Vardsia - Wardsia

Vardsia (Georgiano: ვარძია, inglaterra. Transcrição Vardzia) é uma cidade caverna em Aspindsa Raion na região administrativa (Mchare) Samtskhe Javakheti. O complexo de cavernas no vale de Mtkvari é agora parcialmente um museu, parcialmente usado novamente como um mosteiro e é uma das principais atrações da Geórgia. Nas proximidades, existem outros sistemas de cavernas extensas, como Wanis Kwabebi (cavernas Wani) ou Lebisi, bem como as ruínas do castelo de Chertwissi.

fundo

Vardsia foi construída no século 12 na encosta rochosa do Monte Erusheti, na margem esquerda do Mtkvari; o construtor foi o rei georgiano Giorgi III. Wardsia foi cortada em uma rocha que se erguia do vale a cerca de 500 metros. Os construtores usaram projeções e recessos para criar cavernas profundas, que são conectadas por túneis, escadas, terraços e galerias. A cidade serviu de fortaleza de fronteira contra turcos e persas, a filha Giorgi III, a rainha Tamar, que viveu na cidade com sua comitiva de 1193 a 1195 durante um conflito militar com os turcos seljúcidas, fundou um mosteiro em Vardsia.

Originalmente, 3.000 apartamentos foram construídos para os residentes em até sete andares, que ofereciam espaço para 50.000 pessoas. Cada apartamento consistia em três quartos. Existia uma tesouraria, uma igreja, uma biblioteca, padarias, estábulos e banhos, bem como uma rede de abastecimento de água com canos de cerâmica.Após um terremoto, 750 quartos em uma área de cerca de 900 metros quadrados ainda estão preservados hoje.

chegando la

Wardsia está fora da estrada principal ს 11 (Akhaltsikhe-Armênia), em Chertwissi você dirige na bem desenvolvida estrada regional შ 58 por aproximadamente 25 km ao sul e chega diretamente à cidade-caverna. Alternativamente, de Akhalkalaki Também dirija em uma estrada de cascalho mal desenvolvida, da aldeia Watschiani em შ 21 (Achalkalaki-Karzachi) você dirige para oeste e depois de aproximadamente 20 km você chega aos penhascos de Apnia no lado oposto da cidade caverna. A estrada de cascalho supera esses penhascos em inúmeras serpentinas até o vale de Mtkvari. Um veículo off-road é recomendado, mas não essencial.

Existem poucas conexões públicas, mas existem marshrutkas individuais de Akhaltsikhe e Akhalkalaki, ou você pode pegar carona em Chertwissi. Os táxis também podem ser fretados em Akhaltsikhe ou Akhalkalaki.

A região ao redor de Wardsia tem uma rede bem marcada de trilhas para caminhadas, o que significa que Wardsia também pode ser alcançada a pé de Chertwissi.

Numerosas agências de viagens oferecem Wardsia como uma excursão de dois dias ou mesmo um dia saindo de Tbilisi (a partir de cerca de 120 Lari p.p.).

mobilidade

A vila moderna e a cidade-caverna de Vardzia estão a uma curta caminhada uma da outra, e Wanis Kwabebi estão a poucos passos de distância. Um veículo off-road é necessário para excursões fora da estrada principal.

Atrações turísticas

• Cidade caverna Vardsia – 41.378443.2833Marcadores em Vardsia1 O tipo é a designação da cor
• Cidade caverna Wanis Kwabebi – 41.381943.3073Marcadores em Vardsia2 O tipo é a designação da cor
• Ruínas do castelo Chertwissi – 41.479443.2863Marcadores em Vardsia3 O tipo é a designação da cor
• Ruínas do castelo Tmogwi – 41.396243.3165Marcadores em Vardsia4 O tipo é a designação da cor
• Cavernas e túneis de Lepisi – 41.373443.1935Marcadores em Vardsia5 O tipo é a designação da cor

Vardsia

A entrada da cidade-caverna fica no final da estrada regional desenvolvida, onde também está localizado o estacionamento. Há também uma bilheteria e algumas pequenas lojas de souvenirs. Admissão: 5 lari; Horário de funcionamento: Ter-Dom 10h-17h, fechado às segundas-feiras. Aberto de maio a novembro até as 19h00

Após uma curta subida, você entra no complexo de cavernas, pode visitar algumas cavernas e outras instalações. A principal atracção do grande complexo é a igreja do mosteiro da Assunção de Maria com um magnífico portal de colunas, um grande salão em abóbada de berço, ábside e nártex. É decorado com afrescos coloridos, incluindo representações do construtor, Rei Giorgi III. e a Rainha Tamara.

Você deve permitir pelo menos 2 horas para o passeio.

Wanis Kwabebi

As cavernas Wani (Georgiano: ვანის ყვაბები, historicamente também cavernas Wahani, é outro assentamento em cavernas a cerca de 3 km a nordeste de Vardsia, a uma altitude de 1.386 m.

O complexo contém mais de 200 cavernas em 16 níveis diferentes, que são conectadas entre si por túneis. Além disso, os restos de várias igrejas podem ser encontrados no complexo, incluindo a Igreja de St. Georgis do século XI. As paredes internas estão quase totalmente cobertas por afrescos e inscrições dos séculos XV e XVI. Algumas inscrições citam versos de "The Warrior in Panther's Skin", de Shota Rustaveli.

As cavernas Wani estão no lado direito do Mktwari e são acessadas cerca de 3 km fora de Vardsia por meio de um caminho de cascalho íngreme. Se você não tiver um veículo off-road, pode caminhar 2 km. Você pode ir até o sopé da rocha, mas a entrada no complexo da caverna não é permitida (a partir de 2011). Um funcionário do Ministério da Cultura acompanha o local. Mas se você pedir com educação, ele lhe mostrará o lugar - não se esqueça de uma pequena dica depois.

Atenção: Aqui os caminhos não estão seguros, deve ter os pés firmes e não ter medo de altura!

Os prados em socalcos abaixo das cavernas Wani são um lugar popular para acampamentos selvagens.

[1]

Chertwissi

As ruínas do castelo Chertwissi (Georgiano: ხერთვისის ციხე, Chertwisis Ziche, Inglês: Fortaleza Khertvisi) é uma das fortificações mais antigas da Geórgia. Uma fortaleza foi construída no local no século 2 aC. erigidas, as paredes atuais foram construídas em 1354. O complexo de ruínas contém uma igreja (construída em 985). Nos séculos 10 e 11, Chertwissi era um centro da região histórica de Mes'cheti. Chertwissi foi destruída pelos mongóis no século 13 e perdeu seu poder no século 15.

As ruínas do castelo Chertwissi estão localizadas na vila de mesmo nome (Georgiano: ხერთვისი, Chertwisi, inglaterra. Khertvisi) em uma colina rochosa na foz do Paravani no Mtkvari. Neste ponto, a estrada regional შ 58 para Vardsia ramifica-se na estrada principal ს 11.

Tmogwi

O castelo destrói Tmogwi (Georgiano: თმოგვი, inglaterra. Tmogvi; (Armênio: Թմկաբերդ) está localizada a poucos quilômetros ao norte de Vardsia, acima da margem esquerda do Mtkvari, e foi mencionada pela primeira vez no século IX. A fortaleza controlava a rota comercial entre o planalto armênio e as terras baixas de Iveria, que atravessava o desfiladeiro de Mtkvari. Em 1088, a fortaleza foi destruída por um terremoto. O nome "Tmogwi" vem da palavra armênia "mog" (մոգ) para "sacerdote pagão".

A fortaleza estende-se por três colinas e é rodeada por uma parede de 150 m de comprimento e 3 m de espessura que complementa as arribas naturais como uma fortificação. O complexo possui inúmeras torres de defesa e uma passagem secreta para o rio para garantir o abastecimento de água em caso de cerco. Na parte ocidental mais bem preservada do complexo existe um edifício de pedra basáltica que pode ter sido uma igreja.

Como chegar: Cerca de 10 km ao sul de Chertwissi e cerca de 4 km ao norte da moderna vila de Tmogwi, uma estrada ruim atravessa o Mtkvari, que você segue por mais 10 km até o final - SUV recomendado. Do final da rua, há mais 500 m de caminhada. No exterior, a oeste do complexo, estão as ruínas da Igreja de Santo Efrém com afrescos do século XIII.

http://heritagesites.ge/?lang=eng&page=314

Lepisi

Lepisi (Georgiano: ლეპისი, também: Lebisi) está localizada ao sul de Vardsia, em direção à fronteira com a Turquia. Em uma estrada de cascalho ruim, você dirige cerca de quatro quilômetros até o vilarejo de Agara, em um planalto, e mais três quilômetros até Lebisi. Por causa das condições da estrada e das paradas para fotos, você deve planejar cerca de duas horas de viagem. Com mau tempo, este caminho é intransitável.

Era típico da região criar abrigos subterrâneos e apartamentos inteiros (os chamados darani) e conectá-los a um complexo sistema de túneis. Esses locais subterrâneos serviam como espaços de proteção e defesa. Um dos maiores desses sistemas está localizado em Lebisi, mas apenas alguns metros dele são acessíveis, o resto está emparedado. O acesso ao sistema de túneis é feito a partir de uma casa discreta, os habitantes locais ficarão felizes em ajudar na busca.

Atividades

• A área ao redor de Vardsia é coberta por trilhas para caminhadas sinalizadas.

fazer compras

Existem mini-mercados habituais nas aldeias, mas também existem pequenas lojas de souvenirs no estacionamento da cidade das cavernas de Vardsia.

cozinha

Existem alguns cafés e restaurantes no estacionamento perto da cidade-caverna de Vardsia.

alojamento

• No moderno vilarejo de Wardsia, existem agora várias pousadas e hotéis menores em várias categorias de qualidade e preço.
• A área abaixo de Wanis Kwabebi e as margens do Mtkvari ao sul de Vardsia são ideais para camping selvagem.
• Há uma seleção maior de acomodações em Akhaltsikhe (aprox. 60 km)

segurança

Perigo de queda de penhascos e rochas, nem todos os caminhos estão protegidos com grades.

saúde

• Como o complexo da caverna Wardsia fica exposto ao sul, é muito quente no meio do verão e a sombra é rara. Não se esqueça da proteção solar! Não há barracas no complexo do museu, mas há uma cisterna com água potável em uma das cavernas.

Conselho prático

• Não há posto de turismo em Vardzia, mas alguns monges e residentes locais oferecem seus serviços como guias turísticos.
• As atrações da área são Não acessível sem barreiras.

viagens

• Wardsia é uma excursão que vale a pena Akhaltsikhe bem como uma parada válida durante o trânsito de e para Armênia.
• Para onde ir a seguir Aspindsa, Akhalkalaki, Ninozminda, Akhaltsikhe, Borjomi, Abastumani, Gyumri, Kars
• Outras cidades-cavernas e mosteiros na Geórgia: Uplistsikhe, Dawit Gareja

literatura

Agência Nacional de Sítios do Patrimônio: Vardzia Historical Architectural Museum-Reserve (2011, 68 pp., Como PDF

Links da web

Agência Nacional de Sítios do Patrimônio: Vardzia [2]