Ilhas Yaeyama - Yaeyama-Inseln

Ilhas Yaeyama
Localização.
O observatório de Hateruma-jima está aberto ao público. A ilha é um dos poucos lugares no Japão onde o Cruzeiro do Sul é visível (janeiro a junho).

O Ilhas Yaeyama (dizer: Ya-e-yama) são o arquipélago mais meridional Japão como parte do Prefeitura de Okinawa. O Ilha principal fica a uns quatrocentos quilômetros de distância. Os Yaeyamas são diferentes deles Ilhas Miyakocom o qual eles o Ilhas Sakishima(japonês: 先 島 諸島, Sakishima-shotō) forma, de origem vulcânica.

fundo

As ilhas estão logo acima do Trópico de Capricórnio, e a Corrente Kuroshino fornece água muito quente. O ponto mais meridional do Japão habitado fica 1 Hateruma-jimajaponês: 波 照 間 島; chega de voos, 550 pop.), o mais ocidental (japonês: 日本 最 西端 の 碑) no porto de 2 Yonagun-jima (japonês: 与 那 国 島, = Yonaguni; 1600 pop), onde pouco mais pode ser visto. No entanto, existem entusiastas de esportes aquáticos o suficiente para manter um hotel e quinze minshuku lucrativos.

Como o resto de Okinawa, os Yaeyamas são um destino de férias popular para viagens organizadas do interior e, cada vez mais, por visitantes das províncias chinesas Taiwan e o continente. Esportes aquáticos, especialmente mergulho com snorkel e mergulho, também dominam aqui.

As duas maiores ilhas são Ishigaki - 229 km², 48.000 dos 53.000 habitantes do arquipélago vivem aqui - e Iriomote, aqui você também encontrará florestas tropicais e manguezais de paisagens interessantes.

Junto com as ilhas muito menores de Kuroshima, Kohama-jima e Taketomi-jima e as ilhas de Hateruma-jima e Nakanougan-jima ao sul, eles formam o Parque Nacional Iriomote Ishigaki

chegando la

De avião

Em 2013 o 1  Aeroporto Shin Ishigaki (南 ぬ 島 石 垣 空港, Painushima Ishigaki Kūkō, IATA: ISG) (No leste da ilha. Ônibus 4. Táxi para a cidade ¥ aproximadamente 2.500). Aeroporto de Shin-Ishigaki na enciclopédia WikipediaAeroporto Shin-Ishigaki no diretório de mídia do Wikimedia CommonsAeroporto Shin-Ishigaki (Q11434817) no banco de dados Wikidata.Um voa para o coração Tóquio Haneda, Nagoya, Osaka-Kansai, Hiroshima e Fukuoka. Existem conexões regionais para Miyako e Tarama. Voos charter sazonais para Taipei e Hong Kong. As operações de vôo são limitadas das 8h às 19h.

O novo prédio foi uma das poucas vitórias de uma iniciativa de proteção ambiental no Japão, já que uma expansão do antigo local de pouso teria destruído o recife de coral. Grande parte da maior elevação da ilha, a argila Karadake (anteriormente 135 m), foi removida para o aeroporto. Aqui, também, foi tomado cuidado para que sua escavação não derramasse os corais no mar. Durante o trabalho de construção, ossos humanos da idade da pedra (25.000-16.000 anos) foram encontrados no Shiraho Saonetabaru-Caves descobertas.

O aeroporto de Hateruma não é mais servido comercialmente.

De barco

Não há balsas de passageiros para Naha (415 km em linha reta) ou o coração do Japão mais.

Os seguintes serviços operam entre as ilhas Balsas:

  • Ishigaki (Rito), a 3 min. Da estação de ônibus ou ônibus 55 bem em frente ↔
    • Taketomi; até 3 por hora
    • Iramote-Ohara (também chamado de Iriomote); a cada 1-2 horas, 35 minutos
    • Kohama; a cada 30 ou 60 min.
    • Kuroshima; a cada 1-2 horas; 25 min.
    • Hatoma; 2-3 diariamente
    • Hateruma; 3-4 diariamente; 1 H.
  • Ishigaki (Terminal de Balsas da Ilha; Ônibus 11, Parada Ohama-Nobumoto Kinenkan-mae) ↔ Yonaguni; 2 por semana, 4-5 horas
  • Irimote ↔ Shirahama; 5 diárias

O centro de informações turísticas de Ishigaki fica no terminal de balsas, geralmente alguém fala inglês.

Os marinheiros com seu próprio iate devem observar que o único "porto aberto" é o de Ishigaki.

mobilidade

São onze Rotas de ônibus em Ishigaki e um em Taketomi.

2  Rodoviária de azuma, Ishigaki. Ponto de transferência central perto do porto.

Ishigaki (石 垣 市)

Atrações turísticas

Satakentia liukiuensis é uma espécie de palmeira que ocorre na natureza apenas nas duas grandes ilhas dos Yaeyamas.
Sinais de trânsito apontando para a quase extinta Gatos Iriomote indicativo. Esses gatos selvagens (Prionailurus bengalensis iriomotensis) se alimentam principalmente de lagartos e pequenos répteis.

Moradores falam da cidade de Ishigaki como Shigaichi, ou apenas Machi. Os distritos do centro são Ōkawa (japonês: 大川) e Misaki-cho (japonês: 美 崎 町).

  • 1  Miya Radenchi (宮良 殿内), 178 Ōkawa. Casa de estilo tradicional de Okinawa construída em 1819. Museu de hoje.Aberto: Quarta-Seg. 9,00-17,00.
  • 2  Mausoléu de Tōjin (唐人 墓), Arakawa. Templo chinês colorido. Ele comemora 138 cules chineses que morreram enquanto fugiam de um navio escravista em 1852. 200 m ao norte está o pequeno Fusaki-De praia.

Atividades

Caminhadas na Omoto (japonês: 於 茂 登岳; 526 m) ou o Nosoko (japonês: 野 底 岳; 282 m) no norte oferecem belas vistas.

  • A montanha Banna-dake é fácil caminhar mais de 4 km, começando de Banna Park (バ ン ナ 公園). Da borda da cratera você tem uma boa vista do mar. Lá em cima também fica o reservatório que abastece a ilha com água potável.

praias

Espere temperaturas da água de 29 ° C no verão e 21 ° C no inverno. Infelizmente, os jet skis são permitidos e podem ser alugados em praias mais turísticas. Em seções cultivadas (temporada do início de abril ao final de outubro), o vinagre também está disponível para aliviar a dor das picadas de água-viva mais rapidamente.

  • 1  Fusaki. Redes submersas na água mantêm as águas-vivas afastadas. Bem no Fusaki Resort Village..
  • 2  Kuura South (久 宇 良). Praia estreita e escondida, portanto sombreada com interessantes formações rochosas. É difícil chegar lá sem carro. Nem banheiros nem chuveiros. Se você gosta de solidão.
  • 3  Maezato. Adequado para crianças porque tem uma orla lateral. Aluguer de barcos. O Praia turística no sul. Dominado pela construção do ANA Intercontinental Ishigaki Resorts; Depois, campo de golfe.Preço: espreguiçadeira e guarda-chuva ¥ 3000.
  • 4  Kabira Bay (japonês: 川 平 湾). A natação é na baía, que é um centro de criação de pérolas negras (de Pinctada margaritifera) proibido, mas é fotografado milhares de vezes como uma praia de livro ilustrado.Preço: Passeios de barco de excursão ¥ 1000-1500.
  • 5  Sukuji (底 地 ビ ー チ) (No lado oeste da Península de Kabira. Vindo da aldeia, siga as placas na bifurcação da estrada antes Seaman's Club (um hotel de luxo) mantenha-se à esquerda, aprox. 1½ km). Adequado para crianças, entra muito superficialmente na água. Numerosos peixes pequenos. As árvores atrás fornecem sombra. Os hotéis da praia Taeda e Ishigaki Seaside. No final deste promontório está o Praia Club Med Kabira..Preço: WC / duche grátis.
  • 6  Sunset Beach (Rota de ônibus de Hirano. Observação seg.-sex. última antes das 18h00, sábados 20h00). Fica agitado e barulhento no verão, agradável na baixa temporada. Na área de banho designada com redes de proteção contra medusas.Preço: chuveiro / toalete / armário ¥ 300 (por dia), vaga de estacionamento ¥ 300.
  • 7  Yonehara (米 原 ビ ー チ) (Na aldeia de Fukai). Visitado principalmente para mergulho por causa do recife. Sem salva-vidas ou reserva. A cerca de um quilômetro de distância fica um bosque dos únicos encontrados nessas ilhas Yaeyama-Palmeiras.Preço: barraca ¥ 500 p.p.

Festivais

A maratona Ishigaki-jima será disputada em janeiro. Um triatlo é realizado em abril. A maratona de Yonaguni-jima é em novembro.

O meio de junho é a época de Cabelo-Festivais onde são realizadas competições de remo no porto com barcos do tipo regional Sabani. (Em outras ilhas, essas corridas ocorrem em uma escala menor.)

Hōnensai é um festival da colheita realizado em vários locais durante uma semana no início de agosto. Isso inclui carregar bandeiras durante o dia (Hatagashira), bem como apresentações de grupos de dança folclórica. Para o Tsunanumin À noite, sob a luz de tochas das duas pontas da rua principal, os "guerreiros" são levados uns aos outros em trajes tradicionais em dois palcos, realizam uma espécie de dança de guerra que sempre termina em empate. O evento final é aquele Tsunahiki- Roping com centenas de participantes.

fazer compras

  • 1  Mercado (salão) (公 設 市場), 208 Ōkawa. Aberto: 9h-18h / 21h.
  • Na sombra do Bana-dake Na Landstrasse 87 há uma loja de frutas tropicais (9.00-17.30) no Fazenda Turística Barabido. O jantar também pode ser feito nas proximidades Pomar Marutakano (☎ 81 980-83-1665). (O outro lado da estrada é o lixão seguido pela estação de tratamento de esgoto da ilha.)

alojamento

na cidade

Na área a cerca de um quilômetro do porto de Ishigaki, há pelo menos vinte acomodações, quase todas com preços para a classe média japonesa.

  • 1  Churayado Cocochan, 155-1 Ishigaki (15 minutos a pé da balsa. 2 min. Do ponto de ônibus Nikko Hotel). Localização desfavorável, paredes nuas de aglomerado, mas barato.Preço: ¥ 3000 p.p.
Costa leste
  • 2  Casa dos Amigos de Shiraho, 757-1 Shiraho (Vindo do aeroporto, Shiraho é a primeira parada, depois uma caminhada de 3 minutos). Tel.: 81-980868439. O único albergue da ilha, masculino e feminino separados. Não fumante.Preço: Dormitório (4 camas): ¥ 1800.

Outros objetivos

Taketomi-jima (竹 富 島)

O vilarejo da ilha, muito bem preservado, no estilo tradicional das Ilhas Ryūkyū, com suas típicas paredes de pedra, atrai muitos turistas, principalmente em passeios de um dia. Isto é um "tradição inventada. “Antes de 1905, as pessoas comuns eram proibidas de usar telhas. Hoje em dia, os códigos de construção permitem apenas edifícios de um andar. Também conhecida é a "areia em forma de estrela", cuja forma característica é baseada em resquícios de Foraminíferos é devido. O Kondoi-A praia é plana, portanto adequada para crianças.

Existem carruagens puxadas por búfalos para turistas na ilhota (japonês: 水牛 車, Suigyu-sha).

alojamento
  • albergue jovem Takana Ryōkan, 499 Taketomi. 15 camas, jantar sob reserva.Aberto: check-in das 15h às 20h.Preço: Membros ¥ 3.000 (café da manhã ¥ 600).

Bicicletas para alugar Tomori Kanko (8h30 às 17h, ¥ 300 / h, ¥ 1.500 / 24h).

Caso contrário, são cerca de vinte Minshuku.

Kayama-jima

  • 3  Kayama-jima (嘉 弥 真 島) (Acessível com barcos de excursão). A partir do final da década de 1980 a ilha de 0,4 km² estava desabitada, os habitantes restantes se multiplicaram no sentido mais verdadeiro "como coelhos", de modo que a pequena ilha, que é propriedade privada de uma empresa de turismo, se popularizou Usagi-tō, chamada de "Ilha do Coelho". Desde 2010, de 2 a 6 pessoas estão morando lá novamente.

Kohama-jima (小 浜 島)

O museu local de Kohama, pequeno mas agradável.

O negócio de turismo é administrado por dois resorts de luxo (Villa Hapira Pana e Haimuru Mirage Resort ambos de ¥ 30.000), dominado pelo campo de golfe, que é indispensável no Japão. Na vila de Murauchi (村内, literalmente: "vila central"), no meio da ilha, há cerca de dez minshuku, além de aluguel de bicicletas e ciclomotores.

Os mergulhadores vêm de abril a maio, bem como de agosto a outubro, porque então Mantara numerosos atravessam o estreito para Iriomote.

Kuro-shima (黒 島)

Torre em ruínas em Kuro-shima.

Uma das pelo menos vinte aldeias japonesas chamou de "a ilha negra" por causa de seu solo vulcânico escuro. Aqui, em 10 km², há significativamente mais gado criado para sua carne do que cerca de 200 pessoas. O aluguel de bicicletas é no terminal de balsas. Na aldeia atual no interior da ilha, talvez 25 casas, há na verdade um posto de informações turísticas. Há um segundo assentamento (com 5 minshuku), há um correio e um posto de gasolina. A estação de pesquisa marinha de animais marinhos está conectada a um pequeno museu que fornece informações sobre tartarugas marinhas, etc. por uma pequena taxa.

A praia oeste não muito longe do porto (parcialmente fechada durante a temporada de reprodução das tartarugas) é melhor para nadar do que a praia de Nakanoto, que é mais adequada para mergulho.

alojamento
  • 3  Minshuku sem dados, 1797-3 Kuroshima. Tel.: 81 980-85-4804.

Aragusuku-jima (新城 島)

A ilha, formada por duas partes com um recife de coral, é quase desabitada. Não há balsa ou acomodação, mas os mergulhadores gostam de vir com barcos de excursão. Informações sobre isso no escritório de informações turísticas no porto de Ishigaki.

Iriomote (西 表 島)

A maior ilha do grupo com 290 km² tem quase 1900 habitantes. As balsas de Ishigaki param em Ohara no sul (japonês: 大 原 港; possivelmente mais para Hateruma). Outro píer de balsas está no norte em Uehara (japonês: 上原 港, oficialmente Nakama-kō). Existem barcos de excursão subindo o rio Nakama de Ohara. Tem apenas 18 km de comprimento, mas é coberto por manguezais no terço inferior.

Existem empresas de aluguel de bicicletas e ciclomotores em ambos os cais.

UMA Linha de onibus corre ao longo da estrada costeira do norte (Kaichū dōro, 海 中 道路) entre os dois cais para Shirahama (japonês: 白 浜 港). Lá, por sua vez, uma pequena balsa cruza a baía de Funauki 5 vezes ao dia. É a única ligação com o mundo exterior para a aldeia com 50-60 habitantes. Todas as ilhas offshore e duas outras aldeias na costa estão desabitadas hoje (uma delas é um centro de pesquisa universitário). Não há transporte de ônibus no interior ou sul.

  • 1  Uehara (上原 港). Isso é bem próximo ao lugar Maruma-De praia. Quase vinte acomodações na / perto da aldeia.
  • 8  Moon Beach (japonês: 月 ケ 浜 ou ム ー ン ビ ー チ, anteriormente To-udoumari-no-hama). Baía protegida, se pisar na areia fina, faz barulho. No extremo sul, a foz do rio Ura-uchi. A flora tropical pode ser admirada de caiaque ou barco de excursão (¥ 2.000) até (máx. 6 km). Mais acima, você chega ao não excessivamente intoxicante Mariyudo-Cascata. Eles ainda estão um pouco rio acima Kampire-Casos Se você percorrer o caminho marcado, mas não fácil, por mais 20 km pela ilha, chegará a Ohara.

Quase todo o interior da ilha é montanhoso, com vegetação tropical e manguezais. Trilhas são marcadas. Sanguessugas ocorrem. Grandes áreas não foram protegidas como parques nacionais por muito tempo.

  • 4  Cachoeira Pinaisara (ピ ナ イ サ ー ラ の 滝) (Acessível apenas a pé, partes do rio podem ser percorridas de caiaque a partir da costa). Aos 55 m, a cachoeira mais alta de Okinawa.
  • 5  Centro de Conservação (西 表 野生 生物 保護 セ ン タ ー, Iriomote yasei seibutsu hogo sentā). O pequeno e interessante museu fornece informações sobre as espécies de gatos selvagens quase extintas na ilha.Aberto: Ter-Dom 10,00-16,00.Preço: grátis.

No caminho para o centro, próximo à estrada, há um Estação de cultivo para árvores tropicais com exibição (9h00 às 17h00).

  • 6  Yubu-jima (由 布 島) (Acessível a pé quando a maré está baixa. Existem também carruagens puxadas por búfalos (¥ 1.500)). 29 pop., Três creches que podem ser visitadas, um restaurante.Preço: ¥ 500.
  • 9  Praia Hōboku-ba (放 牧場)

alojamento

Existem bons trinta minshuku espalhados pela ilha. Cinco deles estão em Funa-ura (船 浦 港), há também um acampamento (¥ 1000).

  • albergue jovem 4  Irimote-so, 字 上原 870-95. 28 camas (incluindo quartos regulares), WiFi, não fumante.Aberto: check-in 15h30 às 20h.Preço: Membros ¥ 3100 (jantar ¥ 1200).
  • 5  Iriomotejima-Jungle Hotel, 243 Takana (高 那). Exclusivo, ao mesmo tempo, o onsen mais meridional do Japão (visitantes diurnos no banho ¥ 1.500; 10,00-22,00).Preço: a partir de ¥ 8.000 p.p. em dobro.
  • É comercializado como um eco-resort, pois atrai os residentes de Prenzlauer Berg 6  Resort La Teada Iriomote, 508-205 Haemi, Taketomi-chō. Tel.: 81 980-85-5555. Preço: NS de ¥ 15.000 p.p., HS ¥ 25.000.
  • 7  Haimida Camping (Na praia de Haemida (南風 見 田 の 浜) na costa sul). Preço: ¥ 500.

cozinha

  • 1  Yamamoto Yakiniku (や ま も と 燒肉), 崎 町 2-5-18. Instituição local, a carne da própria ilha é servida (Ishigaki-gyu).Aberto: 17,00-22,00.Preço: mínimo ¥ 10.000 p.p.
Especialidades das Ilhas Yaeyama.
Sushi de carne (carne local, como sempre com japoneses de alta qualidade com gordura marmorizada) é 2 a 3 vezes mais caro do que produtos importados da Austrália.

vida noturna

A vida noturna é focada no Misakicho- Distrito de Ishigaki. Grosso modo, esta é a área a 400 m do mercado.

saúde

Produtos Principais: Okinawa

literatura

Veja as informações em geral Okinawa.

Links da web

Artigo utilizávelEste é um artigo útil. Ainda existem alguns lugares onde faltam informações. Se você tem algo a acrescentar seja corajoso e conclua-os.