Östersund é a sede de Condado de Jämtland dentro Norrland dentro Suécia. Foi fundada em 1786, sendo a única cidade sueca fundada durante o século XVIII.
Entender
Östersund é a única cidade de Jämtland e seu centro econômico e político. A cidade é famosa por sua localização próxima à natureza e por suas atividades de inverno. Östersund se perfila como "Vinterstaden"(a cidade de inverno), e muitas copas do mundo em esportes de inverno, como biatlo e esqui, acontecem em e ao redor de Östersund. Em 2014, Östersund é o lar de cerca de 60.000 habitantes no município.
Östersund (e Jämtland em geral) tem uma longa história com os vizinhos noruegueses, o que se reflete tanto no turismo quanto no comércio. No entanto, a maioria das pessoas que vivem em Östersund são suecos e descendentes de Jemtland. Durante o verão e o inverno, pode haver muitos turistas na cidade, especialmente durante o ano Storsjöcupen (copa de futebol para jovens) e o festival de música Storsjöyran. Östersund fica ao lado de Storsjön, o quinto maior lago da Suécia, e muitos estabelecimentos e eventos são influenciados por esse nome. O lago é excelente para nadar e tomar banho no verão e para patinar no gelo ou trenó puxado por cães no inverno - e, claro, para pescar.
O centro da cidade está repleto de tudo o que você esperaria de uma cidade, como bares e pubs, restaurantes, shoppings e lojas. Nos arredores da cidade você encontrará as habituais áreas residenciais e industriais. Östersund também é o lar de muitos pontos turísticos e museus, que variam de artes a locais e atividades culturais. O clima em Östersund é muito variável, desde noites frias e escuras de inverno com auroras e estrelas até dias ensolarados de verão, onde você verá a maioria das pessoas tomando banho de sol. No entanto, há um elemento mais ou menos constante que é o vento. Devido à localização da cidade (próxima a um grande lago), pode ventar bastante e a temperatura é muito mais fria, principalmente nos meses de inverno.
É sempre interessante aprender sobre o monstro do mar "Storsjöodjuret" que dizem estar à espreita no lago.
Escritório de Turismo
- 1 Visite Östersund, Rådhusgatan 44, ☏ 46 63- 701 17 00, ✉[email protected]. M – F 11: 00-17: 00.
Entrar
De avião
- 1 Aeroporto Åre Östersund (OSD IATA) (em Frösön, a 9 km do centro da cidade). Existem três companhias aéreas operando no aeroporto durante todo o ano. A maioria dos voos são domésticos, no entanto, também existem alguns voos diretos para destinos importantes, como Maiorca, Rhodos, Antalya e mais. Se precisar viajar de avião para outras cidades da Suécia além de Estocolmo ou Umeå, você terá que mudar para outro voo de conexão no Aeroporto Arlanda de Estocolmo.
Estocolmo Arlanda - Östersund:
Umeå - Östersund
O transporte de e para o aeroporto é muito fácil, com várias linhas de ônibus e táxis oferecendo serviços de transporte para o centro da cidade.
De trem
SJ tem serviço regular entre Östersund e muitas cidades na Suécia, incluindo serviço de trem noturno diário de Estocolmo. Se você estiver viajando de locais próximos ou em Trondheim (Noruega) você pode pedalar com Nabotåget, uma bela jornada e uma oportunidade perfeita para ver grandes montanhas e vastas paisagens naturais.
Se você reservar com antecedência, os bilhetes podem ser adquiridos por apenas 195 kr, com os preços aumentando à medida que você se aproxima da partida. Comprar menos de uma semana antes da partida pode ser proibitivamente caro. Se você deseja conhecer o país, é uma boa opção. Espere horários de e para Estocolmo para operar em qualquer lugar de 5 horas no SJ 3000 (seu trem de alta velocidade) a 6½ horas em um trem um pouco mais lento. O tráfego ferroviário sueco tem frequentemente visto graves interrupções no serviço de inverno devido à neve, com trens atrasados por várias horas e cancelados.
Outra boa maneira de ir para Östersund é pelo Inlandsbanan. É um trem lento a diesel que começa em Mora e termina em Gällivare. Eles param em Östersund, para que você possa entrar e sair do trem. O trem é bastante turístico, mas é uma maneira muito especial de chegar a Östersund.
A estação principal é 2 Östersund Centralstation na parte sul do centro da cidade. Alguns trens regionais também param em trens muito menores 3 Estação Östersund Västra.
De carro
A rota E14 conecta Östersund a várias cidades na Noruega e na Suécia. Você pode chegar à E14 ao sul e ao norte da Suécia e da área ao redor Trondheim (Noruega). De Östersund, você também pode viajar para a maioria (se não todos) principais destinos e aldeias de Jämtland.
De ônibus
Existem vários ônibus que conectam Östersund com o resto do país. Se você estiver no norte da Suécia, pode usar os ônibus operados pela Länstrafiken i Västerbotten. A partir de Estocolmo e mais ao sul existem várias empresas que oferecem viagens diretas, por exemplo Swebus.
- Länstrafiken i Västerbotten, Storgatan 36, 921 23 Lycksele, ☏ 46 950 239 00. Ônibus da parte norte da Suécia para Östersund.
- SweBus, ☏ 46 771 218 218. Ônibus de Estocolmo e outras cidades importantes para Östersund.
De barco
Não há barcos ligando a cidade a outros lugares remotos do país. No entanto, há algum tráfego de barcos para viajar em Jämtland, no lago de Storsjön.
Aproxime-se
De ônibus
Östersund tem um sistema de ônibus bastante extenso e barato, embora você possa ter uma longa espera pela frente se planeja se mudar depois das 21h ou aos domingos. Você pode comprar passagens avulsas no ônibus ou cartões pré-pagos são um ótimo negócio se você planeja uma estadia mais longa. Estes podem ser adquiridos na principal estação rodoviária da cidade, localizada em Kyrkgatan, ou em um dos muitos quiosques e lojas no centro da cidade.
A pé
Durante o verão, é fácil se locomover a pé pela cidade, pelo menos pelo centro e arredores. No inverno, a cidade ainda pode ser percorrida a pé; no entanto, devido à forte neve e ao fato de Östersund ser construída sobre uma altura (portanto inclinada), ela pode ser bastante escorregadia. Uma boa forma de evitar acidentes é equipar as suas botas com tachas / pregos durante os meses de inverno.
De bicicleta
Se você tem uma bicicleta é ainda melhor, e uma ótima oportunidade para explorar o campo fora da cidade. A maioria de Östersund tem estradas separadas para bicicletas, portanto, preste atenção a elas e lembre-se de usá-las ao viajar de bicicleta. As bicicletas podem ser alugadas em vários locais ou, se ficar por mais tempo, compradas em mercados de pulgas.
De táxi
O táxi é bastante caro em Östersund, como no resto da Suécia. No entanto, existem muitas empresas que prestam serviço de táxi na cidade e arredores. Para economizar algum dinheiro, você pode compartilhar o táxi com alguns amigos. Prepare-se para reservar o seu táxi com antecedência, pois será difícil acenar para um táxi vindo da rua. Evite ir com motoristas de táxi não registrados perguntando se você quer uma carona para algum lugar (o que é comum fora de boates e bares após o fechamento), em vez disso, use empresas de renome como Taxi Östersund ou Taxikurir.
- TaxiKurir Östersund / Åre, ☏ 46 63 12 34 56. O aplicativo para smartphone oferece roteamento baseado em endereço e calcula o preço de acordo com eles.
Ver
- 1 Frösö Runestone, Frösön (pegue o ônibus da cidade nº 4 ou nº 1 e desça em Bergsgatan). Frösö Runestone é a pedra rúnica mais setentrional do mundo e a única remanescente em toda a região. A runestone é única de várias maneiras e tem mais de 1000 anos. A runa menciona a cristianização de Jämtland e é uma parte importante da herança de Frösön. Livre.
- 2 Jamtli, Box 709, 831 28 Östersund (pegue o ônibus urbano nº 6 em direção a "Brittsbo" (saindo da estação principal) e desça em Jamtli (4 a 5 estações).), ☏ 46 63-15 01 00, fax: 46 63-10 61 68, ✉[email protected]. Tu-Su (e M no verão) 11: 00-17: 00. Jamtli é um museu interativo sobre a história de Jämtland. Faça a excursão guiada se tiver a chance, o guia é muito experiente e pode falar sueco e inglês. O museu é adequado para pessoas de todas as idades; para que as crianças possam se divertir muito lá. Durante o verão e a alta temporada, há mais de 120 atores ao vivo atuando e encenando Östersund do século 19, muito divertido e aprendendo a assistir. Você também pode encontrar restaurantes, lanchonetes, animais para visitar e muitas atividades em Jamtli. O museu está dividido em duas partes, uma interna (onde as exposições estão localizadas, guias de áudio disponíveis) e uma área externa. O primeiro está ativo e aberto durante o verão, mas você ainda pode visitar os edifícios durante o inverno, mas sem visitá-los. Sempre gratuito para crianças até 18 anos. 70 kr para adultos durante o inverno, 240 kr durante o verão (o ingresso é válido por dois dias).
Fazer
- 1 Zoo Frösö, Frösö Zoo, 832 96 FRÖSÖN (pegue o ônibus urbano nº 5 em direção ao "Zoológico de Frösö"), ☏ 46 63 - 51 47 43, ✉[email protected]. 14-30 Jun: 10: 00-16: 00, 1-31 Jul: 10: 00-18: 00, 1-17 Ago: 10: 00-16: 00. Desde 1960, o Zoológico de Frösö é uma das principais atrações turísticas de Östersund. Apresentando mais de 700 animais, de tigres a coalas e preguiças. A área também tem restaurantes, um tivoli, circo e a maior casa tropical da Suécia. Perfeito para todas as idades, no entanto, pode ficar muito lotado durante as férias de suecos e noruegueses. O zoológico de Frösö também abriga muitos animais selvagens como linces, ursos e outros animais selvagens suecos. Definitivamente vale a pena uma visita! Adultos 200 kr, crianças de 5 a 12 anos custa 100 kr.
- 2 Moose Garden, Orrviken, ☏ 46 703636061, ✉[email protected]. Reservar com antecedência. O alce é uma parte importante do patrimônio cultural de Jämtlands. Descrito como o "rei da floresta" e visto no brasão de Jämtland, você pode facilmente dizer que é o animal mais famoso da província. No jardim dos alces você tem a chance e oportunidade de acariciar e ficar ao lado de alces reais - e até mesmo beijar um (se tiver coragem). No jardim dos alces existem mais de 20 alces e alces, e também pode encontrar acomodações modernas e uma cafetaria. O proprietário e o guia são muito simpáticos e divertidos de se ouvir. O jardim dos alces fica a 15 minutos de carro da cidade.
- Dê um passeio ao longo do lago com sua bela vista.
- Faça um passeio de barco ao redor do lago - o quinto maior da Suécia.
Comprar
Comer
- 1 Arctura Restaurang e Skybar, Ösk-Vägen 13, ☏ 46 63-16 15 60. Ofereça uma excelente vista de Östersund em um skybar no topo de um edifício de 55 m de altura.
- 2 Brunkullan Brasserie, Postgränd 5, ☏ 46 63-10 14 54. Em um ambiente do século 19.
- 3 Hov, Jamtli 105, ☏ 46 63-15 01 03. Restaurante mais antigo de Östersund, com pratos tradicionais Cozinha nórdica.
- 4 Jazzköket, Prästgatan 44, ☏ 46 63-10 15 75. Alimentos orgânicos, locais e sustentáveis com música ao vivo.
- 5 Lilla Siam, Prästgatan 54, ☏ 46 63-51 20 30. Um restaurante de comida tailandesa.
- 6 Viktoria, Prästgatan 41-43, ☏ 46 63-10 55 55. Datado da década de 1950 e serve pratos tradicionais Cozinha nórdica.
- 7 Sir Winston, Prästgatan 19, ☏ 46 63-10 68 00. Inspirado pela visita de Sir Winston Churchill a Jämtland em 1897.
Bebida
Cafés
- 1 Frösötornet, Toppvägen 11, ☏ 46 63-12 81 69. Café com vista panorâmica de uma torre na ilha Frösö.
- 2 Jamtli Café, Museiplan, ☏ 46 63 15 01 05. Um café na área do museu "Jamtli".
- 3 Tages Konditori e Kök, Frösövägen 32 B, ☏ 46 63-51 84 07. Um café, padaria e restaurante.
- 4 Wedemarks Konditori e Bageri (Popularmente chamado de "Wedan"), Prästgatan 27 (na principal rua de pedestres), ☏ 46 63-51 03 83. M-F 07: 30-18: 00, Sa 10: 00-17: 00, Su 12: 00-17: 00. Um café clássico de Östersund que remonta a 1924. É conhecido como o local de nascimento do "Smörgåstårta", ou "bolo de sanduíche", uma forma de bolo saboroso feito de pão de centeio com diferentes tipos de recheios e coberturas cremosas que se tornou popular em toda a Suécia. No verão, eles oferecem seus sorvetes caseiros. Além de sua localização principal, eles também têm uma filial na biblioteca de Östersund em Rådhusgatan 25-27.
Bares e discotecas
- 5 [link anteriormente morto]Capitão cozinheiro, Hamngatan 9, ☏ 46 63-12 60 90. Bar com blues e rock ao vivo aos sábados.
- 6 Marité, Sjötorget 3, ☏ 46 63-12 42 26. Bar e discoteca com vista para o porto de Östersund.
- 7 Praça, Kyrkgatan 70, ☏ 46 63-57 57 57. Boates às sextas e sábados. A maior casa noturna de Östersund com vários palcos diferentes e gêneros diferentes.
Dormir
Despesas
- 1 STF Östersund Ledkrysset, Biblioteksgatan 25, ☏ 46 63-10 33 10. Um local da Hostelling International (HI). STF Östersund Ledkrysset está no centro da cidade e tem quartos duplos e twin, bem como camas em dormitório. Serve café da manhã, jantar e tem uma lojinha. Acesso gratuito à Internet.
- 2 Acampamento de Östersund, Krondikesvägen 95 (A 3 km do centro da cidade; há uma boa conexão de ônibus, então não é grande coisa pegar um ônibus e chegar a qualquer ponto de Östersund), ☏ 46 63 14 46 15.
Intervalo médio
- 3 Hotel Älgen, Storgatan 61 (localizado perto da estação ferroviária), ☏ 46 63 51 75 25. Tem quartos agradáveis e amplos, sauna e um bom pequeno-almoço. Os custos de fim de semana são em torno de 700 kr.
Fazer alarde
- 4 Clarion Hotel Grand, Prästgatan 16, ☏ 46 63 55 60 00. O maior hotel de Östersund com 176 quartos, incluindo 8 suítes. Também tem uma piscina interior e sauna, bem como um restaurante popular. Os preços variam, mas a tarifa típica de fim de semana para um quarto duplo é 1100-1600 kr.
- 5 Hotel escandinavo, Kyrkgatan 70, ☏ 46 63 57 57 00. É um dos hotéis mais caros de ÖStersund, mas tem uma localização central e você experimentará suas vantagens. A partir de 900 kr por noite.
Conectar
- Visite Östersund (Centro turístico de Östersund), Rådhusgatan 44, ☏ 46 63- 701 17 00, ✉[email protected]. M – F 11: 00-17: 00. Oferece acesso Wi-Fi gratuito.
Próximo
Östersund fica bem longe de outras cidades importantes (como em algumas centenas de km). Por outro lado, há muito deserto para explorar na cidade, livre para acessar. Dê uma olhada em Caminhadas nos países nórdicos para obter algumas dicas úteis. Se você viajar ao redor do lago Storsjön, mantenha os olhos abertos - você pode ver o Monstro do Lago!
- Estão, A maior estância de esqui da Suécia fica a cerca de 50 km a oeste. Dobre isso para chegar a Storlien
- Trondheim, cerca de 200 km a oeste, uma das maiores cidades da Noruega com uma catedral impressionante.
- Sundsvall, cerca de 200 km a leste, uma cidade do mesmo tamanho localizada no Golfo de Bótnia - também o Costa alta patrimônio mundial é acessível a partir daí.
| Rotas através de Östersund |
| Trondheim ← Krokom (22 km) ← | C  E | → Bräcke (71 km) → Sundsvall |
| Gällivare ← Vilhelmina ← Strömsund (101 km) ← | N  S | → Sveg (187 km) → Karlstad |