Aachen - Aachen

Aachen é uma cidade, spa e centro universitário historicamente importante em Renânia do Norte-Vestfália, situado no "canto das três terras", onde as fronteiras de Alemanha, Bélgica e a Países Baixos Conheçer. Conhecido como Aix-la-Chapelle em francês e Aken em holandês, a cidade desempenhou um papel proeminente no início da Europa medieval, quando se tornou a residência favorita de Carlos Magno, o primeiro Sacro Imperador Romano que criou o Império Carolíngio no final do século VIII e início do século IX e construiu a impressionante catedral da cidade, onde agora está sepultado junto com uma sucessão de governantes alemães posteriores, muitos dos quais também foram coroados na cidade.

Além de seu significado medieval e uma riqueza de artefatos preservados, Aachen também é conhecida por suas nascentes, que atraem visitantes desde os tempos da Roma Antiga e continuam a atrair hoje, com uma série de banhos históricos e hotéis espalhados pela cidade. Contribuindo para a riqueza e destaque da cidade também está a universidade técnica, que fez de Aachen um centro de tecnologias modernas e oferece uma população estudantil considerável (mais de 40.000 do total de 250.000 habitantes). Com tudo isso, Aachen é agora um destino turístico popular e multicultural.

Historicamente, esta cidade termal era uma cidade proeminente, o lugar onde os reis alemães foram coroados e uma residência famosa e favorita de Carlos Magno, que ainda está sepultado na impressionante catedral que ele mesmo construiu. A cidade está repleta de locais históricos que lembram aqueles dias, incluindo edifícios medievais, portões da cidade e belas fontes.

Catedral de Aachen - octógono carolíngio

Entender

Aachen foi a residência preferida de Carlos Magno, imperador "romano" de 800 a 814 DC e rei de um império que cobre grande parte da Itália, França, Alemanha e Benelux dos dias modernos. Informações adicionais podem ser encontradas em Rota Charlemagne Aachen local na rede Internet.

Como Aachen é um spa legalmente reconhecido, poderia se chamar de Bad Aachen, mas se recusa a fazê-lo, pois não seria mais o primeiro em quase todas as listas alfabéticas.

A cidade fica na fronteira da Alemanha com a Bélgica e a Holanda, formando a região econômica chamada de Euregio Maas-Rhein. Existem várias Euregios na Europa, mas, regionalmente, falando apenas de "a Euregio" entende-se aquela centrada em Aachen.

Entrar

50 ° 46′41 ″ N 6 ° 5′2 ″ E

Mapa de Aachen

De avião

Aachen compartilha seu próprio aeroporto com Maastricht, mas Aeroporto de Maastricht-Aachen (MST^IATA) (localizado a cerca de 40 km do centro da cidade, na Holanda) está conectado a apenas um número limitado de destinos internacionais e servido por companhias aéreas de baixo custo. Um serviço de transporte expresso do aeroporto opera regularmente de e para a principal estação rodoviária de Aachen, chamado Gilbacher^{[link morto]} AirportXpress e sai da plataforma 4. Os bilhetes só podem ser comprados com o motorista e custam €10. Não há trens entre Aachen e o aeroporto.

Os principais aeroportos internacionais mais próximos são Düsseldorf (DUS^IATA) e Colônia-Bonn (CGN^IATA) Ambos os aeroportos podem ser alcançados de trem (via as estações centrais de Düsseldorf e Colônia, respectivamente) ou de carro em uma hora. Outro aeroporto importante nas proximidades é Bruxelas (BRU^IATA) Pode ser alcançado de trem com uma mudança em Liège, Leuven / Louvain ou Bruxelas.

Aeroportos menores a uma distância razoável são Weeze (NRN^IATA) na Alemanha, aeroporto de Eindhoven (EIN^IATA) na Holanda e "Bruxelas" Sul Charleroi Aeroporto (CRL^IATA) na Bélgica. Todos os três aeroportos são bases para companhias aéreas de baixo custo. Eles podem ser alcançados de carro em cerca de 1h30, ou por longas viagens de trem com várias mudanças. Além disso, o aeroporto de Liège (Lüttich) na Bélgica fica a 45 minutos de carro e tem alguns voos charter. Finalmente, o aeroporto de Antuérpia, também na Bélgica, requer uma viagem de carro de 90 minutos. Aachen é provavelmente a única com 9 aeroportos em 3 países em um raio de 150 km.

Se por algum motivo nenhum dos aeroportos próximos for viável ou acessível, o aeroporto em Frankfurt (FRA^IATA), O principal hub da Alemanha, tem uma conexão ICE direta e oferece vários trens para Aachen com um trevo ou menos. Para alguns aeroportos, o programa rail & fly que as ferrovias alemãs oferecem junto com várias companhias aéreas pode ser uma opção. Para mais informações, consulte alianças ferroviárias.

De trem

Estação central de Aachen (Hauptbahnhof)

Thalys e ICE-Trains conectar 50.7680056.0910141 Aachen Hauptbahnhof com Liège e Bruxelas, com os trens Thalys continuando a Paris. Também há trens locais de Liège a cada duas horas.

Nightjet, as ferrovias austríacas ' trem dorminhoco, funciona duas vezes por semana de Bruxelas via Aachen para Viena, Munique e Innsbruck. Faz escala em Colônia, Bonn, Koblenz, aeroporto de Frankfurt, Würzburg e Nuremberg, onde o trem se divide: uma parte via Linz para Viena, a outra via Munique para Innsbruck. Em 2020, ele não funcionará em julho e agosto, mas deverá ser o ano todo a partir de 2021.

Trens locais (Regionalexpress) a partir de Colônia e Düsseldorf corre a cada meia hora e leva cerca de 55 minutos de Colônia, 85 a 110 minutos de Düsseldorf. Dez vezes por dia, trens de alta velocidade partem de Colônia para Bruxelas via Aachen (cerca de 35 minutos), seja Inter City Express (vindo de Frankfurt) ou Thalys (continuando para Paris).

De ônibus

eurolines viajar de e para Aachen. Existem viagens diretas para Londres (aproximadamente 10 horas), Bruxelas (3 horas), Paris (6,5 horas) e Praga (11,5 horas), entre outros. Os ônibus partem da Wilmersdorfer Straße, nos arredores da cidade. A seleção de rotas domésticas é surpreendentemente menos extenso, embora Aachen não esteja longe de Colônia, que é servida por muitas outras rotas.

Münsterplatz

De carro

Estar nas principais rotas da Holanda e Bélgica para a Alemanha, facilmente acessível através da A4 e A44.

Estacionamento no centro da cidade custa cerca de €2 por hora. Também há estacionar e dirigir disponível na periferia da cidade.

Se você não tem seu próprio veículo, o compartilhamento de carro é uma possibilidade. O compartilhamento de carros é muito comum na Alemanha, mas é claro que você deve ter cuidado ao reservar uma viagem. blablacar.de e mitfahrgelegenheit.de são bons recursos para encontrar caronas até Aachen, embora você tenha menos probabilidade de ter sucesso se quiser reservar com antecedência. O pagamento é esperado.

Da Holanda

Linha 50 do ônibus a partir de Maastricht serve Aachen a cada 15 minutos e passa por Margraten e Vaals. Linha de ônibus 44 corre entre Heerlen e Aachen (45 min, €3.95) Para €8 você pode comprar uma passagem, que permite viagens de um dia inteiro nas rotas de ônibus de South Limburg, incluindo aquelas para cidades locais como Heerlen, e rotas de trem selecionadas. Fica a 1 hora e 15 minutos de Maastricht. Ver Veolia Transport para horários (Regio: Limburg).
De Heerlen também há um direto Comboio conexão.
De carro, você pode dirigir pela via Vaals ou pegar a rodovia. O A76 se conecta ao A4 alemão. Pegue a saída 2 para Aachen / Laurensberg.

Aproxime-se

ASEAG Customer-Center, Schumacherstraße 14, 52062. M-F 07: 30-18: 00; Sa 08: 30-14: 00. Ao chegar a Aachen, vale a pena visitar o Centro de Atendimento ao Cliente da ASEAG (a ASEAG opera o sistema de ônibus da cidade) em frente à estação de ônibus. Aqui, você pode consultar os horários de todas as rotas de ônibus da empresa e, é claro, também falar com um consultor. Não há horários disponíveis para os serviços da Veolia, como o número 50 para Maastricht, ou para os serviços de ônibus da Deutsche Bahn, como o número 66 para Monschau.
De trem: Embora Aachen não tenha uma rede U-Bahn ou S-Bahn como muitas outras grandes cidades alemãs, ainda é possível viajar pela cidade de trem. O euregio-Bahn é uma linha local que pára nas estações Aachen West (não muito longe da RWTH Aachen University), Aachen-Schanz, Aachen Hauptbahnhof (a mais conveniente para o centro da cidade) e Aachen-Rothe Erde. Um único bilhete para uma viagem dentro da cidade é €2.55; máquinas de bilhetes estão disponíveis em todas as estações.

A cidade velha é mais bem explorada a pé e os sinais de orientação podem ser encontrados em todo o lado. Aachen como um todo é uma cidade bastante grande. Um carro pode ser útil, mas o estacionamento pode sair caro, especialmente no centro da cidade. Felizmente, Aachen tem uma cidade excelente. autocarro sistema, operado por ASEAG, incluindo algumas linhas de ônibus noturnas. Você pode obter os ingressos com o motorista do ônibus. Você pode alugar um bicicleta na "estação de Fahrrad", na estação ferroviária central. Embora não seja a cidade mais amigável do motociclista na Alemanha, há uma série de rotas de bicicleta e se locomover de bicicleta é cada vez mais popular. Táxis estão prontamente disponíveis nas estações de trem, mas também nas ruas.

Ver

Catedral de Aachen

50.774756.0839221 Catedral de Aachen (Der Aachener Dom / Hohe Domkirche), Domhof 1, ☏ 49 241 4770 90. Jan-Mar: diariamente das 07h00 às 18h00; Abr-Dez: diariamente das 07:00 h às 19:00 h. Durante o acesso em massa é restrito ao atendimento nos serviços. Visitas turísticas são recomendadas para M-F depois das 11:00; Sa-Su após 12:30. A Catedral de Aachen é um dos exemplos mais famosos da arquitetura ocidental. Por volta de 800, foi construído o edifício central da Capela do Palácio. Durante os séculos XIV e XV, foram acrescentados o coro gótico (a "estufa de Aachen"), a capela norte e a capela sul. Ao longo dos séculos, muitas outras construções e decorações foram concluídas. Hoje, é uma catedral única e bela de dois andares com pilares clássicos, grades de bronze, obras-primas de ouro, vitrais, etc. A catedral é o memorial e local funerário de Carlos Magno (814). Heiligtumsfahrt A peregrinação de Aachen ocorre todos os anos desde 1349. Em 1978, foi o primeiro edifício alemão a ser inscrito como um Patrimônio Mundial da UNESCO. €1 para uma pulseira que permite tirar fotos (embora eles geralmente não as coletem se você estiver em um passeio). (atualizado em agosto de 2017)
- Tour pela Catedral de Aachen, Centro de Visitantes Dominformation, Johannes-Paul-II.-Str. 14:00. Há uma excursão guiada em inglês de 45 minutos todos os dias. Os ingressos são vendidos dentro da Dominformation (não na catedral). €4/adulto €3/concessão. (atualizado em setembro de 2017)

Coroa de Margarida de York no Tesouro da catedral

50.7750486.082822 Tesouro da Catedral (Domschatzkammer), Johannes-Paul-II.-Straße. Bosque do tesouro (Schatzkammer) horas: Jan-Mar: M 10: 00-13: 00; Tu-Su, das 10h às 17h. Abr-Dez: M 1000-13: 00; Tu-Su 10: 00-18: 00; fechado nos dias 24 e 25 de dezembro, 31 de dezembro, 1º de janeiro e alguns dias próximo ao carnaval. Tesouros eclesiásticos das épocas antigas, carolíngias, otonianas e estaufianas, incluindo a cruz de Lothair e o busto de Carlos Magno. Passeios públicos e privados estão disponíveis com reservas por um custo adicional. €5/adulto, €4/concessão, €10/família. (atualizado em agosto de 2017)

Prefeitura de Aachen

50.7760256.083893 Rathaus, Markt, ☏ 49 241 4320. A prefeitura medieval. O prefeito de Aachen ainda tem seu escritório lá.

Fórum Ludwig

50.7811136.1017224 Ludwig Forum für Internationale Kunst (Ludwig Forum for International Art), Jülicher Straße 97-109, 52070 (Um pouco fora do centro da cidade, entre Stadtgarten e Europaplatz), ☏ 49 241 1807 104, ✉[email protected]. Tu W F 12: 00-18: 00; 12h00-22h00: Sa Su 11h00-18h00. Embora o edifício pareça menos do que impressionante do lado de fora, Ludwig Forum für Internationale Kunst abriga uma grande coleção de arte contemporânea, incluindo obras de Andy Warhol, Roy Lichtenstein e Keith Haring. O texto que acompanha as obras é fornecido em alemão e inglês. Adulto €10; Filho €6. (atualizado em fevereiro de 2018)
50.7772366.0827775 Museu Internacional do Jornal (Internationales Zeitungsmuseum), Pontstraße 13, ☏ 49 241 4324 910.

Elisenbrunnen

50.7740546.0869516 Fonte Elisa (Elisenbrunnen), Friedrich-Wilhelm-Platz. Construído em 1827, águas termais da cidade termal.

Couven-Museum

50.7756996.0848217 Couven-Museum, Hühnermarkt 17, ☏ 49 241 4324 421. Casa e móveis do século XVIII.
50.7865136.0807368 Torre d'água giratória do mirante (Drehturm), Belvedereallee 5, ☏ 49 241 9188 043. Estacione acima da cidade.
50.77466.0827029 Grashaus, Fischmarkt. A prefeitura original, concluída em 1267, é um dos edifícios mais antigos de Aachen.

Haus Loewenstein

50.7765496.08360110 Haus Löwenstein. Edifício do século XIV.
50.7734066.09566211 Suermondt-Ludwig-Museum, Wilhelmstraße 18, ☏ 49 241 4798. Coleção de esculturas e pinturas alemãs e holandesas.
50.7815286.07833312 Ponttor. Portões de cidades do século XIV.
50.7681946.08694413 Marschiertor. Portão da cidade do século 13.
50.845136.0201614 Zollmuseum Friedrichs, Horbacher Straße 497, 52072 Aachen-Horbach (Ônibus 44), ☏ 49 241 9970 615. 1º e 3º Domingo 11:00 e 14:30. Museu sobre a passagem de fronteira e a fronteira. Telefone para reservar.
RWTH Aachen University (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen) Se você está interessado em arquitetura, pode encontrar todos os estilos de construção de 1900 até hoje concentrados no campus da cidade em torno de Templergraben.
- Prédio principal
- Auditório Kármán
- Audimax
- Mogam
- Super-C Edifício de recepção do RWTH-Aachen. Construa para se parecer com a letra C. Bem iluminado à noite.
- Reiff Museum
- Edifício Rogowski
- Departamento de mineração
- Semi 90
- Heizkraftwerk (agora salas de aula)
Uniklinik. O hospital da universidade. Um exemplo notável de arquitetura pós-moderna como o Centre Pompidou em Paris.

Fazer

Lousberg. Uma área de lazer situada ao norte do centro da cidade que oferece uma vista deslumbrante da cidade abaixo.
Sente-se no Market Place (centro da cidade) em uma noite de verão, observe os alunos passeando, ouça os guitarristas e tome uma cerveja, comprada em uma pequena lanchonete turca ou chinesa nas proximidades.
Caminhe pelo Frankenberger Viertel (Bairro Frankenberg), uma área alternativa no sul de Aachen; almoçar ou jantar em um restaurante turco ou árabe.
Carolus Thermen, Passstr. 79. Grande e muito conhecido spa, sauna e local de bem-estar.

Aprender

O Hauptgebäude (edifício principal) de RWTH Aachen

Aachen é o lar de pessoas altamente conceituadas RWTH Aachen University, que é particularmente forte no campo da engenharia mecânica. Embora os cursos de idioma durante o semestre estejam disponíveis apenas para alunos da universidade, os viajantes podem se interessar em se inscrever para o Internationaler Sommerkurs (curso internacional de verão) que acontece anualmente em setembro e está aberto a alunos de algumas universidades parceiras. Junto com um curso intensivo de idioma, os participantes podem aproveitar a programação de eventos culturais oferecidos. Para se candidatar, é necessário ter pelo menos 18 anos e ter conhecimento prévio de alemão no nível A1 (o nível mais baixo, aproximadamente equivalente a ser capaz de escrever um cartão postal) no Quadro Europeu Comum para as Línguas ou superior.

Uma gama de produtos à venda no mercado de Natal

Comprar

Kapuiziner Karree, um edifício histórico multiuso em Aachen, com um cinema, restaurantes, lojas e escritórios

Horário de funcionamento alemão têm um efeito menor em Aachen, já que, do outro lado da fronteira, na Holanda, todas as lojas estão abertas na pequena cidade de Vaals, que pode ser alcançado pelas linhas de ônibus 25, 33, 35 e 50.

Mercado de Natal de Aachen (Aachener Weihnachtsmarkt) (Localizada no centro da cidade. Estacionar nas proximidades pode ser um problema em alguns dias, por isso pode ser aconselhável fazer uso do sistema Park & Ride organizado especialmente para o mercado. Veja o website para maiores informações.), ☏ 49 241 2514 1, ✉[email protected]. 11:00 - 21:00 diariamente. Do final de novembro até 23 de dezembro, o mercado de Natal de Aachen assume Katschhof, Münsterplatz e a praça do mercado. Os comerciantes oferecem uma grande variedade de ideias para presentes, como cosméticos, joias e cerâmicas, e há muitas oportunidades para comer e beber até se fartar - uma viagem aqui não seria completa sem um copo de Glühwein! Se precisar de uma pausa, assista a uma apresentação nos fundos da prefeitura (consulte o site para um programa detalhado). O mercado parece particularmente espetacular quando iluminado à noite, em contraste com a magnífica catedral e a prefeitura. Entrada livre.
Adalbertstraße. Lojas e cafés em uma das áreas comerciais da zona pedonal de Aachen.
Krämerstraße e mercado. Pequenas lojas em uma área muito turística.
Großkölnstraße. A segunda grande área comercial de pedestres em Aachen, onde você encontrará roupas e muito mais.
Jakobstraße. Lojas e boutiques menores.
50.7845326.0676551 Lindt Factory Outlet (Lindt Werksverkauf), Süsterfeldstraße 130, 52072. M-F 09: 00-18: 00; Sa 09: 00-16: 00. Armazena uma ampla gama de produtos de chocolate Lindt, a preços baixos, que são produzidos na fábrica vizinha.
50.7893616.0651592 ^{[link morto]}Loja da fábrica Lambertz, Ritterstraße 9. Pão de mel e biscoitos.

Aachener Printen

Aachener Printen é um tipo de Lebkuchen (pão de gengibre) originário da cidade.

50.7745666.0848193 Nobis Printen, Münsterplatz 3.
50.7754876.0843044 Klein Printenbäckerei, Krämerstraße 12.

Comer

Aachen oferece muitas cozinhas diferentes, desde comida tradicional alemã até cozinhas exóticas. O centro oferece restaurantes de todas as categorias, com preços relativamente baratos em comparação com outras cidades alemãs. Os alunos preferem as lanchonetes e refeições leves oferecidas na Pontstraße.

Despesas

50.7800216.0802031 Pont Grill, Pontstraße 119. Muito barato e bom frango, pizza e comida turca.
50.7799416.0782342 Polonia, Marienbongard 24. Bistrô polonês. Tem ofertas de almoço. Quatro a seis cervejas polonesas.
Frietnesse, Pontstraße. Batatas fritas com mais de 50 molhos diferentes. Também hambúrgueres e especialidades holandesas.
50.7795176.0806453 ^{[link morto]}Saray, Pontstraße 118. Comida turca além de döner kebab.
Jakobsimbiss, Jakobstraße 75. Fast food chinês e tailandês.
50.7725336.0772714 Del Negro, Jakobstraße 73. Melhor sorvete da cidade.
Sultões de Kebab, Peterstraße 23. Döner Kebab, sobremesas turcas.
Babilônia, Königstraße / Karlsgraben. "The Kebab Cube" se você tiver apenas €2.20 deixou.
50.780586.078855 Casa branca, Pontstr. 141-149. Restaurante barato, mas ainda assim bonito, com ofertas especiais de almoço: Buffet para €5.90 ou Schnitzel para €4.90. (atualizado em novembro de 2017)

Intervalo médio

50.7765216.0834586 Goldener Schwan, Markt 37 (Oposto Rathaus), ☏ 49 241 3164 9. Edifício do século 15 onde você pode obter refeições locais e alemãs. Por exemplo, Aachener Puttes, um tipo de Blutwurst semelhante ao morcela inglês.
50.773646.0897457 Maredo, Reihstraße 10, ☏ 49 241 2140 8. Deliciosa rede alimentar argentina com sede na Alemanha. Boa comida, não é cara. Aberto até tarde e oferece especialidades noturnas e especiais para o almoço.
50.7784166.0852268 Estado Steakhaus, Seilgraben 39, ☏ 49 241 238 00. Ótima churrascaria com buffet de saladas e grande variedade de pratos.
50.7745956.0822129 Carlos I, Rennbahn 1 (ao lado da catedral), ☏ 49 241 2966 6. Este restaurante espanhol oferece autêntica cozinha espanhola como tapas, a comida perfeita para compartilhar, paella, etc., a preços médios.
San Sheng, Pontdriesch 13. Aberto apenas durante o horário de almoço durante a semana. Comida chinesa autêntica.
50.7792156.08057510 Oishii, Pontstraße 83, ☏ 49 241 9008 360. Ótimo restaurante japonês. Reserve sua mesa com antecedência.
50.7775116.08256611 ^{[link morto]}Maranello, Pontstraße 23, ☏ 49 241 4636 3642. Diariamente, das 21h às 23h. Pizza italiana em forno de pedra de verdade. (atualizado em janeiro de 2017)
50.7789766.0884212 Karibik, Sandkaulstraße 5, ☏ 49 1573 5570 933. Restaurante colombiano.
50.7763956.07674213 ^{[link morto]}Knossos, Templergraben 28, ☏ 49 241 3051 1. Restaurante grego frequentado principalmente por estudantes.
50.782956.0768714 Baco (Restaurante Bacchus), Roermonder Str. 28 (Com linhas de ônibus 24, 27, 33, 44 e 47 da estação Aachen BusCentral em direção a Pontstreet e Bendplatz. Desça em Ponttor e siga a estrada em linha reta pelo Ponttor e depois pela passagem subterrânea em direção a Bendplatz. Do outro lado da passagem subterrânea, siga em frente. Após cerca de 50 m, você nos encontrará do lado direito. Para os condutores de automóveis, existem lugares de estacionamento na Rütscher Straße, na Turmstraße, na Roermonder Straße, bem como na Bendplatz, que fica apenas a 350 m.), ☏ 49 241 155545, ✉[email protected]. M-F 16: 00-23: 00, Sa Su 12: 00-23: 00. Ótimo restaurante grego com uma grande variedade de pratos. Giroscópios e grelhados absolutamente recomendáveis (atualizado em abril de 2015)

Fazer alarde

50.7700686.06923515 La Bécasse, Hanbrucher Straße 1, ☏ 49 241 7444 4. restaurante francês

Rathaus à noite

Bebida

Não há necessidade de pedir suas bebidas no bar quando estiver em Aachen - simplesmente sente-se e um membro da equipe virá para tomar seu pedido. Eles escreverão o que você pediu em sua montanha-russa. Quando você terminar sua bebida, alguém logo virá e perguntará se você gostaria de pedir outra. Quando estiver pronto para pagar, entregue sua montanha-russa a um membro da equipe. Espera-se que você deixe uma pequena gorjeta na hora de pagar; 5-10% é esperado, normalmente arredondando para o euro mais próximo. Você deve deixar claro que deseja deixar uma gorjeta antes de entregar o dinheiro, dizendo, por exemplo: "Vou pagar €8".

Um heliporto em Aachen iluminado ao anoitecer

O Pontstraße começa em Markt de frente para a histórica prefeitura e termina no Ponttor, parte das muralhas medievais da cidade. Pontstraße é o principal ponto de encontro dos estudantes e oferece uma grande variedade de restaurantes e bares, de pizzarias a pontos de encontro noturnos e um cinema (Apollo) Um tratamento especial são as festas públicas que acontecem em Karneval e jogos de futebol importantes. Não perca se você tiver a chance! Acessado por várias linhas de ônibus de Bushof; parque perto da Universidade.

Molkerei. Pub adequado para o público mais jovem, perto de Ponttor.
50.780716.079071 Café Madrid. Pub / bar melhor para um público mais velho, posher, perto de Ponttor. (atualizado em novembro de 2017)
Pontgarten. Coquetéis baratos e boa comida.
Sowiso / Oceans. Típica pousada de estudantes.
Egmont, Pontstraße 1–3 (Bem no final de Pontstraße, perto do Rathaus), ☏ 49 241 4077 46, ✉[email protected]. M-Sa a partir das 08:00; Su a partir das 09:00. Um delicioso bar / café que ocasionalmente apresenta música ao vivo. A comida pode ser encomendada no restaurante libanês ao lado e trazida para a sua mesa sem você ter que se levantar!

Bons pubs em outros lugares:

Guinness House, Neupforte 6, 52062 (Apesar do endereço à esquerda, a entrada está localizada na esquina da Mostardstraße. Situa-se entre o centro da cidade e a Pontstraße.), ☏ 49 241 4022 11. Um pub irlandês estereotipado, como você encontraria em qualquer outra cidade grande. No entanto, é um dos poucos lugares em Aachen que vende cidra, então definitivamente vale a pena conferir se cerveja não é a sua praia! Também há música ao vivo (mais frequentemente do que a música irlandesa tradicional) aqui em uma base regular.
50.775796.087542 Kiste, Büchel 36. 8 da tarde - tarde. Pequeno pub com interior em madeira que toca principalmente rock e metal. Tem desconto em bebidas diferentes a cada dia, por ex. Weizen (cerveja de trigo) às segundas-feiras para €2.10 (atualizado em novembro de 2017)
Buddha Bar, Büchel 14 (Perto da praça da cidade velha), ☏ 49 241 4012 590. Boa comida, tem uma área para não fumantes no andar de cima com restaurante e bar, além de uma área bacana para fumantes no andar de baixo com uma impressionante estátua de Buda.

O Quellenhof