Chesterfield é uma cidade mercantil e um bairro de Derbyshire, Inglaterra. É a maior cidade de Derbyshire e está situada na confluência dos rios Rother e Hipper.
Entender
História
Chesterfield foi considerado um berewick de Newbold no livro Domesday, embora durante o período medieval essa relação tenha mudado, e Chesterfield se tornou o principal destino.
Ao longo do rio Hipper em particular, Chesterfield ganhou uma reputação de curtimento de couro neste período, e sua proeminência foi confirmada em 1204 com a concessão de um contrato de mercado. É razoável esperar que houvesse um mercado antes desta data, localizado no lado norte da atual igreja de Santa Maria, embora algum tempo depois da concessão da carta, o mercado tenha mudado para sua posição atual. Muito provavelmente, isso teria ocorrido ao longo de alguns anos. O sucesso do Market é em grande parte devido à posição geográfica de Chesterfield. O gado e os produtos de lã cultivados no distrito de pico teriam sido comercializados com produtos aráveis cultivados em Lincolnshire. Havia também um comércio de sal de Cheshire, que ainda se reflete em nomes de ruas como Saltergate. Em essência, a maior parte do comércio era leste-oeste.
No início da revolução industrial, Chesterfield e seus arredores estavam assentados sobre grandes reservas de carvão e o crescimento de áreas que compõem grande parte da cidade moderna, como Brampton, Whittington e Hasland, pode ser atribuído à mineração e ao desenvolvimento de uma indústria base. Cerâmica, produtos de engenharia e beleza feitos na Robinsons, bem como mineração de carvão e manufatura de produtos de carvão eram as indústrias predominantes, efetivamente até a década de 1980. É um fato pouco conhecido neste período que Chesterfield foi uma das primeiras cidades na Grã-Bretanha a ter iluminação pública elétrica, desde 1881 nem menos.
A partir da década de 1960, o Royal Mail se tornou o maior empregador individual da cidade, com muitas funções, como contabilidade e TI, realizadas na cidade.
Hoje, Chesterfield mantém muito de seu caráter histórico no centro da cidade, apesar dos desenvolvimentos comerciais modernos, particularmente em Vicar Lane, e ultimamente tem sido o benfeitor da regeneração substancial de alguns de seus antigos locais industriais dentro do bairro e além.
Crooked Chesterfield
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Chesterfield_High_Street_and_Crooked_Spire_-_geograph.org.uk_-_299634.jpg/220px-Chesterfield_High_Street_and_Crooked_Spire_-_geograph.org.uk_-_299634.jpg)
O ponto de referência mais reconhecível de Chesterfield, claramente visto de qualquer trem que passa pela cidade no Sheffield para Londres linha principal, é a torre torta da Igreja de Santa Maria e de Todos os Santos. Foi construído em 1362, para ficar no topo de uma torre construída no início do século. Embora tenha sido construída reta, a torre foi torcida e inclinada por muitas centenas de anos, evidenciado no rico folclore local ao redor da igreja. Uma história era que o próprio Diabo estava sentado um dia na igreja, com sua cauda enrolada na torre, com a intenção de causar danos à cidade. Os habitantes da cidade se juntaram para tocar os sinos da igreja, o que assustou tanto o Diabo que ele pulou e fugiu, com sua cauda balançando, fazendo com que a espiral se contorcesse em seu rastro. Outra estimativa menos favorável de Chesterfielders sustenta que uma virgem uma vez se casou na igreja, e a igreja ficou tão surpresa que esticou sua torre para dar uma olhada na noiva. Se uma virgem voltar a se casar na Igreja de Santa Maria, a torre se endireitará!
A primeira tentativa de uma explicação histórica real para a forma estranha da torre afirma que, uma vez que foi construída na esteira da Peste Negra (peste bubônica), deve ter havido uma falta de artesãos qualificados disponíveis para concluir um trabalho tão delicado. A teoria sustenta que um bando de construtores idiotas simplesmente o manipulou, usando o tipo errado de madeira e técnicas pobres. Esta teoria foi acrescentada posteriormente por afirmações de que a telha de chumbo que cobre a espiral torce por causa de uma discrepância de calor quando o sol está brilhando de um lado e não do outro. Não se sabe por que isso não afeta outras torres de igrejas na área; talvez as histórias de demônios desajeitados e virgens com dentes mais raros que sejam realmente verdadeiras.
Entrar
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,53.238,-1.425,460x460.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Chesterfield&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
De ônibus
Diligência ônibus correr de e para Sheffield.
National Express os ônibus percorrem toda a Inglaterra, algumas rotas parando em Chesterfield.
Trent Barton opera treinadores de e para Nottingham (através da Derby) Este serviço é chamado de flecha Vermelha.
Os ônibus locais circulam de e para Bolsover, Mansfield, Nottingham, Clay Cross, Alfreton, Matlock, Dronfield, Sheffield e Eckington.
O serviço é muito reduzido aos domingos.
De carro
Chesterfield fica perto da autoestrada M1 e pode ser acessado pela A617. No entanto, de Sheffield, provavelmente é mais rápido usar o A61. Se estiver se aproximando do norte pela M1, é recomendável sair da M1 na junção 29, pois é consideravelmente mais rápido. A junção 30 também será sinalizada em direção a Chesterfield, mas essa rota é uma jornada mais lenta.
Quando estiver em Chesterfield, há alguns estacionamentos espaçosos espalhados pelo centro da cidade. A maioria deles tem uma taxa de estacionamento moderada.
De trem
Link de trens frequentes 1 Estação Chesterfield com Sheffield, Derby, Manchester, Leicester e London St Pancras. Se você quiser viajar em um trem local para o Distrito do pico: Hathersage, Edale e Ter esperança, estes podem ser alcançados de Chesterfield mudando em Sheffield. Os ingressos estão disponíveis.
Aproxime-se
Ver
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Saint-mary-chesterfield.jpg/220px-Saint-mary-chesterfield.jpg)
- 1 Igreja de Santa Maria e de Todos os Santos (The Crooked Spire), Caminho da Igreja, ☏ 44 1246 206506. M – Sa 9h às 16h15; visitas guiadas diárias à torre da Páscoa ao Natal. O marco mais famoso da cidade. Livre; tour do pináculo: £ 5 adulto, £ 3 criança.
- 2 Revolution House, High Street, Old Whittington, S41 9JZ, ☏ 44 1246 345727, ✉[email protected]. Apenas no verão: feriado de Sa Su, M 10h às 16h. 300 anos atrás, esta casa era uma cervejaria, o 'Cock and Pynot' ('Pynot' é uma palavra em dialeto para pega), e foi aqui, como a história e a tradição relatam, que três nobres locais - o Conde de Devonshire (de nas proximidades de Chatsworth), o conde de Danby e o Sr. John D'Arcy - se reuniram para começar a planejar sua parte nos eventos que levaram à derrubada do rei Jaime II em favor de Guilherme e Maria de Orange. Livre.
- 3 Túmulo de George Stephenson, Igreja da Santíssima Trindade, St Helen's Close. O local de descanso final do engenheiro civil e "Pai das Ferrovias". Livre.
- 4 Queen's Park. Um lindo parque voltado para a família por meio de uma ponte em frente à casa do conselho. Livre.
Fazer
Comprar
- 1 Chesterfield Market. O maior mercado na área e foi dado um alvará em 1204. Este alvará declara que o mercado não pode ser fechado a menos que nada seja comprado lá por uma semana.
- 2 Os pavimentos. Centro comercial com marcas típicas.
- 3 The Yards. Possui um punhado de lojas independentes locais, como Cozinha Orgânica, Pet Shop e Galeria de M.
- Quase todo domingo de manhã, há uma venda de porta-malas no estacionamento de Holywell Cross. Este é um lugar ideal para comprar produtos em segunda mão (e conseguir uma pechincha!). Como resultado, o estacionamento fecha ao trânsito aos domingos. No entanto, há um estacionamento de vários andares ao lado da venda de bagagens (aberto todos os dias, inclusive aos domingos).
- Vicar Lane e The Pavements Fornece a maioria dos chanstores usuais que você esperaria em uma cidade grande. O centro da cidade, que liga os dois, também tem numerosos chainstores e lojas independentes
Comer
- 1 Café Crossroads, 51 Brimington Road North, ☏ 44 1246 453875. Decoração básica com boa comida clássica.
- 2 Rosa e coroa, 104 Old Road, Brampton, ☏ 44 1246 563750.
- 3 Restaurante The Old Post, 43 Holywell Street, ☏ 44 1246 279479.
Bebida
- 1 Peacocks Coffee Lounge, 67 Broad Pavement (em pavimento baixo), ☏ 44 1246 237771. Um café maravilhoso com muitos lugares sentados e, mais importante, refrescos brilhantes.
- 2 Comerciantes de chá do norte, Crown House, 193 Chatsworth Road (1,6 km a oeste do centro da cidade ao longo da Chatsworth Road), ☏ 44 1246 232600. M-Sa 9h-17h. Bom local para o chá da tarde. Grande variedade de grãos de café e chá de alta qualidade e fatias grandes de bolos. Também sanduíches e panini. Folhas de chá e grãos de café também podem ser comprados para levar para casa.
Dormir
Despesas
- 1 Ibis Chesterfield Central, Lordsmill Street (Centro da cidade), ☏ 44 1246 221333.
- 2 Premier Inn - Chesterfield North, Tapton Lock Hill, S41 7NJ (por trás da Tesco Superstore A61), ☏ 44 871 527 8238.
- 3 Premier Inn - Chesterfield West, Baslow Rd, Eastmoor, S42 7DA (Highwayman Pub A619), ☏ 44 871 527 9476.
- 4 Travelodge, Brimington Road North, Old Whittington, S41 9BE (A61 North of Town), ☏ 44 871 984 6129.
- 5 Pousada Anis Louise, 34 Clarence Road, ☏ 44 1246 235412. Check-in: 14h, Confira: 10:30 AM. Pousada 4 estrelas com estacionamento privativo no local, wi-fi grátis e TV digital. Todos os quartos com banheiro privativo. £27.
Intervalo médio
- 6 Casa Hotel, Lockoford Lane, ☏ 44 1246 245986.
- 7 Ringwood Hall Hotel, Ringwood Road, Brimington, ☏ 44 1246 280077.
Fazer alarde
Próximo
- Faça caminhadas no atraente Distrito do pico.
- A cidade de Sheffield fica logo ao norte.
Rotas através de Chesterfield |
Leeds ← Sheffield/Rotherham ← | N ![]() | → Mansfield → Nottingham/Derby |
Sheffield (Sul e Oeste) ← | N ![]() | → Alfreton → Derby |