Penghu (澎湖 Pénghú em mandarim, Phîⁿ-ô͘ ou Phêⁿ-ô͘ em Minnan), também chamado de Pescadores, é um arquipélago insular periférico no Estreito de Taiwan, entre Taiwan e a China. Está sob a jurisdição de Taiwan.
Entender
O Penghu (pronuncia-se "pung hoo") é um arquipélago, não uma única ilha. O mar ao redor de Penghu é turquesa saturado e coral de areia, então leve calçados de praia.
Penghu, localizada a oeste da ilha principal de Taiwan, é composta por 90 ilhotas; a maioria é desabitada. Existem 7 distritos administrativos, 1 cidade e 6 distritos. A cidade é Magong (馬 公) e os distritos são Huxi (湖西), Baisha (白沙), Xiyu (西 嶼), Qimei (七美), Wang'an (望安). Magong City, Huxi, Baishia e Xiyu estão nas ilhas principais de Penghu; Qimei e Wang'an são ilhotas isoladas no mar do sul.
Clima
Como regra geral, os meses de verão (abril a setembro) são muito quentes e úmidos, geralmente acima de 30 graus, e constituem a alta temporada. Os meses de inverno (outubro a fevereiro) são muito ventosos. Março e abril podem ser o melhor motivo para uma visita. A ilha é muito mais tranquila no inverno (baixa temporada), mas muitas vezes ao preço de um vento extremamente forte. Quando os ventos vêm, os barcos para outras ilhas, como Qi-Mei, costumam ser cancelados.
História
A história registrada de Penghu data mais cedo do que a da ilha principal de Taiwan. De acordo com os documentos, alguns Chinês han do sudeste Fujian (福建) navegou para Penghu e estabeleceu as comunidades pesqueiras na Dinastia Song (por volta do século IX ou X). Durante a idade de Império Mongol (蒙古 帝國), com base na reunião de mais e mais pessoas, o governante começou a estabelecer uma unidade militar oficial (巡檢 司) em Penghu, Penghu tornou-se formalmente uma área da província de Fujian no Império Mongol.
O próximo Império Ming (Dinastia Ming, 1368-1624) governou Penghu por convenção. Em meados da Dinastia Ming, por volta do século XV, o Mar da China Meridional tornou-se palco do comércio internacional entre os piratas chineses, os Ronins japoneses e as frotas navais europeias. Penghu e Formosa também se envolveram nas competições acirradas. De acordo com os documentos europeus, Penghu era chamado Pescadores então, significa "A Ilha dos Pescadores" em português.
1604, também a era dos Descobrimentos, os europeus tiveram muitos conflitos na área asiática. O VOC (Companhia Holandesa das Índias Orientais / Vereenigde Oostindische Compagie) planejava estabelecer um ponto comercial próximo ao Império China / Ming. Os holandeses tentaram ocupar Macau, mas foram derrotados pelos portugueses. O comandante VOC Wijbrand van Warwijck (韋麻郎) retirou-se para os Pescadores para se estabelecerem e enviou um mensageiro ao Império Ming para pedir autorização para comerciar, mas o seu pedido foi recusado. Além disso, o Império Ming enviou o general Shang Zhouzuo (沈 有 容, 1557-1628) para expulsar as frotas VOC dos Pescadores. Este evento foi registrado em um tablete de pedra : 「沈 有 容 諭 退 紅毛番 韋麻郎 等」 (significa "Shang Zhouzuo expulsou Wijbrant e seu povo"); você ainda pode ver a placa de pedra em Templo Tian-hou (天 后宮) na atual cidade de Magong.
Outra história aconteceu em 1622. Naquele momento, havia muitos conflitos no Mar do Sudeste Asiático por motivos comerciais dentro dos europeus. Por isso, invejariam que Portugal tomasse com sucesso Macau da China. Coen, o oficial da VOC, soube que outro competidor espanhol assumiria Formosa em breve, então ele deu Cornelis Reijersen uma ordem: tentar estabelecer um ponto de comércio nos Pescadores ou Formosa se não pudesse tomar Macau à Força. Depois de perder a batalha de Macau, Reijersen passou a ficar em Penghu / Pescadores e começou a construir um forte na actual Fengguei / Fengkuei (風 櫃), cidade de Magong. Agora, o lugar é um famoso local pitoresco Snake Head Hill (蛇頭 山).
2 anos depois (1624), o Império Ming mudou um administrador-chefe da província de Fujian (nomeado 南 居 益). Ele pensava que Penghu pertencia ao Império Ming, ele não permitiu que o estrangeiro ocupasse seu território, então o Império Ming expulsou as frotas holandesas de Penghu à força novamente. Experimentou 8 meses em torno da guerra em Fort Fengguei, Reijersen chegou a um acordo com o Império Ming, ele foi autorizado a explorar Formosa (Ainda terra de ninguém no dia 17), mas tiveram que destruir seu Forte Fengguei em Penghu. Portanto, todos os materiais de construção foram transferidos para Formosa para a construção Forte da Zelândia (安平古堡).
Regiões
| Penghu do Norte (Baisha, Xiyu) As ilhas do norte de Penghu, que são conectadas à ilha principal por pontes. |
| Ilha principal (Magong City, Huxi,) A ilha principal de Penghu inclui as divisões administrativas da cidade de Magong e Huxi. |
| Penghu do Sul (Wang'an, Qi-mei) As ilhas menores ao sul do grupo de ilhas principais, que apresentam muitas atrações cênicas naturais. |
Cidades
- 1 Makung (馬 公 市). Capital de Penghu (também escrita como Magong, como endereço postal).
Ilhas
- 2 Baisha (白沙 鄉). Está localizada ao norte da Ilha Principal de Penghu e ligada à Ilha Xiyu pela Ponte Transoceânica Penghu.
- 3 Huxi (湖西 鄉). Ele está localizado na parte oeste da Ilha Principal de Penghu e é o maior município do Condado de Penghu.
- 4 Jibei (吉貝 嶼). Para chegar a Jibei da ilha principal, faça um curto passeio de barco no Centro de Turismo do Mar do Norte (北海 遊客 中心), que está localizado na Ilha de Baisha (白沙). Os operadores de barcos oferecem pacotes que incluem tarifa de barco, uso ilimitado de instalações para esportes aquáticos, como ondas - embora outra pessoa faça o passeio de verdade - banana boat, mergulho com snorkel, toboáguas e outras formas de atividades aquáticas e uma scooter para usar ao redor a ilha.
- 5 Cimei (七美 鄉). Para chegar a Qimei da ilha principal, você pega um barco no Centro de Turismo do Mar do Sul (南海 遊客 中心), que está localizado em um terreno recuperado no porto de Magong na Xinying Road. Da Ilha de Qimei você pode ver o famoso açude de pedra de coração duplo (雙 心 石 滬), que é uma grande armadilha de pesca tradicional feita em forma de dois corações. Também pode ver o que se acredita ser o local de um antigo poço de água doce, que hoje é um santuário sagrado dedicado às Sete Belezas (七美), que dá o nome a esta ilha.
- 6 Wangan (望安 嶼). Para chegar a esta ilha, você pega um barco próximo ao South Sea Tourist Centre. O principal ponto de interesse na Ilha Wangan são as antigas ruínas da vila com um pátio, que estão agrupadas em torno de vários poços de água doce tradicionais e, claro, de alguns templos à beira-mar. Acredita-se que essas casas com pátio sejam algumas das mais antigas (possivelmente até as mais antigas) desse tipo em Taiwan. Essas casas agora estão cobertas de árvores. Esperançosamente, alguém logo reconhecerá seu significado arquitetônico, cultural e histórico local, nacional e internacional e comece a restaurá-los, pois seriam uma atração turística ainda melhor, especialmente como casas de chá e pousadas.
- 7 Xiyu (西 嶼 鄉). Os principais pontos turísticos incluem alguns fortes e farol. Eles foram construídos ou reconstruídos na Dinastia Qing e foram creditados como Sítio Nacional de Relíquias de Taiwan.
É melhor alugar uma motocicleta nas proximidades do terminal de balsas da Ilha Wangan, que no alto verão deve custar entre NT $ 350 e NT $ 400, mas esse preço provavelmente será mais barato em outras épocas do ano, quando os descontos são oferecidos.
Outros destinos
Aimen Village (Ai-men) está localizada a uma curta caminhada do aeroporto de Magong. Apenas vire à esquerda na estrada fora do aeroporto e caminhe por 5 minutos. A Aimen Village fica a poucos passos da bela Praia de Aimen. Apenas vire à direita e caminhe pela ruela ao entrar na vila de Aimen. Esta via é fácil de localizar, pois está sinalizada e também está alinhada com cercas de coral. Há algumas pousadas em Aimen Village que ficam a uma curta caminhada da praia.
A Ilha de Xiyu também tem várias aldeias, como a Vila de Erkan, que não só vale a pena visitar, mas também um bom lugar para ficar se você estiver procurando por férias na ilha.
Existem centenas de pousadas espalhadas por Penghu, tanto na área da cidade de Magong quanto espalhadas por todas as ilhas habitadas do arquipélago.
Conversa
As linguagens comuns são chinês mandarim e o sotaque Penghu de Taiwanês. Não é raro encontrar pessoas, especialmente jovens, que também falam inglês e japonês, mas com certeza é melhor estar preparado para falar um pouco de mandarim ou taiwanês em Penghu.
Entrar
As principais ilhas de Penghu são acessíveis por barco ou avião a partir de Taiwan ilha principal, e também de avião da Kinmen ilha (perto da costa de Xiamen, China).
De avião
O principal ponto de entrada de Penghu é o aeroporto doméstico de Magong, localizado no meio da ilha principal, que não fica a uma curta caminhada da cidade de Magong, pois fica a 20 minutos de carro da cidade de Magong.
Aeroporto de Magong, Penghu de pelo menos 6 aeroportos domésticos de Taiwan, incluindo Taipei (Songshan), Taichung, Jiayi, Tainan, Kaohsiung e Ilha Jinmen. A Uni Air e a Mandarin Airlines oferecem voos frequentes e convenientes para Penghu. Ambos têm sites de reservas em inglês. Espera-se que alguns voos internacionais regionais comecem nos próximos anos.
O Aeroporto de Magong é limpo e moderno, com cafés e WiFi gratuito. No entanto, muito poucos aparelhos elétricos ou USB estão disponíveis no terminal.
Uma corrida de táxi do aeroporto para a cidade de Magong não deve custar mais do que NT $ 300. No entanto, se você puder telefonar e reservar um táxi antes de sua chegada em mandarim, o custo cai para US $ 20). Alguns números de táxi: 0937713723; 0931873045. Os motoristas de táxi não falam inglês. Além disso, os táxis não usam taxímetros em Penghu, então certifique-se de perguntar o custo até o seu destino antes de partir.
Muitos hotéis e pousadas em Penghu oferecem serviço de translado (geralmente gratuito) de ida e volta para o Aeroporto de Magong e o Terminal Marítimo do Porto.
De balsa
Há balsa durante todo o ano de Kaohsiung, que leva 5 horas e 5 minutos, e chega a um cais do centro de Magong, de onde você pode caminhar facilmente ao longo da rua principal e ao redor do centro da cidade. No entanto, é muito mais frequente no verão do que no inverno; também espera cancelamentos devido a tufões (verão) ou vento forte (inverno). De Kaohsiung a Magong custa NT $ 860-1700 só ida no verão de 2011 (veja os detalhes completos conectados) Magong para Kaohsiung é um pouco mais barato, custando entre US $ 819 e US $ 1619. Este serviço pode não estar disponível todos os dias e os horários de navegação estão sujeitos a alterações de acordo com a temporada.
Uma balsa menor navega entre Magong Harbour e Putai, apenas no verão (até meados de outubro). Esta viagem dura cerca de 90 minutos.
Aproxime-se
Somente aqueles que possuem uma carteira de motorista taiwanesa ou um IDP (Permissão Internacional para Dirigir - Taiwan está listado na capa deste documento como aceitando a Permissão Internacional para Dirigir) podem alugar veículos. No entanto, certifique-se de que seu IDP inclua uma tradução em chinês. O aeroporto fica a 15-20 minutos de carro da rua principal da cidade de Magong, Zhong-Zheng Rd.
Há muitos postos de gasolina em Magong, mas muito menos em outros lugares. Além disso, muitos deles fecham às 17h (mas não em Magong), portanto, certifique-se de ter gasolina suficiente quando sair para uma viagem pelas ilhas principais.
Se você virar à direita ao sair do prédio do aeroporto, encontrará o ponto de ônibus público localizado na esquina do prédio do aeroporto. A parada de ônibus está claramente marcada e também tem um calendário e uma lista de preços. Esta é de longe a opção mais barata.
Existem autocarros públicos que circulam pelas principais ilhas ligadas por pontes até à aldeia Waian (Wai-an), que está localizada nas proximidades da extremidade da Ilha de Xiyu. O edifício principal do terminal de ônibus é um grande edifício a cerca de duas ruas de Jhongjheng Rd, caminhando para longe e do outro lado da rua do McDonald's.
Ver
Na principal cidade de Magong, os principais pontos turísticos incluem o Templo Tianhou, onde marinheiros e pescadores oraram à deusa do mar, Mazu, por uma navegação segura durante séculos. Perto está o Poço Quatro Olhos de 400 anos, um único poço de água doce com quatro orifícios para que possa ser usado por muitas pessoas ao mesmo tempo. Fica em uma rua antiga e pitoresca que foi restaurada com bom gosto à sua antiga glória.
Filme de Hou Hsiao-Hsien Os meninos de Fengkuei (風 櫃 來 的 人, 1983) foi baleado em Fengkuei, na ilha principal.
Itinerários
Uma noite em Magong, depois pegue um barco para a Ilha Qi-mei e passe a noite em um dos vários B & Bs. Ao retornar a Magong, passe mais uma noite em um dos muitos B & Bs em uma das aldeias que estão espalhadas pelas ilhas, onde você pode ver as ruínas e algumas casas tradicionais restauradas com pátio, particularmente em Erkan Village, Xiyu, que são feitas de coral e pedras locais
Fazer
Scooter e ciclismo pela ilha
É altamente recomendável andar de bicicleta na Ponte Arco-Íris de Magong ao longo da ciclovia à beira-mar. A partir daqui, você obtém excelentes vistas da água até a Ilha de Xiyu.
Praias
Os turistas podem dar um passeio ao longo das praias Shan-shiu ou Ai-men, (cada uma com uma corrida de NT $ 200 de táxi). A maioria dos turistas também gosta de fazer um passeio de barco para ver algumas das muitas outras ilhas.
- Magong City: Shan-shiu (山水), Shi-li (嵵 裡), trilha de caminhada 713
- Município de Huxi: Lin-tou Park (林 投), Ai-men (隘 門), Long-Men Rubbish Beach (龍門 後 灣)
- Baisha Township: Hou-liao (後 寮)
- Município de Xiyu: Hou-lo (后 螺), Nei-an (內 垵), Xiao-Chi-Jiao (小池 角)
Vela no mar do sul
Faça uma viagem de barco para a Ilha Seven Beauty (em chinês é chamada de Qi-mei, embora seja mais frequentemente romanizada como Ci-mei ou Chi-mei), uma ilha ao sul, também é altamente recomendado. A viagem de barco do South Sea Tourist Centre, no porto de Magong, leva cerca de 90 minutos e você verá várias outras ilhas ao longo do caminho. A Ilha Qi-mei é um ótimo lugar para ficar em um Cama e Café por uma noite. A ilha é pequena, mas acidentada, com falésias que caem no mar no lado sul. Podem ser vistas cabras pastando em toda a ilha e outra característica interessante são as cercas de pedra seca e / ou coral. A melhor maneira de se locomover é de bicicleta e isso deve vir como parte do pacote B & B. No entanto, você precisará de uma licença taiwanesa. Talvez seja melhor viajar com alguns amigos taiwaneses, pois quase ninguém fala inglês aqui.
Vela no mar do norte
A Ilha Ji-bei, é uma curta viagem de barco ao norte e possui algumas das melhores praias.
Passeio a pé pelo Castelo de Old Magong
Guia em inglês, introdução ao Templo de Mazu, rua central antiga ou qualquer outro, se você enviar um e-mail para [email protected] (Roxie).
Comer
O melhor lugar para comer pão, bolo, café e chá no estilo ocidental é o Donutes, que fica na esquina da estrada principal descendo a colina do McDonald's.
Penghu é conhecida por muitas iguarias locais. Oferece frutos do mar frescos de primeira qualidade, embora tenda a ser bastante caro, além de outros pratos, sobremesas e petiscos, alguns dos quais só estão disponíveis em Penghu.
Bolo de açúcar mascavo (黑 糖糕) pode ser encomendado em várias lojas ao longo do beco, descendo do antigo poço, onde você também pode encontrar geleia de grama (仙草 凍 刨冰) e sorvete de frutas de cacto rosa (仙人掌 冰), amplamente disponíveis em Magong ou na Ilha Wangan.
Spicy Red Oil Wontons (四川 紅油 抄手) podem ser encontrados em 四川 席 炒 手 馬 公 市 仁愛 路 25 號 na cidade de Magong Tel 886-6-9272899 A comida ocidental em Penghu não se limita apenas ao McDonald's. O 5 estrelas Pescadores Hotel oferece comida de estilo ocidental, assim como o "He-tian" M Hotel, que fica na No. 2, MínQuán Rd, Magong, Tel 886 6 926 3936, que fica a uma curta caminhada da rua principal.
Bebida
Existem alguns bares espalhados por Magong, principalmente perto do centro da cidade.
Dormir
Reserve com antecedência porque os hotéis em Penghu podem lotar rapidamente no verão. Os hotéis oferecem descontos fora da temporada (inverno e início da primavera).
Magong City
Centro da cidade
- MF Hotel PengHu
- Bowa Hotel (Perto do porto de Magong)
- Bel Panorama
- Yi Mei B&B (Estilo Tradicional)
- PH Hostel
- 82G Backpacker Inn
Subúrbios
- Bayhouse Hostel Penghu (Perto da praia)
Comprar
Há muitos caixas eletrônicos em Magong, mas menos em outros lugares. A maioria das lojas só aceita dinheiro. Você pode pesquisar caixas eletrônicos em Bank of Taiwan (臺灣 銀行) ou Bank of Yushan (玉山 銀行) no centro da cidade para retirar dinheiro.
Conectar
A maioria dos hotéis possui acesso Wi-Fi gratuito. O 4G está disponível praticamente em qualquer lugar nas principais ilhas do arquipélago.
Fique seguro
Como em todos os lugares (ou até mais do que em outros lugares) em Taiwan, Penghu é muito seguro: praticamente nenhum roubo e uma população sempre disposta a ajudar.
Os tufões são comuns nesta parte do mundo durante os meses de verão, portanto, lembre-se de ficar de olho nas previsões do tempo, pois os voos podem ser atrasados ou cancelados quando há um tufão.
No inverno, Penghu também é conhecida por seus ventos muito fortes, por isso, se você dirige uma motocicleta, dirija com cuidado. Os sinais de trânsito frequentes de "vento forte" irão lembrá-lo de qualquer maneira.
Próximo
- Kinmen ilha