Kinmen (金門 Kim-mn̂g em Minnan, Jīnmén em mandarim, que significa literalmente "portão dourado", também conhecido como Quemoy) é um condado que compreende várias ilhas periféricas perto da República Popular da China (RPC), mas é controlada pela República da China (ROC) em Taiwan.
As principais ilhas do condado são Greater Kinmen e Lesser Kinmen. Administrativamente, Kinmen é dividido em seis distritos, quatro dos quais estão em Greater Kinmen. Outro tem Lesser Kinmen mais suas pequenas ilhas vizinhas, e o sexto é um par de pequenas ilhas mais remotas.
Entender
Em 1949, os comunistas venceram a guerra civil chinesa, derrotando os nacionalistas (Kuomintang) que governaram (a maior parte) da China desde a revolução de 1911 até 1949. Desde então, existe um governo comunista na maior parte da China (República Popular da China ou RPC) enquanto os nacionalistas controlam Taiwan (ainda oficialmente chamada de República da China ou ROC).
As ilhas de Kinmen e Matsu estão perto da costa chinesa - Kinmen fica a cerca de 10 km (menos de 6,5 milhas) de Xiamen - mas detido pela ROC. Eles são simbolicamente importantes, e indiscutivelmente estrategicamente também, e muitas vezes foram ativamente disputados de 1949 a 1970. A "Batalha de Artilharia de 823" foi uma das principais batalhas que impediu a RPC de invadir Taiwan. Envolveu o bombardeio de artilharia de Kinmen e Matsu, começando em 23 (8-23) de agosto de 1958.
As relações entre os dois governos melhoraram muito; há um grande investimento taiwanês na China e viajar em ambas as direções é muito mais fácil do que costumava ser. A China continental é agora também a maior fonte de turismo para Kinmen. No entanto, Kinmen e Matsu continuam sendo áreas sensíveis e tanto a RPC quanto a ROC mantêm forças militares substanciais na área. Os viajantes devem ter cuidado, evitar discussões políticas e evitar fotografar instalações militares ou mesmo peças de infraestrutura (pontes, represas, etc.) que possam ser alvos militares.
A economia de Kinmen agora é baseada principalmente no turismo e no famoso licor Kaoliang (高粱酒). A carne seca de Kinmen também é vendida em Taiwan.
Embora administrados pelo governo de Taiwan, Kinmen e Matsu são oficialmente considerados parte do Fujian província, não de Taiwan, pelos governos RPC e ROC. Os residentes locais geralmente se identificam como "kinmenês" ou "chineses" e não "taiwaneses". Politicamente, Kinmen é uma fortaleza do KMT, com a maioria dos residentes se opondo firmemente à independência formal de Taiwan, embora o DPP tenha feito incursões entre a geração mais jovem.
Conversa
O idioma local na maior parte do condado é Minnan. Devido à sua história diferente, o dialeto local de Minnan geralmente carece das palavras japonesas emprestadas que são onipresentes nos dialetos de Taiwan. Em Wuqiu, o idioma local é Puxian Min, que não é mutuamente inteligível com Minnan. No entanto, a maioria dos residentes em todo o condado é bilíngue em seu idioma local e Mandarim. Poucas pessoas falam inglês, especialmente fora das áreas turísticas, mas o nível de inglês talvez seja um pouco melhor do que na China continental.
Entrar
De avião
- 1 Aeroporto de Kinmen (KNH IATA também conhecido como Aeroporto Shang Yi). Três das quatro companhias aéreas domésticas de Taiwan voam para Kinmen das três maiores cidades de Taiwan várias vezes ao dia. Os bilhetes só de ida custam um pouco mais de NT $ 2.000.
De balsa
Existem balsas de Xiamen na China continental para 2 Cais de Shuitou 
na ilha principal de Kinmen, e este link agora está aberto para estrangeiros. Os barcos custam NT $ 750 (em junho de 2013) de Shuitou para Xiamen e ¥ 155 de Xiamen (Wǔ tōng mǎ tóu 五 通 码头, outubro de 2016) para Shuitou e funcionam uma vez por hora entre 08:30 e 19:00 em cada direção. Há também uma balsa de Quanzhou, mas permite apenas passageiros chineses e taiwaneses. A balsa do terminal de Xiamen Wutong para Shuitou passa a cada 30 minutos, das 08:00 h às 17:30 h.
Uma vez que Kinmen está sob controle taiwanês, ir da China continental para lá conta como um saída. Assim, os titulares de vistos de entrada única não podem fazer viagens curtas de Xiamen para Kinmen e retornar. Portanto, certifique-se de esclarecer a situação do seu visto antes de embarcar em uma balsa!
Se você estiver chegando de balsa, o terminal de balsas tem um balcão de informações turísticas que pode ajudar a encontrar uma pousada. Também existem balcões de câmbio, mas eles só trocarão RMB por NT $; eles não trocarão outras moedas.
Há também um caixa eletrônico fora do terminal de balsas (atravesse a rua) que aceita Visa e Mastercard. Um caixa eletrônico UnionPay está na área de embarque, onde você também encontra uma banca para mudar RMB para NT $.
Nos balcões de serviços turísticos ao lado do Joane Ranch Restaurant, você pode alugar WiFi portátil (NT $ 250 por dia) ou obter um cartão SIM de dados ilimitados (a partir de NT $ 400 por 5 dias). Somente dinheiro, sem cartões.
Aproxime-se
Há táxis na ilha, embora você precise de muito bom Mandarim ou Minnan habilidades para negociar uma tarifa com o motorista. Eles também estão concentrados principalmente no centro da cidade, então você não pode esperar encontrar um em qualquer lugar. Se você fala mandarim, ou o dialeto local, a maioria dos motoristas é bastante amigável, então não se preocupe em barganhar muito. A maioria deles não está tentando enganar você.
Os táxis do cais de Shuitou ao centro da cidade de Jincheng custam NT $ 250 com taxa fixa e cerca de NT $ 200 para retornar ao cais.
Existem alguns autocarros que circulam, mas não são frequentes e as paragens não são particularmente convenientes.
De scooter ou bicicleta
É mais fácil alugar apenas a sua scooter. Você pode obter um 150 cc por cerca de NT $ 550 por 24 horas. Há uma locadora no aeroporto. Há também um local para aluguel no centro de Jincheng, próximo à entrada norte da Rua Mofan (模範 街).
As estradas são todas pavimentadas e existem bons mapas em cada aldeia e em cada hotel. Os sinais de trânsito são escritos tanto em caracteres chineses quanto em pinyin (palavras chinesas do alfabeto latino), por isso é difícil se perder. As bicicletas são gratuitas para emprestar durante o dia e podem ser retiradas em vários locais importantes, como o Túnel Zhaishan, a Escola Primária Jinshui (金水 國 小) em Shuitou, a Área de Zonas Úmidas de Shuangli perto do Museu da Batalha de Guningtou, Túnel Siwei em Little Jinmen, bem como vários outros locais. Eles são uma maneira espetacular de ver os pontos turísticos ao redor da ilha. As estações de aluguel guardarão seu passaporte até você devolver a bicicleta. Esteja ciente de quando cada estação de aluguel fecha. Little Jinmen é particularmente excelente para andar de bicicleta, pois há uma ciclovia circundando o perímetro da ilha, conectando a maioria dos pontos turísticos importantes.
De ônibus
Kinmen possui um serviço de ônibus específico para turistas. Os ingressos diários custam NT $ 200 e incluem passeios de ônibus e visitas guiadas em todos os destinos (apenas chineses). A partida é da estação rodoviária de Kincheng às 08:30 e 13:30.
- Linha A (manhã): para a Torre Juguang (莒光 樓) e vários locais em Shuitou, incluindo arquitetura tradicional, casas de repatriados do sudeste da Ásia (incluindo uma casa Peranakan) e os túneis Zhaishan (翟山坑道) uma instalação da marinha subterrânea.
- Linha B (tarde): para Guning, ao norte de Kincheng, para vários museus e locais relacionados à história militar e a batalha de 1949 em particular, e um museu da vida selvagem.
- As linhas C e D começam em Shanwai, no leste da ilha.
Os ônibus públicos também vão para todas as partes da ilha, incluindo os principais locais, o terminal de balsas e o aeroporto (linha vermelha 1, 紅 一). Os ônibus 7 / 7A / 7B vão do píer de Shuitou a Shuitou e, finalmente, a Kincheng. Os ônibus 9/10/11 vão para a parte noroeste da ilha, particularmente a Área do Pantanal de Shuangli e o Museu da Batalha de Guningtou. As tarifas de ônibus custam NT $ 12 ou NT $ 24 para longas distâncias (como de Kincheng até a metade oriental de Kinmen). Para Little Kinmen, a tarifa é NT $ 10. Entenda que os ônibus podem ser pouco frequentes e muitos não atrasam. Além disso, os motoristas de ônibus pularão uma estação se não houver ninguém esperando lá, então pressione o botão "descer" quando quiser descer. Kincheng tem uma grande estação rodoviária com ônibus para muitas partes da ilha e também um posto de turismo muito útil.
Ver
- O falecido Presidente da República da China, Chiang Kai-shek, deixou um inscrição de caligrafia em Kinmen, exortando as tropas ROC a lutar e um dia retomar o continente dos "bandidos" comunistas.
- O Deuses do Leão do Vento de Kinmen são estátuas únicas em toda a ilha, você pode ver os originais nas aldeias (isso pode exigir um pouco de paciência e habilidades de caça) ou apenas ir para o novo Parque do Deus do Leão do Vento perto do aeroporto ShangYi.
- Apenas ande por aí centro de Kincheng, existem templos em todos os outros becos, muitas vezes arquitetonicamente interessantes e em uso ativo.
História militar
- 1 8-2-3 Museu de batalha de artilharia. Pequeno, mas excelente museu, tem até uma grande quantidade de sinalização em inglês para ajudar a explicar as exposições. Há também uma sala de guerra virtual onde você pode vivenciar a guerra por 3 minutos.
- 2 Torre Juguang (莒光 樓) (Ao sul de Kincheng na Huandao West Road (環島 西路 一段). Ônibus turístico da linha A.). Edifício memorial com um pequeno museu militar e vistas dos arredores.
- 3 Túneis Zhaishan (翟山坑道) (No extremo sul da parte ocidental de Kinmen. Ônibus turístico da linha A). Base subterrânea da marinha. Artilharia e barcos em exibição. Grandes túneis, alguns sendo pilares subterrâneos.
- 4 Túnel Siwei (四維 坑道). On Little Kinmen é ainda mais longo e mais silencioso do que o Túnel Zhaishan. Ele está localizado à esquerda do terminal de balsas, quando você sai.
- 5 Fortaleza Triângulo (三角 堡), ☏ 886 8 231 3271. 08:30-17:00. em Guning, a oeste do lago Zi (滋 湖), ao norte de Kincheng, com vista para a passagem para a cidade de Kincheng entre Kinmen e a pequena ilha de Kinmen, com um grupo de tanques M41. Ônibus turístico da linha B e ônibus 9.
- 6 Lion Mountain (獅山 炮 陳 地), ☏ 886 8 235 5697. Com uma base de obuseiros subterrâneos e um museu, em Shanhou, no nordeste de Kinmen, perto de Shanhou Culture Village. Ônibus 31 de Shamei (沙 美, ônibus 5 ou 5A de Kincheng para Shamei)
- 7 [link morto]Túnel Jiugong (九宮 坑道) (na ilha vizinha de Lieyu, também parte da República da China), ☏ 886 8 236 4405. 08:00-17:00. Um pequeno complexo de túneis marítimos que foi usado como duto de transporte de material
- 8 Torre Deyue Gun (得 月 樓). 08:30-27:00. A torre foi construída em 1931 por Huang Hui-huang, um rico comerciante de Shuitou.
- 9 Quartel General Militar de Kinmen da Dinastia Qing (清 金門 鎮 總兵 署), ☏ 886 8 237 1717. 09:00-22:00. Foi construída como uma casa de estudos durante a Dinastia Ming, foi então transformada no Quartel-General Militar Kinmen da Dinastia Qing durante o governo do Imperador Kangxi quando o Comandante de Kinmen mudou seu escritório de Jinmencheng para Jincheng.
- 10 Santuário dos Mártires de Taiwu (太 武 忠烈祠).
Cultura e arquitetura
- 11 Vila cultural Kinmen (金門 民俗 文化 村), ☏ 886 8 235 5347. 08:00-17:00. Também conhecido como Shanhou Culture Village (山 后 民俗 文化 村), é um ótimo lugar para dar uma olhada, com as 2 melhores lojas de antiguidades da Kinmens localizadas dentro das paredes. Custa apenas NT $ 50 para entrar e um exemplo bonito e bem cuidado de South Fujian estilo tradicional de casas chinesas com telhados de cauda de andorinha e foi construído no final do século XIX.
- 12 Escola Primária Jinshui (金水 國 小). Em Shuitou, com um pequeno museu chinês de emigração e ultramar. Ônibus turístico da linha A e ônibus 7 / 7A / 7B
- 13 Torre Shuitou Deyue (水頭 得 月 樓). Com os prédios ao redor, em Shuitou, anteriormente o prédio mais alto de Kinmen, prédios antigos construídos por ricos comerciantes chineses no exterior, incluindo uma família Peranakan, resultando em um complexo de prédios com uma mistura de arquitetura local e ocidental. Ônibus turístico da linha A e ônibus 7 / 7A / 7B
- 14 Residência Gulongtou Zhenwei (古 龍頭 振威 第). Um edifício histórico e um bom exemplo da arquitetura da época.
- 15 Estação de Radiodifusão e Observação Mashan (馬 山 觀測 站), ☏ 886 8 233 0086. 08:30-17:00. Uma estação de transmissão histórica e torre de observação no município de Jinsha. A estação costumava enviar mensagem de propaganda aos soldados do Exército de Libertação do Povo na China continental para que se rendessem e se unissem às Forças Armadas da República da China.
- 16 Rua Mofan (模範 街). A rua recebe o nome da arquitetura híbrida uniforme dos estilos chinês e ocidental, que significa Rua Modelo. A rua de 75 m de comprimento apresenta edifícios com exteriores de tijolos e portas em arco modeladas de acordo com a arquitetura japonesa, de Fujian e ocidental. Existem 16 edifícios de cada lado conectados por uma arcada comum.
- 17 Inscrição de pedra de Xu Jiang Xiao Wo (虛 江 嘯 臥 碣 群), ☏ 886 8 232 5643. 24 horas. Uma grande inscrição em pedra que data da Dinastia Ming.
- 18 Arco da Castidade Mãe de Chiou Lianggong (邱 良 功 母 節 孝 坊), ☏ 886 8 231 8823. 24 horas. Um arco de pedra erguido em 1812 por Qiu Liang-gong para homenagear sua mãe, que o criou após a morte prematura de seu pai.
- 19 Casa Ocidental Chen Jing-lan (陳景蘭 洋樓). 08:30-17:30. Foi construído em 1917 por um empresário local que construiu seu sucesso em Cingapura. Durante a Segunda Guerra Mundial, a casa foi usada como hospital militar. É a maior casa de "estilo ocidental" em Kinmen.
Templos
Templos podem ser encontrados em todos os lugares em Kinmen e Little Kinmen, muitos dos quais são muito pequenos e pitorescos.
- 20 Maoshan Pagoda (茅山 塔). A oeste de Shuitou, não é uma estrutura particularmente impressionante em comparação com muitos pagodes na China / Taiwan, mas as vistas da área circundante são bastante impressionantes e é um lugar muito tranquilo com poucos turistas.
- 21 Wentai Pagoda (文 臺 寶塔). Erguida para a observação das estrelas para fazer as previsões do feng shui, a torre foi erguida em 1387.
- 22 Zhu Zi Ci (朱子 祠). 09:00-17:00. Um templo ancestral da família Zhu.
- 23 Santuário Koxinga (延平郡王 祠), ☏ 886 8 232 5057. Um santuário na parte oeste da ilha dedicado à figura militar Koxinga.
- 24 Dai Tian Fu (代天府), ☏ 886 8 232 5842.
Natureza
- A Área de Recreação da Floresta é imperdível ao visitar Kinmen. Localizada ao longo da Seção 3, Huandao East Road, esta é uma área polivalente para churrascos, um parquinho infantil, jardins botânicos e muito mais.
- Durante o inverno, bandos de aves migratórias venha para Kinmen e Little Kinmen para se aninhar. Eles podem ser vistos e ouvidos em muitos lagos e lagoas nas ilhas. O Shuangli Wetlands Area é um bom local para informações e observação de pássaros. Fica na vila de Nanshan, muito perto de Beishan e Guningtou Battle Museum e não muito longe do Lago Zi (Lago Ci). Os ônibus 9/10/11 vão para lá.
- Passeando ao longo de qualquer um dos praias é bastante pacífico e há duas atrações extras para serem vistas: fortificações militares em ruínas e vistas de Xiamen, especialmente da costa oeste de Little Kinmen ou da costa noroeste de Kinmen.
- 25 Parque Nacional Kinmen (金門 國家 公園), ☏ 886 8 231 3100. 08:00-27:00. O Parque Nacional Kinmen inclui cinco áreas, que são a Montanha Taiwu, Kuningtou, Gugang, Mashan Hill e Lieyu. O parque cobre uma área de 35,29 km² ou cerca de um quarto da área do Condado de Kinmen.
- 26 Lago Gugang (古 崗 湖), ☏ 886 8 231 3100. O lago apresenta o Pavilhão Gugang, construído em 1964 por Zhuang Wu-nan de Tamsui, Taipei. O pavilhão tem 16 metros de altura.
- 27 Ilhota Jiangong (建功 嶼). A ilha tem uma estátua de Koxinga que foi construída em 1968 para comemorar o herói da Dinastia Ming que liderou a resistência contra os invasores da Manchúria. A ilhota também possui uma plataforma de observação que oferece uma visão da área circundante.
- 28 Jincheng Seaside Park (金城 海濱 休閒 公園).
Museus
- 29 Museu Memorial Yu Da Wei Xian Sheng (俞大維 先生 紀念館), ☏ 886 8 233 0599. Um museu memorial da guerra no Parque Zhongzheng.
- 30 Museu de História da Guerra Guning (古 寧 頭 戰史 館). Na batalha de 1949, incluindo muitas pinturas, tanques, jipes. As aldeias próximas a ele (Nanshan e Beishan, 南山 / 北山) têm alguns edifícios ainda crivados de buracos de bala da batalha. Ônibus turístico da linha B e ônibus 9, 10 e 11.
- 31 Salão de Exposições do Bordel Militar (特約 茶室 展示 館), ☏ 886 8 233 7839. 08:30-17:00. Um museu pequeno, mas interessante, detalhando o passado sombrio e relativamente recente de Kinmen com bordéis na ilha. Gratuito, aberto todos os dias. No.126 Qionglinli Xiaojing, cidade de Jinhu, no meio da ilha. Solicite ao posto de turismo da estação de ônibus Jincheng os ônibus que param ali.
- 32 Museu da Batalha de Hujingtou (湖 井頭 戰史 館), ☏ 886 8 236 4403. 08:30-17:00. O museu exibe a história da batalha, um posto de observação e uma estação de transmissão.
Fazer
Se você puder encontrar todas as 63 estátuas "oficiais" do deus leão do vento, as que estão representadas no parque, e apresentar as provas ao escritório do parque, eles lhe darão um presente especial.
Comprar
.jpg/220px-Cleaver_2_(PSF).jpg)
Cutelos são o produto turístico mais conhecido de Kinmen. Eles são famosos por fazer cutelos de excelente qualidade; o aço teria sido obtido de centenas de milhares de projéteis que as forças comunistas dispararam contra Kinmen, em uma tentativa fracassada de tirar a ilha das tropas nacionalistas. As facas mais autênticas e o melhor lugar para um tour pela fábrica são as facas do Maestro Wu.
Alega-se que um único invólucro de carcaça pode fazer aproximadamente 60 lâminas; isso é duvidoso. Também é duvidosa a alegação de que as lâminas atuais são feitas de invólucros de projéteis, já que os bombardeios cessaram no final dos anos 1970.
A qualidade de acabamento para cutelos caiu muito desde meados da década de 1990. Mesmo para os cutelos de design especial mais vendidos do Maestro Wu's Knife, as palavras "Feito em Kinmen" são pouco visíveis e / ou mal gravadas. Os vendedores foram ensinados a seguir a linha de que "é porque a qualidade do aço é tão boa que a máquina de gravação não consegue esculpir as palavras corretamente". Essa é uma má tática de vendas e uma desculpa esfarrapada para uma marca de facas que já foi famosa e foi construída com base na qualidade.
Comer
Embora falte a Kinmen os preços extravagantes das localidades mais populosas, há lanchonetes baratas e deliciosas no centro de Kincheng. Os favoritos taiwaneses, como costeletas de frango frito, bolinhos de ostra fritos e chow mein, podem ser encontrados sem muitos problemas. Os preços médios em torno de NT $ 50 por item, o que é bastante razoável considerando a qualidade.
Bebida
Kinmen é o lar do distinto licor "Kaoliang" de Taiwan, um licor forte semelhante à tequila, popular em todo Taiwan. A fábrica está localizada bem no meio da ilha, não muito longe do aeroporto e é difícil de perder com seu cheiro característico e duas garrafas de licor de dois andares protegendo os portões da frente. Esta é uma das marcas de luxo do licor chinês muito difundido bai jiu; Vejo Cozinha chinesa # Alcoólica para o fundo.
- Leão branco, Jincheng. 18:00-24:00. Bom pub canadense / taiwanês ao lado do templo
Dormir
- Casa de família em Da Jhai Men, ☏ 886 82-320008. Na verdade, um hotel bastante degradado, não uma casa de família, a administração é, no entanto, muito amigável e a localização conveniente. Quarto duplo NT $ 1200 dias normais e NT $ 1500 fins de semana e feriados. Local No. 84 Jhushan Village, Jincheng Township, Kinmen.
- Visite a Kinmen Guest House é uma antiga casa tradicional de Kinmen restaurada pelo Parque Nacional de Kinmen na vila de Shanhou, no lado nordeste. Visit Kinmen Guest House oferece um local onde os viajantes podem ficar com uma atmosfera relaxante após explorar a bela paisagem de Kinmen. A casa de hóspedes tem três quartos duplos para duas pessoas e um quarto familiar com duas camas que é adequado para um grupo de quatro pessoas, taxas de NT $ 1400–2400. Encontre-nos na web para mais informações.
- IN99 (próximo à estação rodoviária de Jincheng, novo prédio), ☏ 886 82 324851. Check-in: 14:00, Confira: 12:00. novo hotel de negócios agradável em Jincheng NT $ 1800.
Fique seguro
Embora as hostilidades formais com a RPC tenham terminado no início dos anos 1980, Kinmen ainda é uma área de linha de frente. Os visitantes são fortemente aconselhados a não se desviar das estradas pavimentadas ao explorar a ilha devido à possibilidade de cruzar com antigos campos de minas não marcados. Também é aconselhável evitar viajar para certas áreas sensíveis após o anoitecer, como áreas costeiras ou áreas próximas a instalações militares. Os visitantes também devem obedecer a todas as ordens dadas por militares e evitar entrar ou fotografar áreas sensíveis.
Respeito
Os Kinmeneses têm orgulho de sua identidade "chinesa", e não "taiwanesa". Assim, em Kinmen, rotular os locais como "taiwaneses" provavelmente seria uma ofensa. Da mesma forma, enquanto você estiver em Kinmen, não se refira à República da China como um todo como "Taiwan". Chame o estado de "República da China" e use "Taiwan" apenas para se referir à ilha de Taiwan. Da mesma forma, chame o dialeto local de "Kinmenese", "Min Nan" ou "Quemoy" em vez de "Taiwanês".
Questões políticas, especialmente a independência de Taiwan, devem ser evitadas. Embora a maioria dos residentes da ilha se oponha fortemente à independência de Taiwan, isso não significa que apóie o governo da República Popular da China em Pequim; eles são cidadãos orgulhosos da República da China, com sede em Taiwan.
Próximo
Existem duas opções; Taiwan é facilmente acessível de avião, e Xiamen na China continental é acessível por balsa. Para ir para Xiamen, os titulares da maioria dos passaportes já precisam ter um Visto chinês; não há escritório para emiti-los no Kinmen.