Wałbrzych - Wałbrzych

Wałbrzych(Alemão: Waldenburg) é uma cidade no polonêsVoivodia da Baixa Silésia no Waldenburger Bergland. O lugar é no Trilha dos Castelos de Piast.

fundo

A primeira menção escrita de Waldenburg data de 1305. Naquela época, o duque da Silésia Bolko I. von Schweidnitz, a cujo governo a área pertencia, limpe a velha floresta da fronteira com a Silésia. A partir de 1368, Waldenburg pertenceu ao Reino da Boêmia. Já na primeira metade do século 16, havia evidências de mineração aqui. Na Guerra dos Trinta Anos, Waldenburg foi totalmente destruído, mas depois reconstruído. Nos séculos 17 e 18, a guilda dos tecelões e o comércio de linho desempenharam um papel importante na vida econômica da cidade. Após a Primeira Guerra da Silésia em 1742, Waldenburg - como a maior parte da Silésia - tornou-se parte da Prússia. A fé evangélica suprimida foi então capaz de se espalhar e se tornou a religião majoritária.

A mineração de carvão duro também começou nesta época. A partir de 1793, Waldenburg foi a sede de uma autoridade de mineração e, portanto, o centro da área de mineração de carvão da Baixa Silésia. No período que se seguiu, a cidade foi claramente caracterizada pela mineração e, cada vez mais, pela indústria. Além disso, Waldenburg ou a cidade vizinha de Altwasser (Stary Zdrój), que foi incorporada em 1919, era um local importante para a produção de porcelana. Os maiores e mais conhecidos produtores foram Krister Porzellan-Manufaktur (KPM) e Carl Tielsch. A cidade foi conectada à ferrovia já em 1853. A partir de 1898, os bondes funcionavam em Waldenburg. No final do século 19 e início do século 20, a população cresceu rapidamente: de cerca de 12.000 em 1880, saltou para 44.000 em 1925 (o que também foi acompanhado pela incorporação de aldeias vizinhas e bairros senhoriais) e mais para 64.000 em 1939, o centro histórico da cidade é mais tranquilo, enquanto o Neustadt, fundado em 1902 (Nowe Miasto) e outras partes da cidade são moldadas pela arquitetura do início do século XX. Waldenburg tornou-se um distrito urbano independente em 1924, e em 1934 a cidade vizinha de Dittersbach (hoje Dzietrzychów) foi incorporada. De acordo com uma lenda, no final da Segunda Guerra Mundial, um trem especial com 300 toneladas de ouro, joias e tesouros de arte foi conduzido para um túnel perto de Waldenburg. No entanto, este chamado “Trem do Ouro Wałbrzych” ainda não foi encontrado.

Após o fim da guerra, Waldenburg ficou sob administração polonesa e houve uma troca populacional quase completa: a população alemã fugiu ou foi expulsa, em vez disso os poloneses se estabeleceram, que por sua vez muitas vezes foram expulsos da Polônia oriental ocupada pelos soviéticos. A cidade recebeu o nome polonês Wałbrzych, que à primeira vista tem pouca semelhança com o nome alemão, mas pode ser explicado pelo fato de ser no dialeto montanhoso da Silésia. Hipsbrich foi pronunciado. A cidade manteve a sua importância industrial na República Popular da Polónia e a população continuou a crescer, também graças a novas incorporações (por exemplo, Biały Kamień / Weißstein): no início dos anos 1950 a marca de 100.000 foi ultrapassada, na década de 1960 125.000, 140.000 em os anos oitenta. Como é costume no Bloco de Leste, conjuntos habitacionais pré-fabricados foram construídos na periferia para os novos residentes. De 1975 a 1998, Wałbrzych foi a sede administrativa de sua própria voivodia antes de ser fundida com Jelenia Góra, Legnica e Wrocław para formar a Voivodia da Baixa Silésia.

Após o fim do "socialismo real existente", a mineração e a indústria do carvão entraram em crise. Muitos residentes perderam seus empregos e emigraram. A população caiu de mais de 140.000 no início dos anos 1990 para 115.000 em 2015. No entanto, Wałbrzych ainda é a segunda maior cidade da voivodia da Baixa Silésia, depois de Wroclaw.

Os filhos mais famosos da cidade incluem o ex-ministro federal do Meio Ambiente Klaus Töpfer, o ator e dublador Christian Brückner, o comentarista de futebol Marcel Reif e o jogador de futebol americano Sebastian Janikowski.

chegando la

De avião

O internacional mais próximo Aeroporto de Wroclaw está em Wroclaw.

De trem

De Gorlitz de você pode chegar a Wałbrzych mudando para Jelenia Góra em 2½ a 3 horas. Vindo de Dresden, você tem que trocar de trem duas vezes (Görlitz e Jelenia Góra) e leva cerca de 4 horas. A conexão mais rápida de Berlim leva 5 horas e meia e requer três mudanças (Cottbus, Görlitz, Jelenia Góra). A conexão com IC-Bus via Wroclaw é apenas um pouco mais lenta, mas com menos alterações.

Wałbrzych tem duas estações ferroviárias importantes onde também param os comboios de longa distância: a bastante remota Estação Central 50.743416.28211 Wałbrzych Główny e a estação de trem, que fica um pouco mais perto do centro da cidade 50.785316.28442 Wałbrzych Miasto. Os trens regionais também param em outras estações, como a estação ferroviária 50.761116.2653 Wałbrzych Fabrycznyque fica mais próximo da cidade velha (1,3 km da praça do mercado).

De ônibus

Ônibus de longa distância e ônibus regionais param no centro.

Na rua

De Berlim, é melhor pegar a rodovia A13 / A15 até a passagem de fronteira em Forst. De lá, segue pela Autobahn 4 para Legnica (Liegnitz), onde você vira para o sul em direção a Wałbrzych. Da Áustria você dirige Brno, Olomouc e Kłodzko (Glatz).

De barco

Como a cidade está localizada nas montanhas, ela não pode ser alcançada de navio.

mobilidade

A cidade velha pode ser explorada a pé. Partes mais distantes da cidade podem ser alcançadas de ônibus.

Atrações turísticas

Fürstenstein (Książ)

A principal atração de Wałbrzych não está no centro da cidade, mas 10 quilômetros ao norte dela (via DK 35 em direção a Breslávia). Na verdade, o Castelo de Fürstenstein está muito mais perto da cidade vizinha de Świebodzice (4 km) do que do centro da cidade de Waldenburg.

• 50.8421944416.292444441  Castelo Fürstenstein (Zamek Książ) (10 km ao norte do centro da cidade de Wałbrzych (via DK 35 em direção a Wrocław); 4 km a sudoeste de Świebodzice). .Terceiro maior castelo da Polônia e o marco mais importante de Wałbrzych.Aberto: abril - outubro: Seg-Sex 9h-17h, Sáb-Dom 9h-18h; Novembro a março: Seg-Sex 10h-15h, Sáb-Dom 10h-16h.Preço: entrada para o castelo, terraços e casa de palmeiras zł 35 (zł 25 reduzido), as visitas guiadas têm um custo extra.última mudança: não especificado
  
  Cercado por uma paisagem pitoresca de montanhas e vales, é uma torre visível de longe em um esporão rochoso acima do Grund Fürstensteiner. O castelo foi construído no final do século 13 pelo duque Bolko I. von Schweidnitz. Ao longo dos séculos, foi reconstruído várias vezes e gradualmente se transformou em um castelo. Como resultado, o complexo não é mantido em um estilo uniforme: partes ainda são medievais, outras podem ser atribuídas ao Renascimento ou Barroco.
  De 1509 até a Segunda Guerra Mundial, o Fürstenstein foi propriedade dos Condes da Silésia de Hochberg. A esposa do último príncipe, que veio da Grã-Bretanha Daisy de Pless (1873–1943), foi considerada uma das primeiras damas da alta sociedade da aristocracia europeia. A família real foi expropriada pelos nazistas e a partir de 1943 o castelo foi usado pela SS. Como parte do projeto “Riese”, trabalhadores forçados tiveram que construir extensos sistemas de túneis na área. Há também um sistema de túneis sob o Castelo de Fürstenstein com um comprimento total de cerca de 2 quilômetros.
  Hoje você pode visitar os esplêndidos salões do palácio ricamente restaurados em estilo barroco e rococó, com valiosos papéis de parede, lustres, móveis e pinturas históricas e as passagens subterrâneas da era nazista. Em frente ao castelo encontra-se um jardim barroco e o complexo está rodeado por um extenso parque paisagístico. Você percorre este caminho ao longo de quase 1 km do estacionamento até o castelo, passando por um mirante onde você pode tirar boas fotos do castelo.

• 50.84345416.2993172  Fürstenstein Stallion Stud (Stado Ogierów Książ), Jeździecka 3 (700 metros do castelo). .última mudança: não especificado

• 50.838116.2953  Castelo Alt-Fürstenstein (Zamek Stary Książ). .As ruínas do castelo, a 800 metros do castelo principal, foram deliberadamente dispostas como ruínas em 1794-97 de acordo com a moda da época, por isso nunca foi um castelo intacto.última mudança: não especificado

• 50.829616.30654  Jardim de palmeiras (Palmiarnia, em DK 35 em direção a Świebodzice / Wrocław; 8 km ao norte do centro da cidade, 2 km a sudeste do Castelo de Fürstenstein). .Jardim botânico com extensas estufas. 1911-14 projetado para a princesa Daisy von Pless, que veio da Grã-Bretanha. Numerosas espécies de plantas tropicais de diferentes continentes. Dentro da estufa há um café onde você pode desfrutar de um sundae de sorvete sob as palmeiras durante todo o ano em temperaturas tropicais.Aberto: diariamente das 8h às 16h.última mudança: novembro de 2018

Igrejas

• 50.76516.280555565  Igreja do Redentor (Kościół Zbawiciela). .Igreja Evangélica, construída de 1785 a 1788.última mudança: não especificado
• 50.764216.28286  Igreja do anjo da guarda (Kolegiata Najświętszej Maryi Panny Bolesnej i św. Aniołów Stróżów w Wałbrzychu). .Igreja católica construída de 1898 a 1904 em estilo neogótico.última mudança: novembro de 2018

Castelos, castelos e palácios

• 50.770816.27397  Castelo de Waldenburg (Zamek Czettritzów w Wałbrzychu, Palácio Czettritz) última mudança: não especificado

• 50.7333333316.295277788  Castelo Nowy Dwór (Zamek Nowy Dwór, Castelo de Neuhaus), Distrito de Dzietrzychów. .Ruínas de um castelo do século XIII.última mudança: não especificado

Edifícios

• 50.767816.28259  Prefeitura (Ratusz), plac Magistracki 1. .Um dos marcos da cidade é a prefeitura representativa, construída em estilo neo-gótico em 1856-57. É um pouco reminiscente de um ideal romântico de um castelo medieval. Ele está localizado na praça da prefeitura bem conservada (plac Magistracki).última mudança: novembro de 2018

• 50.76952316.27789410  Tribunal Distrital (Sąd rejonowy), ul. Słowackiego. .Antiga sede de uma empresa comercial, construída em 1852, em estilo neogótico.última mudança: não especificado

Monumentos

• 50.764716.297511  Memorial da Silésia (Mauzoléu w Wałbrzychu, Castelo dos mortos). .A ruína de 1936-38 (durante o período nacional-socialista) ergueu um memorial para os 170.000 silesianos que caíram na Primeira Guerra Mundial Em 1945, pouco antes de o Exército Vermelho marchar, ele foi explodido e desde então foi deixado para se decompor.última mudança: novembro de 2018

Museus

• 50.772516.261412  Stara Kopalnia (Centrum Nauki i Sztuki Stara Kopalnia, Poço antigo). .No local da mina de carvão desativada "Julia", no distrito de Biały Kamień, foi criado um centro de ciência e arte, que se dedica principalmente à história e tradição da mineração e da indústria em Wałbrzych.última mudança: novembro de 2018

Ruas e praças

• 50.765916.282513  anel (Rynek). .Praça do mercado antigo e centro da cidade velha. Ao redor da praça vale a pena ver, edifícios históricos restaurados.última mudança: novembro de 2018

Atividades

• Górnik Wałbrzych. .O Bergmanns-Sportverein teve seu auge: na década de 1980 jogou na primeira divisão, hoje está apenas na terceira classe. O local é o estádio 1000-lecia com 15.000 lugares.última mudança: não especificado

fazer compras

• 50.766516.26631  Galeria Victoria, ul. 1 Maja 64. .O maior centro comercial de Wałbrzych.última mudança: não especificado

cozinha

As marcas regionais de cerveja são Piast e Lwówek. Para cozinha polonesa, consulte a seção relevante no artigo Polônia.

vida noturna

A vida noturna concentra-se na cidade velha.

alojamento

Barato

Refúgios

No Waldenburger Bergland existem alguns abrigos que são chamados de Bauden aqui. Via de regra, você não pode apenas passar a noite lá mais barato, mas também se fortalecer com lanches quentes e frios para a viagem. No município existe:

• a Andreasbaude

médio

Na faixa de preços médios existem hotéis e pensões simples (entre 10-30 € / pessoa e noite).

De luxo

Os mais caros são as casas de férias (300-500 € / semana) e os apartamentos de férias (200-300 € / semana), que só podem ser alugados por semana (normalmente de sábado a sábado). Além disso, hotéis correspondentes.

segurança

É muito seguro.

saúde

A oferta de médicos e farmácias é bastante boa.

Conselho prático

viagens

• 50.7473333316.4171666714 Castelo de Grodno (Kynsburg), ruínas de um castelo cume do século 13 (10 km a leste)
• Świebodzice (Freiburg in Silesia), cidade histórica com ruínas das fortificações medievais da cidade, prefeitura dos primeiros clássicos, igreja paroquial de São Nicolau, edifício histórico restaurado da estação ferroviária (12 km ao norte, 25 minutos de trem)
• Na pequena cidade de Mokrzeszów (outros 4 km a leste de Świebodzice), há um antigo hospital / sanatório impressionante
• Sistemas de túneis do Projeto "gigante" - Durante a Segunda Guerra Mundial, os nazistas tiveram sistemas de túneis amplamente ramificados construídos nas Montanhas da Coruja; Presumivelmente, estes deveriam servir como locais alternativos seguros para o Quartel-General do Führer, Alto Comando do Exército e da Força Aérea, Ministro das Relações Exteriores do Reich e Reichsführer SS. 20.000 prisioneiros do campo de concentração de Groß-Rosen foram usados ​​para construí-lo, 5.000 morreram no processo. Em particular, os túneis do 50.695616.409815 Wolfsberg (Włodarz; 18 km a sudeste de Wałbrzych) e o 50.677516.419716 Cidade subterrânea de Osówka (Drunkard Heights; 24 km a sudeste)
• Świdnica (Schweidnitz; 23 km a noroeste), vale a pena ver a cidade velha, catedral com torre muito alta; Igreja Protestante Barroca da Paz (Patrimônio Mundial da UNESCO)
• Memorial do campo de concentração de Gross-Rosen, em Strzegom (35 km ao norte)
• Jelenia Góra (Hirschberg; 55 km a leste, pouco menos de 1 hora de trem)
• Legnica (Liegnitz; 65 km ao norte)
• Wroclaw (80 km a nordeste, uma boa 1 hora de trem)
• Głuszyca

literatura

Veja o artigo também Polônia.

Links da web

• http://www.um.walbrzych.pl/ - Site oficial de Wałbrzych