Bakewell é uma pitoresca cidade histórica no coração de Parque Nacional Peak District, Derbyshire famoso por seus pudins Bakewell e tortas Bakewell. Existem várias lojas que afirmam ter a 'receita original', embora eu recomende A velha loja de pudim Bakewell original na estrada principal devido à qualidade dos produtos, ao pessoal simpático, à 'autenticidade tradicional' do local e ao maravilhoso cheiro a pastelaria que dele exala. Portanto, certifique-se de experimentar pelo menos um pudim Bakewell enquanto estiver aqui.
É um destino imensamente popular para visitas de fim de semana por causa de sua bela localização em Peak District, e sua sensação de "cidade típica do interior".
Entrar
De ônibus
Ônibus frequentes de Sheffield, Chesterfield, Derby e Manchester, embora alguns dos serviços parem no início da noite. Há até um ônibus direto de Londres administrado por National Express.
De carro
Fácil acesso de Manchester, Sheffield e Chesterfield (a cidade fica na A6) a meio caminho entre Matlock e Buxton bem como Nottingham, Derby e Midlands.
Aproxime-se
Cidade compacta, totalmente percorrida a pé (igreja e museu subindo uma colina).
Ver
Uma típica cidade de pedra do Peak District, com a usual Igreja, Museu, Lojas, Rio, Ponte Velha.
- 1 Haddon Hall (No caminho, para Matlock, a apenas 5 minutos de Bakewell de carro, bem menos de uma hora pelo (principalmente) caminho à beira do rio). Um adorável salão medieval, expandido aos poucos ao longo dos séculos para dar uma sensação muito orgânica e viva.
- 2 Chatsworth House (A alguns quilômetros da cidade). Enorme e espetacular casa senhorial do final do século 17 do Duque e da Duquesa de Devonshire (inspiração para Pemberley, aparentemente), aberta ao público, estacionamento pago, mas com acesso gratuito à área circundante (passeios planos ribeirinhos, trilhas arborizadas nas encostas, fonte famosa Restaurantes, em estábulos antigos, café e parque de estacionamento.
- Perto de Chatsworth, em Pilsley, fica Chatsworth Farm Shop: joga fortemente na conexão nobre: "Duke's cure bacon", "Ducado de Cornwall Biscuits" etc., etc. (a Sra. Bucket compraria aqui), mas também popular por causa da enorme variedade de boas frutas frescas, vegetais e carne, e alguns exóticos coisas não tão fáceis de obter em outros lugares (carne de veado, javali, etc.). Inclui uma loja de chá.
- Monsal Dale. Um vale profundo e pitoresco completo com a trilha de Monsal, uma linha ferroviária desativada que oferece fácil caminhada, ciclismo e passeios a cavalo. Desfrute de atravessar o antigo túnel e sair no viaduto de 21 metros de altura sobre o rio Wye.
Fazer
Museu, passeios ribeirinhos, mercado semanal às segundas-feiras e mercado agrícola nos outros dias. Bakewell é uma excelente base para um fim de semana de caminhada no Peak District, com caminhadas adoráveis por toda a parte (fácil margem do rio, caminhos sinuosos no campo, caminhadas suaves nas colinas ou saltos extenuantes em penhascos). Ônibus para Rowsley para viagem no trem a vapor "Peak Rail" para Matlock
Comprar
Coisas normais do "country": boas lojas ao ar livre, livros com desconto, comida fresca. Excelente loja especializada em Scotch Whisky. Leve para casa um "pudim Bakewell" original ou "bolo de aveia Derbyshire".
Comer
Existem muitas lojas de chá excelentes, várias alegando servir o pudim Bakewell genuíno (ou original, etc.).
Muitos pubs, alguns parecem tradicionais, outros um pouco mais "mass market". Quase todos servem cerveja de verdade. Com muitas opções, todos os pubs e hotéis centrais fazem comida.
Cafés e cafeterias
- 1 The Bakewell Pudding Parlor, Wye House, Water Street, ☏ 44 1629 815107.
- 2 The Bakewell Tart Shop & Coffee House, Matlock Street, ☏ 44 1629 814692.
- 3 The Honey Bun Café, 1 Water Street, ☏ 44 7530 353008.
- 4 A velha loja de pudim Bakewell original, O quadrado, ☏ 44 1629 812193.
- 5 Café no andar de cima, 3 Market Street, ☏ 44 1629 815567.
- 6 Byways, Water Lane (através de uma porta comum e subindo um lance de escadas), ☏ 44 1629 812807. tem pisos de madeira que rangem, tetos vacilantes e uma sensação de loja de chá muito tradicional.
Lanchonetes, fast food etc.
- 7 Solha Wye, Granby Road, ☏ 44 1629 812727. Loja de peixe e batata frita
Restaurantes
- 8 Restaurante Piedaniels, Bath Street, ☏ 44 1629 812687. francês
- 9 Rajas, Bridge House, Bridge Street, ☏ 44 1629 814336. Restaurante indiano
Bebida
- 1 The Manners Hotel, Haddon Road, ☏ 44 1629 812756. Serve comida durante o dia.
- 2 Os braços da rainha, Bridge Street, ☏ 44 1629 814586. Serve comida durante o dia.
- 3 O leão vermelho, O quadrado, ☏ 44 1629 812054. Serve comida durante o dia.
- 4 The Wheatsheaf, Bridge Street, ☏ 44 1629 812985. Serve comida durante o dia.
Dormir
Muitos B & Bs na cidade ou em fazendas vizinhas. Muitos pubs fazem acomodação.
- 1 The Rutland Arms Hotel, O quadrado, ☏ 44 1629 812812. Serve comida
- 2 The Peacock Hotel, Mercado de Rua, ☏ 44 1629 813635. Serve comida durante o dia.
- 3 [link morto]Castle Inn, Castle Street, ☏ 44 1629 812103. Serve comida o dia todo.
- 4 Bolehill Farm Cottages (Peak District Cottages), Monyash Road Bakewell (2 milhas de Bakewell), ☏ 44 1629 812359. Check-in: 15:00, Confira: 10:00. Nossos oito chalés independentes de Peak District são edifícios agrícolas convertidos situados em um pátio cercado por uma paisagem rural espetacular, mas a apenas 3,2 km da cidade de Bakewell Market de Peak District de £ 180.
- 5 The Cavendish, Church Lane, Baslow DE45 1SP, ☏ 44 1246 582311. Hotel elegante em Chatsworth Estate, grande conforto, serviço e cozinha. Apenas cães-guia. B&B duplo £ 140.
- 6 Fischer Baslow Hall, Calver Rd, Baslow DE45 1RR, ☏ 44 1246 583259. Hotel lindo em uma mansão eduardiana, excelente estilo e culinária. Não é permitido cachorros. B&B duplo £ 260.
- 7 O Pavão em Rowsley, Bakewell Rd, Rowsley DE4 2EB, ☏ 44 1629 733518. Hotel em uma mansão do século 17, parte da propriedade Haddon Hall. Lapsos ocasionais na culinária, mas principalmente de alto padrão. B&B duplo £ 220.
Próximo
Bakewell é o centro local, por isso tem ótimas conexões com as cidades e vilas locais (muitos ônibus pequenos). Situa-se em um cenário de calcário soberbamente belo ("White Peak"): campos verdes, paredes de pedra, ovelhas, colinas arredondadas encimadas por linhas horizontais de penhascos de calcário. Uma das melhores regiões para caminhadas da Inglaterra, torna os locais locais facilmente acessíveis em um passeio à tarde.
- Muitos, muitos vilarejos próximos quase todos valem uma viagem de ônibus, carro ou a pé, e a maioria tem um pub ou uma casa de chá. Os exemplos incluem Over Haddon, Monyash, Ashford in the Water e Youlgr (e) ave com dois nomes.
- Matlock fica a 15 minutos de carro e também há ônibus e um trem a vapor de Rowsley. Outra cidade de Peak District, um pouco menos fofa que Bakewell (preferida por alguns por causa disso), com lojas e pubs usuais e um agradável parque municipal à beira do rio com um pequeno lago (experimente o boliche - "Crown Green Bowling").
- Banho Matlock está logo além de Matlock. Estranha sensação "à beira-mar", quase tão longe para o interior quanto você pode chegar na Inglaterra, teleféricos para cavernas no topo das colinas e ponto de encontro popular para motociclistas no fim de semana, vale a pena visitar para ver centenas de bicicletas alinhadas ao longo da rua principal.
- Cromford é uma milha além de Matlock Bath. Uma pequena cidade em um cenário verde, mas sua atração principal é "Arkwright's Mill" do início da Revolução Industrial, a primeira grande fábrica (fiação de algodão movida a água) do mundo moderno. Além disso, o Canal de Cromford é um canal adorável em um ambiente muito rural - mas ainda não reconectado à rede de canais da Inglaterra, por isso poucos barcos.
| Rotas através de Bakewell |
| Manchester ← Buxton ← | C  SE | → Matlock → Derby |