Legnica - Legnica

Legnica(Alemão: Liegnitz) é um dos mais antigos e (depois Wroclaw e Wałbrzych) a terceira maior cidade de Silésia Inferior. É uma das cidades mais quentes da Polônia e se descreve como a mais ensolarada do país. Uma cidade velha que vale a pena ver (apesar das mudanças significativas no período pós-guerra), belos cenários e uma história cheia de acontecimentos convidam os viajantes a visitar.

fundo

Legnica é a sede do condado de Powiat Legnicki e também a sede da diocese católica de Legnica. A primeira menção do lugar vem do ano 1004. Os duques governantes da época seguinte foram Boleslaus I e seu filho Heinrich I da Silésia. Em 1241, a cidade foi destruída por um ataque dos mongóis da Horda de Ouro. Uma exposição no museu do cobre relata isso. A cidade foi restabelecida entre 1242 e 1252. A linha de governantes Piast caiu em 1419. Os 200 anos seguintes foram marcados por algumas mudanças de governantes.

Em 1742, Liegnitz caiu para a Prússia. Em 1874 o local tornou-se distrito urbano. Até 1945, Liegnitz era a capital do distrito administrativo de mesmo nome na província prussiana da Silésia. Antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial, Liegnitz tinha uns bons 78.000 habitantes, mais de três quartos dos quais eram protestantes. Depois da guerra, a cidade ficou apenas sob administração polonesa Lignica e mais tarde depois Legnica renomeado. Quase sem exceção, a população alemã foi expulsa e substituída por novos colonos da Polônia oriental anexada pela União Soviética. No período do pós-guerra, o local foi por muito tempo a principal base do Exército Soviético na Polônia. Na década de 1960, o centro histórico medieval, que quase não foi destruído na guerra, foi nivelado com exceção de alguns edifícios importantes (igrejas, prefeituras, algumas casas) e substituído por uma malha viária simplificada com blocos de apartamentos socialistas.

chegando la

De avião

O 51.10277777777816.885833333333Aeroporto Nicolaus Copernicus de Wroclaw(IATA: WRO) é o aeroporto mais próximo e a 73 km da cidade por estrada. É servido por Frankfurt am Main, Munique, Düsseldorf e Dortmund.

De trem

No 51.21326916.168431 Estação ferroviária de Legnica Os trens na linha transfronteiriça param três vezes ao dia Dresden–Gorlitz–Wroclaw (Cooperação de Trilex e Koleje Dolnośląskie/ KD), embora o trem tenha que ser trocado em Węgliniec, perto da fronteira polonesa-alemã. A viagem de Dresden leva cerca de 2:45 horas. De Görlitz, você pode chegar a Legnica a cada duas horas com trens regionais KD e uma mudança em Węgliniec em 1 hora e meia.

O "Trem de cultura" entre Berlim-Lichtenberg / Ostkreuz e Breslau também param em Legnica (também Cottbus, Forst). Demora 3 horas e meia de Berlim e 2:10 horas de Cottbus. A viagem só de ida custa 19 euros.

Na Polônia, os trens regionais geralmente passam a cada hora entre Wroclaw e Legnica, a viagem leva cerca de 50 minutos. Existem trens de / para em intervalos maiores Bolesławiec (35 minutos), Świdnica (1:15 horas), Żary (1:20 horas), Luban (1 hora e meia) e Kłodzko (pouco menos de 3 horas).

De ônibus

Ônibus de longa distância e ônibus regionais param no centro.

Na rua

De Berlim (A18), Dresden / Görlitz (A4) e Wroclaw (A4) as autoestradas levam diretamente para Liegnitz. Estradas federais levam em todas as direções e tornam o local facilmente acessível de carro.

mobilidade

A cidade velha é fácil de explorar a pé. Os ônibus públicos vão para as partes mais distantes da cidade.

Atrações turísticas

Igrejas

• 51.20696416.1617191  Catedral de São Pedro e São Paulo (Katedra p.w. Św. Apostołów Piotra i Pawła). .A catedral começou no século 12. O edifício atual foi construído no século XIV e foi ampliado cem anos depois. Em 1892-1894, o edifício foi convertido no estilo neo-gótico que é visível hoje, com base em um projeto de Johann Otzens. Entre 1989 e 1992, o edifício sofreu algumas modificações que eram necessárias para uma catedral e certas liturgias. No interior, existem alguns elementos valiosos, como as bancas do conselho renascentista de Liegnitz de 1568 e o púlpito de Caspar Berger de 1586-1588.última mudança: não especificado

• 51.20970816.1657972  Igreja de Nossa Senhora (Kościół Mariacki, Igreja de Santa Maria). .A história da igreja mais antiga da cidade remonta ao século XII. Naquela época, a igreja católica era construída em arenito e ainda não tinha corredores laterais. Hoje é uma grande igreja salão com três naves e duas torres. A estrutura atual data do século XIV. O coro foi adicionado no século XV. Após um incêndio em 1822, foi reconstruída em estilo neogótico. Atualmente pertence à Comunidade da Igreja Evangélica de Augsburg.última mudança: não especificado

• 51.20895416.1588073  Igreja São João Batista (Kościół św. Jana Chrzciciela), ul. Partyzanów. .A igreja originalmente gótica foi construída neste local no final do século XIII. Mais tarde, foi usado como um local de sepultamento para os duques de Legnica e Brzeg. No início do século 18 o edifício foi demolido e esta igreja barroca foi construída. Apenas o presbitério sobreviveu.última mudança: não especificado

Castelos

• 51.21120916.1624774  Castelo Piast do século 13 (Zamek Piastowski). .No século XIII, o castelo consistia no palácio ducal, uma capela, três torres, uma fortificação e partes da muralha da cidade. Isso o tornou um dos maiores conjuntos de edifícios do gênero. No início do século XVIII, um incêndio destruiu algumas partes do complexo. Outro incêndio ocorreu em 1835. Foi então reconstruído em estilo neo-gótico. A próxima destruição ocorreu durante a segunda guerra mundial. O estado atual remonta à reconstrução nos anos 1962-1969. O prédio agora funciona como sede de uma instituição de ensino. Ainda existem vestígios de uma capela românica tardia fundada por Henryk Brodaty.última mudança: não especificado

Edifícios

• 51.20761616.1603315  A casa "debaixo do cesto das codornizes" (Dom Pod Przepiórczym Koszem), Rynek 38 (na praça do mercado). .A casa patrícia do século 14 tem uma impressionante janela de sacada redonda de dois andares em um canto. Foi restaurado no século 16 e equipado com um elaborado esgrafito, que veio à tona em 1909 após a retirada do gesso.última mudança: não especificado

• 51.20751116.16096  8 casas renascentistas de três andares, Rynek 24-31. .Os edifícios característicos também são chamados de "casas de arenque" (Śledziówki) conhecidos e mencionados pela primeira vez em 1574.última mudança: não especificado

• 51.207216.16087  Antiga Prefeitura (Stary Ratusz), Rynek 39. .No estilo barroco, construído entre 1737-41.última mudança: não especificado

• 51.20741116.160628  Teatro (Teatr em. Heleny Modrzejewskiej), Rynek 39 (no mercado). .Um edifício neo-renascentista. Foi construído nos anos de 1841 e 1842. O arquiteto foi o conhecido construtor alemão Carl Ferdinand Langhans. Ele também foi responsável pela Kroll Opera em Berlim, o City Theatre em Breslau e o New Theatre em Leipzig. Quando foi inaugurado, era um dos mais modernos e belos teatros da Silésia. Muitos detalhes do interior ainda estão preservados. Um novo edifício de teatro não era necessariamente desejado na época. A construção surgiu sob pressão constante da prefeitura - em última análise, até mesmo diretamente no mercado ao lado da prefeitura.última mudança: não especificado

• 51.20817716.1585939  Knight Academy (Gmach Akademii Rycerskiej), ul.Chojnowska 2. .Antiga escola para os filhos da nobreza evangélica da Silésia, que aqui aprenderam cortesãos. O monumental palácio barroco da academia, que é organizado em torno de um pátio interno, foi construído entre 1726 e 1738. O projeto vem de Joseph Emanuel Fischer von Erlach de Viena (que também foi o arquiteto do Schloss Eckartsau e do trato Michaeler de Hofburg e planejou a expansão e renovação do mosteiro de Klosterneuburg). Em 1811, a academia de cavaleiros foi convertida em uma escola primária, onde os filhos dos cidadãos também puderam frequentar. Do final da Segunda Guerra Mundial até 1978, o prédio foi usado pelo exército russo. Agora está sendo reformado peça por peça e usado pela administração polonesa.última mudança: não especificado

• 51.20942516.16464210  Edifício renascentista, ul.Najświętszej Marii Panny 7. O prédio residencial tem uma fachada ricamente decorada de 1611.última mudança: não especificado

• 51.206716.162311  nova prefeitura (Nowy Ratusz), plac Słowiański 8 (em frente à catedral). .Neo-renascentista, construído de 1902 a 1905.última mudança: não especificado

• Na área residencial chique 51.2004216.1539212 TarninówO tipo é a designação do grupo (próximo a ul. Św. Maksymiliana Kolbe, Tadeusza Kościuszki e Stefana Okrzei) existem algumas belas vilas do final do século 19 e início do século 20. As ruas são arborizadas e a maior parte das casas tem jardim frontal, o que confere à zona um carácter muito verde. De 1945 a 1993 as casas da “praça” serviram (Kwadrat) os oficiais do Exército Soviético.

O antigo 51.20265216.15345913 casa de hóspedes soviética, ul. Okrzei 14, é uma villa neoclássica de 1926. Agora abriga o Hotel Rezydencja (veja abaixo).

Museus

• 51.20885416.15919114  Muzeum Miedzi (Museu do Cobre), ul.Partyzantów 3 (noroeste da praça do mercado). Tel.: 48 (0)76-8620289, E-mail: [email protected]. .O museu não é só cobre. Foi fundado em 1962 e está localizado na antiga casa dos abades Leubus (Dawny dwór opatów klasztoru cystersów Lubiążu). O edifício, com a sua arquitectura barroca palaciana, data de 1728. No museu encontra exposições relacionadas com o metal precioso e a sua extracção, bem como algumas obras de arte. O museu possui ainda um pavilhão com relíquias do século XVIII da capela do Castelo de Piast. A exposição sobre a Batalha de Legnica fala da invasão mongol em 1241. Um lapidário mostra alguns trabalhos em pedra dos séculos XIII a XVIII. Século.Aberto: Ter-Sáb: 11h00-17h00.última mudança: não especificado

• 51.20709216.16086715  Galeria Sztuki, pl. Catedral 1. Tel.: 48 (0)76-8620910, Fax: 48 (0)76-8565126. última mudança: não especificado

• 51.20771416.16039516  Galeria Srebra pod Przepiórczym Koszem, Rynek 38. Tel.: 48 (0)76-8627027. última mudança: não especificado
• 51.20898716.15967917  Lapidar, ul.Rycerska 2 (próximo a Muzeum Miedzi). Esculturas históricas, epitáfios e fragmentos arquitetônicos, como colunas de pedra e arcos, são coletados e exibidos aqui ao ar livre. Pertence ao vizinho museu do cobre.última mudança: março 2019

Ruas e praças

• 51.207816.160618  Mercado (Rynek, anel). .Como em muitas cidades da Silésia e da Polônia, a praça do mercado se estende em um anel ao redor de um edifício central. O desenvolvimento não é um conjunto real, mas uma estranha mistura de estilos. Por um lado, existem vários edifícios históricos de diferentes épocas, desde a "Casa do Wachtelkorb" do final da Idade Média às "Casas de arenque" do período renascentista e da antiga câmara municipal barroca ao teatro clássico. No entanto, uma grande parte do desenvolvimento do anel foi destruída durante a guerra ou então demolida e substituída por novos edifícios nos anos 1960-70, alguns dos quais aludem a formas clássicas, mas podem ser claramente atribuídos à era “socialista”. No anel há também a catedral, a fonte de Netuno e um mosaico de Copérnico.última mudança: não especificado
• 51.20324716.15650919  Skwer Orląt Lwowskich. Grande (mais de 1 ha), espaço semelhante a um parque. Foi projetado em 1895 e foi inicialmente denominado Bilseplatz, mais tarde Hindenburgplatz e, depois de 1945, Stalinplatz. Hoje leva o nome de "Lviv Eagle Boys", um grupo de crianças-soldados que lutou para que Lwów pertencesse à Polônia após a Primeira Guerra Mundial. No meio da praça está um obelisco, que foi erguido no 760º aniversário da Batalha de Liegnitz (1241) contra os mongóis e deve comemorar 2.000 anos de cristianismo. No lado norte da praça está o magnífico edifício da antiga Escola Auguste Victoria de 1909, que hoje serve como sede da cúria episcopal e do seminário.última mudança: março 2019

Parques

• 51.20067216.16711120  parque da cidade (Parque Miejski). .O parque da cidade tem uma área de 50 hectares e abriga 130 espécies de árvores e arbustos. Uma avenida foi construída aqui no final do século XVIII. Cem anos depois, a área do parque foi ampliada. A partir de 1860, o conhecido arquiteto paisagista Eduard Petzold, o jardineiro da corte do Príncipe Hermann von Pückler-Muskau, foi o responsável pelo paisagismo do parque.última mudança: não especificado

Atividades

Teatro:

• 51.20741116.160621  Teatr em. H. Modrzejewskiej, Rynek 39. Tel.: 48 (0)76-7233504, Fax: 48 (0)76-7233501. última mudança: não especificado

Tênis:

• 51.19651116.172552  Sinet Club, ul.Bielańska 29. Tel.: 48 (0)76-8547777, E-mail: [email protected]. última mudança: não especificado
• 51.20346716.1487363  Hala Sportova OSiR, ul.Seymova. Tel.: 48 (0)76-7233805. última mudança: não especificado

• 51.20217816.1759784  tênis, ul. Ogrodowa. Tel.: 48 (0)76-8546344. última mudança: não especificado

fazer compras

• 51.20585216.1589041  Gwarna Mall, ul. Złotoryjska. O pequeno centro comercial, mais parecido com uma galeria comercial, tem várias lojas e está localizado um pouco a sudoeste da catedral.última mudança: não especificado
• 51.2098116.164012  Galeria Piastow. O maior shopping center da cidade, com várias lojas em um prédio principal e um menor bem ao lado.última mudança: não especificado
• 51.2072616.15383  Galeria Ferio. Um pequeno centro comercial à volta de um hipermercado.última mudança: não especificado

cozinha

• 51.21074516.1661861  Piwiarnia Warka, ul.Skarbowa 1 (100 m do Qubus Hotel). Tel.: 48 76 7210051. última mudança: não especificado

• Sajgon, ul.Skarbka 9. Tel.: 48 (0)76-8660839. Cozinha chinesa e vietnamita.última mudança: não especificado

• 51.2058316.157222  Restauracja Tivoli, ul.Złotoryjska 21. Tel.: 48 (0)76-8622304. última mudança: não especificado

• 51.2078316.1596743  Tradycja Restauracja Po Polsku, Rynek 9. Tel.: 76 852-35-33, E-mail: [email protected]. Cozinha tradicional polonesa em uma abóbada rústica na praça do mercado. Os pratos de ganso são particularmente recomendados, a carne é proveniente de uma quinta da região.última mudança: março 2019

Cafés

• 51.2072516.161134  Kawiarnia Ratuszowa, Rynek 39. Tel.: 48 (0)76-7233507. última mudança: não especificado

• Kawiarnia Pacykarz, pl. Catedral 1. Tel.: 48 (0)76-7212199. última mudança: não especificado

vida noturna

• Pub Klimaty, ul.Młynarska 7. Móvel: 48 (0)605-766085. última mudança: não especificado
• Bar-Kawiarnia-Cukiernia Hort-Café, ul. NMP 1. Tel.: 48 (0)76-8560536. última mudança: não especificado
• Clube Cubana, Rynek 33. última mudança: não especificado

alojamento

Barato

médio

• 51.20748916.1648311  Hotel Kamieniczka, ul.Młynarska 15-16. Tel.: 48 (0)76-72373 92-96, E-mail: [email protected]. O hotel dispõe de 21 quartos com duche / WC, TV-SAT, telefone e 2 apartamentos com sala de estar e quarto.Check-in: 14:00.Check-out: 12:00.Preço: preço do quarto incluindo pequeno-almoço e lugar de garagem.última mudança: não especificado

• 51.19976116.154082  Hotel Pałacyk, ul.Tadeusza Kościuszki 37, 59-220 Legnica. Tel.: 48 76 8512535, Fax: 48 76 8620444, E-mail: [email protected]. Hotel de três estrelas numa villa representativa (também se pode dizer: um palácio) no elegante e verdejante bairro de Tarninów (a cerca de 1 km a sul do centro da cidade).Preço: quarto duplo desde PLN 180 incluindo pequeno almoço.última mudança: março 2019

De luxo

• 51.20555916.1587753  Hotel Gwarna, ul.Złotoryska 30 (Navi: ul.Wjazdowa 2). Tel.: 48 (0)76-7450000, Fax: 48 (0)76-7450090, E-mail: [email protected]. Este hotel 4 estrelas com localização central e quartos aconchegantes e muito bem equipados fica no 4º andar de um pequeno shopping center. A sauna, os aparelhos de ginástica e a piscina ficam no sótão e podem ser usados ​​gratuitamente. Tratamentos de bem-estar e massagens também podem ser reservados. Destaque especial para a pista de cooper e para o circuito de patinação no gelo na cobertura do prédio, que pode ser utilizado no inverno. O restaurante destaca-se de forma particularmente positiva com uma agradável seleção de pratos muito bons e interessantes, além do programa padrão. - WiFi (grátis).Preço: a partir de PLN 259/320 (solteiro / duplo) com café da manhã.Formas de pagamento aceitas: MC / VISA.última mudança: não especificado

• 51.21122216.1651164  Hotel Qubus, ul.Skarbowa 2. Tel.: 48 (0)76-8662100, Fax: 48 (0)76-8662200, E-mail: [email protected]. Preço: a partir de 71,75 € (promoções para reservas online antecipadas a partir de 37,00 €).Tipos de pagamento aceitos: Visa, JCB, Diners, MC.última mudança: não especificado

• 51.19991816.1521665  Hotel Rezydencja, ul.Okrzei 18 (No distrito de Tarninów, ao sul do centro). Tel.: 48 60 1358183. Hotel elegante em uma villa magnífica de 1926 com um jardim muito grande.Preço: quarto duplo a partir de 232 zł.última mudança: não especificado

segurança

É muito seguro.

saúde

• hospital, na periferia leste, próximo ao shopping center Kaufland. última mudança: não especificado

• farmacia, ul.Złotoryjska (esquina com ul. J. Matejki). Não é muito longe do centro da cidade.última mudança: não especificado

• farmacia, S. Czarnieckiego ul. (Esquina com I. Daszyńskiego ul.). Leste do rio.última mudança: não especificado

• Krzakowska Irena, ul. Piekarska 7. Tel.: 48 (0)76-8523962. Dentista.última mudança: não especificado

Conselho prático

Informação turística:

• Centre Informacji Miejskiej, ul.Najświętszej Marii Panny 1. Tel.: 48 (0)76-8525456. última mudança: não especificado
• 51.2094216.164251  Centrum Informacji Turystycznej OSiR, ul.Najświętszej Marii Panny 7. Tel.: 48 (0)76-7233801, E-mail: [email protected]. última mudança: não especificado

Correios pode ser encontrado na ul. Wjazdowa, a sudoeste da catedral, na estação de trem e ao norte do castelo Piast na ul. Pocztowa.

viagens

• Chojnów (Haynau), pequena cidade histórica com a igreja gótica de tijolos de São Pedro e São Paulo e a torre medieval do tecelão, 18 km a oeste (14 minutos de trem)
• sim (Jauer) com a barroca Friedenskirche, Patrimônio Mundial da UNESCO, 20 km ao sul (meia hora de trem)
• O mosteiro cisterciense Lubiąż (Leubus) está localizado a 30 km a nordeste de Legnica (30 minutos de carro).
• Cidade da china Bolesławiec (Bunzlau), 45 km a oeste (meia hora de trem)
• Jelenia Góra (Hirschberg), vale a pena ver a cidade velha, 55 km a sudeste (cerca de uma hora de carro)
• Castelo Fürstenstein no norte de Wałbrzych, terceiro maior castelo da Polônia, 60 km ao sul (aproximadamente 1 hora de carro)
• Wroclaw (Wrocław) - A capital da Baixa Silésia, uma das cidades mais bonitas da Polônia, está localizada quase 80 km a leste. Os trens passam a cada hora e levam cerca de 50 minutos. Demora cerca de uma hora para chegar lá de carro.
• O Montanhas gigantes com o Schneekoppe é uns bons 70 km (uma a 1 hora e meia de carro) ao sul da cidade (além Jelenia Góra).
• Środa Śląska

literatura

• Beate Störtkuhl: Liegnitz - a outra arquitetura moderna da década de 1920. Munique, 2007, ISBN 978-3-486-58421-9 .

Links da web

• http://www.portal.legnica.eu/ - Site oficial de Legnica