Bélgica - Belgium

Um país de baixa altitude no Benelux, Bélgica (holandês: België, francês: Belgique, alemão: Belgien) fica na encruzilhada da Europa Ocidental. Ele se casa com os marcos históricos pelos quais o continente é famoso, com uma arquitetura moderna espetacular e idílios rurais. Sua capital, Bruxelas, é a casa da sede da União Européia.

Embora a Bélgica seja um país relativamente rico, é também um dos países politicamente mais complexos do mundo. As diferenças de idioma e cultura entre Flandres (parte de língua holandesa) e Valônia (parte de língua francesa) levaram a várias reformas de longo alcance, e esse antagonismo contínuo torna a política belga tão complexa que mesmo os belgas comuns não conseguem fazer sentido do que realmente está acontecendo. Apesar de tudo, as duas metades formam um país que contém algumas das cidades mais atraentes e históricas da Europa e é um verdadeiro 'must-see' para qualquer visitante do continente.

Entender

Situados na costa do Mar do Norte, os vizinhos imediatos da Bélgica são França para o sudoeste, Luxemburgo para o sudeste, Alemanha para o leste e o Países Baixos para o norte.

A Bélgica é um país densamente povoado que tenta equilibrar as demandas conflitantes de urbanização, transporte, indústria e agricultura comercial e intensiva. Importa grandes quantidades de matérias-primas e exporta um grande volume de produtos manufaturados, principalmente para a UE.

História

A Bélgica é herdeira de várias antigas potências medievais, e você verá vestígios delas em todos os lugares durante a sua viagem neste país.

Após o colapso do Império Carolíngio no século IX, o território que hoje é a Bélgica, Holanda e Luxemburgo fazia parte da Lotaríngia, um reino efêmero que logo seria absorvido pelo Império Germânico; no entanto, o caráter especial da "Baixa Lotaríngia" permaneceu intacto no império feudal: esta é a origem dos Países Baixos, um termo geral que abrange a atual Bélgica, Holanda e Luxemburgo.

Os feudos amplamente autônomos dos Países Baixos estavam entre os lugares mais ricos da Europa Medieval e você verá vestígios dessa riqueza passada nos prédios ricos de Bruges, Bruxelas, Antuérpia, Ghent, Leuven, Tournai, Mons, etc. Essas cidades caíram progressivamente sob o controle de uma família poderosa e ambiciosa: os duques de Borgonha. Todo o reino dos duques se estendia dos Países Baixos às fronteiras da Suíça. Usando riqueza, estratégia e alianças, os duques da Borgonha visavam reconstituir a Lotaríngia. A morte do último duque, Carlos, o Ousado, pôs fim a este sonho. No entanto, os tesouros dos duques de Borgonha permanecem como um testemunho de suas regras em museus e monumentos belgas.

A poderosa família Habsburg então herdou dos Países Baixos. Reforma Essa é a razão pela qual a Bélgica e a Holanda foram separadas pela primeira vez: a metade norte dos Países Baixos abraçou o protestantismo e se rebelou contra o domínio dos Habsburgos, enquanto a metade sul permaneceu fiel ao governante e à fé católica. Essas duas metades correspondem aproximadamente às atuais Bélgica e Holanda.

A Bélgica era chamada de Holanda austríaca, depois Holanda espanhola, dependendo de qual ramo dos Habsburgos a governava. O poderoso imperador alemão e rei espanhol, Carlos V, nasceu na cidade belga de Ghent e governou a partir de Bruxelas. Muitos lugares na Bélgica têm o nome dele, incluindo a cidade de Charleroi e até uma marca de cerveja. Todos os anos, o Brusselers emula seu primeiro desfile em sua cidade no que é chamado de Ommegang.

A Bélgica foi brevemente uma parte do Império Napoleônico. Após a derrota de Napoleão, um grande Reino da Holanda foi criado, abrangendo a totalidade dos Países Baixos. No entanto, a oposição religiosa ainda permaneceu e a divisão foi agravada por diferenças políticas entre liberais belgas e aristocratas holandeses. A Bélgica tornou-se independente da Holanda em 1830 após uma curta revolução e uma guerra contra a Holanda.

Foi ocupada pela Alemanha durante a I e II Guerras Mundiais e tem muitos túmulos de guerra perto das zonas de batalha, a maioria deles em torno de Ieper (em inglês, arcaicamente traduzido como Ypres, com Yperite outro nome para gás mostarda devido ao uso intensivo lá na Primeira Guerra Mundial). No último meio século, prosperou como um estado europeu moderno e tecnologicamente avançado e membro da OTAN e da UE. As tensões entre os flamengos de língua holandesa do norte e os valões de língua francesa do sul levaram a emendas constitucionais que garantem o reconhecimento formal e a autonomia a essas regiões.

Terreno

Planícies costeiras planas no noroeste, colinas centrais, colinas arborizadas e vales da floresta de Ardennes no sudeste.

Clima

Temperado; invernos amenos com verões frios. Geralmente bastante chuvoso, úmido e nublado. A temperatura média anual da Bélgica na década entre 1976 e 2006 foi de 10 ° C - uma medida um tanto insignificante para não meteorologistas.

Eletricidade

A eletricidade é fornecida em 220 a 230 V e 50 Hz. As tomadas são CEE7 / 5 (pino de aterramento macho protuberante) e aceitam plugues CEE 7/5 (aterrado), CEE 7/7 (aterrado) ou CEE 7/16 (não aterrado). Os plugues CEE 7/4 do tipo alemão mais antigos não são compatíveis, pois não acomodam o pino de aterramento encontrado neste tipo de tomada. No entanto, a maioria dos aparelhos europeus modernos são equipados com o plugue híbrido CEE 7/7, que se encaixa nas tomadas CEE 7/5 (Bélgica e França) e CEE 7/4 (Alemanha, Holanda, Espanha e na maior parte da Europa).

Viajantes do Reino Unido, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Dinamarca, Itália, Suíça e todos os outros países que usam 230 V e 50 Hz, que usam plugues diferentes, precisam apenas de um adaptador de plugue para usar seus aparelhos na Bélgica.

Os viajantes dos EUA, Canadá, Japão e outros países que usam 110 V 60 Hz podem precisar de um conversor de voltagem. No entanto, alguns laptops, carregadores de celular e outros dispositivos podem aceitar 110 V ou 230 V, portanto, só precisam de um adaptador de plugue simples. Verifique as placas de voltagem dos seus aparelhos antes de conectá-los.

Regiões

A Bélgica consiste em três regiões, listadas de norte a sul:

Cidades

A Bélgica tem uma taxa de urbanização muito alta e um número surpreendente de cidades para um território tão pequeno

• 50.854.351 Bruxelas - Capital da Bélgica e capital não oficial da UE. Centro histórico de Nice e vários museus de interesse. Uma das cidades mais multiculturais da Europa.
• 51.2166674.42 Antuérpia - A segunda maior cidade da Bélgica, com uma catedral gigante, ruas medievais e patrimônio artístico, e um ótimo lugar para a moda.
• 51.2166673.2333333 Bruges - uma das cidades mais ricas da Europa no século XIV, é turística, mas ainda assim muito autêntica, medieval e tranquila à noite, com pequenas pousadas e empresas familiares superando em muito a cadeia de hotéis.
• 51.053.7333334 Ghent - uma vez uma das maiores cidades da Europa, agora uma mistura perfeita de Antuérpia e Bruges: uma cidade aconchegante com canais, mas com uma história rica e uma população estudantil animada.
• 50.8833334.75 Leuven - uma pequena cidade dominada por uma das universidades mais antigas da Europa. Belo centro histórico e uma vida noturna animada.
• 50.6333335.5666676 Liège - segunda maior cidade da Valônia, ao longo de um rio largo, paisagem urbana industrial com caminhadas e resorts nas colinas próximas, tem um caráter muito forte e independente e uma vida noturna agitada.
• 51.0166674.4666677 Mechelen - uma pequena cidade medieval com um belo bairro histórico ao redor da catedral.
• 50.453.958 Mons - teve o privilégio extraordinário de ter dois sites inscritos no Patrimônio Mundial da UNESCO Lista e um evento da Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.
• 50.4666674.8666679 Namur - capital de Valônia, na confluência de Sambre e Meuse com a Cidadela.

Outros destinos

• 50.8666674.4666671 Kraainem - um município com uma rica história industrial nos arredores de Bruxelas com muitos marcos históricos.
• 50.8166674.52 Tervuren - conhecido por sua proximidade com a exuberante Floresta Sonian, seus parques e residência real de verão.
• 50.9333334.3833333 Grimbergen - conhecida pela cerveja com o mesmo nome, alcançou fama mundial, mas ainda é produzida em sua abadia.
• 50.255.6666674 Ardennes - a região mais escassamente povoada do Benelux, esta é uma região rural montanhosa coberta por florestas
• 50.2666674.9166675 Dinant - pequena cidade em um cenário natural deslumbrante, um local popular para esportes de aventura, como canoagem e escalada, mais visitado no inverno
• 50.7833334.1166676 Pajottenland - também chamada de "Toscana do Norte", é uma região verde a oeste de Bruxelas, composta por colinas, prados, pequenas aldeias e castelos. Casa da cerveja Geuze e ótima para caminhadas, ciclismo e passeios a cavalo.
• 50.49255.8641677 Spa - os tratamentos com água quente do balneário que deu nome a todos os balneários do mundo atraem visitantes há séculos.
• 50.852.8833338 Ypres, 50.852.7333339 Poperinge e aldeias vizinhas - destruídas durante a Primeira Guerra Mundial, esta antiga fortaleza militar é marcada por memoriais e cemitérios.
• 51.16444.139110 Sint-Niklaas - conhecida por sua praça do mercado (a maior da Bélgica), seu festival anual de balões e paisagens próximas ao longo do rio Escalda.

Entrar

Requisitos de entrada

A Bélgica é membro da Acordo de Schengen.

• Normalmente não há controles de fronteira entre os países que assinaram e implementaram o tratado. Isso inclui a maior parte da União Europeia e alguns outros países.
• Geralmente, há verificações de identidade antes de embarcar em voos ou barcos internacionais. Às vezes, há controles de fronteira temporários nas fronteiras terrestres.
• Da mesma forma, um visto concedida a qualquer membro Schengen é válida em todos os outros países que assinaram e implementou o tratado.
• Por favor, veja Viajando pelo Espaço Schengen para obter mais informações sobre como o esquema funciona, quais países são membros e quais são os requisitos para a sua nacionalidade.

Cidadãos dos países acima têm permissão para trabalhar na Bélgica sem a necessidade de obter um visto ou qualquer outra autorização pelo período de sua estada de 90 dias sem visto. No entanto, essa capacidade de trabalhar sem visto não se estende necessariamente a outros países Schengen.

De avião

Aeroporto de Bruxelas (BRU ^IATA), também conhecido como Zaventem devido à cidade onde se situa principalmente, é o principal aeroporto da Bélgica. Não está localizado em Bruxelas propriamente dito, mas nos arredores Flanders. O aeroporto é a base da companhia aérea nacional Brussels Airlines. Outras companhias aéreas de serviço completo usam BRU, bem como companhias aéreas de baixo custo, como Ryanair, Vueling e JetairFly.

Há um trem (€5.10) correndo a cada 15 minutos para o centro de Bruxelas, levando 25 minutos, alguns deles continuando a Ghent, Mons, Nivelles, e Flandres Ocidental e as linhas de ônibus 12 e 21 (€3 na máquina de venda automática /€5 a bordo) a cada 20 a 30 minutos para Place Luxembourg (distrito do Parlamento Europeu). O ônibus para na OTAN e Schuman (para as instituições da UE) a caminho do centro. Existem também dois trens por hora para Leuven, levando 13 minutos. Um táxi até o centro de Bruxelas custa cerca de €35 - mais barato se reservado com antecedência. Taxis bleus: 32 2 268–0000, Taxis Autolux: 32 2 411–4142, Taxis verts: 32 2 349–4949.

Aeroporto de Bruxelas Sul Charleroi (CRL ^IATA), a cerca de 50 km (31 milhas) ao sul de Bruxelas, atende principalmente transportadoras de baixo custo, como Ryanair e Wizzair. Você pode chegar à Gare du Midi de Bruxelas em um ônibus em cerca de uma hora (€13 mão única, €22 Retorna). Se você estiver indo para qualquer outra parte da Bélgica, compre um bilhete de ônibus combinado na estação de trem Charleroi Sud nas máquinas de venda automática do TEC fora do aeroporto por no máximo €19.40 mão única.

No entanto, se você estiver realmente travado, não é incomum que motoristas de táxi aceitem cartões de crédito. O preço de uma corrida de táxi para Bruxelas é uma tarifa fixa (aproximadamente €85 a partir de janeiro de 2020) e você pode verificar com o taxista se eles aceitam seu cartão de crédito ou não.

Aeroporto de Antuérpia (ANR ^IATA) tem alguns voos de negócios, incluindo CityJetum link com preços razoáveis ​​para o aeroporto de London City. Outros aeroportos incluem Oostende, Liège e Kortrijk, mas eles só lidam com frete e voos charter.

Vale a pena considerar voos para aeroportos em países vizinhos, especialmente para Amsterdã Aeroporto Schiphol que tem uma ligação ferroviária direta para Bruxelas, também fazendo paradas em Antuérpia e Mechelen.

Aeroporto de Liege (LGG ^IATA) está localizado perto da cidade de Liege. Um pequeno aeroporto servido apenas por TUIFly, uma companhia aérea de baixo custo. Tem entre 5-10 diariamente principalmente da Espanha, às vezes para a Grécia e Marrocos. Tem poucas opções de transporte para a cidade de Liège: há um autocarro número 57 que circula várias vezes ao dia, vai para a estação ferroviária de Liège-Guillemins, este autocarro só circula durante a madrugada. Outra opção é pegar o ônibus 53 ou 85 que às vezes vai do aeroporto para o centro da cidade, aprox. 30 minutos. Os ônibus TEC não têm preços especiais para o Aeroporto de Liege e custarão €3.50 por pessoa.

Os táxis vão custar cerca de €25.

De trem

Existem trens diretos entre Bruxelas e:

• Luxemburgo (trens normais, operando a cada hora). Todos os transportes públicos no Luxemburgo são gratuitos. Demora cerca de 2h30 de Luxemburgo a Bruxelas, 3h de Luxemburgo a Liège.
• Paris, Colônia, Aachen, Rotterdam, Amsterdam (Thalys )
• Lyon, Bordéus, aeroporto de Paris-CDG e muitas outras cidades francesas (TGV operado pela SNCF).
• Londres, Ebbsfleet, Ashford, Lille, Calais, Rotterdam, Amsterdam (Eurostar) Se você estiver indo para outra cidade belga, a passagem "qualquer estação da Bélgica" (£ 5,50 só de ida na 2ª classe) inclui transporte local em sua passagem do Eurostar. Dependendo da distância, isso pode ser mais barato do que conseguir um bilhete separado. Os passageiros que viajam do Reino Unido para a Bélgica passam por verificações do passaporte / carteira de identidade da França (feitas em nome dos belgas) no Reino Unido antes do embarque, e não na chegada à Bélgica. Os passageiros que viajam de Lille / Calais para Bruxelas estão dentro do Espaço Schengen.
• Frankfurt, Colônia (ICE operado por Deutsche Bahn)
• Zurique, Suíça, via Luxemburgo (trens normais, 2 diários)

Há trens intermunicipais de hora em hora de Bruxelas via Antuérpia para Rotterdam e Amsterdã na Holanda. Os serviços intermunicipais vão de Bruxelas a Amsterdã via Mechelen, Antuérpia, Rotterdam, Haia e Schiphol. A outra conexão direta com Amsterdã é o caro Thalys (reserve com antecedência para preços razoáveis). A alternativa é pegar um trem de Bruxelas ou Antuérpia para Roosendaal (NL), onde trens intermunicipais de conexão para Rotterdam e Amsterdã estão disponíveis. Os passageiros que viajam da Holanda para a Bélgica precisarão comprar seus bilhetes no balcão da NS Internationaal ou local na rede Internet que são diferentes das que vendem passagens de trens nacionais. A NS Internationaal também vende ingressos para o Thalys com os mesmos preços que podem ser vistos no site do Thalys.

Os trens internacionais conectam com trens domésticos na estação Gare du Midi / Zuidstation de Bruxelas, e com todos os bilhetes Eurostar ou ICE e alguns Thalys, você pode terminar sua viagem gratuitamente em trens domésticos. Para todos os trens de alta velocidade, você precisa reservar com antecedência as tarifas baratas, seja online ou usando uma agência de viagens. Não há mais trens-leito regulares.

Você pode querer verificar as conexões de TGV para Lille também. Os trens do resto da França para Lille são mais frequentes e geralmente mais baratos. Existe uma ligação ferroviária directa de Lille Flandres a Ghent e Antuérpia. Se o seu TGV chegar a Lille Europe, demorará 15 minutos a pé até a estação ferroviária Lille Flandres.

Planeje sua viagem com o Tabela de horários da Deutsche Bahn. Tem todas as conexões domésticas e internacionais em toda a Europa.

Não é permitido fumar nos trens belgas.

A tarifa de trem para passageiros 65 que viajam dentro da Bélgica é muitas vezes limitada a €6 e é válido para retorno no mesmo dia, mas essa tarifa pode exigir viagem somente após as 09:00.

De carro

As principais rodovias europeias, como E19, E17, E40, E411 e E313, passam pela Bélgica.

Carona solidária

A maneira mais barata de chegar à Bélgica (€3/ 100 km (62 mi)) de qualquer lugar na Europa - se você for um pouco flexível e sortudo - geralmente é taxistop. Muitos passeios também são oferecidos em BlablaCar.

De ônibus

Você pode chegar à Bélgica de toda a Europa em Eurolines treinadores. Ônibus internacionais têm escalas em Antuérpia, Estação Bruxelas Norte, Leuven & Liege.

Existem empresas de ônibus que atendem à diáspora bósnia, que oferecem um serviço barato e limpar forma de chegar ao outro lado do continente europeu. Semi tours funciona três vezes por semana a partir de vários destinos em Bósnia e Herzegovina para a Bélgica e Holanda, fora da temporada sobre €132 para uma passagem de volta.

De barco

Há balsas noturnas de / para Zeebrugge de Hull, na Inglaterra, mas não são baratas.

Da França

• Existem trens domésticos belgas que terminam em Lille (estação Lille-Flanders).
• Entre o terminal De Panne das ferrovias belgas (e o bonde costeiro - Kusttram) e na cidade costeira francesa de Dunquerque, há uma linha de ônibus operada pela DK'BUS Marine: [1]. Também é possível pegar um ônibus DK'BUS que vai até a distância mais próxima possível da fronteira e depois cruzá-la a pé, caminhando na praia e chegando a uma conveniente estação de bonde da Costa, como Esplanada.

Da Alemanha

• Você pode pegar um ônibus entre as estações de trem de Eupen (Bélgica) e Aachen (Alemanha), o que é bastante rápido e menos caro do que fazer a mesma viagem com um bilhete de trem internacional.
• Se o seu destino na Bélgica for mais longe da fronteira, você pode pegar o trem local de Aachen para Welkenraedt e, em seguida, mude para o trem InterCity conectando Eupen com Oostende, passando por Leuven, Bruxelas, Ghent e Bruges. A viagem de Aachen a Bruxelas leva menos de duas horas.

Da Holanda

• Para obter uma lista de ônibus que cruzam a fronteira entre a Bélgica e a Holanda, você pode consultar a lista em [2].
• Além de ser um resultado peculiar da antiga história europeia, a cidade de Baarle (formalmente Baarle-Hertog na Bélgica e Baarle-Nassau na Holanda) é um possível ponto de mudança, já que o principal ponto de ônibus da cidade Sint-Janstraat é operado por ônibus flamengos (belgas) e holandeses.
• A empresa flamenga (belga) De Lijn opera um ônibus que atravessa a fronteira entre Turnhout na Bélgica e Tilburg na Holanda, ambos terminais da rede ferroviária do respectivo país.
• Há um ônibus (linha 45) operado pela empresa flamenga (belga) De Lijn que circula entre as estações de trem de Genk (Bélgica) e Maastricht (Os Países Baixos). Há outro ônibus (linha 20A) saindo de Hasselt, Indo a Maastricht. Uma conexão ferroviária está sendo construída.

Aproxime-se

Por ser um país tão pequeno (300 km como distância máxima), você pode chegar a qualquer lugar em algumas horas. O transporte público, quando em pleno funcionamento, é rápido e confortável, e não muito caro. Entre as cidades maiores, há conexões de trem frequentes, com ônibus cobrindo distâncias menores. Um site útil é Smart Mobility Planner, que possui um planejador de rotas porta-a-porta para todo o país, abrangendo todas as formas de transporte público (incluindo trem, ônibus, metrô e bonde).

Uma olhada no mapa pode sugerir que Bruxelas é um bom ponto de partida para explorar Antuérpia, Gante, Bruges, Namur e Leuven em passeios de um dia. Antuérpia é popular entre aqueles que querem estar em um lugar cosmopolita, e Ghent é o melhor entre aqueles que gostam de uma boa mistura de provincianismo de mente aberta. Liège é linda, mas perto demais da Alemanha para ser uma boa base para passeios de um dia. Mechelen é considerada chata pelos turistas, mas tem um albergue da juventude muito bom próximo a uma estação de trem com trens para todos os outros lugares a cada 30 minutos.

Para fazer alguns passeios locais, especialmente em Flandres, uma grande quantidade de infraestrutura está disponível para o ciclismo. As bicicletas podem ser alugadas praticamente em qualquer lugar. No interior da Valônia, mountainbikes estão disponíveis e o rafting é popular ao longo da fronteira com Luxemburgo.

De trem

• Planejador de viagem Belgiantrain.be. Use o planejador de viagem oficial operado pela National Railway Company of Belgium para encontrar os itinerários e os preços dos trens (atualizado em maio de 2016)

A maior parte da Bélgica tem boas conexões de trem, operado por NMBS (SNCB em francês) com a maioria das principais rotas passando por Antuérpia, Namur ou Bruxelas. É aqui que você chegará em trens internacionais, e ambos podem ser alcançados de trem no aeroporto de Bruxelas ou de ônibus na Antuérpia ou no aeroporto de Charleroi. As transferências são muito fáceis. Todos os ingressos ICE e alguns Thalys permitem transferências gratuitas no mesmo dia por trens domésticos para qualquer outra estação belga. Além disso, há trens Thalys de Paris diretamente para Ghent, Bruges e Oostende, sem a necessidade de trocar de trem em Antuérpia ou Bruxelas. De Londres (pelo Eurostar) você precisa trocar em Bruxelas para Antuérpia, Leuven ou Ghent, mas para Bruges, você já pode trocar em Lille (França) sem a necessidade de fazer o desvio via Bruxelas. Em Lille e Bruxelas, os funcionários são muito prestativos e estão dispostos a sorrir.

Os trens são pontuais e, em sua maioria, modernos e confortáveis.

As tarifas normais dos trens belgas são mais baratas do que as da Alemanha ou do Reino Unido, sem necessidade nem possibilidade de reserva. As tarifas de 2ª classe não ultrapassam €21.30 para as viagens domésticas mais longas (só ida). A 1ª classe custa 50% extra. Os trens podem ficar muito cheios durante as horas de ponta, então você pode precisar de uma passagem de primeira classe para conseguir um assento nesses horários. Na estação ferroviária, você pode pagar com dinheiro ou cartão de crédito. As passagens de volta são 50% mais baratas no fim de semana.

A maioria dos bilhetes é vendida para uma rota designada em um dia designado, portanto, você pode pegar qualquer trem no dia de sua passagem. Não há validação extra quando você pisa em um trem.

Você pode planejar sua rota através do SNCB / NMBS local na rede Internet, aplicativo (disponível em inglês, fornece informações em tempo real sobre atrasos e cancelamentos) ou perguntando ao pessoal da estação.

Você pode comprar ingressos através do local na rede Internet, aplicativo, máquinas de venda automática, balcões de bilhetes e no trem. Se você quiser comprar uma passagem de trem, é preciso avisar o maquinista. Evite comprar passagens de trem, pois você terá que pagar uma taxa extra €7 por ingresso. Muitas estações menores não têm mais guichês e, se houver, não abrem com muita frequência. Em cada estação, há pelo menos uma máquina de venda automática. Se os balcões de passagens estiverem fechados e as máquinas de venda automática não funcionarem, nenhum suplemento será cobrado no trem se você encaminhar o problema ao condutor.

Você pode pagar com dinheiro e cartão de crédito. Você também pode pagar com PayPal por meio do site ou aplicativo. Pagamentos sem contato são aceitos na maioria das estações de trem e em algumas máquinas de venda automática. Quanto ao pagamento em dinheiro em máquinas de venda automática, eles só permitem moedas, não cédulas de papel. A não compra da passagem pode resultar em multa de até €225.

Uma opção barata se você estiver planejando várias viagens de trem é um Go Pass[3] para viajantes menores de 26 anos, o que dá a você 10 viagens individuais de 2ª classe (incluindo trocas de trem, se necessário) para €53. É válido por um ano e pode ser compartilhado ou dado a outras pessoas sem quaisquer restrições. Se você tem 26 anos ou mais, pode usar o Passagem de trem. Isso custa €83 para 2ª classe ou €128 para o primeiro. Ao usar esses passes, certifique-se de preencher uma linha vazia com a mão antes de entrar no trem. O condutor do trem pode ser muito exigente quando o passe não está corretamente preenchido. No entanto, se você se dirigir ao pessoal da estação de trem antes de embarcar, eles ficarão felizes em ajudá-lo. Também é prática comum pedir a outras pessoas na plataforma que usem a caneta quando você não tiver uma.

A opção mais barata se você viajar durante as férias escolares na Bélgica, para pessoas com menos de 26 anos, é um Go Unlimited passar para €15 por semana ou €25 um mês (apenas durante julho e agosto). Este passe permite que você embarque e desembarque de qualquer trem NMBS / SNCB na 2ª classe em qualquer rota (nacional). Você precisará de um cartão pessoal MoBIB para este passe. Você pode comprar isso por €5, apenas em uma bilheteria tripulada. As férias escolares são as férias de verão (dois meses: julho e agosto), as férias de outono (a semana de 1 de novembro), as férias de Natal (duas semanas abrangendo o Natal e o dia de Ano Novo), as férias de primavera (uma semana no final de fevereiro - início de março), férias da Páscoa (duas semanas antes da Páscoa). As datas exatas dos dois últimos feriados variam a cada ano.

Se você estiver visitando um determinado evento ou show, certifique-se de verificar se sua viagem de trem ainda não está incluída no bilhete. Alguns festivais e concertos importantes como Rock Werchter, Pukkelpop ou I Love Techno incluem viagens de trem no preço do bilhete. Para visitar lugares especiais como parques temáticos ou museus, informe para a opção 'B-excursões'. Assim, você compra a passagem de entrada e a passagem de trem em um só na estação de trem. Isso sempre tem um preço baixo, normalmente resultando no preço normal do ingresso mais €4-5 para viajar. O agente de recepção certamente indicará os detalhes.

Existem trens IC (InterCity), trens L (locais, paradas em todas as estações), trens P (trens extras durante a hora do rush) e Deformação (atende subúrbios de grandes cidades). Para turistas, Trens IC ou os trens ICT (trens turísticos) são a melhor opção por serem mais rápidos, mais frequentes e mais confortáveis. Você só deve usar trens L e trens S se o seu destino não for servido por um trem IC. Os trens L e S tendem a ser menos lotados, exceto durante a hora do rush. Os trens S destinam-se principalmente a passageiros em áreas próximas, mas também podem ser usados ​​para algumas viagens na cidade. Por exemplo, a viagem Ghent-Bruges leva 25 minutos em um trem IC e 42 minutos em um trem L, mas custa o mesmo.

Os horários dos trens geralmente mudam por volta de 10 de dezembro. Essas mudanças geralmente se limitam à introdução de algumas novas estações de trem e ao acréscimo de algumas linhas regulares. Há muito tempo que nenhuma linha foi descontinuada. Aqui, você pode encontrar um mapa das ferrovias e estações belgas.

De ônibus e bonde

Os ônibus percorrem todo o país, junto com os bondes e o metrô nas grandes cidades. A maioria das rotas cobre distâncias curtas, mas é possível ir de uma cidade a outra de ônibus. No entanto, isso é muito mais lento e apenas um pouco mais barato do que pegar um trem. Tem também o Kusttram [4], percorrendo quase todo o litoral flamengo da França à Holanda - definitivamente vale a pena uma viagem no verão.

Dentro das cidades, um bilhete normal para uma zona nunca custa mais do que €2, e há vários travelcards disponíveis. O transporte local é fornecido por diferentes empresas: STIB / MIVB em Bruxelas [5], De Lijn na Flandres e TEC na Valônia e, fora de Bruxelas, eles não aceitam os ingressos uns dos outros. Os bilhetes são mais baratos quando comprados nas máquinas de bilhetes.

A maioria dos turistas não precisará das empresas de ônibus, pois é muito mais fácil pegar trens entre as cidades e ir a pé dentro delas. Apenas Bruxelas e Antuérpia têm metrô, mas, mesmo lá, você pode se locomover a pé. O centro histórico de Bruxelas tem apenas cerca de 300 m (980 pés) por 400 m (1.300 pés) de comprimento. Antuérpia é muito maior, mas um passeio em uma carruagem puxada por cavalos dá uma vista melhor do que o metrô.

De carro

A Bélgica tem uma densa rede de autoestradas modernas sem pedágio, mas algumas estradas secundárias na Valônia são mal conservadas. Os sinais estão sempre apenas no idioma local, exceto em Bruxelas, onde eles são bilíngues. Como muitas cidades na Bélgica têm nomes bem diferentes em holandês e francês, isso pode causar confusão. Por exemplo, Mons em francês é Bergen em holandês; Antuérpia é chamado Antuérpia em holandês e Anvers em francês; Liège em francês é Luik em holandês e Lüttich em alemão e assim por diante. Isso se aplica até mesmo a cidades fora da Bélgica; dirigindo ao longo de uma rodovia flamenga, você pode ver sinais para Rijsel, que é a cidade francesa de Lille ou Aken, que é a cidade alemã de Aachen. As saídas são marcadas com a palavra Uit (fora) nas áreas flamengas, Sortie nas áreas da Valônia e Ausfahrt nos de língua alemã.

Os motoristas na Bélgica também devem estar cientes da regra da "prioridade da direita". Nos cruzamentos de estradas, o tráfego proveniente da direita tem prioridade, salvo indicação em contrário por sinais ou marcações no pavimento. É mais provável que você encontre esses cruzamentos em áreas urbanas e suburbanas. Visitantes observadores notarão muitos carros com amassados ​​no lado direito! Dirija defensivamente e seu carro evitará o mesmo destino.

Na Bélgica, os sinais de autoestrada são notoriamente inconvenientes, especialmente em estradas secundárias. Não há uniformidade no layout e na cor; muitos estão em mau estado, colocados em uma posição inadequada ou simplesmente desaparecidos. Um bom roteiro (Michelin, De Rouck, Falk) ou um sistema GPS é recomendado. A Bélgica é um dos poucos países a usar apenas os números E europeus nas principais rotas.

Além de radares de velocidade fixa em autoestradas e estradas secundárias, também existem radares de velocidade média que percorrem um bom número de quilômetros nas rodovias ao redor das grandes cidades.

Aluguel de carros

Alguns carros de aluguel vêm equipados com navegação por satélite, mas é uma boa ideia solicitá-lo ao fazer a reserva. É provavelmente a maneira mais confiável de ir de A a B na Bélgica. Desta forma, você poderá ver alguns dos locais da Bélgica, por mais planos que sejam, mas a arquitetura nas cidades é algo para se admirar. Você ficará agradavelmente surpreso com o quão limpas são as cidades e vilas da Bélgica. Dirija em qualquer tarde e você verá as pessoas cuidando da rua em frente às suas casas - uma sensação real de comunidade de vilarejo antiquada.

Radares de velocidade são posicionados ao longo das estradas com frequência e dirigir embriagado em pequenas quantidades vem com penalidades graves, como €125 na hora multa de 0,05 por cento e 0,08 por cento. Exceder essa quantidade de álcool em seu sistema e você pode pegar até 6 meses de prisão e perder a carteira de motorista por 5 anos.

Pelo polegar

O melhor lugar para quem faz carona. Basta pedir uma carona! Ter placas de papelão com os nomes das cidades pode realmente ajudar a conseguir uma elevação rápida.

• Saindo de Bruxelas: em direção ao sul (por exemplo, Namur), vá até a estação de metrô chamada 'Delta'.

Próximo a ele você tem um enorme 'park and ride' e um ponto de ônibus. Pegar carona perto do ponto de ônibus deve levar você em menos de 5 minutos durante o horário de trânsito.

• Indo para Ghent / Bruges: Bom local perto do Shopping Center chamado 'Basilix' em Berchem-ste-Agathe. Você pode chegar a este local com o ônibus N ° 87.

Um ponto alternativo para ir para o norte é em Anderlecht, próximo ao Hospital Erasme / Erasmus (estação de metrô Erasme / Erasmus.)

• Indo para Liège / Hasselt: Pegue o pré-metrô para a estação 'Diamant' em Schaarbeek. Ao sair da estação, você verá muitos carros saindo logo abaixo de você. Basta caminhar e seguir as placas de sinalização que mencionam 'E40'. Deve-se chegar em uma pequena rua de acesso a uma estrada que liga a E40 (os carros estão saindo de um túnel neste ponto). Just hitchhike on the emergency lane at this point, in the portion near the tunnel. Cars should still be riding slowly at this point and see you are visible to them, so it's not that dangerous.
• Leaving Louvain-la-Neuve (University) to Brussels (north) or to Namur (south), stand at the roundabout next to exit/entrance "8a" near to "Louvain la Neuve-centre" road signs. Quick lift guaranteed. Avoid exit 7 or 9, since they have far less traffic.

Ver

Mostly known for its key role in European Union administration, the small nation of Belgium might leave you surprised by its rich and gorgeous heritage. It boasts a number of fascinatingly historic cities packed with medieval and Art Nouveau architecture and famous for their long traditions in arts, fashion and fine dining. If you've seen the best of them, the Belgian countryside offers anything from sandy beaches to the densely forested hills and ridges of the Ardennes.

Bruxelas, the country's vibrant capital, is a modern world city with a highly international character. It combines massive post-modern buildings in its European Quarter with impressive historic monuments, such as the World Heritage listed Grand Place, surrounded by guildhouses and the Gothic town hall. There's Laken Castle and the large St. Michael and St. Gudula Cathedral, dedicated to the cities patron saints. O Royal Palace is a more recent but no less grand structure. One of the city's most famous landmarks is the Atomium, a remarkable steel structure and remnant of the 1958 World's Fair. And yet, with all those magnificent sights at hand, many travellers' favourite is a tiny bronze fountain in the shape of a peeing boy: the curious Manneken Pis. O Walloon Brabant province, a few kilometres south of Brussels, is certainly worth a visit. There you can visit the Lion's Mound in Waterloo or the beautiful Villers Abbey in Villers-la-Ville.

Perhaps the most popular of the Belgian cities is Bruges. Much of the excellent architecture that arose during the towns Golden Age, roughly the 14th century, remains intact and the old centre is a valued UNESCO World Heritage Site. Among its most prominent landmarks is the 13th century belfry, where the carillonneur still rings the bells on a daily basis. With countless other noteworthy monuments, Bruges is a highly popular destination and get a bit overcrowded during holidays. And then there's Ghent, which in ages past was one of the wealthiest cities in northern Europe. Although larger and much busier than Bruges, its excellent medieval architecture can definitely compete. Its beguinages, belfry and former cloth hall are World Heritage Sites. Or visit Antwerp, the country's current place to be as it is a hotspot of the Belgian fashion, clubbing, arts and diamonds scenes. Nevertheless, the city's timeless old centre is right up there with the others, boasting the countries most stunning cathedrals. Other pleasant cities with good sights include Leuven, with the oldest Catholic University still in use and Liège.

In Wallonia, don't miss the city of Mons which has been the Cultural Capital of Wallonia since 2002. In 2015 the city had the honour of being the Cultural Capital of Europe. Mons is the largest and most important city in the Province of Hainaut, of which it is the administrative and judicial centre. One of its primary aims, however, has been to safeguard its heritage to better share it with the growing numbers of tourists to the area. Three major masterpieces, the Belfry, the Neolithic flint mines at Spiennes and the Doudou, all of which have been added to UNESCO's World Heritage List, can be found in and around Mons.

For hiking, biking and camping, head to the rugged hills of the Ardennes with their tight forests, caves and cliffs. They are home to wild boar, deer and lynx and hide a number of friendly villages, lots of castles and a few other notable sights. The impressive caves of Han-sur-Lesse, a castle of Bouillon and the modern Labyrinth of Barvaux are some of the best picks. The city of Namur makes a great base from where to explore the Ardennes and has some fine sights itself too. The city is beautifully located along the rivers Meuse and Sambre and from the ancient citadel you'll have a great view over town.

The Belgians brought forward a good number of world famous masters of art, and their love for arts is still today reflected in the range of fine arts museums. O Musées Royaux des Beaux-Arts in Brussels and the Koninklijk Museum voor Schone Kunsten in Antwerp are just a few excellent examples. However, the Belgians love museums, with over 80 of them in the capital alone. Besides arts, they display anything from history and folklore to industry and technology. As some of the worst fighting of both World Wars took place on Belgian territory, there's also a large number of memorials and museums dedicated to those dark times, along some humbling military cemeteries.

Fazer

• Mons International Love Film Festival: yearly festival of cinema (February)
• Ritual Ducasse of Mons: Doudou is the popular name for a week of collective jubilation that takes place in Mons on the weekend of the Trinity each year. There are four key moments: The Descent of the Shrine, The Procession, The Ascent of the Car d’Or and The Battle called Lumeçon (Trinity Sunday).
• Ethias Tennis Trophy: one of the better matches in the world. (October / Mons)
• Ommegang: a parade in Brussels that celebrates the beginning of the reign of Charles V of Habsburg. It takes place on the stunning cityscape of the Grand Place and involves thousands of stunts in period costume.
• Zinnekeparade: the yearly celebration of the Brusseler's spirit - the theme changes each year and involves costumes & chariots made by volunteers and locals.
• DOCVILLE - International Documentary Film Festival, Naamsestraat 96, 3000 Leuven, ☏ 32-16-320300. International Documentary Film Festival in the beginning of May, with national and international competition in the city of Leuven. Selected films have a focus on cinematography. €4.50-6.  

• Graspop Metal Meeting. Yearly heavy metal festival held in the town of Dessel, in June. 

• Carnaval de Binche. Three days in February the town of Binche is transported back to the 16th century for one of the most fantastic festivals of the year. Highlighted by music parades and fireworks, the climax of this event is when the Gilles appear on the Grand Place and throw oranges to the spectators. This infamous festivity has been classified as part of the world's cultural heritage by UNESCO along with its renowned Gilles. 
• Rock Werchter. End of June, beginning of July, Werchter. 
• Dour festival. "European Alternative Music Event" - 12–15 July 2007 - Dour. 
• Pukkelpop. Mid- August 
• Atomium built for the 1958 Brussels World Fair (Expo ’58), it is a 102 metre tall representation of an atomic unit cell. More precisely, it is symbolic of a unit cell of an iron crystal magnified 165 billion times. Nine steel spheres 16m in diameter connect via tubes with escalators 32 m long.
• Gentse Feesten. 2nd half of July. Huge, ten day long street festival in the historical centre of the city of Ghent. The biggest street festival in Europe, with theatre, music in all genres, techno parties, and so on - Gentse Feesten 
• Activiteiten Gent & Antwerpen, Rerum Novarumlaan 132 (Merksem), ☏ 32 475 696 880. Great boat tours around Ghent and Antwerp. 
• 24 hours cycling, Louvain-La-Neuve Louvain-La-Neuve is in the Wallonia not far from Brussel, it's a small pedestrian city created in the 60s for the French-speakers students. Every year, in October, they organised a bicycle competition. Actually, the course is a pretext to enjoy the event... And to drink beers. This party is one of the most important consumption of beers of the whole Europe.
• Belgian Beer Tour Belgian Beer Tour is a tour operator specialising in tours of Belgium breweries. It offers a great way for beer lovers to visit their favourite breweries and discover new ones. The tours cover a wide range of beers and appeals to connoisseurs and amateurs alike.
• International Short Film Festival Leuven, Naamsestraat 96, 3000 Leuven, ☏ 32-16-320300. International Short Film Festival with many foreign guests and directors. Focus on the best Flemish and European short films. €4.50-6.  
• TomorrowLand, De Schorre, Boom. 
• Flowercorso Loenhout, Loenhout Centre. one of the largest flower corsos of Belgium. With the title of Royal Corso their theme cars and floats are totally covered with over flowers and go up to 80 feet length. Every year, start of September €2-8. 

Conversa

Veja também: Dutch phrasebook, Livro de frases em francês

Belgium has three official languages at the federal level: Dutch, francês e alemão. However, one will quickly notice that the Belgian versions of these languages possess a few idiosyncrasies:

• Flemish Dutch is not always easy to understand for other Dutch-speakers. Flemings tend to sound more formal than the Dutch, and certain vowels may be pronounced differently, often in a way that sound like British English. Flemish Dutch is also a lot less "guttural" than its northern counterpart.
• The French spoken in Belgium, whilst marked by distinct annunciations and intonations, is mostly intelligible to the average French person, and younger generations in urban areas like Brussels tend to speak with a relatively standard French accent. Nevertheless, some "rural" accents can come off as harsh to the casual listener (especially those around Charleroi and near the German border). Walloon French also incorporates rather archaic sayings and idioms, and Anglicized words are used more profusely than in France or Quebec.
• The German spoken in Belgium is nearly identical to Hochdeutsch (standard German) but, not unlike Walloon French, incorporates antiquated sayings. German-speaking Belgians also speak a lot more slowly than Germans.

Although Belgium has three official languages, that does not mean that all of them are official everywhere. The official language of Flanders is Dutch and the official language of Wallonia is French. Brussels' official languages are Dutch and French (though French is more commonly spoken) and German is the official language in nine municipalities in Wallonia (Eupen and its surroundings).

Virtually all Flemish people are bilingual in both Dutch and French, whereas the Walloons are typically monolingual and don't speak any Dutch. Even though German is an official language, less than 1% of the population understands it fluently and you're unlikely to find speakers of the language outside the German-speaking community.

inglês is widely spoken by the younger generations in the Dutch-speaking areas and Brussels. In contrast, English is not as widely spoken in the French-speaking areas, though it is still possible to find English speakers. English may not be understood by the oldest of Belgians.

It's important to note that language is a highly sensitive issue in Belgium, and there's no place in Europe other than Belgium where you can get into trouble for using the "wrong language". Refer to the section on 'Respeito' for more.

A very small number of inhabitants of Wallonia, particularly the older generations, still speak the Walloon language. This language, while not official, is recognized by the French Community of Belgium as an "indigenous regional language", together with a number of other Romance (Champenois, Lorrain and Picard) and Germanic (Luxembourgian) language varieties. On the flipside, Italian is rather commonplace in Wallonia due to immigration. (At least 10% of Walloons can trace their origins back to Italy.)

Due to its international status, Brussels is home to a myriad of other languages; in addition to English being widespread, it is possible to find people who speak Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, etc.

In Belgium, foreign films and TV shows are available in their original language with French and Dutch subtitles in Flanders and Brussels cinemas and in the Dutch-language TV channels. Only children's TV shows and movies are dubbed.

In Wallonia, all movies and TV shows have a dubbed version in French or German and selected foreign films/TV shows have an original language version (marked with a "VO" in the cinema listing or in the case of TV shows, can be accessed through the remote control).

Comprar

Dinheiro

Exchange rates for euros As of 04 January 2021: US$1 ≈ €0.816 UK£1 ≈ €1.12 Australian $1 ≈ €0.63 Canadian $1 ≈ €0.642 As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

Belgium uses the euro, like several other European countries. One euro is divided into 100 cents. The official symbol for the euro is €, and its ISO code is EUR. There is no official symbol for the cent.

All banknotes and coins of this common currency are legal tender within all the countries, except that low-denomination coins (one and two cent) are phased out in some of them. The banknotes look the same across countries, while coins have a standard common design on the reverse, expressing the value, and a national country-specific design on the obverse. The obverse is also used for different designs of commemorative coins. The design of the obverse does not affect the use of the coin.

Tipping

Tipping in Belgium is not usually done as service charge is always included. However, you may tip as a sign of appreciation. Usually, this is done by paying in bank notes with a total value slightly higher than the price of the meal and telling the waiter/waitress that they can keep the change.

Items

• Belgian chocolate: A long tradition has given Belgian chocolate a superior refinement process that is recognized worldwide.
• Laces in Bruges
• Designer fashions in Antwerp
• Jewelry in one of Antwerps many jewelry shops
• Cerveja
• Belgian comic books and related merchandising, especially in Bruxelas

Comer

Belgians like to eat. Belgium is famous for its good cuisine and people like to go to restaurants frequently. Best description for Belgian food would be "French food in German quantities".

General rules

• As anywhere else in the world, avoid the tourist traps, where the touts are trying to get you in the restaurants. You will get average to bad quality food for average to high prices, and, at busy times, they will try to get rid of you as soon as possible to make space for the next customer. A good example of this is the famous "Rue des Bouchers/Beenhouwersstraat" in Brussels in this picture.
• Belgium is a country that understands what eating is all about and can be a real gastronomic paradise. You can have a decent meal in about every tavern, from small snacks to a complete dinner. Just pop into one of those and enjoy it.
• If you want to eat really well for not too much money, ask the local people or the hotel manager (that is, supposing he does not have a brother restaurant-manager) to give some advice for a good restaurant. Not a bad idea is to find a restaurant or tavern a little bit outside of the cities (if advised by some locals) they are usually not too expensive but deliver decent to high quality food. And ordering the specialties during the season will be both beneficial for your wallet and the quality of the food.
• Quality has its price: since the introduction of the euro, price for eating out in Belgium nearly doubled. Expensive food like lobster or turbot will always cost a lot of money at any restaurant. But you can also find some local and simple dishes, rather cheap and still very tasty (such as sausages, potatoes and spinach). Normally a dinner (3 dishes) will be around €30-50 depending your choices of food and restaurant. And for cheap, greasy food, just find a local frituur, also called a frietkot ou friterie, it will be the best Belgian Fries you'll have had in ages. However, when you are in such a frituur, it may be best to avoid snacks (other than the fries themselves, and the rich choice in sauces that comes with them), which are generally fried and made out of low-quality scrap meat. Do NOT order a cheeseburger or hamburger in such a place! The so-called burger which you would get if you do, is especially notorious for being fried and containing a mixture of low-quality meat.

Specialities

A number of dishes are considered distinctly Belgian specialities and should be on every visitor's agenda.

Mussels are a firm favorite and a side-dish of Moules et frites/Mosselen met friet (Mussels with French fries). The traditional way is to cook them in a pot with white wine and/or onions and celery, then eat them up using only a mussel shell to scoop them out. The top season is September to April, and as with all other shellfish, do não eat the closed ones. Belgium's mussels always come from the nearby Netherlands. Imports from other countries are looked down on.

Balletjes/Boulettes are meatballs with fries. They will either be served with a tomato sauce or with the sauce from Liège, which is based on a local syrup. For this reason they will often be introduced as Boulets Liégeois.

Frikadellen met krieken are also meatballs, served with cherries in a sauce of cherryjuice. This is eaten with bread.

Stoemp is mashed potatoes and carrots with bacon and sausages. It is a typical meal from Brussels.

Stoofvlees (or Carbonade flamande) is a traditional beef stew and is usually served with (you have guessed it already) fries.

Witloof met kaassaus/Chicons au gratin is a traditional gratin of chicory with ham and a cheesy bechamel sauce, usually served with mashed potatoes or croquettes.

Konijn met pruimen: rabbit cooked in beer and dried plums.

Despite the name, French fries (frieten in Dutch, frites in French) are proudly claimed as a Belgian invention. Whether or not this is true, they certainly have perfected it — although not everybody agrees with their choice of mayonnaise over ketchup as the preferred condiment (ketchup is often considered to be "for kids").

Every village has at least one frituur/friterie, an establishment selling cheap take-away fries, with a huge choice of sauces and fried meat to go with them. The traditional thing to try is friet met stoofvlees, but remember the mayonnaise on it .

Waffles (wafels in Dutch, gaufres in French) come in two types:

• Gaufres de Bruxelles/Brusselse wafels: a light and airy variety.
• a heavier variety with a gooey center known as Gaufres de Liège/Luikse wafels.

The latter are often eaten as a street/ take-away snack while shopping and therefore can be found at stands on the streets of the cities.

Last but not least, Belgian chocolate is famed around the world. Famous chocolatiers include Godiva, Leonidas, Guylian, Galler, Marcolini and Neuhaus, with Godiva, Leonidas and Neuhaus being official suppliers of chocolate to the Belgian royal family. In nearly all supermarkets, you can buy the brand Côte d'Or, generally considered the best 'everyday' chocolate (for breakfast or break) among Belgians.

Internacional

As a small country in the centre of western Europe, the cuisine is influenced not only by the surrounding countries but also by many other countries. This is also emphasized by many foreigners coming to this country to make a living here, for instance by starting a restaurant. You can find all types of restaurants:

• French/Belgian: A traditional Belgian restaurant serves the kind of food you will also find in the best French restaurants. Of course there are local differences: at the coast (in France as well as in Belgium) you have a better chance to find some good seafood, like mussels, turbot, sole or the famous North Sea shrimp. In the southern woods of the Ardennes (remember the battle of the Bulge?), you are better off choosing game or local fish like trout.
• English/Irish: There are Irish bars and pubs everywhere and Belgium is no exception, try the Schuman area of Brussels for more Irish pubs than you can shake a stick at. There is also an English pub just off of Place de la Monnaie in central Brussels.
• American: There are McDonald's or lookalikes in most towns. The Belgian variety is called "Quick". You may also find a local booth serving sausages, hot dogs or hamburgers. Try it: the meat tastes the same, but the bread is much better. Ketchup in this region is made with less sugar (even the Heinz brand). Pizza Hut, Domino's, and Subway also have establishments, but you won't find Burger King. There are no real American restaurants, although there is an American bar on the Toison d'Or in Brussels that serves food.
• Italian: Roughly 500,000 people in Belgium are Italian or have Italian heritage, and ties have been historically close between Belgium and Italy, so finding a tasty pizza or mouth-watering pastas is not difficult, especially in Brussels and Wallonia.
• Mexican: Only in the cities and rather costly for only medium quality. ChiChi's (near Bourse) serves Mexican American food but would not be considered a good value by American standards. ChiChi's uses reconstituted meats.
• Chinese: They have a long tradition of restaurants in Belgium. Rather cheap, but an acceptable quality.
• German/Austrian: Maxburg in the Schuman area (next to Spicy Grill) makes a good schnitzel.
• Greek/Spanish/Italian: Like all over the world, nice, rather cheap, with a good atmosphere and typical music (Greek: Choose meat, especially lamb) (Spanish: Choose paella and tapas) (Italian: Choose anything).
• Japanese/Thai: You usually find them only in the cities and they are rather expensive, but they give you great quality. The prices and the quality are both satisfying in a concentrated cluster of Thai restaurants near Bourse station. Avoid Phat Thai though if you don't want disruptions - as they let pan handlers and flower pushers enter and carry out their "work".
• Arabic/Moroccan: Rather cheap, with a great variety of local dishes, especially with lamb; no fish or pork or beef.
• Turkish: Rather cheap, with a great variety of local dishes, especially with chicken and lamb and also vegetarian dishes, dishes with fish are rare; no pork or beef.
• Belgium offers a wide selection of other international restaurants.

Bebida

For party-minded people, Belgium can be great. Most cities are close to each other and are either large urban areas (Brussels, Antwerp) or student areas (Leuven, Liège, Ghent), etc. In this little region, you will find the most clubs, cafés, restaurants per square mile in the world. A good starting point can be places with a strong student/youth culture: Leuven around its big university, Liège in the famous "carré" district, etc. You can expect a wide variety in music appreciation, going from jazz to the better electronic music to even some solid heavy metal bars. Just ask around for the better clubs and there you will most likely meet some music fanatics who can show you the better underground parties in this tiny country.

The government has a mostly liberal attitude towards bars, clubs and parties. They acknowledge the principle of "live and let live". As long as you don't cause public disturbance, vandalize property and get too drunk, the police will not intervene; this is also one of the main principles of Belgian social life, as drunk and disorderly behaviour is generally considered offensive. Of course, in student communities this is more tolerated, but generally, you are most respected if you party as hard as you like- but with a sense of discretion and self-control.

Officially, drugs are not allowed. But as long as you respect the aforementioned principles, you are not likely to get into serious trouble. Beware though, that driving under the influence of alcohol and drugs is not tolerated and traffic laws are strictly enforced in this matter. Especially in the weekends on main roads, you have a good chance of being stopped for an alcohol check.

Water

Tap water is drinkable everywhere in Belgium, but most restaurants do not serve it. Hot spring or some other mineral water is typically served and costs about €2 per bottle.Spa is like bru and chaudfontaine a very famous water brand.

Cerveja

Belgium is to beer what France is to wine; it is home to one of the greatest beer traditions in the world. Like other European countries in medieval times, beers were brewed in a huge variety of ways with many different ingredients. In addition to the standard ingredients of water, malted barley, hops and yeast, many herbs and spices were also used. This activity was often done in monasteries, each developing a particular style. For some reason, uniquely in Belgium many of these monasteries survived almost into modern times, and the process was handed over to a local commercial brewer if the monastery closed. These brewers would often augment the recipe and process slightly to soften the taste to make it more marketable, but the variety survived in this way. These beers are called Abbey beers and there are hundreds and hundreds with a range of complex tastes unimaginable until you've tried them.

O Trappist label is controlled by international law, similar to that of Champagne in France. There are only six Trappist Abbeys in Belgium that produce beer qualified to be called Trappist. In order to carry the Trappist label, there are several rules that must be adhered to during the brewing process. The beer must be fermented within the walls of the abbey, the monks of the abbey must be involved in the beer-making process, and profit from the sale of the beer must be directed towards supporting the monastery (similar to a non-profit organization).

Belgium offers an incredible diversity of beers. Wheat / white beers (with their mixture of barley and wheat) as well as Lambic beers (sour-tasting wheat beers brewed by spontaneous fermentation) originated in Belgium. For the non-beer lovers, lambic beers are still interesting to try, as they are often brewed in fruity flavors and don't have a usual beer taste. Several well known mass-produced Belgian beers are Stella Artois, Duvel, Leffe, Jupiler, Hoegaarden. The names given to some beers are pretty imaginative: e.g. Verboden Vrucht (Forbidden Fruit), Mort Subite (Sudden Death), De Kopstoot (Head Butt), Judas and Delirium Tremens.

Warmly recommended are also Kriek (sweet and sour cherry beer) and, for the Christmas season, Stille Nacht (Silent night).

Plain blond draughts (4%-5.5%): Stella Artois, Jupiler, Maes, Cristal, Primus, Martens, Bavik.

Trappist ales (5%-10%): Achel, Chimay, Orval, Rochefort, Westvleteren, Westmalle.

Geuze: Belle-Vue, the lambic Mort Subite (Sudden Death), Lindemans in Sint-Pieters-Leeuw, Timmermans, Boon, Cantillon, 3 Fonteinen, Oud Beersel, Giradin, Hanssens, De Troch.

White beers: Hoegaarden, Dentergemse, Brugse Witte.

Jenever

The city of Hasselt is well known in Belgium for its local alcoholic beverage, called jenever. It is a rather strong liquor, but it comes in all kinds of tastes beyond your imagination, including vanilla, apple, cactus, kiwi, chocolate. Hasselt lies in the east of Belgium, and is about one hour away by train from Brussels and 50 minutes from Antwerp. Trains go two times an hour from Antwerp.

Pubs

Pubs, or cafés, are wide spread. They all have a large variety of alcoholic and non-alcoholic, hot and cold beverages.Some serve food, others don't.Some might be specialised in beer, or wine, or cocktails, or something else.Smoking in pubs is forbidden by law.

Dormir

Budget

• Couchsurfing. has a lot of members in Belgium 
• Vrienden op de fiets. If you are travelling in Flanders by bicycle or by foot, there is a list of 260 addresses where you can stay at private homes with bed and breakfast for no more than €18.50 per person per night, although you must also pay €9 for membership of this scheme. 

Hotéis

Belgium has many fine hotels. Capital Bruxelas has countless rather expensive business hotels catering to the European Union's bureaucrats, and while you can usually get a good room for under €100, prices can spike if there's a big EU shindig in town.

Aprender

The different stages of education are the same in all communities:

• Basic education (Dutch: basisonderwijs; French: enseignement fondamental), consisting of
  • Pre-school (kleuteronderwijs; einseignement maternel): -6 years
  • Primary school (lager onderwijs; enseignement primaire): 6–12 years
• Secondary school (secundair onderwijs; enseignement secondaire): 12–18 years
• Higher education (hoger onderwijs; enseignement supérieure)
  • University (universiteit; université)
  • Polytechnic (hogeschool; haute école)

Education is organized by the regions (Dutch-speaking Flanders on the one hand, French and German speaking Wallonia on the other) and the small federal district of Brussels has schools run by both the Flemish and Walloon authorities. Both states recognize independent school networks, which cater to far more students than the state schools themselves. Most Flemish students go to a Flemish Catholic school. However, every independent school needs to follow the official state curriculum, and Catholicism in Flanders has long been extremely liberal anyway.

Work

Having one of the highest labour taxes in Europe, Belgium is struggling to reposition itself as a high-tech country. In that struggle, Flanders is far ahead and much wealthier than Wallonia, in contrast to the previous decades, where Wallonia's steel industry was the main export of Belgium. Highly skilled people will have the most chance to find work, and knowing multiple languages (Dutch, French, English and perhaps German) is almost a standard requirement. Interim offices providing temporary jobs are flourishing in a search to avoid the high labour taxes.

Belgium has one of the highest tax rates in the world. An employer who pays a salary about €1500 a month actually pays another €1500 or more in taxes. Where does this money go to? It goes to social security. People only pay a small charge for healthcare, for example. And the budget for education, arts and culture is enormous. The budget for defense is however very tiny.

Although Belgium is undesirable for building wealth, it's a good place for someone who already is wealthy to reside because there is very little capital gains tax (some forms of capital gain is not taxed at all).

Fique seguro

With the notable exceptions of certain parts of Bruxelas (mostly the northern and western sections of the region) and Antwerp, Belgium is a very safe country. Tourists should not have to fear for their lives when taking basic precautions and knowing where they are going. Crimes such as murder are uncommon and natural hazards are rare.

As with much of Europe, however, petty crimes like pickpocketing do occur regularly, mostly in Brussels and more touristy cities, Bruges and Antwerp being prime examples. Aggravated assaults have occurred sporadically throughout the years, but they rarely involve tourists, except in Brussels.

Muslims and people of North African or Middle Eastern ancestry may experience mild resentment from certain people, a problem that is particularly acute among older generations, in rural areas, and wealthier sections of Bruxelas e Antwerp. O burqa e niqab estão illegal in public. With all that said, Belgians are noticeably more welcoming towards Muslims than other Europeans, and public expressions against Islam have become widely condemned.

People who are recognisably Jewish, such as men who wear kippot, have also experienced harassment and worse, and should check on current conditions for Jews before they go.

Marijuana laws are quite lenient, with small amounts only punishable by fines. You may get into trouble for smoking weed in public, though.

O emergency phone number in Belgium (fire, police, paramedics) is 112.

Mantenha-se saudável

In the winter, like most other European countries, only influenza will cause you a considerable inconvenience. No inoculations are needed to enter or leave Belgium.

Tap water is safe to drink throughout Belgium.

Conectar

Belgium has a modern telephone system with nationwide cellular telephone coverage, and multiple internet access points in all cities, free in most libraries. Also in multiple gas stations, NMBS/SNCB train stations and diners on the highways there is Wi-Fi available.

• Many cafés offer free Wi-Fi nowadays, but don't write it on the door for whatever reason...
• if you can't find any you can always fall back on Quick, McDonalds, Lunch Garden, Carrefour Planet ou Starbucks which all offer free Wi-Fi.

Belgium has some of the slowest internet speeds in Western Europe.

Móvel

Belgium uses the GSM standard of cellular phones (900 MHz and 1800 MHz bands) used in much of the world except parts of the Americas. There are three main companies (Proximus, Orange and Base, and a large number of MVNOs) offering wireless service. The country is almost totally covered.

It is no longer possible to buy anonymous prepaid SIM cards in Belgium as a result of new Belgian anti-terror legislation. Buying a SIM card in advance from Mobile Vikings now requires name and address registration. If you stay for some time, buy a pre-paid cell phone card that you can use in any phone that supports the GSM standard on the 900/1800 MHz bands. With these cards, incoming calls and SMSes are generally free. You can get SIM cards for the three main companies in dedicated phone shops.

All networks provide UMTS and HSDPA (3G) mobile internet coverage, and are rolling out a 4G network, mainly in the big cities.

Respeito

Giving tips in bars or restaurants is virtually unheard of, even in larger cities. Doing so does shows that you were satisfied with the service given, but you are absolutely not obliged to do so. Depending on the total, a tip of €0.50 para €2.50 is considered generous.

Belgians in general are very proud of their comic book artists. The "Belgian school of comic books" is hailed as a national point of pride. There are dozens of beautiful yet expensive merchandise items, and the Belgians are fond of them. A plastic figurine of a comic book character or a special artwork of a hailed comic book artist would be a perfect gift for your Belgian friends and in-laws, for example.

Try to show appreciation for some of the things made in Belgium. For instance, French fries, beers, comic books, chocolate, and the like. Inquiries about them will be welcomed and appreciated by the vast majority of Belgians.

Do not speak French in Flanders or Dutch in Wallonia. Even if you're looking to practice your language skills, try not to speak the wrong language in the wrong region as it can be considered offensive. Some people won't hesitate to either dismiss you or at worst give an icy response. This doesn't apply to the German-speaking areas (as the German-speaking community is an observer in the Flanders-Wallonia dispute) and Brussels. As a tourist, it's better to communicate in inglês as it's considered to be the "diplomatic" language of the country.

O Flanders-Wallonia dispute and the possibility of Belgium partitioning are highly controversial issues and should be avoided. You should avoid discussing them where possible.

As with many countries in Europe, Inquiring about someone's salary or talking about your own is uncommon and in conversation is a great way to make someone feel uncomfortable. Similarly, discussing personal, political, or religious convictions are no-go areas until you're better acquainted with someone.

Do not tell the Walloons (and most of the people of Brussels) that they are French. Most Walloons, despite speaking French, are not and do not consider themselves French. And, for similar reasons, do not tell the Flemish (and also the people of Brussels) that they are Dutch. Most Flemings, despite speaking Dutch (Flemish), are not and do not consider themselves Dutch. The same applies to the 75,000 German-speaking Belgians, who have a heavy historical background with their neighbour Germany.