Direito de acesso nos países nórdicos - Right to access in the Nordic countries

Países Nórdicos: Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega, Suécia
Vikings e o nórdico antigoHistóriaCultura samiInvernoDireito de acessoPasseios de barcoCaminhadaCozinhaMúsicaNordic Noir

O direito de acesso dentro Finlândia, Islândia, Noruega e Suécia permite que as pessoas - tanto estrangeiros como locais - caminhem e acampem mais ou menos livremente na floresta e nas montanhas, independentemente da propriedade da terra. Apesar de Países Nórdicos não são destinos baratos em geral, a vida ao ar livre não precisa custar muito (e mesmo as cidades que mais visitam podem às vezes evitar o pagamento de acomodação). Na Dinamarca, com uma densidade populacional maior, você não tem os mesmos direitos, veja Acampamento primitivo na Dinamarca para alguns detalhes. Também em Uma terra o direito é limitado. O direito de acesso também está em vigor em alguns outros países europeus, embora isso geralmente signifique apenas que se locomover na natureza é permitido.

Com o equipamento de acampamento (adequado para a temporada), você pode evitar despesas com acomodações internas, ou mesmo acampamentos, na maioria das noites - curtindo paisagens de tirar o fôlego, comendo frutas silvestres, nadando em lagos que você tem para si e ouvindo sons de pássaros e do vento ou ao profundo silêncio da natureza nórdica).

Obviamente esse direito não é gratuito para todos: existem regras e limitações que você deve ter em mente, para facilitar a vida de todos e preservar as paisagens (e esses direitos) para a próxima geração. Para eventos organizados ou atividades comerciais, as regras podem ser um pouco mais rígidas do que para os caminhantes individuais. O direito de acesso pode, é claro, ser limitado em parques nacionais e similares.

Entender

Placa europeia (sueca) para um monumento natural

O direito de acesso ou “Direito de Todo Homem” tem tradições desde a época em que era de fundamental importância para os camponeses que não possuíam terras, e os bens comuns importantes também para os fazendeiros. No início do século 20, a recreação ao ar livre foi considerada importante para os moradores da cidade, e o direito passou a ser comumente entendido como aplicável também para estranhos.

Embora o direito de acesso tenha uma longa tradição, não está bem definido. Baseia-se principalmente na tradição, no princípio "o que não é proibido é permitido" e na falta de direito dos proprietários de restringir essas liberdades. Nas últimas décadas, discutiu-se a formalização do direito, mas muitas vezes a nova lei explícita foi considerada problemática e o status quo suficiente.

Na Noruega existe a "lei ao ar livre", Friluftsloven, definindo o direito de acesso em alguns detalhes. As terras na Noruega, incluindo áreas selvagens, são em sua maioria de propriedade privada. Direito de acesso significa que caminhantes e campistas são hóspedes em terras privadas de alguém. A distinção crucial na Noruega é entre utmark (terras não cultivadas) e estampa (Terra cultivada). Terras cultivadas, por exemplo, incluem terras agrícolas, jardins privados, pátios de igrejas e parques de estacionamento, terras não cultivadas é todo o resto. Em caso de dúvida, os visitantes são aconselhados a considerar uma área cultivada. Na Suécia, o direito é reconhecido pela lei, mas não definido. Na Finlândia, algumas das liberdades são reconhecidas na lei, mas o conceito não está definido.

Como o direito de acesso se baseia em permitir o que não é proibido, ele não permite a violação de nenhuma lei ou regulamento. Também não permite prejudicar a natureza, causar danos ou incomodar as pessoas. Em alguns casos, o proprietário do terreno ou as autoridades locais podem impor restrições se houver um grande número de caminhantes e campistas que causam distúrbios ou danificam a terra.

Andar e passar

Obviamente, terras não cultivadas estão abertas ao público (Rondane, Noruega).

Nesses países, você tem o direito de caminhar ou esquiar em terras não cultivadas. Isso significa que você pode caminhar se não houver nenhuma fazenda e se você não estiver cruzando quintais e jardins das pessoas. Para terras agrícolas, você pode cruzar os campos usando caminhos existentes e quando eles estiverem cobertos de neve (e sem risco de danos). Na Islândia, todas as áreas cultivadas ou cercadas estão isentas e sempre exigem a permissão do proprietário (no entanto, o uso de estradas através delas é permitido). Também na Noruega, os direitos são severamente restringidos em pastagens fechadas perto das fazendas - vá para o deserto em vez disso.

Se houver cercas, você deve procurar por portões e seguir caminhos, mesmo que não haja terras aparentes para cultivo (pode haver animais, como ovelhas ou gado na área, portanto, sempre feche todos os portões que abrir). Além disso, se houver árvores recém-plantadas em uma área, você não poderá caminhar por ela. Fora isso, você pode ir praticamente para onde quiser, exceto áreas especificamente protegidas (reservas naturais, áreas militares etc.).

Barco

Veja também: Passeios de barco no Mar Báltico

Se estiver usando um barco, você deve ter cuidado para não perturbar os pássaros em nidificação e pássaros com filhotes na primavera e no verão. Freqüentemente, há corvos e gaivotas por perto, esperando uma oportunidade para pegar ovos e filhotes. Mantenha distância de bandos de pássaros nadadores com filhotes e não pouse em ilhotas com pássaros em nidificação.

Você não tem permissão para usar cais privados sem permissão e deve deixar uma distância razoável para casas de campo e similares. Na Finlândia, os novos chalés geralmente precisam ser construídos a 50 m da costa, o que significa que ficam fora de vista até que você se aproxime da terra. Em áreas populares, você pode ter que fazer muitas tentativas antes de encontrar um porto natural adequado não ocupado por chalés (os chalés são frequentemente marcados em novas cartas, mas não todos). Na Noruega, as embarcações a motor são geralmente proibidas em lagos e rios.

O desembarque é proibido em locais sinalizados, como áreas protegidas da natureza e áreas militares, e os infratores são presos. Sinais a serem observados:

  • Desembarque proibido: Finlandês: Maihinnousu kielletty, Sueco: Förbjudet att landstiga
  • Sem entrada: finlandês: Pääsy kielletty, Sueco: Tillträde förbjudet

Acampamento e piquenique

Acampar fora do caminho mais conhecido

É permitido acampar por pelo menos uma noite na Suécia, uma ou duas noites na Islândia, na Noruega duas noites em campo normal e o tempo que você desejar no deserto, na Finlândia "temporariamente", o que significa pelo menos uma noite e pelo menos duas noites se você se comportar, provavelmente mais no deserto. Você não deve acampar perto de casas, cabanas ou fazendas, onde "perto" significa 150 metros na Noruega e em todos os países longe o suficiente para que você não incomode ninguém, especialmente aqueles na casa mais próxima. Contanto que você mantenha fora do caminho não deve haver problemas. Na Noruega, o proprietário tem o direito de dizer aos visitantes para irem embora se eles causarem danos à terra ou de outras formas forem claramente desconsiderados. Em Åland, você deve perguntar ao proprietário do terreno, se possível, mas caso contrário, ficar um dia e uma noite deve ser OK. Obviamente, em áreas designadas especificamente para acampar, como acampamentos pagos, você acampará perto de outras pessoas.

Embora "fora do caminho" possa parecer desagradável, realmente não há razão para acampar perto de alguém que possa estar incomodado com a sua presença; na maior parte do tempo, haverá quilômetros de floresta ou espaço aberto atrás da casa de alguém. Mantenha uma distância razoável e, em caso de dúvida, quanto mais, melhor, pois as pessoas nos países nórdicos realmente valorizam o espaço pessoal.

Quando nas áreas mais densamente povoadas, pode haver casas e campos em toda a sua rota (se você seguir estradas). Mas se você pegar uma estrada local, você encontrará quase instantaneamente rotas para a floresta (na Islândia você não encontrará uma floresta, apenas uma estrada saindo da área construída). Um mapa ajudará, já que algumas das estradas levam apenas a casas, mais delas em alguns pontos do que em outros, e alguns dos bosques são muito pequenos.

Isso funciona principalmente perto das cidades, embora você precise evitar os subúrbios. Normalmente, há muitos bosques adequados ao alcance de ônibus locais.

Os mesmos princípios se aplicam aos piqueniques, mas fazer um piquenique onde as pessoas o vejam não é um problema. Apenas mantenha longe qualquer coisa que possa ser percebida como madeira de quintal para uma ou algumas famílias.

Em muitas áreas, a água de nascentes, riachos e lagos pode ser usada até mesmo para beber, embora fervê-la para se livrar de possíveis contaminantes biológicos não faça mal. O uso de poços particulares requer permissão, mesmo quando eles estão longe de uma casa - mas se você pedir água em uma casa de campo, eles, com poucas exceções, ficarão felizes em ajudá-lo.

Fogueiras

Fogueiras são permitidos em algumas circunstâncias, mas as regras diferem entre os países.

Pelo menos não corte nenhuma árvore e não arrisque um incêndio florestal, ou seja, não prejudique o meio ambiente natural ou os valores econômicos. Construa a fogueira de forma que o fogo não possa se espalhar e não abra fogo quando houver probabilidade de incêndios florestais (na prática ou de acordo com os avisos oficiais, na Finlândia transmitida com a maioria das previsões meteorológicas, na Suécia você deve verificar localmente). Mantenha água suficiente à mão para extinguir o fogo se ele sair do controle ou quando terminar. Ao sair, certifique-se de que os restos estejam frios, tanto abaixo quanto acima da superfície. Não faça fogo em penhascos lisos, que podem rachar, ou turfa, que é difícil de extinguir de forma confiável e pode arder sob a superfície invisivelmente por dias apenas para causar um grande incêndio florestal mais tarde. Não deixe rastros, a menos que haja uma lareira estabelecida, que você pode consertar conforme necessário.

Na Finlândia, você sempre precisa da permissão do proprietário, mas essa permissão é concedida ao público em grandes áreas de terras estatais no norte. Na Islândia, o fogo é permitido fora das áreas protegidas, onde não há risco de incêndio florestal ou outros danos (mas a lenha é escassa). Na Noruega, eles são proibidos no verão (geralmente de 15 de abril a 15 de setembro, sujeito a decisões das autoridades locais), a menos que o fogo seja totalmente seguro, como em locais com fogueiras construídas em condições adequadas. Na Suécia, fogueiras são permitidas, desde que você seja cuidadoso o suficiente e não haja proibição local (permanente ou temporária). Certifique-se de reconhecer as condições em que incêndios florestais podem ser acesos por uma faísca ou o fogo fica facilmente fora de controle.

Observe que ter permissão para fazer fogo não significa que você pode cortar árvores para lenha. Além disso, deixe troncos mortos com valor estético ou ecológico em paz. Use galhos no chão e similares.

Em parques nacionais, áreas recreativas e similares, muitas vezes há locais para fogueiras com lenha fornecida gratuitamente (ou incluída nas taxas de acomodação). Se a lareira estiver perto de uma cabana aberta ou semelhante, não retire a lenha de dentro (exceto, possivelmente, um pouco para acender o fogo), mas do depósito de lenha. Se houver pouca lenha no galpão, não use, mas encontre um local para reabastecer ou desistir, deixando a lenha para emergências. Se apenas parte da madeira for cortada, faça mais para substituir o que você usa.

Em qualquer caso, não faça fogueiras excessivamente grandes, mas use lenha com moderação.

Viva da terra

Uma amora silvestre madura
Veja também: Forragem

Em geral, não há problema em colher cogumelos e frutas silvestres, a menos que cresçam em áreas aparentemente cultivadas. Na Islândia, a colheita de frutas vermelhas é restrita ao que você come imediatamente, na Dinamarca, a colheita "razoável" e não comercial. A colheita de amora silvestre, uma iguaria ártica com aparência de framboesa amarela, é estritamente regulamentada no norte da Noruega. No entanto, colher e comer algumas frutas silvestres é sempre permitido. Também na Lapônia finlandesa, a colheita comercial de amora silvestre pode ser restrita.

Nozes silvestres podem ser colhidas na Noruega se você comê-las na hora; na Finlândia, você pode colher nozes livremente do solo.

Se você planeja colher cogumelos, um bom guia de cogumelos é altamente recomendado. Eles podem ser bastante caros, mas valem seu preço - existem cogumelos realmente desagradáveis, até mesmo os letais, e alguns (por exemplo, o anjo destruidor europeu) se parecem com cogumelos jovens (este exemplo é um perigo a que os colhedores asiáticos de cogumelos não estão acostumados) . Existem também bagas venenosas, mas poucas que não podem ser facilmente distinguidas das comestíveis.

A caça sempre requer licenças e permissão. Os direitos de caça pertencem ao proprietário e existem regras específicas para a maioria dos jogos e aves. No entanto, na Finlândia, existem grandes extensões de terras estatais administradas pela agência governamental Metsähallitus, onde a permissão pode ser simplesmente adquirida da Metsähallitus. Na Noruega, dois tipos de ptármiga são as aves mais caçadas. O estado norueguês possui terras nas altas montanhas, onde a permissão para caçar ptármigan das rochas pode ser adquirida em pranchas regionais de alta montanha (Fjellstyre) O estado norueguês também possui algumas áreas florestais onde a permissão para caçar lagópodes salgueiros pode ser adquirida. Todos os caçadores devem passar por um teste para obter a licença de caçador. A caça grossa também requer treinamento anual e teste de tiro. A temporada de caça geralmente vai de setembro ao Natal.

Peixe

Como princípio geral, a haste pescaria é permitido no oceano (incluindo o Mar Báltico), mas proibido, ou muito restrito, em água doce. Na Finlândia não há diferença entre o mar e a água doce: ali a pesca com cana sem molinete e sem isca artificial (e a pesca no gelo com gabarito) está incluída no direito de acesso no mar e na maioria das águas doces, sendo os rios salmão o exceção principal. Na Noruega, o uso de isca viva ou peixe como isca é proibido quando se usa o direito de pescar no oceano. Na Suécia, os maiores lagos são tratados como o mar. O lago Mjøsa na Noruega é geralmente tratado como fiordes com algumas regras locais sobre redes de pesca.

Existem tamanhos mínimos e outros regulamentos, variando por país e às vezes localmente. Verifique-os separadamente.

O direito de acesso não inclui pesca com rede ou outro equipamento de grande escala. As redes e armadilhas ainda são frequentemente utilizadas também na pesca recreativa. A maioria dos proprietários de terras no campo possui uma parte das águas, portanto, se você tiver um anfitrião local, poderá participar dessa expedição de pesca. Talvez você precise pagar uma taxa nacional também para isso.

Uma licença de pesca para águas doces locais (e isca geral e pesca de molinete na Finlândia) geralmente pode ser comprada facilmente. Pergunte, por exemplo na agência de turismo, ou na Finlândia, qualquer R-Kioski local, que vende as licenças.

Não deixe rastros

Não importa aonde você vá e o que faça, você ainda é obrigado a não deixe rastros da sua visita. Isso significa que você não deve deixar lixo para trás e certifique-se de que seu acampamento esteja arrumado e se recupere rapidamente. Não corte nenhuma árvore nem quebre nenhum galho. Mantenha essas regras em mente para garantir que tanto a natureza de que você gosta quanto o direito de acesso possam ser sustentados pelas próximas gerações.

Ressalvas

Na Finlândia, independentemente da propriedade da terra, todos os habitantes de qualquer habitação, incluindo tendas, barcos e outras acomodações temporárias e seus estaleiros, têm o direito de privacidade doméstica (Finlandês: kotirauha, Sueco: hemfrid), e a violação deste direito é crime, punível com multa ou prisão. Atos como assistir ou ouvir inadequadamente (como tirar uma foto de pessoas em seu quintal), não obedecer a uma ordem para ir embora, fazer barulho perturbador ou entrar furtivamente ou por fraude constituem violações da privacidade doméstica.

O direito de acesso não cobre veículos motorizados. Você pode usar a maioria das estradas particulares, mas não deve dirigir no terreno. Isso é especialmente importante na Islândia, com sua natureza frágil. Na Noruega, a condução geral em estradas com tratores (usadas, por exemplo, para extração de madeira) é proibida. Se você encontrar um lugar adequado para estacionar seu carro ou motocicleta (não bloqueie a passagem, por exemplo, para veículos de extração de madeira), você ainda pode acampar como se fosse uma caminhada. Se você for usar um snowmobile, verifique as regras específicas para a área (na Suécia, elas geralmente são permitidas - exceto para a maioria dos lugares onde você iria). Freqüentemente, há trilhas de snowmobile mantidas em locais populares, que podem ser as únicas rotas permitidas, e para alguns você tem que pagar uma taxa. Freqüentemente, há exceções para os habitantes locais, portanto, mantenha-se no marcado trilhas.

Se você usar um van de acampamento, você deve usar principalmente acampamentos pagos, especialmente na Noruega. Estacionamentos e áreas de descanso são um recurso escasso nas montanhas e em algumas outras áreas, então mantê-los ocupados por mais tempo do que o necessário não é popular (embora você provavelmente não ouvirá nenhum comentário). Por outro lado, no norte da Finlândia, a população é escassa e os turistas não são muitos o suficiente para que isso seja um problema, então passar a noite em uma área de descanso ou deixar sua van para uma caminhada em uma área selvagem está OK. Na Finlândia, existem lay-bys públicos não supervisionados (finlandês: levähdyspaikka ou levähdysalue) nas estradas principais, mas as únicas instalações que possuem são uma mesa de piquenique, uma lata de lixo e, às vezes, um banheiro público (muitas vezes menos bem conservado).

Ficar muito perto de casas particulares também não é bom nos países nórdicos

Às vezes, você verá "ei läpikulkua" e "no camping" sinais. O direito de acesso diz respeito, principalmente, à falta de direito dos proprietários de proibir a passagem e acampar em suas terras, por isso a sinalização pode ser ilegal, e certamente questionada pela população local. Mas - os sinais mostram claramente que alguém está sendo incomodado por essas ações (tais sinais são freqüentemente encontrados ao longo de rotas turísticas populares e perto de locais de grandes eventos), então você pode querer obedecer. Normalmente, você pode ir apenas algumas centenas de metros mais longe, certifique-se de estar fora do caminho e o problema está resolvido. Na Noruega, os proprietários de terras têm o direito de proibir o acampamento e outras atividades em certas áreas, se tais atividades causarem danos ou problemas para o uso da área pelo proprietário. Embora os sinais geralmente não tenham nenhum significado legal em si mesmos, às vezes eles são encontrados em locais onde acampar sem permissão é realmente proibido, como logo atrás do jardim de alguém. Em outros casos, muitos visitantes anteriores causaram problemas, por ex. fazendo barulho, fazendo fogueiras ilegais e deixando lixo. Embora você não quisesse, as pessoas nas casas próximas não podem saber de antemão.

Um problema relacionado diz respeito ao instalações ao redor das cabines em regiões populares para caminhadas na Noruega, como Jotunheimen. Dos muitos que optam por acampar por conta própria em suas caminhadas, alguns ainda usam anexos de locais de acomodação pagos - muitos o suficiente para irritar os responsáveis ​​pela manutenção das instalações. Por isso, acampar a até dois quilômetros dessas cabanas foi proibido. As limitações são provavelmente ilegais e muitos noruegueses adorariam ser levados a tribunal por causa disso. Mas, como acontece com as placas de "proibido acampar", você pode ter alguma simpatia por aqueles que não querem que você acampe lá, e provavelmente não quer ir a um tribunal norueguês. Para obedecer, você tem duas opções: ou não acampar perto dessas cabines (de fato, há terreno suficiente para escolher em outro lugar) ou pagar para acampar por elas. Para outras cabines norueguesas, o padrão de 150 m é suficiente, mas pagar e usar as instalações é uma boa opção também para estas.

Observe que na Finlândia, camping por infraestrutura, como cabanas abertas, abrigos e locais para fogueira, é de fato a maneira recomendada (e gratuita) de poupar áreas em outro lugar. Aqui você só precisa evitar chalés privados ou alugados e aquelas cabanas de reserva que não são combinadas com uma cabana aberta no deserto. Mesmo assim, mantenha uma certa distância (talvez meio lance de pedra), para permitir que outras pessoas também usem as instalações sem pensar que iriam incomodá-lo.

O deserto é frequentemente usado como pasto de verão para animais domésticos, como ovelhas, cabras, vacas e até cavalos. No norte também existem renas domesticadas. Os visitantes não devem perturbar os animais. Os animais selvagens também devem ser deixados em paz.

Veja também

Esta tópico de viagens cerca de Direito de acesso nos países nórdicos tem guia status. Possui informações boas e detalhadas cobrindo todo o tópico. Por favor, contribua e nos ajude a torná-lo um Estrela !
Nuvola wikipedia icon.png
Liberdade para vagar