Tewkesbury - Tewkesbury

Uma fileira de casas medievais tradicionais perto da Abadia de Tewkesbury.

Abadia de Tewkesbury

Tewkesbury (pronuncia-se "tueks-bury" ou às vezes localmente como "chooks-bury") é uma pequena cidade mercantil no norte Gloucestershire, aproximadamente 11 mi (18 km) ao norte da cidade de Gloucester e 9 mi (14 km) ao norte de Cheltenham. É conhecida por sua paisagem urbana medieval e grande número de edifícios com estrutura de madeira.

Entender

Tewkesbury é uma histórica cidade mercantil que data desde o século 7^º século quando foi um assentamento anglo-saxão chamado Theocsbury. No entanto, a principal atração é o papel da cidade na Guerra das Rosas. A Batalha de Tewkesbury em 1471 foi um momento decisivo na guerra, permitindo que os Yorkistas tivessem sucesso em colocar seu monarca no trono inglês.

A cidade se orgulha de sua herança medieval e os visitantes de verão notarão as muitas bandeiras que muitas das lojas e residências colocam na época do festival medieval da cidade.

Orientação

Tewkesbury não é uma cidade grande, no entanto, é grande o suficiente para ser dividida em áreas distintas.

Rua alta

A High Street se estende desde a rotatória com o memorial de guerra até a ponte Mythe. A maioria das lojas notáveis ​​da cidade fica nesta rua.

Barton Street

A Barton Street conecta a Church Street à A438 e tem a delegacia de polícia da cidade. Não há tantas empresas nesta rua.

Walton Cardiff / Wheatpieces

Walton Cardiff é uma área predominantemente residencial construída nas planícies aluviais ao sul da cidade. Tem uma pequena área de varejo com uma loja de conveniência Costcutter, Tewkesbury Fryer fish & chips e Glory Garden Chinese take away.

Nova cidade

Newtown fica a leste da cidade. É principalmente uma faixa residencial com The Canterbury (um pub com um grande salgueiro-chorão), a escola secundária da cidade e alguns negócios.

Northway / Ashchurch

Assim como Newtown, Northway fica a leste da cidade e é principalmente residencial. No entanto, também abriga a Northway Trading Estate, que fornece grande parte da renda da cidade.

Entrar

De carro

Tewkesbury é facilmente acessível a partir da M50, M5 e da A38, que é a estrada principal que atravessa a cidade. Os visitantes de South Wales devem usar a M50 e descer na junção 1, seguindo a A38 para Tewkesbury. Os visitantes do norte ou do sul devem usar a rodovia M5 e sair na junção 9. Tewkesbury fica a aproximadamente 2 milhas (3,2 km) a oeste da junção e está bem sinalizada a partir daqui.

De trem

Tewkesbury é servida pela 51.999-2.1091 Ashchurch para Tewkesbury estação ferroviária, que fica a aproximadamente 2 milhas a leste do centro da cidade. A estação tem conexões com Cardiff, Malvern e Yate entre outros. Embora a linha esteja ocupada, poucos trens param.

O serviço de ônibus número 41 e 42 (ver link abaixo - use Northway, Steward Rd como um guia a times.) fornece um serviço regular entre Ashchurch para a estação de Tewkesbury e o centro da cidade de Tewkesbury. A parada de ônibus está localizada a menos de 200 metros da estação em Northway Lane.

Como alternativa, há as estações de trem Cheltenham Spa e Gloucester nas proximidades, com conexões para cidades como London Paddington, Birmingham New Street, Bristol e Cardiff.

De ônibus

Os ônibus atendem a Tewkesbury de muitas cidades vizinhas.

Existem serviços regulares de Gloucester e Cheltenham e serviços ocasionais de Worcester.

71 - (diligência): Gloucester → Twigworth → Norton → Coombe Hill → Walton Cardiff → Tewkesbury

41 - (diligência): Cheltenham → Uckington → Tewkesbury (Gupshill Manor) → Tewkesbury (Roses Theatre) → Northway

42^{[link morto]} - (diligência): Cheltenham → Uckington → Walton Cardiff → Tewkesbury

Os serviços de ônibus também ligam Tewkesbury a Ledbury, Pershore, Evesham, Upton upon Severn e Hereford. Horários do ônibus Tewkesbury^{[link morto]}

De barco

Tewkesbury está localizada na confluência do rio Severn e do rio Avon (Shakespeare's Avon), ambos navegáveis. Amarrações noturnas estão disponíveis em Marina Tewkesbury e ao longo das margens do Avon na cidade a um custo de £ 3 por noite por até 48 horas.

Aproxime-se

51 ° 59′45 ″ N 2 ° 8′48 ″ W

Mapa de Tewkesbury

Tewkesbury é uma cidade relativamente pequena e muito plana e, portanto, é melhor explorada a pé. O conselho de turismo colocou uma série de placas cinza tornando mais fácil encontrar as atrações locais. Existem muitas ciclovias em toda a cidade, mas não há aluguel de bicicletas.

De carro

O estacionamento ficou mais difícil na cidade desde que o conselho estendeu o pavimento na High Street. O melhor estacionamento gratuito perto da High Street fica ao lado do Severn Ham, no entanto, costuma estar cheio, especialmente nos fins de semana.

Se você não se importa em pagar, há muitos estacionamentos pagos e com mostruário.

• Parque de estacionamento Gloucester Road, Gloucester Road, GL20 5SW. Horário de carregamento: 8h-17h30. Até 1 hora: £ 1, até 3 horas: £ 2, Mais de 3 horas: £ 4, as motocicletas são gratuitas. (atualizado em dezembro de 2017)
• Parque de estacionamento St Mary's Lane, St Mary's Lane, GL20 5RU. Horário de carregamento: 8h-17h30. Até 1 hora: £ 1, até 3 horas: £ 2, Mais de 3 horas: £ 4, as motocicletas são gratuitas. (atualizado em dezembro de 2017)

Ver

• 51.990192-2.1608731 Abadia de Tewkesbury (Igreja da Abadia de Santa Maria, a Virgem, Tewkesbury), Church Street, GL20 5RZ, ☏ 44 1684 850959, ✉[email protected]. Um edifício verdadeiramente belo que se mantém no mesmo condado da fabulosa Catedral de Gloucester. A Abadia possui a maior torre de igreja normanda existente, medindo 14 metros quadrados e 45 metros de altura. A abadia costumava ser murada e cercada por edifícios monasteriais, como claustros, casa do capítulo, biblioteca, dormitórios, estábulos, cozinhas e muitos mais. Se tiver tempo, vale a pena reservar um passeio, pois a abadia tem muitas histórias para contar. Entrada gratuita, mas recomenda-se doações para manutenção.  
• 51.991147-2.1604632 Museu John Moore Countryside, 41 Church Street, GL20 5SN, ☏ 44 1864 297174, ✉[email protected]. Museu histórico dedicado ao naturalista e escritor John Moore; que fica a apenas algumas centenas de metros da Abadia de Tewkesbury. (atualizado em outubro de 2016)
  • The Merchant House. Também a casa de um museu irmão conhecido como Casa do Mercador, que foi projetado para recriar fielmente a casa de um comerciante Tudor como seria naquele período. (atualizado em novembro de 2017)
  • 51.9914-2.16123 Capela Batista Velha, 63 Church St, GL20 5RZ. Casa de reuniões renovada. Adulto: £ 3, Concessões: £ 2, Criança com mais de 5: £ 1. (atualizado em novembro de 2017)
• 51.99261-2.1553214 Tewkesbury Borough Museum, 64 Barton Street, GL20 5PX, ☏ 44 1684 292901, ✉[email protected]. M-F 13h-16h, Sa 11h-16h, Su 11h-15h. Situado em um belo edifício do século 17, está o museu dedicado a Tewkesbury como um todo, cobrindo sua história como um assentamento romano até a Segunda Guerra Mundial. Ótimo se você quiser uma história geral da cidade, já que muitas atrações gostam de se concentrar apenas na Batalha de Tewkesbury. Grátis, mas doações solicitadas. (atualizado em outubro de 2016)
• 51.992312-2.1580615 Tewkesbury Tourist Information & Heritage Centre (Escritório de Turismo), 100 Church Street, GL20 5AB, ☏ 44 1684 855040, ✉[email protected]. M-Sa 10h-16h (Páscoa a 31 de outubro). O posto de turismo e a loja de presentes da cidade. (atualizado em outubro de 2016)
• 51.9912-2.16286 Abbey Mill, 3 St Mary's Road, GL20 5SB. Acredita-se que seja sobre fundações do século 12, mas é provável que houvesse um moinho lá muito antes. Foi convertido em apartamentos. O fictício "Abel Fletcher's Mill" no romance de Dinah Craik John Halifax, cavalheiro é baseado neste moinho e a cidade fictícia de "Norton Bury" é baseada em Tewkesbury. 
• 51.99128-2.168167 The Severn Ham. Uma ilha a oeste da cidade criada pela fusão do rio Avon, Mill Avon e do rio Severn. Melhor acesso via Abbey Mill para apreciar alguns edifícios medievais deslumbrantes. Caminhe ao longo do Ham em direção ao norte em direção ao Borough Mills (Healing Mills) agora desativado. Atravesse o Mill Avon pela passarela para o lado da cidade do Mill avon. Continue em direção ao norte apreciando a parte traseira dos edifícios. Atravesse o Moinho Avon novamente na fábrica. Há duas pontes aqui: a plana era para a ferrovia. Continue para o norte novamente, cruzando a eclusa e, finalmente, para a King Johns Bridge. Essa ponte era conhecida até o século XIX como a ponte longa. A passagem para a esquerda conforme você sobe os degraus costumava ser terreno pantanoso onde o Avon fluía em direção ao Severn. Anteriormente, esta era uma passagem simples de madeira. Embora a ponte de pedra mantenha uma aparência medieval, ela foi muito modificada nos últimos séculos. Quando construída, era provavelmente tão larga quanto o pavimento agora.  
• Mill Avon. Corte artificial para abastecer os moinhos com energia hídrica. Não se sabe quando este corte foi escavado, embora certamente já existisse antes do mosteiro, então poderia ser saxão ou mesmo romano. 
• Streetscape e arquitetura. O plano da rua medieval com seus muitos becos, pátios e pequenas ruas laterais está virtualmente inalterado em relação ao seu layout original e uma grande proporção de edifícios em enxaimel permanecem. O terraço da abadia na Church Street é de particular destaque. A cidade é construída em torno de três ruas principais: High Street, Barton Street e Church Street. As outras estradas, como Oldbury Road e East street, são de menor interesse para o visitante interessado na arquitetura da cidade, tendo sido criada e construída somente após o fechamento do terreno comum conhecido como Oldbury após 1860. Também vale a pena olhar para cima ao caminhar pelas ruas principais, olhe especialmente para os telhados dos edifícios. Freqüentemente, a fachada é de uma idade muito diferente da do telhado, indicando que o edifício foi remodelado com a última moda. 

Fazer

Anda em

Prado sangrento

Capela de Odda

Participe de uma das visitas guiadas para obter o máximo de sua visita a Tewkesbury. Detalhes disponíveis no Centro de Informações Turísticas de Tewkesbury, no Museu Tewkesbury e na maioria dos hotéis. Alternativamente, o oficial Visite Tewkesbury o site possui uma página dedicada a passeios na área.

• 51.984461-2.1647951 Prado sangrento, Lincoln Green Ln, GL20 5TU. Siga a trilha de batalha da cidade até o local da Batalha de Tewkesbury durante a Guerra das Rosas em 1471. Um mapa e um guia para a batalha estão disponíveis no Centro de Informações Turísticas de Tewkesbury. (atualizado em outubro de 2016)
• O Caminho Severn. A caminhada ribeirinha mais longa do Reino Unido passa por Tewkesbury. Seguir o Caminho Severn até Deerhurst é uma caminhada muito agradável à beira do rio e você será recompensado com a Igreja do Priorado de Santa Maria do século X e a Capela de Odda do século XI. Reserve 2 a 3 horas para a viagem de ida e volta. (atualizado em outubro de 2017)
  • 51.968-2.192 Igreja do Priorado de Santa Maria, Deerhurst, GL19 5TT, ☏ 44 117 975 0700. (atualizado em novembro de 2017)
  • 51.9669-2.191943 Capela de Odda, Deerhurst, GL19 4BX, ☏ 44 370 333 1181. 10h-18h. Uma capela anglo-saxônica construída em 1056 pelo conde Odda (parente do atual rei da época, Eduardo, o Confessor) para homenagear seu irmão caído Aefric. A famosa Odda Stone foi substituída por uma réplica; o original pode ser encontrado no Museu Ashmolean em Oxford. (atualizado em novembro de 2017)
• Alley Walk. Um passeio fascinante pelos becos restantes de Tewkesbury. Um mapa da trilha do beco está disponível no Centro de Informações Turísticas. (atualizado em outubro de 2017)
• Passeio pela cidade de Tewkesbury. Entenda a localização de Tewkesbury e a importância dela para o desenvolvimento de Tewkesbury. Aprenda como as mudanças nos transportes e na indústria moldaram as mudanças na cidade. Inclui uma compreensão de por que os becos foram construídos e como era morar neles e, finalmente, por que muitos dos chalés em becos foram demolidos na década de 1960. (atualizado em outubro de 2017)
• Gloucestershire Way. Esta caminhada abrange o melhor do condado de Gloucestershire. Começando em Chepstow, segue uma rota pela Floresta de Dean, Mayhill, Gloucester e Cotswolds, terminando em Tewkesbury. (atualizado em outubro de 2017)

Festivais

Festival Medieval de Tewkesbury

• 51.985534-2.16554 Festival Medieval de Tewkesbury. Considerado a maior encenação e feira de batalha da Europa, o festival medieval recria a famosa Batalha de Tewkesbury de 1471. Há muitas tendas que vendem vários produtos, incluindo armas medievais, joias, roupas e bebidas como hidromel. Realizado durante 2 dias em julho. (atualizado em outubro de 2016)
• 51.988078-2.1634595 ^{[link morto]}Festival de comida e bebida de Tewkesbury, Tewkesbury Abbey Grounds, GL20 5PG, ☏ 44 1608 652662. Muitos produtos locais, demonstrações de culinária e uma barraca de artesanato. Realizado ao lado da Abadia nos Vinhedos em maio ou junho (23 a 24 de junho de 2018). Adulto: £ 2,50, Criança: Grátis. (atualizado em outubro de 2016)
• Festival da Água de Tewkesbury. Comemorando os rios de Tewkesbury com uma procissão de barcos e fogos de artifício. (atualizado em outubro de 2017)
• Feira Tewkesbury Mop. Originalmente realizada para ajudar a população local a encontrar trabalho e considerada como datando do século 12, a feira de esfregões é agora uma feira de rua moderna com atrações de carnaval e artistas de rua. Realizado todo mês de outubro. (atualizado em outubro de 2017)

Teatro

O Roses Theatre de Tewkesbury hospeda muitas produções e também exibe filmes ocasionais. O teatro é talvez mais conhecido por ser o último local do comediante britânico Eric Morecombe.

• 51.9959-2.1548016 The Roses Theatre, Sun Street, GL20 5NX, ☏ 44 1684 295074, ✉[email protected]. O teatro local da cidade é administrado sem fins lucrativos, então uma pequena doação é uma cortesia agradável. Após a reforma de 2015, também possui uma cafeteria Cotteswold Coffee e um bar concessionário para bebidas e sorvetes. (atualizado em outubro de 2016)

Comprar

Tewkesbury tem uma rua comercial variada, com uma boa mistura de lojas locais independentes e cadeias de lojas famosas.

• 51.995388-2.1566741 Doces e guloseimas, 107 High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 299199. M-Sa 9h30-17h30, Su 11h-17h. Um pequeno confeiteiro tradicional instalado em uma pequena loja que fornece uma grande variedade de doces em uma jarra que geralmente são vendidos por £ 1 por 100 gramas (3,5 onças) em um saco. Eles também estocam muitas iguarias internacionais e 15 sabores de sorvete no verão. (atualizado em setembro de 2020)
• 51.992328-2.1579342 Delicatessen Miss Muffet (anteriormente AD1471), 101 Church St, GL20 5AB, ☏ 44 1684 291471. Segunda a quinta: 9h às 15h, F-Sa: 9h às 16h, Su: Fechado. Esta delicatessen local é especializada na mostarda Tewkesbury local, entre outras coisas. (atualizado em janeiro de 2021)
• 51.993616-2.1570223 Cornell Books, The Wheatsheaf, 132 High St, GL20 5JR, ☏ 44 1684 293337. M-Sa: 10h30-17h, Su: Fechado. Situado nas ruínas de um antigo pub, há uma livraria independente que vende uma grande variedade de livros de segunda mão, tanto antigos quanto modernos. Particularmente especializado em mapas antigos de Ordnance Survey. Uma lista de seu estoque pode ser encontrada na página AbeBooks. (atualizado em julho de 2018)

Um mercado também é realizado no estacionamento Spring Gardens (próximo à Oldbury Road) todas as quartas-feiras e sábados.

• 51.995415-2.1543234 Mercado de artesanato e fazendeiros de Tewkesbury, Spring Gardens Car Park, Oldbury Road, GL20 5DN, ☏ 44 1608 652662. W e Sa apenas 9h - 15h30. Mercado ao ar livre que vende artesanato local, carne, roupas e quinquilharias em geral. (atualizado em outubro de 2016)

Ocasionalmente, a prefeitura hospeda diferentes barracas de mercado que vendem artesanato e produtos locais.

• 51.993869-2.1572635 Prefeitura, High St, GL20 5AL, ☏ 44 1684 294639. (atualizado em dezembro de 2017)

A cidade tem três supermercados, um pequeno Tesco Extra, um Aldi e um grande supermercado Morrison.

Comer

• Mostarda tewkesbury. Tewkesbury é o lar de seu próprio tipo de mostarda. Foi até referido como um símile no livro de Shakespeare Henry VI jogue “sua inteligência é tão espessa quanto a mostarda de Tewkesbury”. Várias lojas vendem este condimento, incluindo o Heritage Centre e a delicatessen AD1471. Geniune Tewkesbury Mustard ainda produz a mostarda na cidade. (atualizado em dezembro de 2017)

Despesas

Tewkesbury tem alguns restaurantes com orçamento limitado; incluindo delivery, lojas de kebab e cafés baratos.

• 51.995045-2.1468191 Café Morrison, Ashchurch Rd, GL20 8AB, ☏ 44 1684 273261. Parte do supermercado Morrison's, um café barato. (atualizado em dezembro de 2017)
• 51.992597-2.1558092 Abbey Fryer, 69 Barton St, GL20 5PY, ☏ 44 1684 292365. Um take-away de peixe com batatas fritas. (atualizado em dezembro de 2017)
• 51.980468-2.1422993 Fritadeira Tewkesbury, 2 Columbine Rd, Walton Cardiff, GL20 7SP, ☏ 44 1684 290888. Um take-away de peixe com batatas fritas. (atualizado em dezembro de 2017)

Intervalo médio

• 51.981312-2.1560884 Gupshill Manor, Gloucester Road, GL20 5SG, ☏ 44 1684 292278. M-Sa 11h-23h, Su meio-dia-10h30. Comida maravilhosa em um dos edifícios mais antigos em Tewkesbury. £ 10-15. 
• 51.9916-2.1592645 Meu bisavô, 84-85 Church Street, GL20 5RX, ☏ 44 1684 292687. Restaurante tradicional inglês. 

Bebida

The Royal Hop Pole

The Bell Hotel

Tewkesbury tem muitos pubs. Alguns deles, porém, foram transformados em lojas, mas uma placa na vitrine ou dentro da própria loja informará os transeuntes sobre o pub que ficava ali.

O pub mais antigo e famoso de Tewkesbury Sim, velho urso preto que supostamente remonta a 1308, caiu em mau estado, foi vendida e permanece fechada. Sua contraparte O urso branco no entanto, permanece aberto aos clientes. A área residencial entre eles é apropriadamente chamada de Twixtbears.

• 51.985534-2.1455741 Cavalo Faminto (The Wheatpieces), 2 Clifford Avenue, Walton Cardiff, GL20 7RW, ☏ 44 1684 274420. Boa seleção de comida e bebida para quem tem um orçamento limitado. 
• 51.993948-2.1567512 The Nottingham Arms, High St, GL20 5JU, ☏ 44 1684 276346. Considerado um bom lugar para uma cerveja e um pouco de comida. (atualizado em outubro de 2016)
• 51.990833-2.1617213 ^{[link morto]}The Bell Hotel, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. A comida é servida das 11h às 22h. Bem em frente à Abadia de Tewkesbury está uma pousada que data de 1696. Ela oferece comida e bebida decentes, juntamente com uma lareira de madeira tradicional no inverno. Há também um boato de que há uma passagem subterrânea secreta conectando-se à abadia. 
• 51.992-2.15864 The Royal Hop Pole, 94 Church Street, GL20 5RS, ☏ 44 1684 278670. O pub local JD Wetherspoons, que serve comida e bebida. O edifício, como grande parte de Tewkesbury, é medieval e com estrutura de madeira e uma série de vigas que o mantêm unido. O pub também foi mencionado no primeiro romance de Charles Dickens The Pickwick Papers.  
• 51.997958-2.1537825 O urso branco, Bredon Rd, GL20 5BU, ☏ 44 1684 296614. Su-W 10h-23h, qu-sa 10h-meia-noite. O Urso Branco é o menos conhecido dos dois pubs de ursos e é uma das casas livres restantes da cidade. O pub ganhou os prêmios CAMRA de Pub do Ano e Pub de Cidra do Ano 2018. (atualizado em março de 2018)

Dormir

As acomodações ficam lotadas perto da Cheltenham Gold Cup em abril.

Despesas

• 52.015251-2.1330531 Fazenda Croft, Bredons Hardwick, GL20 7EE, ☏ 44 1684 772321. Parque de caravanas com um pequeno lago que oferece atividades aquáticas, como windsurf, canoagem e velejar. (atualizado em março de 2018)

Intervalo médio

• 51.992-2.15862 The Royal Hop Pole, 94 Church St, GL20 5RS, ☏ 44 1684 274039. O Royal Hope Pole também é um hotel. Entre £ 49-76 por noite. (atualizado em dezembro de 2017)
• ^{[link morto]}The Bell Hotel, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. A comida é servida das 11h às 22h. Bem em frente à Abadia de Tewkesbury está uma pousada que data de 1696. Ela oferece comida e bebida decentes, juntamente com uma lareira de madeira tradicional no inverno. Há também um boato de que há uma passagem subterrânea secreta conectando-a à abadia. De £ 52-72 por noite. 
• 51.995727-2.1564233 Tudor House Hotel, High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 297755, ✉[email protected]. Check-in: M – Sa 14h-22h, Su 14h-20h. Um hotel de 3 estrelas e outro bom lugar para parar para beber e comer. A aparência externa é bastante estranha, a madeira parece ter pouco uso estrutural e é de fato um revestimento de madeira adicionado na década de 1890. Por baixo, porém, está um edifício do século XVI. A porta do jardim secreto mantém as marcas do machado por onde os soldados tentaram entrar durante as guerras civis. Há uma toca de padre no salão do prefeito. De £ 59-73 por noite. (atualizado em outubro de 2016)

Fazer alarde

• 51.979501-2.1727824 Tewkesbury Park Hotel, Lincoln Green Lane, GL20 7DN, ☏ 44 1684 272300, ✉[email protected]. Hotel 3 estrelas de gerência familiar com amplo campo de golfe e spa. Semelhante ao Puckrup, mas a uma curta distância do centro da cidade. De £ 110-315 por noite.. (atualizado em outubro de 2016)
• 52.026951-2.166715 Hilton Puckrup Hall, Puckrup, GL20 6EL (na A38 ao norte da cidade, ao sul da M50), ☏ 44 1684 296200, ✉[email protected]. Situado em um campo de golfe a alguns quilômetros ao norte de Tewkesbury. £99-200. 
• 51.974-2.2496 Corse Lawn House, Eldersfield GL19 4LZ (5 milhas a sudoeste da cidade na B4211), ☏ 44 1452 780771. Adorável hotel rural na mansão Queen Anne. B&B duplo a partir de £ 110. 

Conectar

Tewkesbury e a maior parte de seu distrito usam o código de área do telefone 01684 (ou 44 1684).

• Biblioteca Tewkesbury, Sun St, GL20 5NX (ao lado do Teatro Roses), ☏ 44 1684 293086. M 9:30 AM-5PM, Tu 9:30 AM-7PM, W 9:30 AM-1PM, Th 9:30 AM-7PM, F 9:30 AM-5PM, Sa 9:30 AM-16PM, Su fechado. Biblioteca pública com wi-fi grátis e acesso a computadores. (atualizado em dezembro de 2017)

Próximo

Mapa de lugares com artigos da Wikivoyage próximos

• Cheltenham - 10 mi (16 km) ao sul de Tewkesbury. Uma histórica cidade termal conhecida por seus festivais.
• Gloucester - 20,1 km ao sul de Tewkesbury. Capital do condado e conhecida por seus estaleiros históricos e sua catedral.
• Worcester - 17 mi (27 km) ao norte de Tewkesbury. Cidade histórica, capital do condado de Worcestershire e lar do famoso molho Worcestershire.

Birmingham ← Worcester ←	N  S	→ Cheltenham/Gloucester → Bristol
Cardiff ← Ross-on-Wye ←	SW  NE	→ funde-se com
Worcester ← Upton-upon-Severn ←	N  S	→ Gloucester
FIM ←	C  NE	→ Evesham → Warwick
Hereford ← Ledbury ←	C  E	→ FIM