reformado em 2004. Adulto £ 8,50, criança £ 5.
- 7 Nunnington Hall 11 milhas a noroeste de Malton é uma mansão dos anos 1680 suntuosamente decorada - veja Helmsley para detalhes.
- 8 Wharram Percy é uma vila medieval abandonada na orla de Wolds. Foi visitada pela Peste Negra (peste bubônica), mas o que acabou com ela foi a conversão da produção de cevada em pastagem de ovelhas, com os últimos moradores despejados no século 16 e suas casas demolidas. (Essas "folgas" eram comuns na Inglaterra séculos antes de afetar as Terras Altas da Escócia.) A igreja de St Martin permaneceu em uso por muitos anos mais e ainda está de pé, e com um pouco de imaginação você pode distinguir as ruas e o padrão do campo . O local é gratuito e sempre acessível por trilha a partir do estacionamento na B1248.
Fazer
- Palace Cinema em Chancery Lane é um negócio familiar em um edifício Art Déco.
- Derwent Swim & Fitness Center fica na Church St, Norton.
- 1 Centro Esportivo Comunitário, Broughton Rd YO17 7BP, ☏ 44 1653 605365. M-F 09: 00-22: 00, Sa Su 09: 00-16: 00. Variedade de esportes organizados e aulas de lazer / fitness. Ginásio, pavilhão desportivo e parede de escalada; não há piscina.
- 2 Flamingo Land, Kirby Misperton YO17 6UX. Abril a outubro, diariamente, das 10h às 17h. Parque temático e zoológico. Eles também são um resort, com acomodações em chalés, um parque de caravanas e restaurantes. Adulto £ 20, criança £ 15.
- 3 Malton & Norton Golf Club no Welham Park são 27 buracos, com três loops de 9.
- Wolds Way é uma trilha de longa distância do estuário Humber às colinas onduladas de Wolds. Ele passa por Wharram Percy e segue para o leste até Flamborough Head acima de Filey.
Comprar
- O supermercado Asda fica ao lado da estação ferroviária e rodoviária. Está aberto M-Sa das 07h00 às 22h00, Su 10h00 às 16h00.
- O parque comercial e de varejo 400 jardas a leste tem Lidl e Costcutter.
- O Food Market é realizado em Malton Market Place no segundo sábado de cada mês.
Comer
- Muitos lugares baratos e alegres no centro da cidade: Tui's (Tailandês), A Índia, El Gringos, Chapter One Bistro e algumas pizzarias.
- O destaque para as refeições é o Malton Grill dentro do Talbot Hotel, consulte Sleep.
Bebida
- New Globe Inn é um pub com quartos na Yorkersgate, no cruzamento da cidade.
- Brass Castle Taphouse, 10 Yorkersgate, Malton YO17 7AB, ☏ 44 1653 698683, ✉[email protected]. A Brass Castle é a microcervejaria da cidade, com uma linha de produtos de seis cervejas; eles não fazem tours em cervejarias. O Taphouse adjacente é seu pub. Uma gama em constante mudança de artesanato e cervejas, atmosfera amigável. Uma pequena área de bar serve comida, com alguns quartos no andar de cima, se as coisas parecerem agitadas.
- Outros pubs no centro da cidade são The New Malton, Capítulo Dois Bar, Maison du Vin, Ensopado e ostra e Blue Ball Inn.
Dormir
- Crown Hotel (Suddabys), 12 Wheelgate, Malton YO17 7HP, ☏ 44 1653 692038. Hotel de médio porte na pousada 19 C. Adquirida pela Suddabys no outono de 2019, a qualidade permanece semelhante.
- O talbot, Yorkersgate, Malton YO17 7AJ, ☏ 44 1653 639096. Lugar de luxo na estalagem 18º C, ótimos restaurantes. B&B duplo a partir de £ 120.
- 1 The Old Lodge, Old Maltongate, Malton YO17 7EG, ☏ 44 1653 690570. Hotel de médio porte em uma mansão construída em 1604. B&B duplo £ 80.
- 2 Plataforma 1 (Estação Castle Howard), Station House, Welburn YO60 7EW, ☏ 44 1653 749750, ✉[email protected]. Esta foi a estação ferroviária do castelo de 1865 a 1950; a linha permanece ativa. Foi transformado em um aluguel independente, acomoda 2 pessoas e aceita cachorros. £ 170 / noite.
Conectar
Malton tem um bom sinal de celular e 4G de todas as operadoras do Reino Unido. Desde janeiro de 2021, o 5G não atingiu esta área.
Próximo
- North York Moors ergue-se ao norte de Malton, com as pitorescas cidades de Helmsley e Pickering.
- Os mouros terminam em falésias ao longo da costa, desde Scarborough norte para Whitby, e ao sul para Flamborough Head entre Filey e Bridlington.
- Iorque é imperdível, uma cidade murada com muitos locais históricos.