Borobudur - Borobudur

Nascer do sol nas estupas de Borobudur com o fumegante Monte Merapi ao fundo

Borobudur é uma estupa budista e complexo de templos em Java Central, Indonésia datando do século 8, e um Patrimônio Mundial da UNESCO. Este é um dos maiores monumentos antigos do mundo, a maior estrutura budista em qualquer lugar do planeta, e poucos que o visitam deixam de se deixar levar pela escala do lugar e pela notável atenção aos detalhes que foi dedicada à construção. Situado no coração da verdejante Planície de Kedu, o pano de fundo de poderosos vulcões ativos apenas aumenta a sensação de admiração e drama.

Entender

História

Não há nenhum registro escrito definitivo de quem construiu Borobudur ou por que foi construído. Provavelmente foi fundado como um local religioso no século 8, no auge da dinastia Sailendra, no centro de Java. Pensa-se que a construção demorou 75 anos e foi concluída por volta de 825 DC.

Os detalhes do hinduísmo e do budismo desse período da história de Java podem ser confusos para os visitantes. Junto com os registros de muitos casamentos reais entre nobres hindus e budistas, muitos monumentos hindus e budistas foram construídos na região nessa época. Borobudur e o hindu nas proximidades Prambanan complexos de templos eram mais ou menos contemporâneos.

Uma linha comum de histórias sugere que Borobudur ficou abandonado e escondido por séculos sob camadas de cinzas vulcânicas e vegetação densa da selva. As teorias populares são de que a população local simplesmente se desinteressou quando houve conversões em massa ao Islã no século 15, ou eles foram simplesmente expulsos por uma grande erupção vulcânica. No entanto, nunca foi totalmente esquecido, com o folclore local garantindo que as histórias do grande monumento continuassem vivas.

Borobudur visto do leste

Redescoberta

Após a Guerra Anglo-Holandesa de Java, Java esteve brevemente sob administração britânica de 1811 a 1816. O governador britânico foi Thomas Stamford Raffles (o fundador de Cingapura), e ele teve um grande interesse prático e acadêmico na história da ilha mística de Java. Em uma excursão a Semarang em 1814, ele foi informado sobre um enorme monumento "perdido" nas profundezas das selvas perto de Yogyakarta e enviou um engenheiro holandês para investigar. Demorou dois meses para limpar a selva e revelar parcialmente o incrível monumento, mas não foi até 1885 que o complexo foi desenterrado em sua magnífica totalidade. Raffles também presidiu a redescoberta de Prambanan, e é um tanto irônico que o breve domínio britânico de Java tenha levado à descoberta de Ambas esses monumentos antigos.

A apreciação e a proteção tiveram um desenvolvimento surpreendentemente lento, e Borobudur se tornou o domínio de caçadores de souvenirs inescrupulosos. Os arqueólogos modernos especulam que isso se devia à obsessão europeia com o Egito Antigo na época - Borobudur era muito remoto e muito distante para receber a atenção que sem dúvida merecia. Houve até uma proposta holandesa de desmontar o monumento e espalhá-lo peça por peça em museus de todo o mundo.

Felizmente, o bom senso prevaleceu e no final do século 19 o local foi deixado praticamente intacto e, o mais importante, amplamente fotografado, e um programa de restauração de cinco anos foi realizado em 1907.

Relevos esculpidos nos terraços inferiores de Borobudur

Borobudur dos dias modernos

Em 1956, a UNESCO iniciou um processo de avaliação para a restauração em escala total do monumento. Finalmente, em 1968, um grande plano para restaurar Borobudur foi elaborado, e esse grande projeto envolveu uma reforma completa do monumento até 1983. As fundações instáveis ​​foram estabilizadas, tudo foi meticulosamente limpo e um grande sistema de drenagem instalado. Depois que as obras foram concluídas, a UNESCO formalmente listou Borobudur como Patrimônio Mundial em 1991. Desde então, o perfil de Borobudur aumentou enormemente, e agora é uma grande atração turística internacional. Suas estátuas, relevos e estupas geraram milhões de réplicas que adornam propriedades em todo o mundo.

Essa enorme popularidade tem suas desvantagens. Tanto o vandalismo deliberado quanto o desgaste geral são de grande preocupação para a integridade futura do monumento. Os apelos para que os visitantes não toquem em nada são feitos sob a forma de cartazes, de avisos difundidos e da presença de guardas, mas isso não impede o problema. Muitos pediram que o monumento seja fechado para visitantes casuais e que o acesso seja feito apenas por meio de visitas guiadas programadas.

Além de ser a atração turística mais popular na Indonésia moderna, Borobudur retomou seu papel como um importante local de culto e peregrinação para budistas indonésios. Os visitantes devem ser compreensivos e respeitosos com isso, especialmente durante os principais períodos de férias budistas.

O terremoto de Yogyakarta de 2006 que danificou gravemente nas proximidades Prambanan, deixou Borobudur ileso.

A erupção do Monte Merapi em 2010

Borobudur foi fortemente afetado pela erupção de Monte Merapi em outubro e novembro de 2010. Cinzas vulcânicas de Merapi caíram no complexo do templo, que fica a aproximadamente 28 km (17,5 milhas) a oeste-sudoeste da cratera. Durante a forte erupção de 3 a 5 de novembro, por exemplo, uma camada de cinzas de até 2,5 cm de espessura caiu sobre o templo. Isso também matou a vegetação próxima. Os especialistas temiam que as cinzas ácidas pudessem danificar gravemente o local histórico. O complexo do templo foi fechado de 5 a 9 de novembro de 2010 para limpar aquela queda de cinzas, e os níveis superiores permaneceram fechados ao público até o final de setembro de 2011. Ao reabrir os níveis superiores, a Agência de Conservação de Borobudur anunciou que o número de visitantes para esses níveis foram restritos a menos de 82 pessoas.

A UNESCO doou US $ 3 milhões como parte dos custos de reabilitação para livrar as pedras do templo de sedimentos vulcânicos, depois para plantar árvores para estabilizar as temperaturas e, finalmente, para sustentar as condições de vida dos residentes locais. Mais de 55.000 blocos de pedra da estrutura do templo tiveram que ser desmontados para permitir a restauração do sistema de drenagem, que havia sido obstruído pela lama após as chuvas. Este programa de restauração está previsto para ser concluído em novembro de 2011.

Orientação

Borobudur fica na Planície Kedu - uma planície vulcânica muito fértil entre os vulcões gêmeos do Monte Sumbing e do Monte Sundoro a oeste, e o Monte Merbabu e o Monte Merapi a leste.

Hora da visita

Todos os anos, mais de 3 milhões de pessoas visitam Borobudur. Borobudur não é apenas um favorito dos turistas estrangeiros, mas também dos turistas nacionais, principalmente estudantes de todas as idades, geralmente em maio e junho. Se você está planejando uma visita, tente não visitar durante as férias escolares, vale a pena pesquisar essas datas. Outra data a considerar no calendário indonésio é a de Idul Fitri e até uma semana depois.

Informação oficial

Entrar

Mapa da rota de Borobudur

De avião

Os aeroportos maiores mais próximos são Yogyakartade Aeroporto Internacional Adisucipto (JOG IATA) e de Aeroporto Internacional Adisumarmo (SOC IATA) Ambos estão bem conectados internamente e também oferecem algumas conexões internacionais para Cingapura e Kuala Lumpur. AirAsia, por exemplo, voa de Cingapura para Yogyakarta diariamente.

É possível, se alguém se apressar um pouco, visitar Borobudur em uma viagem de um dia partindo de Bali ou Jacarta. Também se pode voar direto para Semarangde Aeroporto internacional Achmad Yani (SRG IATA) com SilkAir de Singapura e com Air Asia de Cingapura e Kuala Lumpur, e siga para Borobudur de lá (2–3 horas de estrada).

De ônibus

Para ir de ou para os templos hindus em Prambanan, dê uma Ônibus de Yogyakarta e desça no Terminal Jombor (90 min, Rp 15.000 para estrangeiros, Rp 7.000 para indonésios). De Jombor, pegue a rota TransJogya 2B para Prambanan (45-60 min, Rp 3.000). Exigirá 3 mudanças de ônibus: 2B de Jombor para Terminal Condong, 3B de Terminal Condong para Maguwo (Jl. Solo) e 1A / B de Maguwo para Prambanan.

Os ônibus saem regularmente de Magelang para Borobudur via Muntilan e são amplamente anunciados lá. O tempo de viagem é de cerca de 1 hora.

De microônibus

Agentes de viagens em Yogyakarta venda pacotes turísticos de microônibus porta a porta por cerca de Rp 75.000. Este é um bom negócio e uma maneira direta de chegar ao monumento, embora alguns operadores possam parar em fábricas de batique e prata ao longo do caminho.

De carro

Borobudur fica cerca de 40 minutos ao norte de Yogyakarta de carro. A maior parte da rota é feita em uma rodovia de quatro pistas (em muitos lugares) bem mantida (para a Indonésia) e há serviços de ônibus frequentes (veja acima). Um táxi do centro de Yogyakarta para Borobudur custa cerca de Rp 200.000 e do aeroporto de Yogyakarta cerca de Rp 225.000.

De trem

As estações mais próximas estão em Yogyakarta que é o principal centro ferroviário de Java Central. As conexões são frequentes das principais cidades do oeste, como Jacarta e Bandung, e no leste, como Surabaya. Da estação principal de Tugu, as únicas opções diretas para Borobudur são táxi ou ônibus particular. A opção mais barata é pegar um microônibus local (se disponível) ou moto-táxi (15 KRp) para o terminal de ônibus de Jombor, de onde os ônibus locais partem regularmente para Borobodur (20 KRp).

Aproxime-se

Mapa da área de Borobudur

O único meio prático de se locomover em Borobudur é a pé. UMA trem de brinquedo de ônibus de uso prático limitado ao redor do templo e entre o museu e o portão de entrada por Rp 5.000.

Se você estiver hospedado na área, a maioria dos hotéis e pensões locais alugam bicicletas por cerca de Rp 30.000-50.000 por dia. Esta é uma boa maneira de explorar os outros pontos turísticos e aldeias locais ao redor de Borobudur.

Para sair vá até a entrada principal. Cuidado com as placas de saída, pois elas levam a um labirinto de barracas de souvenirs.

Taxas e licenças

Entrada nos custos de Borobudur (fevereiro de 2010):

  • Rp 350.000 para adultos não indonésios. (Novembro de 2019)
  • Rp 20.000 para não indonésios de 3 a 10 anos
  • Rp 20.000 para alunos registrados não indonésios (é necessária uma carta de apresentação da universidade ou faculdade)
  • Rp 20.000 para indonésios

Bilhetes combinados para Borobodur e outros locais locais (Prambanan, Ramayana, Mendut, Ratu Boko e Pawon) estão disponíveis. Borobodur & Prambanan é 630.000 para estrangeiros (novembro de 2019)

O local está aberto à entrada pública das 6h às 17h.

A contratação de um guia que possa explicar os benefícios em alguns detalhes custa Rp 75.000-100.000 por hora. Alguns guias podem exigir um tempo mínimo de duas horas. Você deve pedir um guia à noite antes de sair para o passeio pela manhã. Também é perfeitamente possível rolar e encontrar um guia disponível, tudo depende do quão ocupado o site está. Guias que falam línguas europeias diferentes do inglês podem estar disponíveis.

Para ajudar na preservação contínua do templo, os visitantes são obrigados a ver o templo em grupos de no máximo 30 pessoas e devem estar acompanhados por Taman Wisata Candi Borobudur (TWCB) membros da equipe. Este não foi o caso em novembro de 2019

Os visitantes não são obrigados a usar sarongue ao visitar o templo.

O acesso ao local principal é feito através de um amplo e agradável parque dentro do complexo.

Ver

7 ° 36 28 ″ S 110 ° 12 14 ″ E
Mapa de Borobudur
Meia seção transversal de Borobudur
  • 1 Borobudur. Borobudur consiste em seis plataformas quadradas encimadas por três plataformas circulares e é decorado com nada menos que 2.672 painéis em relevo e 504 estátuas de Buda de vários tipos. A cúpula principal, localizada no centro da plataforma superior, é cercada por 72 estátuas de Buda dentro de estupas perfuradas. A base quadrada tem 118 m (387 pés) de comprimento de cada lado, e o ponto mais alto 35 m (114 pés) acima do nível do solo. Todo o monumento é construído com pedra de andesita cinza escuro, e assim se tornou sinônimo de Borobudur e outros templos na planície de Kedu, aquele indonésio para o material é simplesmente batu candi (pedra do templo). Escalar a estrutura exige um pouco de esforço, e a pedra escura absorve o calor do sol rapidamente para fazer caminhadas e escaladas um trabalho bastante quente no início da tarde. Se você tem apenas uma resistência modesta ou tolerância ao calor, deve começar o mais cedo possível e levar bastante água com você. Um pouco de água engarrafada gratuita e café geralmente vêm com o ingresso para visitantes internacionais.

    A estrutura única pode ser dividida em camadas da seguinte forma:
  • O plataforma ou pé na base da estrutura, que estava claramente postada a construção original e esconde alguns relevos, é de proveniência e função incertas. As principais teorias são que a plataforma foi adicionada para censurar relevos que retratam os desejos terrenos ou - mais provavelmente - para apoiar a estrutura que está cedendo e evitar que ela desmorone. Uma seção da plataforma foi escavada no canto sudeste, exibindo alguns dos relevos ocultos abaixo.
  • A maior parte da estrutura consiste em seis terraços quadrados conectado por escadas íngremes. Cada terraço tem relevos em duas camadas em ambos os lados, recontando a história das vidas passadas do Buda e sua iluminação. A maneira correta de visualizar os relevos é começar pelo portão leste (entrada principal) e circular no sentido horário.
As estupas distintas dos níveis superiores de Borobudur
  • Acima dos terraços quadrados, a estrutura se abre para revelar os três últimos terraços circulares. Comparativamente simples e sem adornos, não há mais relevos aqui, apenas setenta e duas estupas de treliça - cúpulas que abrigam estátuas de Buda meio escondidas (muitas sem cabeça, algumas totalmente perdidas). Um bombardeio há alguns anos destruiu nove deles, mas foram bem restaurados.
  • O pico da estrutura é um stupa central. As duas câmaras dentro da estupa estão vazias, e não está claro se elas estavam vazias desde o início como uma representação de nirvana, ou se originalmente continham estátuas que foram saqueadas ou perdidas. O museu local contém o que pode ser uma estátua perdida.

As três divisões do monumento (os terraços quadrados e a estupa central no pico são considerados uma única divisão) simbolizam os três reinos da cosmologia budista, a saber Kamadhatu (o mundo dos desejos), Rupadhatu (o mundo das formas) e Arupadhatu (o mundo sem forma).

Existem seis posturas diferentes da estátua de Buda, do nível inferior ao superior. Estes são contato com a terra, dando e ajudando, meditação, medo, ensinar e aprender e girando a roda do dharma.

Os relevos da parede

Você pode pensar em Borobudur como um grande gráfico de ensino que conta a história da vida do Buda, seus ensinamentos e seu progresso em direção ao Nirvana. Se você deseja realmente compreender os relevos, é melhor empregar um guia para explicar as histórias para você.

Em resumo, os 2.760 relevos contam quatro conjuntos principais de histórias na forma de ilustrações esculpidas e inscrições em sânscrito:

  • A lei do carma ou Karmavibhangga. A maioria deles está oculta pela máscara da construção pós-original ao pé do monumento. Os relevos contam histórias e dão exemplos da natureza do carma com representações de atividades louváveis ​​(incluindo práticas de trabalho cooperativo e paternidade planejada) e censuráveis ​​(incluindo tortura, estupro e roubo). A máscara foi desmontada em 1890 antes de ser cuidadosamente reconstruída, e as fotos dos relevos foram tiradas nessa época. Essas fotos estão expostas no Museu Borobudur.
  • O nascimento de Buda ou Lalitavistara. Antes de a história começar, há 27 painéis mostrando os preparativos para a encarnação terrestre final. A história então começa com a descida do Senhor Buda do céu, e continua até seu primeiro sermão terreno como Príncipe Siddhartha.
  • Os Jatakas e Avadanas. Jatakas são histórias sobre o Buda antes de ele nascer como Príncipe Siddhartha. Avadanas são semelhantes aos jatakas, mas a figura principal não é o próprio Buda. Ambos são representados na mesma série de relevos.
  • As jornadas de Sudhana em busca da verdade última ou Gandavyuha. Esta é a história contada no capítulo final do Avatamsaka Sutra sobre a incansável caminhada de Sudhana em busca da sabedoria perfeita mais elevada.

nascer do sol

Normalmente por volta das 5h30, para melhor ver o nascer do sol tem que ir a uma pequena colina (ver 1 Sunrise Point) perto do Manohara Hotel, fique atento às pessoas que tentarão orientá-lo até lá se você não souber o caminho (se concordar, pode pagar no máximo 10.000 rp). A entrada para o mirante é de 15.000 rp para os locais e 30.000 para os estrangeiros. Normalmente de moto leva 1h15m-1h30m de Yogyakarta.

No entanto, o Manohara Hotel (ver Dormir) funciona diariamente Borobudur Sunrise Tour para Rp 320.000 para estrangeiros (Rp 185.000 se você for um hóspede de hotel) e Rp 220.000 para indonésios, o que lhe dá uma lanterna e um elevador até o portão do templo às 4h30. É a hora de ver o nascer do sol e de explorar por uma hora e meia antes que as hordas cheguem. Isso é Nós vamos Vale o dinheiro. O sol nasce na mesma direção da entrada que você usou para ter acesso ao templo. Os poucos níveis superiores oferecem uma excelente vista onde quer que você se posicione. Se você quiser, escolha um local privado voltado para o leste e desfrute de seus preciosos minutos de reflexão (ou fotografia).

O Museu Borobudur

Existem dois museus localizados no Parque Arqueológico de Borobudur, o Museu Karmawibhanga e o Museu Samudraraksa. Esses museus estão alojados dentro do parque, apenas algumas centenas de metros ao norte do templo. Este ingresso de museu já está incluso no ingresso de Borobudur, então o visitante é livre para entrar no museu. O museu está aberto diariamente das 6h às 18h e a entrada está incluída no ingresso principal do Borobudur.

  • 2 Museu Karmawibhanga. O Museu Karmawibhanga exibe achados arqueológicos em torno de Borobudur, o processo de restauração, bem como as fotografias do relevo de Karmawibhanga no sopé oculto de Borobudur. Às vezes, ele faz um trabalho aleatório de apresentar o processo de restauração. Talvez as exposições mais interessantes sobre isso sejam as da lei dos relevos do carma, com comentários explicativos, e a galeria de fotos do final do século XIX do complexo antes de sua restauração.
  • 3 Museu Samudraraksa. O Museu Samudraraksa exibe a réplica em tamanho real do Navio Borobudur. Ele também exibe a tecnologia marítima e a rede de comércio da Ásia e da África do século VIII, especialmente o comércio marítimo do Oceano Índico. Em 1982, um estudioso de história naval britânico chamado Philip Beale estava visitando Borobudur quando notou 10 painéis representando navios oceânicos. Ele presumiu que esses navios podem ter feito parte de uma famosa rota marítima - a Rota da Canela - que ligava a Indonésia à África muitos séculos antes. Isso levou Beale a construir um modelo de navio com base nessas representações, e que agora está alojado em seu próprio espaço dedicado dentro do museu.

Cerca de Borobudur

Entre Yogyakarta e Magelang encontra-se a planície vulcânica de Kedu. Esta foi claramente uma área importante na história javanesa pré-século 10, pois contém uma série de ruínas (budistas e hindus) que datam da mesma época de Borobudur e facilmente acessíveis de lá. Se você tem um carro, o mais acessível deles juntos faz um uso interessante da parte final do dia no caminho de volta para Yogyakarta, depois de você ter visto Borobudur. Alternativamente, se você estiver hospedado na área de Borobudur, alugue uma bicicleta e explore esses templos junto com a paisagem verdejante local.

Candi Mendut perto de Borobudur

Um bilhete combinado para a entrada em Candi Mendut e Candi Pawon custa Rp 3500. Você deve poder visitar qualquer um deles durante o dia.

  • 4 Candi Mendut (De Borobudur, volte para Muntilan na estrada principal por 3 km (1,8 mi), e Candi Mendut está sinalizada em uma pequena saída à esquerda da estrada principal.). um templo budista que se acredita ter funcionado como um ponto de passagem na estrada para Borobudur. Foi descoberto pela primeira vez em 1834 e tem a distinção de ser o primeiro monumento antigo em toda a Indonésia a ser restaurado (desde 1897). Algumas das estátuas e relevos aqui são da mais alta qualidade e vale a pena uma visita. Mendut é notável como o início dos dias modernos Waisak procissão.
  • 5 Candi Pawon. fica a apenas 2 km (1,25 mi) de Borobudur e você não pode deixar de passar por ele ao voltar para Muntilan e Yogyakarta. Candi Pawon e Candi Mendut estão em uma linha reta perfeita com Borobudur. Este templo foi restaurado no início do século XX.
Candi Pawon perto de Borobudur
  • 6 Candi Ngawen. fica na vila de Ngawen, ao sul de Muntilan, na estrada principal em direção a Yogyakarta, a cerca de 15 km (9 milhas) de Borobudur. Este templo budista data de 824 DC e tem alguns relevos de parede interessantes.
  • 7 Candi Canggal (Candi Gunung Wukir). data do século 8 e está em Gunung Wukir na estrada principal voltando de Muntilan para Yogyakarta. O melhor ponto de referência é o cemitério chinês, que você deve procurar à direita após deixar Muntilan. Uma estrada leva para oeste (direita) logo após você passar por este cemitério. Siga até o final e caminhe os últimos minutos até Candi Canggal.

Fazer

Se você ainda estiver em Borobudur no final da tarde, volte ao nível superior para pôr do sol. Geralmente é muito calmo neste período, e o pôr do sol atrás das montanhas a oeste é pitoresco.

Festivais

  • Sobre Waisak, O aniversário de Buda (realizado na noite de lua cheia em maio), um elaborado e colorido festival budista de vários dias é realizado em Borobudur, culminando em uma procissão à luz de velas de Candi Mendut a Borobudur. Se você tiver a sorte de estar visitando neste momento, a procissão é um evento mágico de se testemunhar. Em outras ocasiões, apenas percorrer a rota da procissão de Waisak de Borobudur a Candi Mendut (ou vice-versa) é uma experiência excelente.
O Mahakarya sendo apresentado no Borobudur para o Simpósio Trilha das Civilizações em 2006
  • Todo mês de junho, a autoridade do parque organiza uma apresentação do Mahakarya Borobudur. Este balé usa a dança javanesa tradicional para contar a história da concepção e construção do templo. O evento acontece no teatro aberto Aksobya tendo como pano de fundo Borobudur e é uma produção pródiga. Ingressos Rp 300.000-800.000.

Comprar

Persistente apregoa incomodar os turistas sobre as abordagens do templo, mas geralmente são mantidos longe do próprio templo. Seja firme e educado sobre suas intenções e logo eles entenderão a mensagem. Tenha cuidado ao sair do templo, pois há sinais confusos apontando para portas de saída que o levam por um labirinto de barracas. Se quiser evitar o labirinto de barracas de artesanato, não vire à esquerda e siga a placa de saída mais próxima, apenas siga em frente até a saída localizada mais próxima da entrada.

Se você pretende comprar alguns souvenirs aqui, certifique-se de que suas habilidades de barganha estão no seu melhor. Os vendedores ambulantes vendem pequenas estátuas que afirmam serem esculpidas em pedra de lava, mas a maioria é de cimento colorido fundido. Identificar a pedra de lava genuína é fácil, pois a pedra é bastante leve para seu tamanho em comparação com o concreto mais pesado. No entanto, se uma cabeça de Buda de concreto for suficiente, você não deve pagar mais do que Rp 20.000. Sua primeira oferta é de cerca de Rp 150.000. Apenas diga a eles que você já comprou por Rp 20.000 e eles lhe darão esse preço. Uma versão autêntica de pedra de lava esculpida por um artesão habilidoso custará, e valerá, consideravelmente mais.

Se precisar de dinheiro, há um caixa eletrônico do Bank Negara Indonesia (BNI) próximo à entrada principal do parque.

Muntilan

Muntilan é uma cidade mercantil na rota principal de Yogyakarta a Magelang. Ao sair de Borobudure, Muntilan fica a 13–14 km (8,5 milhas) de volta em direção a Yogyakarta na estrada principal (Jalan Magelang).

É também onde o transporte para Borobudur sai da estrada principal e se desenvolveu como um centro de manufatura líder de réplicas de Borobudur em pedra esculpida.

Como uma típica cidade mercantil em Java Central, vale a pena caminhar ao longo da rua principal para ter uma noção de onde o turismo não assumiu completamente o controle, já que a maioria dos turistas passa por ela, um número significativo de aldeias e áreas adjacentes a tratam como sua cidade mercantil , e é possível ver as empresas e pessoas que confiam no costume javanês, ao invés de turistas. Na maioria dos casos, porém, as lojas de alimentos ainda fornecem turista comida, em vez do que o local come, você precisaria de um amigo ou guia javanês ou indonésio para especificar que deseja comer local.

Muntilan também é um importante patrimônio católico romano, sendo o local da missão Van Lith no século XIX, e também o local onde os membros mais antigos dos jesuítas que serviram em Yogyakarta e Java Central estão enterrados.

Durante a segunda guerra mundial, Muntilan foi o local de um campo de prisioneiros japonês.

Embora poucos turistas considerem as estradas secundárias para as encostas ocidentais de Merapi, a maioria das estradas que levam às encostas oeste e noroeste e à área da vila partem de Muntilan. Além disso, se você estiver usando transporte 'local' em vez de transporte específico de Borobudur, o ponto de parada nos mercados é onde você muda de transporte. É possível pegar ônibus com destino a Mageland e Semarang neste ponto também.

Se você está pensando em comprar um Buda de pedra, uma estupa ou um relevo de parede, este pode ser o seu porto de escala.

Comer e beber

A área da estação rodoviária é o lar de uma infinidade de barracas de vendedores ambulantes que vendem comida de rua indonésia padrão e todos os tipos de bebidas. Esteja ciente de que a maioria fecha às 17h.

Caso contrário, as únicas opções de refeições estão nos hotéis. Restaurante Manohara, dentro do terreno do hotel de mesmo nome, serve pratos indonésios padrão enquanto oferece belas vistas de Borobudur. Rede elétrica de cerca de Rp 25.000. Amanjiwo tem comida verdadeiramente espetacular a preços ainda mais espetaculares.

Dormir

A vista noroeste de Borobudur

A grande maioria dos visitantes fica em Yogyakarta e alguns em Magelang. No entanto, vale a pena passar a noite em Borobudur, pois isso lhe dará a chance na manhã seguinte de chegar aos templos antes que as multidões cheguem. Na verdade, se você realmente deseja explorar e compreender este magnífico monumento, passar a noite nas proximidades é vital.

Despesas

Existem alguns losmen (pensões) e hotéis básicos na vila de Borobudur, logo ao sul da entrada do parque. Devido à popularidade do site com os turistas, os preços são, para os padrões indonésios, um pouco inflados para o que você recebe.

  • 1 Lotus 1 Guest House, Jl Medang Kamulan 2 (na estrada do norte perto de Borobudur), 62 293 788281. Confira: 12:00. Popular entre os mochileiros, oferece a configuração econômica usual da Indonésia. O Lotus I fica a apenas 100m da entrada de Borobudur, e o check-out tardio é perfeito para passar a manhã no templo. Comida indonésia boa e barata disponível até às 21:00. Organiza passeios para ver o nascer do sol em Borobudur (Rp130.000) e oferece 15% de desconto na taxa de entrada do templo. Possibilidade de reservar a entrada do nascer do sol por Rp380.000. De Rp100.000 (quarto duplo básico durante a baixa temporada) a Rp350.000 (quarto familiar com ar-condicionado e água quente durante a alta temporada e feriados). Inclui um pequeno-almoço simples.
  • 2 Omah Eling Guesthouse e galeria de arte, Jl. Medang Kamulan No. 1, 62 293 789534, . Check-in: 14:00, Confira: 12:00. Rp475.000.
  • 3 Pondok Tingal, Jl Balaputradewa 32, Brojonalan (na entrada da estrada leste, entre Borobudur e Candi Pawon), 62 293 788145, . Boa opção de valor a menos de 1 km da entrada de Borobudur. De Rp200.000.
  • 4 Rajasa Hotel, Jl Badrawati No. 2, 62 293 788276. Apenas cerca de 200 m da entrada principal. Muito popular entre as famílias indonésias e as paredes são finas, por isso pode ficar barulhento. Bom serviço e comida para o preço. De cerca de Rp300.000.

Intervalo médio

  • 5 Residências privadas em Rumah Boedi, Tingal Wetan, Wanurejo (2km de Borobudur), 62 293 551-6000, fax: 62 293 788698, . Check-in: 14:00, Confira: 12:00. Vilas individuais em um ambiente rural com vista para o Monte Merbabu e o Monte Merapi. 500.000 rupias.
  • 6 Saraswati Borobudur, Jl Balaputradewa 10, 62 293 788843, . Este é um lindo hotel com vista para Borobudur, uma piscina e uma equipe atenciosa. Os quartos são amplos, com todas as comodidades. As tarifas dos quartos costumam ter grandes descontos (até 60%), portanto, pergunte antes de viajar. O café da manhã está incluído na diária, assim como o transporte para Borobudur. Um guia é um extra opcional. Salas de Rp1.000.000.
  • 7 Omah Eling Guesthouse e galeria de arte (Omah Eling), Jl Medang Kamulan No 1, 62 293 789534, . Check-in: 14:00, Confira: 12:00. Rp475.000.

Fazer alarde

  • 8 Amanjiwo (3 km (1,7 mi) de Borobudur no lado sul do templo), 62 293 78833, . Resort administrado pelo Grupo Aman. Se você não tem dinheiro para ficar aqui, tente encontrar dinheiro para almoçar ou jantar que valem a pena apenas pela vista inspiradora. de Rp 6.500.000.
  • 9 Plataran Borobudur Resort & Spa, Dusun Tanjungan, Borobudur (1,5 km da área de Borobudur (você pode chegar à área do templo em menos de 5 minutos)), 62 293 788888, fax: 62 293 788699, . O resort oferece uma vista deslumbrante do Templo Borobudur, Monte Merapi, Menoreh Hill e está rodeado por exuberantes florestas de teca. de Rp 1.400.000.

Respeito

Seja legal com os locais. A sério. Há muito escrito em guias de viagem sobre a natureza agressiva dos vendedores em Borobudur. E eles podem ser um pouco irritantes, deve ser dito. Mas alguns nãos amigáveis ​​e continuar andando geralmente dão conta do recado.

Yogyakarta é uma cidade estudantil com muitas faculdades e universidades, e com frequência você encontrará muitos alunos em Borobudur que desejam ser amigos de você. Pegue isso como significa; eles são genuinamente amigáveis ​​e, com razão, muito orgulhosos de sua herança e estão ansiosos para falar com você sobre isso.

Para evitar as maiores multidões, pule os fins de semana quando um grande número de turistas domésticos os visita, junto com as ocasionais viagens escolares de alunos, enviados por seus professores para praticar o inglês com visitantes estrangeiros. Alternativamente, visite o mais cedo possível pela manhã.

Se você olhar vagamente para o oeste, será uma atração turística maior para os alunos do que o próprio monumento. Prepare-se para ser filmado ou gravado em áudio enquanto os alunos fazem todos os tipos de perguntas inofensivas - David Frost, eles não são - e depois peça uma foto com você. Eles apreciam muito sua interação com eles.

Conectar

Existe uma central telefônica pública (Wartel) em Jl Pramudyawardani, em frente ao mercado principal, e também a uma estação de correios ao lado.

O código de área do telefone para Borobudur é o mesmo que Yogyakarta - 0274

  • Ambulância, 118.
  • Polícia, 110.

Próximo

  • Os templos hindus de Prambanan, a cerca de uma hora de carro, é o complemento perfeito para Borobudur.
  • O esplendor cultural de Yogyakarta fica a cerca de 90 minutos de ônibus.
  • O Dieng Plateau é uma área vulcânica nas terras altas de Java Central com os templos mais antigos da Indonésia, datando de Borobudur em cerca de 100 anos. Cerca de 90 minutos de carro para o noroeste.
  • Se você quiser ver um sério vulcão ativo, Monte Merapi fica a cerca de 2 horas de carro para o leste.

No entanto, se você estiver baseado em Yogyakarta ou em outros locais e não estiver dirigindo por conta própria, há empreendimentos de "passeios" ou "escaladas", que na maioria dos casos partem de Yogyakarta e dirigem para Selo (localizado no vale entre Merbabu e Merapi), que é um local tradicional para caminhar até o topo do Merapi no meio da noite para as vistas do amanhecer.

Cscr-featured.svgEste guia de viagens do parque para Borobudur é um Estrela artigo. É um artigo de alta qualidade completo com mapas, fotos e ótimas informações. Se você souber de algo que mudou, mergulhe e ajude-o a crescer!