Este artigo lista o sites registrados com Património Mundial em Itália.
Entender
Em 2015, oItália possui 53 sítios do Patrimônio Mundial, incluindo 48 culturais e 5 naturais, tornando-o o país mais dotado de Patrimônios Mundiais da UNESCO.
Listagem
| Local | Modelo | Critério | Descrição | Desenhando | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sacri Monti do Piemonte e Lombardia | Cultural | (ii) (iv) | Os Sacri Monti do Piemonte e da Lombardia são locais religiosos destinados à fé cristã, grupos de capelas espalhadas em ambientes naturais erguidos entre o XVIe e a XVIIe século e compreendendo expressões artísticas piedosas (arquitetura, esculturas, pinturas). Localização das nove montanhas sagradas. |  | |||||||||||||||||||||
| 1 Arte rupestre de Valcamonica | Cultural | (iii) (vi) | O Vale Camonica, localizado na área montanhosa da região da Lombardia, esconde um dos mais densos conjuntos de petróglifos pré-históricos - mais de 140.000 caracteres e figuras, que foram esculpidas na rocha por mais de 8.000 anos. | .jpg/150px-Armato_-_Seradina_R_12_-_Capo_di_Ponte_(Foto_Luca_Giarelli).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 2 Assis, a Basílica de São Francisco e outros locais franciscanos | Cultural | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Assis, uma cidade medieval construída sobre uma colina, é o local de nascimento de São Francisco e está intimamente associada à obra da Ordem Franciscana. Suas obras-primas da arte medieval - a Basílica de São Francisco e as pinturas de Cimabue, Pietro Lorenzetti, Simone Martini e Giotto - fizeram de Assis uma referência fundamental no desenvolvimento artístico e arquitetônico da Itália e da Europa. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 Castel del Monte | Cultural | (i) (ii) (iii) | A localização deste castelo, o rigor matemático e astronómico do seu plano, a perfeição da sua forma demonstram a ambição simbólica que animava o imperador Frederico II quando o construiu perto de Bari, no sul da Itália, no século XIII. Exemplo único na arquitetura militar medieval, Castel del Monte é a fusão perfeita da Antiguidade Clássica, o Oriente muçulmano e o gótico cisterciense do norte da Europa. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 Catedral, Torre Civica e Piazza Grande | Cultural | (i) (ii) (iii) (iv) | A magnífica Catedral de Modena do século XII, obra de dois grandes artistas, Lanfranco e Wiligelmo, é um exemplo supremo dos primórdios da arte românica. Com a praça e a esguia torre que lhe está associada, testemunha a força da fé dos seus construtores e a força da dinastia Canossa, os seus patrocinadores. |  | |||||||||||||||||||||
| 5 Centro histórico de florença | Cultural | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Construída em um local etrusco, Florença, um símbolo da Renascença, desempenhou um importante papel econômico e cultural sob os Medici nos séculos XV e XVI. Seus seis séculos de extraordinária criatividade artística são ilustrados sobretudo na catedral do século XIII, Santa Maria del Fiore, Igreja de Santa Croce, Palácio Uffizi e Palácio Pitti, que são obras de artistas como Giotto, Brunelleschi, Botticelli e Michelangelo. |  | |||||||||||||||||||||
| 6 Centro histórico da cidade de Pienza | Cultural | (i) (ii) (iv) | Foi nesta cidade toscana que se aplicaram os conceitos de urbanismo renascentista, na sequência da decisão do Papa Pio II, em 1459, de transformar a sua terra natal e de confiar esta obra a Bernardo Rossellino. Colocou em prática os princípios de seu mestre Leon Battista Alberti e construiu a extraordinária Piazza Pius-II, em torno da qual se erguem o Palácio Piccolomini, o Palácio Borgia e a catedral de aspecto puramente renascentista, mas cujo interior é inspirado no gótico tardio das igrejas no sul da Alemanha. |  | |||||||||||||||||||||
| 7 Centro histórico de nápoles | Cultural | (ii) (iv) | Do Neapolis fundado por colonos gregos em 470 AC. Na cidade de hoje, Nápoles manteve a marca de culturas que surgiram sucessivamente na bacia do Mediterrâneo e na Europa. Isso o torna um local único com monumentos notáveis, como a Igreja de Santa Chiara ou o Castel Nuovo, para citar apenas dois. |  | |||||||||||||||||||||
| 8 Centro histórico de Roma, as propriedades da Santa Sé localizadas nesta cidade que beneficiam dos direitos de extraterritorialidade e Saint-Paul-hors-les-Murs | Cultural | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Fundado de acordo com a lenda por Rômulo e Remo em 753 aC. A cidade de Roma foi primeiro o centro da República Romana, depois o Império Romano e, finalmente, a capital do mundo cristão no século 4 DC. O Patrimônio Mundial, estendido em 1990 às paredes do Urbano VIII, apresenta alguns dos principais monumentos da Antiguidade, como os Fóruns e Mausoléu de Augusto, as Colunas de Trajano e Marco Aurélio, o Mausoléu de Adriano, o Panteão, bem como os edifícios religiosos e públicos da Roma papal. |  | |||||||||||||||||||||
| 9 Centro histórico de San Gimignano | Cultural | (i) (iii) (iv) | A cidade de San Gimignano delle belle Torri está localizada na Toscana, 56 km ao sul de Florença. Foi um importante ponto de passagem para os peregrinos que viajavam de e para Roma pela Via Francigena. As famílias nobres que controlavam a cidade construíram cerca de 72 torres (até 50 m de altura), símbolos de sua riqueza e poder. Restam apenas 14 dessas torres, mas San Gimignano manteve sua atmosfera e aparência feudal. A cidade também abriga obras-primas da arte italiana dos séculos XIV e XV. |  | |||||||||||||||||||||
| 10 Centro histórico de Siena | Cultural | (i) (ii) (iv) | Siena é a personificação da cidade medieval. Transpondo a rivalidade com Florença para o plano urbano, seus habitantes perseguiram ao longo do tempo um sonho gótico e mantiveram em sua cidade o aspecto adquirido entre os séculos XII e XV. Naquela época, Duccio, os irmãos Lorenzetti e Simone Martini estavam abrindo os caminhos da arte italiana e, mais amplamente, europeia. Toda a cidade, construída em torno da Piazza del Campo, foi concebida como uma obra de arte integrada na paisagem circundante. |  | |||||||||||||||||||||
| 11 Centro Histórico de Urbino | Cultural | (ii) (iv) | Urbino, uma pequena cidade no topo de uma colina na região de Marche, experimentou uma prosperidade cultural surpreendente no século 15, atraindo artistas e acadêmicos de toda a Itália e de outros lugares e, por sua vez, influenciando o desenvolvimento de outras regiões da Europa. Uma estagnação econômica e cultural iniciada no século XVI garantiu uma preservação excepcional da aparência que tinha no Renascimento. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 Rhaetian Railway nas paisagens da Albula e Bernina | Cultural | (ii) (iv) | A ferrovia Rhaetian na paisagem de Albula e Bernina une duas linhas ferroviárias históricas que cruzam os Alpes suíços em duas passagens. Inaugurada em 1904, a linha de Albula, no norte da parte noroeste do local, forma 67 km grandes. Possui um impressionante conjunto de estruturas com 42 túneis e galerias cobertas e 144 viadutos e pontes. O 61 km da linha Bernina totalizam 13 túneis e galerias, além de 52 viadutos e pontes. A propriedade mostra um uso exemplar da ferrovia para abrir os Alpes centrais no início do século 20; essas duas linhas ferroviárias tiveram um impacto socioeconômico duradouro na vida nas montanhas. As duas linhas apresentam um conjunto técnico, arquitetônico e ambiental excepcional. Eles incorporam conquistas arquitetônicas e de engenharia civil em harmonia com as paisagens que cruzam. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 Costa de Amalfi | Cultural | (ii) (iv) (v) | A faixa costeira de Amalfi é de grande beleza natural. Tem sido intensamente povoado desde o início da Idade Média. Possui várias cidades, como Amalfi e Ravello, que abrigam obras arquitetônicas e artísticas notáveis. As suas zonas rurais testemunham a adaptabilidade dos seus habitantes, que aproveitaram a diversidade dos terrenos para o cultivar, desde as vinhas e pomares em socalcos nas encostas baixas, às grandes pastagens do planalto. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 Crespi d'Adda | Cultural | (iv) (v) | Crespi d'Adda, em Capriate San Gervasio na Lombardia, é um exemplo excepcional dessas “aldeias trabalhadoras” dos séculos 19 e 20 na Europa e nos Estados Unidos. Eles foram construídos por industriais esclarecidos, ansiosos por atender às necessidades de seus trabalhadores. O local permaneceu notavelmente intacto e reteve parcialmente seu uso industrial, mas as mudanças nas condições econômicas e sociais representam uma ameaça à sua sobrevivência. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 Ferrara, cidade da Renascença e seu delta do Pó | Cultural | (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Nascida em torno de um vau do Pó, Ferrara tornou-se, nos séculos XV e XVI, um centro intelectual e artístico que atraiu os maiores artistas e mentes do Renascimento italiano. Piero della Francesca, Jacopo Bellini e Andrea Mantegna decoraram os palácios da casa de Este. As concepções humanistas de cidade ideal se concretizam aqui nos bairros construídos, a partir de 1492, por Biagio Rossetti segundo os novos princípios da perspectiva. Essa conquista marcou o nascimento do planejamento urbano moderno e seu desenvolvimento subsequente. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 A Strade Nuove e o sistema palaciano do Rolli de Gênova | Cultural | (ii) (iv) | A Strade Nuove e o sistema de palácios Rolli, no centro histórico de Gênova, datam do final do século XVI e início do século XVII. O local representa o primeiro exemplo na Europa de um projeto de desenvolvimento urbano elaborado por uma autoridade pública em um quadro unitário e associado a um sistema particular de alojamento público em residências privadas, decretado pelo Senado em 1576, quando a República de Gênova estava no auge de seu poder financeiro e marítimo. O local inclui um conjunto de palácios renascentistas e barrocos que fazem fronteira com as “novas ruas” (Strade Nuove). Os Palazzi oferecem uma extraordinária variedade de diferentes soluções, têm um valor universal pela sua adaptação às características particulares do local e aos requisitos de uma organização económica e social específica. Eles também são um exemplo original de um sistema público de residências privadas que eram necessárias para acomodar visitantes do Estado. | _9.jpg/150px-Palazzo_Doria_Tursi_(Genova)_9.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 17 Jardim Botânico de Pádua (Orto botanico) | Cultural | (ii) (iii) | O primeiro jardim botânico do mundo foi estabelecido em Pádua em 1545. Ele manteve sua planta original - um jardim circular com paredes, símbolo do mundo, cercado por uma faixa de água. Posteriormente, novos elementos foram adicionados, tanto arquitetônicos (entradas monumentais e balaustradas) e práticos (instalações de bombeamento e estufas). Continua, como no passado, a inspirar a pesquisa científica. |  | |||||||||||||||||||||
| 18 A Igreja Dominicana e Convento de Santa Maria delle Grazie com "A Última Ceia" de Leonardo da Vinci | Cultural | (i) (ii) | Parte integrante de um conjunto arquitetônico construído em Milão a partir de 1463 e remodelado no final do século XV por Bramante, o refeitório do Convento de Santa Maria das Graças conserva em sua parede norte uma obra-prima indiscutível, A Última Ceia, pintada de 1495 a 1497 por Leonardo da Vinci, que inaugurou uma nova era na história da arte. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 Trulli de alberobello | Cultural | (iii) (iv) (v) | Trulli são moradias de pedra seca na região de Puglia, no sul da Itália. São exemplos notáveis de construção sem argamassa, técnica herdada dos tempos pré-históricos e ainda utilizada na região. As moradias encimadas pelos seus telhados piramidais, em cúpula ou cónicos são construídas com seixos calcários recolhidos nos campos vizinhos. |  | |||||||||||||||||||||
| Os lombardos na Itália. Lugares de poder (AD 568-774) | Cultural | (ii) (iii) (vi) | Os lombardos na Itália, lugares de poder (568-774 dC) incluem sete grupos de edifícios importantes (incluindo fortalezas, igrejas, mosteiros, etc.) localizados em Friuli, Brescia, Castelseprio, Spoleto, Campello sul Clitunno, Benevento, Monte Sant ' Angelo. Eles testemunham as conquistas dos lombardos, que vieram do norte da Europa para se estabelecer na Itália, onde desenvolveram uma cultura específica e administraram vastos territórios do século VI ao século VIII. A síntese lombarda de vários estilos arquitetônicos marca a transição entre a Antiguidade e a Idade Média europeia; baseia-se na herança da Roma antiga, na espiritualidade cristã, na influência de Bizâncio e na Europa germânica. Os sete locais testemunham o importante papel desempenhado pelos lombardos no desenvolvimento cultural e espiritual da cristandade medieval, em particular no apoio ao movimento monástico. Os sete locais de poder |  | |||||||||||||||||||||
| 20 O Sassi e o Parque das Igrejas Rupestres de Matera | Cultural | (iii) (iv) (v) | Situada na região da Basilicata, é o exemplo mais notável e completo de um complexo de habitações em cavernas da região mediterrânea, perfeitamente adaptado ao seu terreno e ao seu ecossistema. A primeira área habitada remonta ao Paleolítico e as habitações posteriores ilustram uma série de etapas importantes da história humana. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 Mântua e Sabbioneta | Cultural | (ii) (iii) | Mântua e Sabbioneta, no norte da Itália, no Vale do Pó, apresentam dois aspectos do planejamento urbano renascentista. Mântua mostra a renovação e expansão gradual de uma cidade existente, enquanto Sabbioneta, a cerca de trinta quilômetros de distância, ilustra a implementação das teorias da época sobre a cidade ideal. A primeira apresenta um traçado muito irregular que se torna regular em alguns pontos, testemunhando várias fases de crescimento desde a época romana. Existem muitos edifícios medievais lá, como uma rotunda do século 11 e um teatro barroco. Construída na segunda metade do século 16 sob a égide de Vespasiano Gonzaga Colonna, Sabbioneta pode ser descrita como a cidade de um período com uma planta em tabuleiro de xadrez em ângulos retos. As duas cidades representam um testemunho excepcional das conquistas urbanas, arquitetônicas e artísticas do Renascimento, tendo como denominador comum a visão e as ambições da família reinante de Gonzagas. Ambos os locais são importantes pelo valor de sua arquitetura e por seu papel proeminente na disseminação da cultura renascentista. Os ideais deste último, privilegiado pela família Gonzague, estão presentes na morfologia e na arquitetura dessas cidades. |  | |||||||||||||||||||||
| 22 Monumentos paleocristãos de Ravenna | Cultural | (i) (ii) (iii) (iv) | Capital do Império Romano no século 5, depois da Itália bizantina até o século 8, Ravenna possui uma coleção de mosaicos e monumentos cristãos primitivos únicos no mundo. Esses oito edifícios - mausoléu de Galla Placidia, batistério neoniano, basílica de Sant 'Apollinare Nuovo, batistério dos arianos, capela do arcebispado, mausoléu de Teodorico, igreja de San Vitale, basílica de Sant' Apollinare in Classe - foram construídos Séculos V e 6. séculos. Todos eles testemunham um grande domínio artístico que combina maravilhosamente a tradição greco-romana, a iconografia cristã e os estilos do Oriente e do Ocidente. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 Necrópoles etruscas de Cerveteri e Tarquinia | Cultural | (i) (iii) (iv) | Essas duas grandes necrópoles etruscas refletem vários tipos de práticas funerárias entre os séculos IX e I aC e estão entre os mais belos testemunhos do mundo etrusco, esta civilização urbana no norte do Mediterrâneo. Algumas das tumbas do local são monumentais, escavadas na rocha e cobertas por túmulos impressionantes. Muitos deles apresentam baixos-relevos, enquanto outros contêm murais notáveis. A necrópole próxima a Cerveteri, conhecida como Banditaccia, inclui milhares de tumbas dispostas em um plano quase urbano, com bairros, ruas e pequenas praças. Os túmulos são de vários tipos: trincheiras cavadas na rocha, túmulos ou outras talhadas na rocha em forma de cabana ou uma casa com um luxo de detalhes arquitetônicos. Eles constituem o único testemunho que chegou até nós da arquitetura residencial etrusca. A necrópole de Tarquinia, também chamada de Monterozzi, contém 6.000 tumbas esculpidas na rocha. É famosa por seus 200 túmulos pintados, dos quais o mais antigo data do século 7 aC. |  | |||||||||||||||||||||
| Defesas venezianas do século XVI ao século XVII: Stato da Terra - Stato da Mar ocidental Outros sites em Croácia e em Montenegro | Cultural | (iii) (iv) | Esta propriedade consiste em 6 estruturas de defesa localizadas na Itália, Croácia e Montenegro, que estão espalhadas por mais de 1 000 km entre a região da Lombardia, Itália e a costa oriental do Adriático. As fortificações do Stato da Terra protegiam a República de Veneza, a noroeste, de outras potências europeias, e as do Stato da Mar, as rotas marítimas e os portos do Mar Adriático ao Levante. Eles eram necessários para apoiar a expansão e o poder da Sereníssima. A introdução da pólvora trouxe mudanças significativas nas técnicas militares e na arquitetura, que se refletiram no projeto das fortificações alla moderna (ou baluartes) que se espalhariam pela Europa. |  | |||||||||||||||||||||
| 27 Palácio Real de Caserta do século XVIII com o parque, o aqueduto Vanvitelli e o complexo de San Leucio | Cultural | (i) (ii) (iii) (iv) | O conjunto monumental de Caserta, criado por Carlos III (Carlo Borbone) em meados do século XVIII para competir com Versalhes e o palácio real de Madrid, é excepcional na forma como reúne um suntuoso palácio com o seu parque e jardins, mas também uma parte arborizada natural, cabanas de caça e um complexo industrial para a produção de seda. É uma evocação eloquente e concreta do período iluminista, mais integrada do que imposta à sua paisagem natural. |  | |||||||||||||||||||||
| 28 Arab-Norman Palermo e as catedrais de Cefalú e Monreale | Cultural | (ii) (iv) | O Arab-Norman Palermo (dois palácios, três igrejas, uma catedral e uma ponte) e as catedrais de Cefalú e Monreale, na costa norte da Sicília, constituem uma série de nove estruturas civis e religiosas que datam da época do reino normando da Sicília (1130-1194). Juntos, eles ilustram um sincretismo sócio-cultural entre as culturas ocidental, islâmica e bizantina da ilha que está na origem de novos conceitos de espaço, construção e decoração. Eles também testemunham a convivência fecunda de povos de várias origens e religiões (muçulmanos, bizantinos, latinos, judeus, lombardos e franceses). |  | |||||||||||||||||||||
| 29 Parque Nacional Cilento e Val de Diano, com os sítios arqueológicos de Paestum e Velia e a Cartuxa de Padula | Cultural | (iii) (iv) | A zona de Cilento constitui uma paisagem cultural de qualidade excepcional. Seus impressionantes conjuntos de santuários e assentamentos espalhados ao longo de três cordilheiras de tendência leste-oeste refletem de forma impressionante o desenvolvimento histórico da região como uma importante rota comercial, mas também como uma interface cultural e política durante a pré-história e a Idade Média. Foi também a fronteira entre as colônias gregas da Magna Grécia e os povos indígenas etruscos e lucanianos, e o local preserva os restos de duas importantes cidades clássicas, Paestum e Velia. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 Paisagem vitivinícola de Piemonte : Langhe-Roero e Monferrato | Cultural | (iii) (v) | Esta paisagem corresponde a cinco vinhas distintas e ao Chateau de Cavour, cujo nome é emblemático tanto do desenvolvimento da vinha como da história da Itália. Situada no sul do Piemonte, entre o Pó e os Apeninos da Ligúria, esta paisagem cultural reúne todos os processos técnicos e económicos ligados à vinha e à vinificação, atividade que há séculos caracteriza esta região. Pólens de videira que datam do século V a.C. AD foram encontrados no espaço do bem. Naquela época, o Piemonte era um lugar de contato e troca entre etruscos e celtas. Palavras etruscas e celtas, especialmente aquelas relacionadas ao vinho, ainda aparecem no dialeto local. Durante o Império Romano, Plínio, o Velho, mencionou a região como uma das mais favoráveis para o cultivo da videira e Estrabão falou dos barris de fabricação local. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 Piazza del Duomo em Pisa | Cultural | (i) (ii) (iv) (vi) | A Piazza del Duomo reúne um complexo monumental famoso em todo o mundo em um vasto gramado. São quatro obras-primas da arquitetura medieval que tiveram grande influência nas artes monumentais na Itália do século XI ao XIV: a catedral, o batistério, o campanário (ou "Torre Inclinada") e o cemitério. |  | |||||||||||||||||||||
| 32 Portovenere, Cinque Terre e as ilhas (Palmaria, Tino e Tinetto) | Cultural | (ii) (iv) (v) | Este território costeiro da Ligúria, que se estende de Cinque Terre a Portovenere, é uma paisagem cultural de grande valor panorâmico e cultural. A forma e configuração das pequenas localidades e o padrão da paisagem envolvente, ultrapassando as desvantagens dos terrenos íngremes e irregulares, marcam os marcos da continuação da ocupação humana nesta região ao longo do último milénio. |  | |||||||||||||||||||||
| Residências da família real de Savoy | Cultural | (i) (ii) (iv) (v) | Quando o duque de Sabóia, Emmanuel-Philibert, decidiu mudar a capital do Ducado para Turim em 1562, ele empreendeu um vasto programa de construção, símbolo do poder da casa real de Sabóia, que deveria ser executado por seus sucessores . Este conjunto de edifícios de grande qualidade, desenhados e decorados pelos maiores arquitectos e artistas da época, irradia-se pela paisagem circundante, partindo do palácio real situado na "zona de comando" de Turim, até chegar a numerosas residências de campo. E alojamentos de caça. |  | |||||||||||||||||||||
| Sítios pré-históricos de moradias em torno dos Alpes Site compartilhado porAlemanha, a'Áustria, a França, Itália, o Eslovênia e a suíço | Cultural | (iv) (v) | Esta propriedade serial inclui 111 locais onde há vestígios de habitações pré-históricas (sobre palafitas) dentro e ao redor dos Alpes. Datado de cerca de 5.000 a cerca de 500 aC. AD, eles estão localizados nas margens de lagos, rios ou terras pantanosas. Apenas um pequeno número foi escavado, mas eles forneceram material que fornece uma visão sobre a vida cotidiana na Europa Alpina desde o Neolítico e Idade do Bronze, bem como informações sobre como as comunidades interagiram com seus arredores. Cinquenta e seis sites estão localizados na Suíça. Esses estabelecimentos constituem um grupo único de sítios arqueológicos particularmente ricos e muito bem preservados; representam fontes importantes para o estudo das primeiras sociedades agrárias da região. |  | |||||||||||||||||||||
| 33 Su Nuraxi de Barumini | Cultural | (i) (iii) (iv) | Durante o segundo milênio AC. DC, na Idade do Bronze, um tipo de construção defensiva conhecida como nuraghi, única no gênero, desenvolvida na Sardenha. O conjunto é constituído por torres defensivas circulares em forma de cones truncados construídos em cantaria e dotados de salas interiores abobadadas com mísulas. O complexo Barumini, que foi ampliado e reforçado durante a primeira metade do primeiro milênio dC sob pressão dos cartagineses, é o melhor e mais completo exemplo desta notável forma de arquitetura pré-histórica. |  | |||||||||||||||||||||
| 34 Siracusa e a necrópole rochosa de Pantalica | Cultural | (ii) (iii) (iv) (vi) | O local é composto por dois elementos separados contendo vestígios excepcionais que datam das eras grega e romana: a necrópole de Pantalica tem mais de 5.000 tumbas talhadas na rocha perto de pedreiras a céu aberto e datam principalmente do período entre os séculos 13 e 7 BC. Também existem vestígios do período bizantino, nomeadamente as fundações do "Anaktoron" (Palácio do Príncipe). A outra parte do sítio, a antiga Siracusa, inclui o núcleo da primeira fundação, no século VIII aC. DC, com a chegada dos primeiros colonos gregos de Corinto: Ortygia. O local desta cidade contém vestígios como o templo de Atenas (século V aC, posteriormente transformado em catedral), um teatro grego, um anfiteatro romano, um forte e muitos outros tesouros. A histórica Syracuse oferece um testemunho único do desenvolvimento da civilização mediterrânea ao longo de três milênios. |  | |||||||||||||||||||||
| 35 Val d'Orcia | Cultural | (iv) (vi) | A paisagem do Vale de Orcia faz parte do sertão agrícola de Siena, redesenhada e desenvolvida durante a sua integração no território da cidade nos séculos XIV e XV de forma a refletir um modelo de boa governação, tudo através da criação de uma imagem esteticamente agradável . As qualidades estéticas da paisagem, com suas planícies calcárias das quais se erguem colinas quase cônicas, no topo das quais se agrupam povoações fortificadas, inspiraram muitos artistas. Suas obras ilustram a beleza das paisagens agrícolas administradas com o gênio da Renascença. A inscrição inclui: uma paisagem agrária e pastoril colonizada e planejada que reflete sistemas de uso do solo inovadores, várias vilas e aldeias, fazendas e a Via Francigena, uma estrada romana com abadias, pousadas, santuários, pontes, que estão associadas a ela. |  | |||||||||||||||||||||
| 36 Veneza e sua lagoa | Cultural | (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | A cidade-ilha fundada no século V abrange 118 ilhotas. Tornou-se uma grande potência marítima no século 10. Veneza como um todo é uma obra-prima arquitetônica extraordinária, já que até o menor monumento contém obras de alguns dos maiores artistas do mundo, como Giorgione, Ticiano, Tintoretto, Veronese e outros. |  | |||||||||||||||||||||
| 37 Villa de Adriano | Cultural | (i) (ii) (iii) | Este excepcional complexo de edifícios clássicos, criado no século II pelo imperador romano Adriano, reproduz os melhores elementos das culturas materiais do Egito, Grécia e Roma na forma de uma "cidade ideal". |  | |||||||||||||||||||||
| 38 Villa d'Este | Cultural | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | A Villa d'Este de Tivoli com o seu palácio e jardim é um dos testemunhos mais notáveis e completos da cultura renascentista na sua forma mais requintada. A Villa d'Este, pelo seu design inovador e pela engenhosidade das obras arquitectónicas do seu jardim (fontes, lagos, etc.), é um exemplo incomparável de um jardim italiano do século XVI. A Villa d'Este, um dos primeiros “giardini delle meraviglie”, serviu desde muito cedo como modelo para o desenvolvimento de jardins na Europa. |  | |||||||||||||||||||||
| 39 Vila Romana de Casale | Cultural | (i) (ii) (iii) | A exploração do campo no período romano é simbolizada pela villa, centro da grande propriedade em que se baseava a economia rural do Império Ocidental. Na sua forma do século IV, a Villa Romana de Casale é um dos exemplos mais luxuosos deste tipo de monumento. É particularmente notável pela riqueza e qualidade dos mosaicos que decoram quase todas as divisões e que são os mais belos ainda existentes em todo o mundo romano. |  | |||||||||||||||||||||
| Villas e Jardins Medici na Toscana | Cultural | (ii) (iv) (vi) | Estas doze vilas e dois jardins, espalhados pela paisagem toscana, testemunham a influência que os Medici exerceram na cultura europeia moderna através de seu patrocínio. Feito em harmonia com a natureza entre os XVe século e XVIIe século, vilas e jardins representam um sistema de construções original dedicado ao lazer, às artes e ao conhecimento. As vilas inovam na forma e na função, criando um novo tipo de morada principesca no campo, totalmente diferente das fazendas da época pertencentes a todos os ricos florentinos, mas também dos castelos, emblemas dos poderes senhoriais. Primeiro exemplo da ligação entre arquitetura, jardins e meio ambiente, as vilas representam uma referência constante para todos os grupos italianos e europeus de residências principescas semelhantes. Seus jardins e sua integração ao ambiente natural contribuíram para o surgimento de uma sensibilidade estética à paisagem característica do Humanismo e do Renascimento. |  | |||||||||||||||||||||
| 40 Cidade de verona | Cultural | (ii) (iv) | A histórica cidade de Verona foi fundada no século 1 aC. Passou por períodos de expansão sob o reinado da família Scaliger nos séculos XIII e XIV e sob a República de Veneza, do século XV ao XVIII. Um exemplo excepcional de fortaleza, Verona preservou um número notável de monumentos da Antiguidade, da época medieval e do Renascimento. |  | |||||||||||||||||||||
| 41 Cidade de Vicenza e as Villas Palladianas em Veneto | Cultural | (i) (ii) | Fundado no século 2 aC. DC no norte da Itália, a cidade floresceu sob o domínio veneziano do início do século 15 ao final do século 18. A obra de Andrea Palladio (1508-1580), baseada em um estudo aprofundado da arquitetura clássica romana, deu à cidade sua aparência única. As suas intervenções urbanas e as suas vilas, com as quais se espalhou por todo o Veneto, tiveram uma influência decisiva no curso posterior da arquitetura. Seu trabalho inspirou um estilo arquitetônico característico (Palladianismo) que se espalhou pela Inglaterra, outros países da Europa e América do Norte. |  | |||||||||||||||||||||
| Val di Noto, Cidades do barroco tardio do sudeste da Sicília | Cultural | (i) (ii) (iv) (v) | Les huit villes du sud-est de la Sicile -- Caltagirone, Militello Val di Catania, Catane, Modica, Noto, Palazzolo, Raguse et Scicli -- ont toutes été reconstruites après 1693, sur le site ou à côté des villes qui s'y dressaient avant le tremblement de terre de cette même année. Elles représentent une initiative collective considérable, menée à terme à un haut niveau architectural et artistique. Globalement conforme au style baroque tardif de l'époque, elles représentent des innovations marquantes dans le domaine de l'urbanisme et de la construction urbaine. |  | |||||||||||||||||||||
| 42 Zone archéologique d’Agrigente | Culturel | (i)(ii)(iii)(iv) | Colonie grecque fondée au VIe siècle av. J.-C., Agrigente est devenue l'une des principales cités du monde méditerranéen. Les vestiges des magnifiques temples doriques qui dominaient la cité antique, dont une grande partie demeure intacte sous les champs et les vergers d'aujourd'hui, témoignent de sa suprématie et de sa fierté. Une sélection de zones de fouilles apporte des éclaircissements sur la cité hellénistique et romaine et sur les pratiques funéraires de ses habitants paléochrétiens. |  | |||||||||||||||||||||
| 43 Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Aquilée, dans la province du Frioul-Vénétie Julienne, fut l'une des villes les plus importantes et les plus riches du Haut-Empire avant d'être détruite par Attila au milieu du Ve siècle. La plupart de ses vestiges demeurent intacts sous les prairies environnantes, constituant ainsi la plus grande réserve archéologique de son espèce. Sa basilique patriarcale, avec son exceptionnel pavement de mosaïque, est un édifice remarquable qui a également joué un rôle essentiel dans l'évangélisation d'une grande partie de l'Europe centrale. |  | |||||||||||||||||||||
| 44 Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata | Culturel | (iii)(iv)(v) | L’éruption du Vésuve, le 24 août de l’an 79, a enseveli les deux villes romaines florissantes de Pompéi et d’Herculanum ainsi que nombre de riches maisons de la région. Depuis le milieu du XVIIIe siècle, elles sont progressivement mises au jour et rendues accessibles au public. La vaste étendue de la ville commerciale de Pompéi contraste avec les vestiges plus restreints mais mieux préservés de la cité résidentielle de détente d’Herculanum, tandis que les superbes peintures murales de la villa Oplontis de Torre Annunziata donnent un témoignage très vivant du mode de vie opulent des citoyens les plus riches des débuts de l’Empire romain. | .jpg/150px-80045_Pompei,_Metropolitan_City_of_Naples,_Italy_-_panoramio_(2).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe | Naturel | (ix) | Le site est une extension transnationale des forêts primaires de hêtres des Carpates et forêts anciennes de hêtres d’Allemagne (Slovaquie, Ukraine et Allemagne) qui s’étend désormais sur douze pays. Depuis la fin du dernier âge glaciaire, les forêts de hêtres d’Europe se sont rapidement répandues à partir de quelques refuges isolés dans les Alpes, les Carpates, la Méditerranée et les Pyrénées en quelques milliers d’années, un processus qui se poursuit encore aujourd’hui. L’expansion réussie du hêtre s’explique par sa flexibilité et sa tolérance à différentes conditions climatiques, géographiques et physiques. Localisation des forêts primaires de hêtres |  | |||||||||||||||||||||
| 45 Îles Eoliennes | Naturel | (viii) | Les Iles Eoliennes, qui constituent un exemple exceptionnel de construction et de destruction d'îles par le volcanisme, sont toujours le théâtre de phénomènes volcaniques. Etudiées au moins depuis le XVIIIe siècle, ces îles qui ont fourni aux ouvrages de volcanologie la description de deux types d'éruption (vulcanienne et strombolienne) occupent, par conséquent, une place éminente dans la formation de tous les géologues depuis plus de 200 ans. Aujourd'hui encore, elles offrent un champ fécond d'étude pour la volcanologie. |  | |||||||||||||||||||||
| 46 Les Dolomites | Naturel | (vii)(viii) | La chaîne de montagnes des Dolomites, située dans le nord des Alpes italiennes, compte 18 sommets de plus de 3000 mètres. Le site couvre 141 903 ha et constitue un des plus beaux paysages de montagne du monde, caractérisé par des murailles verticales, des falaises abruptes et une forte densité de vallées très étroites, longues et profondes. Le bien comprend neuf éléments représentatifs de la diversité de ces paysages spectaculaires - pics, pinacles, murailles - qui sont d'importance internationale pour la géomorphologie. On y trouve aussi des reliefs glaciaires et des systèmes karstiques. Le tout est caractérisé par une nature dynamique avec de fréquents éboulements, inondations et avalanches. Le bien présente aussi un des meilleurs exemples de préservation de systèmes de plateformes carbonatées du Mésozoïque, incluant des registres fossilifères. |  | |||||||||||||||||||||
| 47 Etna | Naturel | (viii) | Ce site emblématique recouvre une zone inhabitée de 19 237 ha, il s’agit des parties les plus hautes du Mont Etna, sur le littoral oriental de la Sicile. L’Etna est la plus haute montagne se trouvant sur une île méditerranéenne mais aussi le stratovolcan le plus actif du monde. Cette activité volcanique remonte à plus de 500 000 ans et elle est décrite depuis au moins 2 700 ans. L’activité éruptive quasi continue de l’Etna continue d’influencer la vulcanologie, la géophysique et d’autres disciplines des sciences de la terre. Le volcan abrite d’importants écosystèmes, y compris une flore et une faune endémiques uniques. Compte tenu de son activité, l’Etna représente un laboratoire naturel pour l’étude des processus écologiques et biologiques. L’assemblage accessible et varié de caractéristiques volcaniques telles que les cratères de sommet, les cônes de cendre, les coulées de lave, les grottes de lave et la dépression du Valle de Bove fait de l’Etna une destination privilégiée pour la recherche et l’éducation. | .jpg/150px-Addio_Torre_del_Flosofo_-_Aftermath_Etna_Volcano_Paroxysmal_Eruption_October_26_2013_-_Creative_Commons_by_gnuckx_(10577473525).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 48 Monte San Giorgio (bien partagé avec la Suisse) | Naturel | (viii) | La montagne boisée, de forme pyramidale, du Monte San Giorgio, près du lac de Lugano, est considérée comme le meilleur témoin de la vie marine du Trias (il y a 245 à 230 millions d’années). La séquence témoigne de la vie dans un lagon tropical abrité et en partie séparé de la haute mer par un récif. Des formes de vie marine diverses ont prospéré dans ce lagon, notamment des reptiles, des poissons, des bivalves, des ammonites, des échinodermes et des crustacés. Comme le lagon était proche de la terre, on trouve aussi quelques fossiles terrestres de reptiles, d’insectes et de plantes, notamment. Il en résulte une ressource fossilifère très riche. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
