O Schwalm é uma região rural em Hesse do Norte, em homenagem ao rio de mesmo nome. Está embutido entre as cadeias de montanhas baixas Kellerwald, Crunch e Vogelsberg. Politicamente, a região agora faz parte do distrito de Schwalm-Eder.
locais
- Schwalmstadt - O município com 16.300 habitantes é o centro de Schwalm e é um amálgama das cidades de Treysa e Ziegenhain, que eram independentes até 1972, bem como de alguns municípios circunvizinhos. Entre as duas cidades fica a planície aluvial de Schwalm, ideal para ciclismo e caminhadas.
- Treysa - Ruínas da Totenkirche (St. Martinskirche), centro histórico da cidade em uma colina de montanha, praça do mercado com prefeitura, capela do hospital, torre das bruxas.
- Bosque de cabras - Fortaleza aquática de Ziegenhain (agora uma prisão), Rangenturm (parte das fortificações medievais da cidade), casa de enxaimel com jardim de rosas, castelo, museu Schwalm
- Willingshausen - Comunidade rural com a conhecida colônia de pintores na capital com o mesmo nome.
- Schrecksbach - Pequena comunidade que se encontra no Schwalmtal em direção a Alsfeld.
- Neukirchen - Pequena cidade com edifícios de enxaimel na borda oeste do Knüll na transição para o Schwalm. Como alguns distritos estão em Hohen Knüll, a pequena cidade no Wikivoyage pertence ao Knüll. Em termos de turismo, Neukirchen também pode ser contado como Schwalm, dependendo da perspectiva.
Outros objetivos
fundo
O traje de Schwalm (mulheres solteiras usam bonés vermelhos) serviu de modelo para Chapeuzinho Vermelho no conto de fadas de Grimm "Chapeuzinho Vermelho e o Lobo". Em Treysa, diagonalmente em frente à estação de trem, você encontrará o memorial certo para o conto de fadas. Na linguagem da publicidade turística, o Schwalm pertence à terra dos contos de fadas de Hesse.
língua
O idioma principal do Schwalm é o alemão (alto alemão). Na vida cotidiana, o dialeto da velha geração ainda é comum em alguns casos: fala-se um dialeto, o "Schwalm Platt". Por exemplo, a frase "Kummuff Naumoric" significa "New Fashionable Stuff".
Este "Schwälmer Platt" pode de alguma forma ser descrito como uma linguagem separada que não é ou apenas é muito mal compreendida fora da região. Algumas palavras mudam sua pronúncia e grafia, mesmo dentro do Schwalm.
Se você quer aprender o dialeto, tem que prestar muita atenção e entender que dificilmente será entendido fora da região.
A maioria dos habitantes locais também fala inglês.
chegando la
De carro
A região está bem integrada na rede de rodovias. De Kassel, a A49 e A7, bem como várias rodovias federais levam ao Schwalm. Se você estiver vindo da direção de Gießen ou Eisenach, a A5 e as rodovias federais apontam o caminho. Rodovias federais importantes são a B245 e a B454
De trem
O Main-Weser-Bahn (Frankfurt am Main - Kassel) atravessa o Schwalm. Em Schwalmstadt-Treysa, há uma conexão para o tráfego de longa distância (parada intermunicipal). Os trens expressos regionais, bem como o “MittelhessenExpress” para Frankfurt e o RegioTram para Kassel também param aqui.
A estação ferroviária Schwalmstadt-Treysa não tem barreiras desde 2020. A plataforma central (trens na direção de Kassel e "MittelhessenExpress") só pode ser acessada por escadas.
De bicicleta
As ciclovias de longa distância de Hesse R 4 e R 2 abrir o Schwalm em todo o país. Há também o Ciclovia Schwalmque segue o curso do rio de Vogelsberg ao Ederniederung perto de Felsberg.
mobilidade
O transporte público ainda pode ser expandido. Você tende a viajar de carro aqui.
Atrações turísticas
- Cidade velha de Schwalmstadt-Treysa - Praça do mercado com edifícios em enxaimel, ruínas da Igreja dos Mortos (Igreja de São Martinho)
- Museu do Schwalm em Schwalmstadt-Ziegenhain - exposição sobre a história regional da pré-história e da história antiga. Outros tópicos: Apresentação da história da fortaleza Ziegenhain · Informações sobre os trajes Schwalm.
- Fortaleza Ziegenhain - hoje casas entre outras uma prisão. A antiga estrutura da fortaleza com fossos ainda é visível hoje na paisagem urbana de Ziegenhain.
Atividades
Para andar de bicicleta
Pequenos passeios planos redondos podem ser realizados na ampla bacia do vale. A bacia de retenção de enchentes entre Treysa e Ziegenhain é particularmente boa para o ciclismo, pois há várias estradas agrícolas pavimentadas e sem tráfego. Além disso, algumas ciclovias regionais no distrito de Schwalm-Eder passam pelo Schwalm.
- Um destaque regional é que Ciclovia da ferrovia de Rotkäppchenland de Schwalmstadt-Treysa para Oberaula im Knüll. A ciclovia ferroviária de 36 km conecta o Schwalm com o como uma "rota premium" Crunch. No geral, o resultado é uma rota panorâmica de quase 70 km até o Fulda. Este passeio pode ser feito em um dia de bicicleta e trem, saindo de Kassel e de Frankfurt am Main.
- O novo Ciclovia Schwalm conduz ao longo do Schwalm da fonte em Köddingen Alsfeld para Felsberg (Hesse).
- O ADFC (General German Bicycle Club) - Schwalmstadtorganiza regularmente passeios de bicicleta na região. Os passeios de bicicleta são oferecidos a todos os cidadãos, sejam eles membros do ADFC ou não. A participação nas excursões do ADFC Schwalmstadt é geralmente gratuita (no entanto, doações são aceitas com prazer). Apenas as taxas de entrada, viagem, alimentação ou, se necessário, despesas de acomodação serão arcadas por você e pagas diretamente no local. (para mais veja a página inicial)
caminhada
Existem inúmeras trilhas para caminhadas, algumas das quais estão sinalizadas.
clima
O clima no Schwalm pode ser mutável. Além de uma primavera amena e verões quentes, também pode haver invernos muito frios. Além disso, nos meses de outono e primavera há frequentemente nevoeiro nas planícies aluviais, onde corre o rio Schwalm com o mesmo nome.
A propósito, essas camadas nebulosas também podem fornecer motivos fotográficos muito interessantes. A neve tende a cair nas cordilheiras adjacentes, nos reservatórios e nas cristas.
literatura
Links da web
- Country do Chapeuzinho Vermelho "Schwalm-Knüll" - site oficial de turismo regional
- schwalmtouristik.de - Schwalmstadt, Schrecksbach e Willingshausen
- Guia de viagem Schwalm, (pdf, 26,4 MB) pode ser baixado do Museu Schwalm, em museumderschwalm.de/reisführer-schwalm/
