Oświęcim é uma cidade em Małopolskie Província no sul Polônia, 60 km a oeste de Cracóvia. É mais conhecido pelo nome alemão de Auschwitz, e de 1940 a 1945 mais de um milhão de pessoas, a maioria judeus, foram mortos nos campos próximos. Os dois principais acampamentos foram preservados como museus e são o principal motivo para uma visita. A maioria dos visitantes vem para os acampamentos em passeios de um dia e não vai para a cidade, então os Auschwitz-Birkenau página descreve os acampamentos e os aspectos práticos da visita. A presente página descreve a cidade de Oświęcim, caso queira ficar: há várias outras atrações aqui que são ofuscadas pelos arredores infames.
Entender
Oświęcim fica na extremidade oeste da província de Małopolskie. O rio Soła atravessa o centro da cidade para se juntar ao Vístula, que atualmente marca a fronteira com a província da Silésia. Quando a Polônia foi dividida no século 18, Oświęcim junto com Cracóvia foi tomada pela Áustria, enquanto a Silésia se tornou parte da Prússia. A área era industrial, baseada em carvão e produtos químicos, com uma população expressiva de língua alemã. A maioria dos habitantes da cidade era judia, e eles chamavam isso Oshpitzim (Iídiche: אָשפּיצין). Em 1918, a área tornou-se parte da recém-independente Polônia, mas em 1939 os nazistas a anexaram ao Gau da Alta Silésia (um "Gau" sendo uma província governada por um Gauleiter) Eles procuraram torná-lo um "segundo Ruhr", um coração industrial mais distante do alcance dos bombardeios aliados, e livrá-lo de quaisquer habitantes indesejados. Os campos foram construídos e deu início ao genocídio industrial de judeus e outros não apenas da Alemanha, mas de qualquer lugar da Europa sob controle nazista.
Entrar
De avião:Cracóvia (KRK IATA) 55 km a leste é o aeroporto óbvio, mas você pode usar Katowice (KTM IATA) 70 km a leste.
Trens a partir de Cracóvia correr de hora em hora e levar duas horas. A maioria são trens regionais diretos. Alguns são trens internacionais com mudança em Myslowice: você precisa pagar um suplemento de tarifa sobre eles.
Trens diretos de Katowice corra a cada 2 ou 3 horas e leve 50 min.
1 Estação ferroviária de Oświęcim fica a 2 km a oeste do centro da cidade. Fica a menos de um km de ambos os campos de Auschwitz: isso não é uma coincidência. Em frente há um restaurante, e ônibus e táxis aguardam para atender o trade turístico.
Rodoviário: ônibus corra pelo menos a cada 30 minutos de Cracóvia, levando 90 minutos. De carro, a rodovia 44 passa por Oświęcim no trajeto entre Cracóvia e Katowice; não esteja na A4, que passa muito ao norte.
Aproxime-se
Os pontos turísticos da cidade de Oświecim estão próximos e facilmente acessíveis a pé. Pegue um ônibus (várias linhas) ou um táxi para os acampamentos, pois são a 2 km da cidade e um do outro, há uma longa caminhada ao chegar e você vai ficar sem tempo se não sem energia.
Um ônibus gratuito circula entre Auschwitz I e II: veja Auschwitz # Getaround.
Ver
- Ver Auschwitz para obter detalhes sobre os dois campos de extermínio na parte oeste da cidade. 1 Auschwitz I fica a 1 km ao sul da estação ferroviária, 2 Auschwitz II ou Birkenau fica a 2 km a sudoeste da estação. Não há nada para ver em Auschwitz III ou Monowitz.
- Os pontos turísticos e as instalações da própria cidade estão agrupados em torno do atraente 3 Praça do Mercado Principal (Rynek Główny) Muitos de seus prédios, incluindo a Câmara Municipal, foram reconstruídos no século 19 após alguns incêndios desastrosos, então há uma agradável unidade de estilo.
- Castelo Oświęcim, Zamkowa 1 (pela ponte do rio no centro da cidade), ☏ 48 33 842 44 27. Out-May M-Th 10: 00-16: 00, F Su 11: 00-15: 00; Jun-Set Tu-F 10: 00-18: 00, Sa Su 11: 00-18: 00. Torre de defesa gótica 13º C com extensões 16º e 20º C, perto do rio - muito perto, pois muitas das fortificações foram destruídas. Com um pequeno museu, é possível subir até o topo da torre. Adulto 10 zł.
- 4 Museu Judaico e Sinagoga (Centro Judaico de Auschwitz), Plac Księdza Jana Skarbka 5 (próximo ao castelo), ☏ 48 33 844 70 02, ✉[email protected]. Abr-Set Su-F 10: 00-18: 00, Out-Mar Su-F 10: 00-17: 00. Museu sobre a ex-população judia de Oświęcim. Inclui a sinagoga Chevra Lomdei Mishnayot. 10 zł.
- 5 O cemitério judeu, que remonta ao século 18, é um lugar arborizado na esquina de Dąbrowskiego e Brzegi.
Fazer
- Park Family Fun é um parque de diversões em Zaborska, 500 m a sudeste do centro da cidade. Está aberto de segunda a sexta-feira, das 12h às 20h, Sa Su, das 9h às 20h.
- Existem dois outros parques de diversões / temáticos a 10 km a leste, perto da aldeia de Zator: Energylandia e Zatorland (Abril-outubro).
Comprar
- Kaufland é o supermercado principal, na Królowej Jadwigi 11, ao sul do centro. Funciona diariamente das 7h às 22h. A loja de conveniência Biedronka fica ao lado.
Comer
- Restaurantes baratos cercam o mercado. Estes incluem Cafe Bergson, Cafe Bistro Kołaczek, Antalya, Itamae Sushi e Da Grasso.
- Há outro pequeno aglomerado de locais de fast-food na rotatória 300 m a nordeste da estação ferroviária.
- 1 Rapsodia Cafe, Śniadeckiego 22B (próximo ao centro cultural OCK), ☏ 48 33 842 28 69. Diariamente 11: 00-22: 00. Boas pizzas de estilo italiano, gelados, preços razoáveis.
- Restauracja Skorpion, Powstańców Śląskich 29 (Estação ferroviária oposta), ☏ 48 33 843 25 47. Diariamente 11: 00-20: 00. Comida tradicional barata, escolha segura ao esperar o trem.
Bebida
- O Pub Arkada em Dąbrowskiego tem uma microcervejaria. Outro bar no centro da cidade é o Pub Vinyl.
Dormir
- 1 Centro Internacional de Encontros Juvenis (Międzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży), Legionów 11, ☏ 48 33 843 21 07. Pousada e centro cultural para grupos. B & B adulto solteiro 130 zł, duplo 180 zł.
- Hampton by Hilton, Bulwary 2, ☏ 48 33 444 90 00. Limpe o hotel confortável pela ponte sobre o rio no centro da cidade. B & B duplo 250 zł.
- 2 Hotel Galicja, Dąbrowskiego 119, ☏ 48 33 843 61 15. Hotel de gama média com spa, frequentemente utilizado por grupos turísticos. Limpo e confortável com um bom restaurante italiano. B & B duplo 200 zł.
- 3 Hotel Dąbrowski, Dąbrowskiego 139, ☏ 48 33 841 14 82. Hotel decente de gama média, bom restaurante. B & B duplo 250 zł.
- Hotel Olecki, Leszczyńskiej 16 (próximo a Auschwitz I), ☏ 48 33 847 50 00. Pequeno hotel simples. B & B duplo 200 zł.
Próximo
- Cracóvia fica a uma hora de Oświęcim de ônibus ou trem.
- Uma rota lenta pelas colinas para Cracóvia ou Zakopane leva a Wadowice, local de nascimento do Papa João Paulo II, e Kalwaria Zebrzydowska um centro de peregrinação.