Sudoeste da Vestfália (Alemão: Südwestfalen) é uma região em Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha. Isso consiste de Sauerland, Siegerland e algumas sub-regiões menores e é a região mais esparsamente povoada do estado. A paisagem é caracterizada por colinas e cadeias de montanhas (baixas), tornando Sauerland e as Montanhas Rothaar uma das áreas de esqui mais ao norte da Alemanha. Além dos esportes de inverno, a região é popular para caminhadas, acampamentos e suas pequenas e românticas cidades históricas.
Cidades
- 1 Arnsberg
, centro administrativo da região - 2 Freudenberg , uma das cidades antigas mais bem preservadas com um conjunto completo de casas de enxaimel
- 3 Iserlohn
- 4 Lüdenscheid
- 5 Meschede
- 6 Siegen
- 7 Soest, cidade histórica com núcleo medieval bem preservado, enorme parque de diversões em novembro
- 8 Winterberg, estação de esqui
Outros destinos
Entender
South Westphalia consiste em várias sub-regiões menores - Sauerland, Siegerland, Wittgensteiner Land, Soester Börde, etc. - cada uma das quais tem suas próprias tradições, costumes e uma população orgulhosa de sua identidade regional.
Conversa
Já se foi o tempo em que cada aldeia da região tinha sua própria variedade local do baixo-alemão (no norte) ou da língua franconiana moselle (no sul). Apenas algumas partes do vocabulário antigo ainda estão presentes na linguagem de hoje e algumas peculiaridades na pronúncia permanecem. Mais notavelmente, as pessoas de Siegerland são conhecidas por pronunciar seus Rs de uma forma pouco alemã que soa muito Norte-americano. Fora isso, você descobrirá que a língua falada é o alemão padrão que não deve ser muito difícil de entender.
Como em todos os lugares do oeste da Alemanha, todos, exceto a geração mais velha, aprenderam pelo menos um pouco do inglês básico na escola. Mas, uma vez que poucos turistas e viajantes de negócios de países de língua inglesa chegam à área, muitos estão sem prática e você pode acabar falando com as mãos e os pés também. Nas partes mais turísticas das Montanhas Rothaar, não é incomum encontrar placas em holandês, e o proprietário do seu hotel ou restaurante pode acabar sendo um imigrante da Holanda.
Entrar
De avião
Há um aeroporto regional em Paderborn-Lippstadt (ALMOFADA IATA) oferecendo algumas conexões charter domésticas e sazonais para destinos de férias em todo o Mediterrâneo. O "aeroporto de Siegerland" perto de Burbach (SGE IATA) só pode ser alcançado por voos charter e privados. Os aeroportos próximos mais importantes são Dortmund (DTM IATA, 45 km ao noroeste), Düsseldorf (DUS IATA, 95 km a oeste) e Colônia (CGN IATA, 70 km a Oeste), os dois últimos mencionados oferecem um amplo leque de ligações internacionais.
De trem
Hagen, o "portão de Sauerland" é alcançado por trens de alta velocidade (ICE) de Berlim e Colônia de hora em hora, além disso, há trens intermunicipais comuns de Dresden a cada duas horas. Soest e Lippstadt têm alguns trens ICE de Würzburg e Düsseldorf por dia. A maior parte da região só pode ser alcançada por trens regionais (operando freqüentemente).
Aproxime-se
Ver
.jpg/220px-Freudenberg,_Alter_Flecken_(10847805096).jpg)
Nesta região, há uma série de cidades históricas com núcleos medievais bem preservados. Soest é sem dúvida o mais notável histórica e culturalmente entre eles. Outros destinos recomendados são Lüdenscheid com seu layout circular medieval; ou Freudenberg, Brilon, Arnsberg, Bad Berleburg, Bad Laasphe (18 km ao sul de Berleburg), Burbach (22 km ao sul de Siegen), Hilchenbach (19 km a nordeste de Siegen) e Schmallenberg (22 km a oeste de Winterberg) com seus conjuntos românticos de casas antigas de enxaimel, campanários pitorescos e ruas estreitas.
Existem vários castelos vale a pena ver, incluindo o Castelo de Altena (um castelo medieval que foi reconstruído no século 19; 14 km ao norte de Lüdenscheid), Oberes Schloss de Siegen ou Schloss Berleburg.
Outras atrações são a caverna de Heinrichs (caverna de calcário com fósseis e esqueletos de animais primitivos) em Hemer (6 km a leste de Iserlohn) e a ponte panorâmica da montanha Berg Kappe perto Winterberg.
Fazer
As montanhas Sauerland e Rothaar são populares esquiar destinos, frequentados principalmente por alemães do norte e holandeses que não querem ir muito longe para os Alpes. Existe uma infra-estrutura de esqui bem desenvolvida com teleféricos, saltos, etc.
Além disso, existem muitas trilhas cênicas para caminhadas, ciclovias, lagos e reservatórios para natação, esportes aquáticos e camping.
Durante a semana do Dia de Todos os Santos, toda a cidade velha de Soest é transformada em uma área de parque de diversões que afirma ser o maior parque de diversões da Europa realizado em uma cidade velha (em vez de em um local separado fora da cidade), atraindo mais de um milhão visitantes por ano para a pequena cidade de menos de 50.000 habitantes.
Comer
A cozinha tradicional da Vestefália é conhecida por seus pratos fartos, à base de carne, que vêm de uma época em que o trabalho duro era a norma. South Westphalia é conhecida por seu pão integral (Pumpernickel- um pão de centeio pesado e ligeiramente doce), presunto e Wurst (isto é, salsichas e carne de almoço) especialidades. O peixe não desempenha um papel importante, mas como as cordilheiras baixas fornecem uma abundância de riachos e riachos claros, as chances de encontrar trutas frescas no menu são muito boas.
- Potthucke - caçarola de Sauerland, feita com purê de batata ralada, ovos, natas e bacon. Originalmente um prato para os pobres, hoje é servido (em uma versão mais requintada) em restaurantes especializados.
- Dicke Bohnen mit Speck - é um prato farto feito de favas cozidas e bacon, geralmente servido com batatas cozidas e Mettwurst.
- Sejerlänner Riewekooche - é uma especialidade de pão de Siegerland, onde parte ou mesmo toda a farinha normal é substituída por batata crua ralada.
- Knochenwurst (lit .: "linguiça de osso") - tipo de carne do almoço que contém pedaços de osso, geralmente servida quente junto com outros pratos fartos. Outro ex prato de gente pobre que se tornou uma especialidade local da região de Winterberg / Medebach. E não, é claro que você não deve comer o osso - apenas roer a carne e colocá-la de lado.
Bebida
South Westphalia é o lar de três das marcas de cerveja mais vendidas da Alemanha: Krombacher (nº 2 na Alemanha), Veltins (no. 4) e Warsteiner (Número 6). Os aficionados da cerveja, no entanto, as criticam por serem muito "convencionais" e as tornam responsáveis pela perda de diversidade em cervejarias locais menores. Na verdade, muitas pessoas - incluindo especialistas - são incapazes de distinguir seu padrão Pilsner cervejas por gosto em testes cegos. Felizmente, você ainda encontrará várias cervejarias individuais que produzem de acordo com suas receitas tradicionais e têm resistido aos lances das grandes corporações. Com as cervejas tradicionais e não padronizadas ganhando popularidade novamente na Alemanha desde a década de 2010, os "3 grandes" entraram no trem das cervejas artesanais e agora estão oferecendo algumas alternativas às suas Pilsners.