 | ||
| Meran | ||
| região | Trentino-South Tyrol | |
|---|---|---|
| Moradores | 40.485 (2018) | |
| altura | 325 m | |
| Web de informações turísticas | www.meraninfo.it | |
nenhuma informação turística no Wikidata:  | ||
| localização | ||
| ||
O resort de saúde Meran (Italiano Merano, Ladin Maran) está no oeste Tirol do Sul e foi a capital de todo o Tirol na Idade Média. No clima quase mediterrâneo ao pé dos Alpes, o vinho e até as palmeiras prosperam. A cidade velha apresenta uma mistura bem preservada da Idade Média e da "Belle Époque".
fundo
Merano está apenas a cerca de 300 metros acima do nível do mar com uma orientação voltada para o sul em uma localização climática e estrategicamente favorável em uma bacia no extremo norte do amplo Vale Etsch, para o qual o Vale Passeier (com o Rio Passer) flui do nordeste e o vale Vinschgau do oeste.
Meran é a segunda maior cidade da província italiana do Tirol do Sul, Distritos são a cidade velha, Gratsch, Obermais (distrito de vilas), Untermais (perto de Merano desde 1924), Labers e Sinich (uma aldeia no Vale do Adige).
Pequena crônica
O Vale do Adige é povoado muito cedo. Achados pré-históricos, como menires e pedras de concha, datam de cerca de 2.000 aC. datado. Uma das travessias alpinas mais importantes da antiguidade passa pelo Vale do Adige, que foi ocupado pelos romanos por volta de 15 AC. O nome da estância aduaneira romana "Castrum Maiense", em homenagem à deusa romana da primavera Maias, vive nos nomes de Untermais e Obermais para duas partes de Merano.
Após o fim do Império Romano, os ostrogodos, francos, lombardos e, finalmente, os bávaros chegaram à região economicamente importante no início da Idade Média.
Um povoado fortificado "Mairania" foi mencionado pela primeira vez no ano 857, a elevação da cidade ocorreu no século XIII. Naquela época, Merano estava inicialmente sob a influência dos meirinhos e bispos de Bressanone e Trento.
Margarethe von Tyrol (também Margaretha Maultasch) é a última condessa do Tirol. Ela nasceu em 1318 como filha de Adelheid von Braunschweig e do conde tirolês e do duque da Caríntia Heinrich.
Aos 12 anos, ela se casou com o filho do rei da Boêmia, Johann Heinrich, que era três anos mais novo que ela. Sua "esposa" é considerada infantil. O casamento forçado já é infeliz na infância e o casamento supostamente nunca é consumado. Em 1342, Margarethe expulsou o marido do estado de Tirol e casou-se com o Margrave Ludwig de Brandenburg, filho do imperador Ludwig da Baviera, sem um divórcio oficial. O casamento, que foi bem recebido no próprio Tirol, é ostensivamente um escândalo matrimonial, enquanto começa uma luta de várias dinastias europeias pela influência sobre a região estrategicamente importante do Tirol: o Papa Bento XII. impõe a proibição ao casal principesco. O imperador Carlos IV, irmão do proscrito Johann Heinrich, invade o Tirol e sitia o castelo tirolês sem poder tomá-lo. Ele então queima Merano e Bozen como uma alternativa.
Após a morte de seu marido e único filho, Meinhard III, Margarethe entregou formalmente o governo do Condado de Tirol aos Habsburgos, que eram amigos dela em 1363, mas o exerceu sozinha por um tempo. Ela passa a noite de sua vida em Viena, onde morre em 1369 aos 51 anos. O distrito de Viena Margareten tem o nome dela.
O apelido que ela recebeu durante sua vida Maultasch deve ser entendida aqui como uma "prostituta": muitos detalhes sobre o modo de vida de Margarethe não sobreviveram. A ciência moderna hoje interpreta o epíteto mais como uma propaganda de seus oponentes políticos. O mesmo se aplica ao seu segundo apelido, o "duquesa feia", que entrou na literatura com Lion Feuchtwanger em 1923.Começando no Schloss Tirol nas proximidades Dorf Tirol é criado a partir do século 12 em diante Governo do Tirol. Já na segunda metade do século 13, os Condes do Tirol administravam uma área que combinava os direitos de dominação ao sul e ao norte do Passo do Brenner. O governo do Tirol é chamado condado reconhecido no Reich alemão. A administração do condado é realizada em conjunto com estruturas de classe cruzada pela nobreza e propriedades, cidades e comunidades judiciais rurais e é, portanto, um elemento formador de identidade para a autoimagem comum de seus residentes como Tirolesa.
Os recursos naturais das montanhas e o comércio de trânsito fazem do Tirol um país rico. A cidade comercial de Merano se tornou a capital em 1310 e recebeu vários privilégios dos condes tiroleses, incluindo o direito de cunhar moedas. A cidade enriquece e vive seu primeiro grande apogeu. A prosperidade da cidade e região também desperta os desejos dos vizinhos.
Em 1363, a condessa Margarete von Tirol (ver quadro), a primogênita das duas filhas do duque Heinrich VI. da Caríntia e o último conde do Tirol (cerca de 1270-1335), após turbulências políticas o estado do Tirol passou formalmente para os Habsburgos que eram amigos dela, mas inicialmente continuaram a exercer as funções oficiais. No ano de 1420, a corte real do Tirol finalmente assumiu Innsbruck realocada, a casa da moeda segue em 1477 Hall in Tirol.
Meran permaneceu a capital oficial do Tirol até 1848, mas foi política e economicamente insignificante por vários séculos. As cidades mais importantes são agora Innsbruck e Bolzano como um eixo na rota comercial sobre o Passo do Brenner. Foi só no século 19, com o início do negócio de spa e, em seguida, o turismo de verão e inverno da era moderna que Merano adormeceu.
Após a Primeira Guerra Mundial, Merano e o Tirol do Sul tornaram-se parte da Itália. Graças a uma política inteligente da administração da cidade sob o prefeito Dr. Em contraste com a nova capital do estado, Bozen, Max Markart (1922-1935) escapa da política de assimilação do regime fascista de Mussolini e pode ver sua paisagem urbana da época do Império Austro-Húngaro. Obtenha a monarquia.
Cidade spa
Meran é Cidade spa: Dr. Em 1836, Johann Huber recomendou a nobre princesa Mathilde von Schwarzenberg (filha do então primeiro-ministro austríaco) Felix zu Schwarzenberg) Uma estada em Merano: As curas com soro e bebida já eram comuns no local naquela época e os muitos dias de sol no ano não prejudicavam o bem-estar geral ou a cura. Portanto, os visitantes são inicialmente pacientes predominantemente pulmonares.
O verdadeiro avanço para o negócio de spa foi a permanência repetida da Imperatriz Austríaca Sisique, entre outras coisas, passou o inverno duas vezes com toda a sua corte no clima ameno de Merano entre 1870 e 1872. Foi seguido por toda a nobreza europeia e também pela classe alta para estadias termais ou simplesmente para ficar na cidade. O desenvolvimento foi significativamente apoiado pela abertura do Brennerbahn em 1867 e a conexão ferroviária para Merano em 1881. No apogeu do final do século 19, uma extensa infraestrutura turística de hotéis de luxo, edifícios culturais como baile, teatro e salas de concerto, calçadão de verão e inverno, instalações esportivas e várias vilas para os hóspedes abastados. No entanto, a Primeira Guerra Mundial e seu fim com as seguintes convulsões políticas na região, o Tirol do Sul tornou-se italiano, trouxe um fim abrupto ao glamouroso negócio de spa. O foco dos visitantes naquela época veio dos países dos ex-adversários italianos da guerra, Alemanha e Áustria, e consequentemente não ocorreu.
Naquela época, Meran era principalmente um resort climático de saúde, hoje a água termal de Meran, que foi examinada pela primeira vez entre 1933 e 1936, é feita das chamadas rochas "ácidas" da área (um total de mais de 700 nascentes, das quais aproximadamente (100 são ligeiramente radioativos) nos novos banhos termais e Os parques recém-criados são usados para vários fins terapêuticos.
chegando la
| localização | ||
| ||
| Distâncias (km de estrada) | ||
| Lana | 9 km | |
|---|---|---|
| Bolzano | 32 km | |
| Trent | 84 km | |
| Sterzing | 59 (120) km | |
| Innsbruck | 110 (151) km | |
| Verona | 183 km | |
| Munique | 271 (311) km | |
| Valores entre parênteses: rota via Bolzano | ||
De avião
Os aeroportos Aeroporto de Verona "Valerio Catullo"
(IATA: VRN), Aeroporto de Innsbruck
(IATA: POUSADA) estão a cerca de 2 horas de carro de Merano. Um pouco mais longe, mas ainda dentro de uma faixa aceitável, estão os aeroportos Aeroporto de munique(IATA: MUC), Aeroporto de Salzburg(IATA: SZG), Aeroporto de Bergamo(IATA: BGY) "Orio al Serio", Aeroporto de Milão Malpensa(IATA: MXP) e Aeroporto de Milão Linate(IATA: LIN), Aeroporto Marco Polo de Veneza(IATA: VCE) e Aeroporto de treviso(IATA: TSF) localizado. Eles também são parcialmente atendidos por companhias aéreas de baixo custo.
.jpg/350px-Aéroport_de_Milan(Milano).jpg)
O aeroporto regional mais próximo em Bolzano não tem serviços regulares.
De trem
O 1 Estação ferroviária de Bolzano é o término da linha ferroviária Bozen - Meran e da ferrovia Vinschgau até o Vale do Adige até Vezes no alto Vale de Venosta. Como não há trens conectados, todos os passageiros de Bolzano na direção de Vinschgau (ou vice-versa) precisam trocar de trem em Merano.
A próxima parada de tráfego de longa distância é Bolzano. Vários trens de longa distância na rota do Brenner param em Bozen (por exemplo, de Innsbruck ou Munique). De Bolzano há uma conexão para Merano por transporte local (a cada meia hora).
Na rua
- Ligação gratuita da Alemanha:
- Autoestrada A 7 bis Pés, então sobre o Fernpass para o Inn Valley. sobre Landeck vai até o Reschenpass. Pelo lindo Vinschgau você finalmente alcança Merano.
- Perigo: O Túnel de desvio Landecker é vinheta necessária. Se você não tem uma vinheta para as rodovias austríacas, você tem que percorrer a cidade Landeck dirigir. Importante: O oficial assina para Reschenpass conduz através do túnel (então desconsidere). Freqüentemente, é verificado no túnel.
- Alternativa montanhosa de Imst: Dirija pelo Ötztal e sobre o pedágio Timmelsjoch (Atenção: observe os fechamentos noturnos e de inverno).
- Autobahn da Alemanha:
- sobre Rosenheim ou acabou Garmisch-Partenkirchen para Innsbruck e a partir daí através do Autoestrada do Brenner para Bolzano. Saia da rodovia na saída Bozen-Süd e pegue a via expressa MeBo nos últimos quilômetros pelo Vale do Adige até Merano.
- Variante montanhosa sobre o Jaufenpass: Dentro Sterzing Saia da autobahn Brenner e atravesse o Jaufenpass (atenção: observe o fechamento da noite e do inverno) para Merano.
De ônibus
- Fora Munique: "Meraner Land Express" de março a outubro, todas as quartas e sábados em Munique de ZOB, Tempo de viagem aprox. Seis horas, ida e volta aprox. € 65,00, solteiro aprox. € 40,00 Administração do spa.
- Flixbus Eu ofereço conexões diretas de Munique para Merano várias vezes ao dia por cerca de € 20,00. Tempo de condução cerca de 4,5 horas.
De bicicleta
Meran está no Via Claudia Augustaque de Donauwörth para Veneza leva.
Transporte de bicicleta Vinschgau: Entre abril e outubro não é possível transportar bicicletas na Vinschgerbahn de Merano, Lagundo e Marling na direção de Mals. Em vez disso, um ônibus de bicicleta com um caminhão está disponível nessas estações. Tel .: 39 0473 201500
mobilidade
O centro histórico pode ser facilmente explorado a pé. Existem lugares de estacionamento pagos perto da cidade velha para carros. A rede de ônibus da cidade (às vezes a cada 15 minutos) varia de Partschins e Algund até depois Schenna e Verdins. Em alguns desses ônibus, a passagem só pode ser comprada em uma máquina que só aceita moedas e não devolve o troco. Tarifa normal: 1,50 euros (2018).
Meran pertence ao Verkehrsverbund Südtirol. Com o 2005 modernizado Ferrovia Vinschgau você pode obter o mesmo nome região explore, que, por falar nisso, também é a casa de Reinhold Messner.
O Mobilcard permite que você use todos os transportes públicos no Tirol do Sul por um, três ou sete dias consecutivos, incluindo os teleféricos para Ritten, Meransen, Jenesien, Mölten e Vöran. Custa 15 €, 23 € e 28 €, respetivamente. O Cartão de celular do museu custa 28 € por 3 dias e 32 € por 7 dias e permite ainda visitar 80 museus.
No preço do Cartão Bikemobil € 24/30/34 inclui também a utilização de uma bicicleta de aluguer por um dia escolhido livremente. Pode ser devolvido em uma das 24 estações de aluguel, mas não pode ser transportado de trem.
Atrações turísticas
 Igreja Paroquial de São Nicolau |
 No centro da cidade |
 Hist. Ponte pedonal sobre o Passer |
 Tappeinerweg com torre de pólvora |
Os pontos turísticos de Merano refletem claramente a história da cidade: Eles vêm essencialmente do apogeu na Idade Média e da época como uma sofisticada e importante cidade termal europeia na "Belle Époque": o período barroco, quando em outras áreas do No Tirol do Sul, havia várias igrejas e castelos notáveis com interiores esplêndidos correspondentes, dificilmente representados em Merano.
Em Merano, a italianização do Tirol do Sul quase não encontrou precipitação em contraste com a vizinha Bolzano: quem vê Merano vê como Bolzano pode ser.
Igrejas
- 1 Igreja Paroquial de São Nicolau - construído no século 14 como um edifício gótico. A torre foi adicionada em 1617. Isso significa que a torre da igreja agora é amplamente visível na cidade.
- 2 Capela bárbara - um edifício central octogonal de dois andares de meados do século XV. Também vale a pena ver o altar gótico de talha da capela superior.
- 3 Hospital Igreja do Espírito Santo - A igreja foi construída no final do século XV depois que uma onda de inundação do Passer destruiu o edifício anterior. O portal oeste é ricamente decorado. O interior de três corredores se destaca pelo design muito harmonioso.
Edifícios
- 4 Zenoburg - A torre de menagem do castelo e uma capela posterior ainda estão preservadas do castelo romano tardio. Este é dedicado a São Zeno. A ruína parcialmente restaurada é propriedade privada e geralmente não é acessível.
.JPG/350px-Zenoburg,_Tirol_(Nordansicht).JPG)
- 5 Torre de pólvora - O prédio fica bem acima da cidade velha. Da torre (de acesso gratuito) você tem uma bela vista panorâmica da cidade.
- 6 Teatro da cidade - Edifício Art Nouveau de 1899
- 7 Steinener Steg O Passarela de pedra é uma ponte em arco de pedra do século 16 sobre o Passer. A ponte é uma atração popular para os visitantes. Sentimentos mediterrâneos surgem aqui. O prédio só pode ser usado por pedestres.
- 8 Antigo e novo Kurhaus - O novo Kurhaus foi adicionado ao antigo edifício entre 1912 e 1914.
- 9 Arbor lane - A "Via Portici" com seus edifícios históricos convida a um passeio. Existem vários restaurantes para uma parada.
- Portões da cidade - Três portões das antigas fortificações da cidade ainda estão preservados: Bozner Tor, Passeirer Tor, Vinschger Tor
Museus
- 10 Museu Municipal, Pfarrplatz 6, Tel. 270038, da Páscoa a 6 de janeiro de terça a sábado das 10h30 às 17h00, aos domingos e feriados das 10h30 às 13h00, fechado às segundas-feiras. Objetos de arte histórica e folclórica são exibidos, além da extensa coleção geológica e primitiva.
- 11 Castelo principesco, Galileistraße, Tel. 230102, Ter-Sáb 10h-17h, Dom 10h-13h. O edifício, datado de 1450, foi restaurado em 1876 e mobilado com mobiliário do século XVI. A coleção de instrumentos musicais (séculos 16, 17 e 18) também vale a pena ver.
- 12 Museu da Mulher Evelyn Ortner, Lauben 68, Tel. 231216, Seg-Sex. 10h00 às 18h00, sábados das 10h00 às 13h00 Objetos do cotidiano, fotografias e peças de roupa documentam a vida das mulheres desde o final do século XVIII.
- 13 Touriseum- Museu do Turismo da Província do Tirol do Sul, St. Valentinstr. 51 a, Tel. 270172, diariamente das 9h às 18h, 15 de maio a 15 de setembro, das 9h às 21h, o Touriseum é o primeiro museu na região alpina que é total e exclusivamente dedicado à história do turismo.
Percursos pedestres
- Passeios no Passador. Passeios agradáveis para passear com muitos restaurantes e mesas ao ar livre. Plantas do sul, como palmeiras, alinham os caminhos. Na primavera vista dos Alpes cobertos de neve.
- Passeio Gilf. O passeio de inverno no Passer se funde com o passeio Gilf. Também aqui existe vegetação mediterrânica. Você pode subir para Tappeiner Weg via Gilfpromenade.
- Maneira Tappeiner. Caminhada de 6 km (plana e adequada para carrinhos de bebê) acima da cidade. Várias paradas para descanso estão disponíveis. A vegetação mediterrânea prospera ao longo do caminho. O percurso foi conduzido pelo médico Merano Dr. Financiado por Franz Tappeiner (1816-1902). O caminho panorâmico foi construído em várias etapas entre 1893 e 1928.
Hipódromo
O bairro Untermais abriga o 1 Autódromo de merano. A corrida é baseada em uma longa tradição que remonta à era austro-húngara. Acontece do início de maio a meados de outubro (com férias de verão em julho) principalmente aos domingos Corrida de cavalos puro-sangue em vez de. A abertura e o encerramento da temporada ocorrem na segunda-feira de Páscoa e de meados a final de outubro Corrida de cavalos Haflinger em vez de.
O destaque da corrida é sempre o último domingo de setembro em que o Grande Prêmio de Merano acontece em. Este evento, dotado de generosos prêmios em dinheiro, consegue atrair o créme de la créme dos melhores cavalos e jóqueis do mundo todos os anos.
Informações sobre o programa de corrida estão disponíveis nos escritórios de turismo, na imprensa local e em Operador da pista de corrida.
Os jardins do Castelo de Trauttmansdorff
A Imperatriz Sissi da Áustria escolheu o Castelo Trauttmansdorff, localizado na periferia leste de Merano, como sua casa de inverno.
Os 12 acres 14 Jardins do Castelo Trauttmannsdorf no extremo leste da cidade estão jardins que não valem apenas a pena ver para os amantes de jardins. O parque de exposições, recém-criado há apenas alguns anos, impressiona com cerca de 80 jardins temáticos modernos, nos quais inúmeras plantas fornecem uma variedade de flores e aromas ao longo do ano. Um destaque especial é o jardim na primavera, já que as flores da primavera (açafrões, tulipas, xícaras, violas) são plantadas de forma abundante e magnífica (variando a cada ano). Além disso, plantas exóticas de todo o mundo prosperam no clima ameno de Merano. Isso fica no próprio Castelo de Trauttmansdorff Museu do Turismo "Touriseum" alojado. Taxa de entrada: 13 euros
Do centro da cidade, o Castelo de Trautmannsdorf pode ser alcançado a pé pela “Sissi Weg” (tempo de caminhada: 45 minutos) ou de ônibus (nº 4 ou 1B). Para mais informações, consulte a página do Castelo Trauttmansdorff ou página do museu para Museu do Turismo. A partir do meio-dia, o amplo estacionamento pode ficar lotado em dias bons.
Atividades
- 2 Meranarena (Piscina coberta, pista de patinação no gelo, pista de patinação no gelo,), Gampenstraße 74, I-39012 Meran (no bairro Untermais). Tel.: 0473 236982, Fax: 0473 236984.
verão
- Passeios de bicicleta através dos pomares no amplo fundo do vale
Caminhada na montanha
caminhada na região ao redor de Merano é possível em todos os níveis climáticos - do Mediterrâneo ao alto alpino:
- Meraner Höhenweg, a trilha de caminhada mais famosa para Merano: a trilha de caminhada circular corre ao longo da borda do Parque Natural do Grupo Texel (no Ortler Alps) com um comprimento de cerca de 100 km e a uma altitude quase constante de cerca de 1.400 m, as diferenças de altura existentes são limitadas a alguns 100 m por dia. O tempo total de caminhada é de 3 a 8 dias, dependendo do seu nível de condicionamento físico. Para obter informações detalhadas, consulte o artigo sobre o Ortler Alps.
Informações mais detalhadas Para obter informações sobre equipamentos e comportamento nas montanhas, consulte o artigo Escalada;
inverno
- Patinagem no gelo na pista de gelo artificial do Meranarena (novembro a março), aluguel de patins.
Esqui alpino
A neve na própria aldeia de Merano é bastante rara devido ao clima ameno com muitos dias de sol. Sob o termo Terra Meraner cinco áreas de esqui na região estendida em torno de Merano se comercializam com um passe de esqui conjunto para um total de 33 teleféricos, 100 quilômetros de pistas e 5 pistas de tobogã. As cinco áreas de esqui pertencem à associação de Ortler ski arena com 11 outras áreas de esqui e um passe de esqui compartilhado. As áreas de esqui são:
- Merano 2000 acima de Meran sou Hirzer (montanha local de Merano) no Alpes Sarntal;
- Schnalstal no Schnalstaler Geleira;
- Schwemmalm no Ultental no Ortler Alps, Talort é São Nicolau;
- Vigiljoch acima disso Ultental no Ortler Alps, Talort é Lana;
- Pfelders no Passeier Valley; Talort é Pfelders;
Para obter informações detalhadas sobre as áreas de esqui, consulte o artigo Estâncias de esqui na Itália a seção Terra Meraner;
Eventos regulares
- Mercado gourmet. Em maio, no passeio Passer: especialidades culinárias da região e da Itália.
- Tipo asfalto. Festival de artistas de rua em um fim de semana em junho.
- Festival da cidade de merano. De dois em dois anos, no primeiro sábado e domingo da semana de agosto: gastronomia, música e animação no centro / cidade velha.
- Merano Music Weeks. Importante festival de música clássica desde 1986 e no final de agosto. O foco está em um estilo diferente de música a cada ano.
- Festival da uva merano. No terceiro fim de semana de outubro: desfile com bandas e folclore, grupos de danças folclóricas, desfiles de fanfarras e menestréis, guildas de fantasias tradicionais no calçadão das termas e no centro da cidade. Com tradição desde 1886, o festival é considerado o mais antigo e famoso festival da colheita do sul do Tirol.
- Mercado de natal merano. O mercado de Natal de Merano acontece durante o Advento até 6 de janeiro. em vez de. O mercado de Natal no centro da cidade oferece assados natalinos, especialidades do sul do Tirol e artesanato tradicional, além de um programa de apoio com diversos eventos, como concertos religiosos sobre o tema.
fazer compras
Devido ao seu passado como um resort de bem-estar da moda para hóspedes ricos de spa de toda a Europa, sempre houve oportunidades suficientes em Merano para gastar seu dinheiro.
Uma vez que não existem grandes centros comerciais extra-urbanos modernos no Tirol do Sul devido aos esforços políticos locais, o Centro da cidade de Merano muito bom para fazer compras e, junto com vários cafés da cidade, também muito convidativo. Um grande número de empresas tradicionais estão entre as paralelas Arbor lane e Liberty Street bem como suas interconexões. A oferta é variada e vai desde fantasias tradicionais a brinquedos, lojas de vinhos, especialidades, calçados, artigos esportivos, livros e joias.
Nas proximidades da estação está o pequeno às terças-feiras e o grande às sextas-feiras (sempre de manhã) mercado em vez de. Lá, os comerciantes ambulantes oferecem seus produtos, que vão desde frutas tropicais e trajes tradicionais a bolsas e artigos de couro. O mercado é definitivamente adequado para caçadores de pechinchas.
No geral, a seleção geral de oportunidades de compras e lojas em Merano pode ser considerada a melhor do Tirol do Sul.
horário de funcionamento - Pausa para almoço no Tirol do Sul: as lojas fecham das 12h às 15h
Em Merano, como em todas as grandes cidades do Tirol do Sul, o Mercado de advento em vez de. Várias dezenas de barracas no Passer Promenade garantem um fluxo animado de visitantes todos os anos. Os principais itens em oferta são as decorações de Natal e produtos típicos do sul do Tirol (delícias culinárias, artesanato). Nos últimos anos, ficou estabelecido que o mercado de Merano Advent permanecerá aberto após o Natal até 6 de janeiro.
cozinha
- 1 La bruschetta, Via Roma 144, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 233290. Aberto: Ter - Dom 18h30 - 14h00, fechado às segundas-feiras.
- 2 Ristorante Lalessandra, Via Caserme No. 7, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 236278, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg - Sáb 12h00 - 14h00 19h00 19h00 - 22h00, fechado ao Dom.
- 3 Mösl, Priamiweg, 1, 39012 Merano. Aberto: qui - ter 10h30 - 13h45 17h - 22h45, fechado qua.
- 4 Pizzeria Heinz, Romstrasse 140, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 231297. Aberto: Sex - Quarta, 17h00 - 12h00, fechado às quintas-feiras.
- 357 Pizza e Comida, 5, Via Plankenstein, 3, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 055357. Aberto: qui - ter 17h30 - 1h00, fechado qua.
- Restaurante Pienzenau, Pienzenauweg 6, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 236649. Aberto: Ter - Sáb 12h30 - 14h30 18h30 - 21h30, Dom 12h30 - 15h30, fechado às segundas-feiras.
- Café König, Freiheitsstrasse 168, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 237162, Fax: 39 0473 258189, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg - Sáb, 9h00 - 18h00, fechado aos Domingos.
- Café Mignon, Meinhardstraße, 152, 39012 Meran. Tel.: 39 0473 220051. Aberto: Ter - Sáb 6h30 - 19h00, Dom 6h30 - 13h00, fechado às segundas-feiras.
- Caffè Wandelhalle, Passeggiata Inverno, 25, 39012 Merano. Tel.: 39 338 123 6241. Aberto: diariamente das 9h às 19h
de luxo
- 5 Restaurante Sissi di Andrea Fenoglio, Galileo Galilei Str. 44, Merano. Tel.: 39 0473 231062, Fax: 39 0473 237400, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg fechado, Ter 19h00 - 23h00, Quarta - Dom 12h15 - 15h00 19h00 - 23h00Preço: €€€.
vida noturna
Em termos de "vida noturna", Merano teve durante muito tempo a fama de ser uma cidade tranquila. Com o aumento do turismo de massa no verão e do turismo de esqui no inverno, algo aconteceu na anteriormente modesta vida noturna de Merano com a abertura de alguns novos bares. O centro da ação é, sem dúvida, Freiheitsstrasse no nível da Kurhaus, existem vários bares alinhados um ao lado do outro e, o mais tardar, desde a introdução da proibição de fumar, a vida mudou definitivamente para as áreas exteriores dos bares (verão e inverno).
Junto com o desenvolvimento da cena do bar, há reclamações correspondentes de "negligência" por parte dos residentes em questão. A prefeitura está reagindo com uma nova portaria para o centro da cidade: desde julho de 2010, é proibido manter os recipientes de vidro ou copos abertos ou consumir bebidas em recipientes de vidro em algumas ruas entre 22h e 6h. A consideração dos visitantes do bar aos residentes problemáticos está, portanto, na ordem do dia.
alojamento
Merano e, portanto, também o alojamento diretamente na estância de saúde, é certamente um dos cantos mais nobres do Tirol do Sul, com um nível de preços correspondente. No entanto, se você quiser passar a noite de uma maneira mais econômica, pode facilmente mudar para a área com melhor preço e bem conectada em torno de Merano.
Barato
- 1 Kolping House Meran, Cavourstrasse 101. Tel.: 0473253200, Fax: 0473253280, E-mail: [email protected]. Preço: desde € 52 (quarto duplo por pessoa por pessoa).
- 2 Lindenhof, Labers 29. Tel.: 39 0473 234015, E-mail: [email protected]. Preço: a partir de € 33,00 p.p.
- 3 Sittnerhof Agriturismo (Guia Michelin), Verdistrasse 60. Tel.: 39 0473 221631, E-mail: [email protected].
Preço: desde 114,00 € B&B / quarto duplo / apartamento "Chalet" Preço = desde 104,00 € / dia / 2 pers. - 4 Residência Diana, Gilmstrasse Nº 8. Tel.: 39 0473 236725, E-mail: [email protected]. Preço: a partir de 72 € / dia / 2 pessoas.
- 5 Living Apartments Morgenstern, Winkelweg 43 / A. Tel.: 39 0473 234469, E-mail: [email protected]. Preço: a partir de 50 € / dia / 2 pessoas.
médio
- Hotel e apartamentos Villa Freiheim, G. Parinistraße 1 (Com localização central na área residencial). Tel.: 39 0473 23 73 42, Fax: 39 0473 25 81 85, E-mail: [email protected].
Check-in: 15h00Check-out: 10:30Preço: a partir de 59 € (quarto duplo p.p.).Formas de pagamento aceitas: Master, Visa, Maestro.
- 6 Hotel Europa Splendid, Freiheitsstr. 178. Tel.: 232376. Preço: a partir de 55 € (p.p. quarto duplo).
- 7 Hotel Ladurner, Orazio Gaigher 13. Tel.: 0473 23 72 14, Fax: 0473 23 70 57, E-mail: [email protected]. Preço: a partir de 60 € (quarto duplo por pessoa).
- 8 Marlena, Nörderstrasse 6. Tel.: 39 0473 222266, E-mail: [email protected]. Característica: ★★★★.Preço: a partir de 85 €.
- 9 Hotel Pollinger, Maria-Trost-Strasse 30. Tel.: 39 0473 270004, Fax: 39 0473 210665, E-mail: [email protected]. Preço: a partir de € 69,00 p.p.
- 10 Hotel Westend, Speckbacherstrasse 9. Tel.: 39 0473 447654, Fax: 39 0473 222726, E-mail: [email protected]. Preço: a partir de € 50,00 p.p.
- 11 Apart-hotel Zea Curtis, Maria Trost Str. 24. Tel.: 39 0473 234046, E-mail: [email protected].
- Villa Sasso Studios, Verdistrasse 72. E-mail: [email protected]. Casa adjacente a Villa Tivoli. Estúdios modernos com utilização do complexo hoteleiro do vizinho Hotel Villa Tivoli (localização ver abaixo).
- Residence Désirée, Rua Otto Huber 19. Tel.: 39 0473 449564, E-mail: [email protected]. Apartamentos modernos e confortáveis bem no centro da cidade.
De luxo
- 12 Hotel Therme Merano, Thermenplatz 1. Tel.: 39 0473 259 000, E-mail: [email protected]. A casa foi feita pelo famoso designer Matteo Thun com estilo. Existem 25 piscinas interiores e exteriores. Localizado perto da cidade velha e nas margens do tributário Adige, Passer.Característica: ★★★★.Preço: a partir de 135,00 € (quarto duplo por pessoa).
- 14 Hotel Meranerhof, Alessandro Manzoni Str. 1. Tel.: 39 0473 23 02 30, Fax: 39 0473 233312, E-mail: [email protected]. Preço: a partir de € 150,00 p.p.
- 15 Park Hotel Mignon, Grabmayrstrasse 5. Tel.: 39 473 230353. Hotel luxuoso no coração de Merano e ao mesmo tempo um hotel de bem-estar no campo. Um mundo à parte: a poucos metros do centro de Merano, atrás do portão de Karl-Grabmayr-Straße 5, há um cenário de férias inigualável: cercado por jardins cuidadosamente cuidados de pequenas vilas de estilo guilhermino e protegidas pelos picos das montanhas majestosas, uma joia escondida se estende por 10.000 metros quadrados - a área do hotel Mignon.Característica: ★★★★★.
- 16 Hotel Bavaria e Villa Bavariette, Meran, Kirchsteig 15. Tel.: 39 0473 236375, E-mail: [email protected]. Para quem ama a paz e o sossego, conhecedores e gourmets.Característica: ★★★★.
- 17 Hotel Villa Tivoli, Verdistrasse 72. Tel.: 39 0473 446282, E-mail: [email protected]. A casa fica em uma encosta, inserida em um amplo jardim botânico, a 1,5 km do centro. Banho de pedra maravilhoso com sua própria fonte de cura.
- 18 Castelo Rundegg, Schennastraße, 2, 39012 Merano. Tel.: 39 0473 270705. Preis: ab 200 €.
- 19 Hotel Adria, Hermann-Gilm-Weg 2. Tel.: 39 473 236610. Mitten im Meraner Villenviertel Obermais steht das denkmalgeschützte Jugendstiljuwel Hotel Adria.
Sicherheit
Hinsichtlich einer Einwirkung auf Fremdpersonen ist in Südtirol und damit auch in Meran keine besondere Gefährdung für den Besucher anzuführen. Hinsichtlich möglichem Taschendiebstahl in öffentlichen Bereichen und bei Menschenansammlungen sollte natürlich die übliche erforderliche Sorgfaltspflicht beachtet werden, Taschen und sonstige Habseligkeiten sollten nicht unbeaufsichtigt stehen gelassen werden.
- Wetterbericht für Südtirol: www.provinz.bz.it/wetter;
- Lawinenwarndienst für Südtirol: www.provinz.bz.it/lawinen;
- Lawinen- und Wetterbericht: Tel.: 0471 271 177 oder 270 555;
Gesundheit
- 1 Krankenhaus Meran, Rossini-Straße 5, I-39012 Meran (BZ) (im Zentrum). Tel.: 39 0473 263 333, Fax: 39 0473 264 688.
| Kurzinfos | |
| Telefonvorwahl | 0473 |
|---|---|
| Postleitzahl | 39012 |
| Notruf/Feuerwehr/Polizei | 115 / 118 / 113 |
Praktische Hinweise
- 2 Kurverwaltung Meran, Freiheitstrasse 45, I-39012 Meran. Tel.: 39 0473 272000, Fax: 39 0473 235524.
- Fundbüro, Bauhofstraße 1. Tel.: 39 0473 250340.
- 3 Hauptpostamt Romstraße 2, Tel. 0473 237792;
- Zweigstellen: Goethestraße 5/b, Tel. 0473 442223, Brunnenplatz (Obermais), Tel. 0473 237203;
- Vorwahl: 0039-0473 (Ländervorwahl für Italien: 39).
- Internet Café, Via Portici / Laubengasse 204, I-39012 Merano. Geöffnet: Mo. - Fr. 8.30 bis 12.30 und 14.00 bis 19.00 Uhr.
Ausflüge
- Fahrt auf das Timmelsjoch
- Ausflüge in den Vinschgau. Dabei bietet sich die Nutzung der Vinschger Bahn an.
- Fahrt nach Bozen
- Ausflüge ins südöstlich der Stadt gelegene Ultental, das ursprünglichste Tal in Südtirol mit vielen Seen und Bächen und mit zahlreichen alten Bauernäusern.
- ins Passeiertal oder nach Hafling
Literatur
Karten
im Westen der Stadt (Ultental):
- Kompass Wander- Bike- und Skitourenkarte Nr. 052, Ultental/Val die Ultimo (Maßstab 1:25.000); ISBN 3854914881 ;
im Osten (Sarntaler Alpen):
- Sarntaler Alpen, Winterwanderkarte: Skitouren, Schneeschuhwanderungen, Winterwanderwege, Langlaufloipen (M = 1:33 000). Eppan: mapgraphic, ISBN 88-86102-30-5 .
- Kompass Blatt 056: Sarntaler Alpen, (1:25.000, Wandern / Rad / Skitouren);
Weblinks
http://www.comune.merano.bz.it – Offizielle Webseite von Meran
- Kurverwaltung Meran
- Ferienregion Meraner Land (offizelle regionale Tourismusseite)
- Südtirol Marketing (offizielle Tourismusseite für Südtirol)
- Tourismusverein Marling (offizieller Tourismusverein Marling)
