- Para outros lugares com o mesmo nome, veja Bray (desambiguação).
Zurro é uma pequena cidade portuária no extremo norte de County Wicklow, fronteira Dublin. Ela cresceu rapidamente a partir de 1854, quando a ferrovia chegou, tornando-se um resort à beira-mar e um subúrbio da moda da cidade. Agora é principalmente uma cidade de passageiros, com uma população em 2016 de 32.600.
Há um pequeno TIC nos escritórios cívicos na Main Street, aberto Tu-F 10: 00-13: 00, 14: 00-16: 30.
Entender
Embora esteja em Wicklow, Bray parece parte da cidade, semelhante a Dún Laoghaire norte através da fronteira do condado. A origem de seu nome é desconhecida: brí significa "colina", como "brae" escocês ou "bri" celta. Essa origem não é aceita, mas pode muito bem permanecer até que alguém encontre uma melhor.
Nem é esta a casa do "Vigário de Bray": ele é um personagem fictício de uma canção satírica do século 17, de Bray em Berkshire, Inglaterra.
Entrar
De trem
Os trens de dardo partem a cada 10-20 minutos a partir de Malahide e Howth através da central Dublin (Estações Connolly, Tara St e Pearse), os subúrbios ao sul, Dún Laoghaire e Dalkey para Bray; alguns continuam para o sul até Greystones. Os trens operam das 06:00 h às 23:30 h, levando 50 minutos do centro da cidade até Bray. Toda a linha está dentro da "zona de short hop" de Dublin, então a tarifa plana padrão é € 3,30 adulto solteiro, € 6,25 dias ida e volta, € 2,40 simples com cartão LEAP.
Cinco trens da linha principal por dia saindo de Dublin Connolly, ligam em Bray com destino Wicklow Town, Arklow, Gorey, Wexford e Rosslare, que tem balsas de Fishguard e Pembroke.
De Belfast, Drogheda ou Sligo, mude em Connolly para o trem Dart. Da maioria das outras cidades (por exemplo, Galway, Limerick ou Cork), os trens vão para Dublin Heuston, pegue o bonde para Connolly ou o ônibus 145 para Bray.
A estação ferroviária de Bray fica perto do centro da cidade, na extremidade norte da Esplanade. É chamado 1 Daly por Edward Daly (1891-1916), executado por sua parte no Levante da Páscoa.
De ônibus
Aircoach 702 opera de hora em hora entre o aeroporto de Dublin, Bray e Greystones.
Dublin Bus 145 opera entre a estação de Heuston e Bray a cada 10 minutos, levando uma hora via centro da cidade Southside, Donnybrook e Cabinteely. Ele continua até Ballywaltrim.
Ônibus de São Kevin de Dublin pega em Bray diariamente por volta do meio-dia e segue via Roundwood para Glendalough local monástico, 40 min. Cuidado nos fins de semana, ele pode estar cheio de Dublin, mas há viagens extras no verão. A partida volta por volta das 16h30. Embora seja projetado para viagens de um dia (com quatro horas para explorar Glendalough), você pode levá-lo como um ônibus ponto a ponto. Adulto solteiro 13 €, retorno 20 €.
Os ônibus interurbanos contornam Bray, então você tem que viajar para o centro de Dublin e sair novamente.
De carro
A principal rodovia costeira é a M11 / N11, com duas faixas de rodagem, que vai da orla de Dublin ao sul até Bray, Wicklow Town, Arklow, Gorey, Fascinante, Wexford e Rosslare. Sem surpresa, fica muito movimentado na hora do rush.
Em contraste, as estradas leste-oeste através das montanhas são estreitas, sinuosas e panorâmicas, e mais propensas a ficar congestionadas nos fins de semana. Do oeste, por exemplo, Cork ou Limerick, é mais simples seguir a rodovia para a M50 fora de Dublin e entrar na M11.
Aproxime-se
Dublin Bus 84 vai para o norte de Newcastle via Kilcoole, Greystones, Killruddery House, Bray, Bride's Glen (para o bonde Luas) e Cabinteely para a estação Blackrock Dart. Funciona a cada 30 minutos. Você também pode usar o trem DART entre Bray e Greystones.
O ônibus 184 também passa pela Killruddery House.
O ônibus 185 passa a cada 30 minutos entre Bray, vila de Enniskerry e Powerscourt, levando 25 minutos.
Ver
- 1 Bray Harbor é uma pequena marina agradável na saída do rio Dargle. Os cisnes mudos, patos e gansos vão atacar qualquer um que pareça ter comida para doar. A cansada Torre Martello logo ao sul (hoje propriedade privada) foi construída para defender o porto contra Napoleão, mas não parece que poderia repelir os Muppets. É o único sobrevivente de três torres construídas aqui em 1804/5. Um era no Esplanade Hotel, o outro era no Convento Ravenswell, mas ambos tinham bases macias e sucumbiram à tempestade e ao mar por volta de 1870-80.
- The Esplanade or Promenade se estende 1,5 km ao sul do porto até Bray Head, repleta de casas vitorianas e fliperamas do século XX. A praia é de cascalho e areia: você pode nadar ou remar no extremo sul, mas o extremo norte sofre com a erosão e poluição. Veja "Do" para caminhadas continuando por Bray Head em direção a Greystones.
- Aquário Sea Life, Strand Rd (Esplanade ao sul da estação ferroviária), ☏ 44 1 286 6939. Diariamente das 10h às 15h. Variedade de habitats marinhos e de água doce, piscinas naturais, alimentação, palestras. Adulto € 11,25, criança € 10.
- Rua principal é quase sempre um prédio baixo normal; A Igreja do Santo Redentor RC está aqui. No extremo sul da rua, onde se bifurca em Killarney Rd e Vevay Rd é o primeiro Prefeitura, uma confecção de bacalhau Tudor. Foi construído em 1882/3 como um mercado municipal, mas tornou-se prefeitura na década de 1940. Eles foram transferidos para o Mermaid Civic Center e, desde 1997, o prédio é um restaurante de fast food do McDonald's.
- Igrejas na cidade vale a pena dar uma olhada são Santo Redentor (1792, RC) na Main Street, Igreja de cristo na Church St (1863, C de I) e no Igreja Metodista em Eglington Rd (1864). E veja abaixo para a igreja copta.
- Ardmore Studios, Herbert Rd, ☏ 353 1 286 2971. Fechado para visitas. Os National Film Studios of Ireland: Braveheart, Saving Private Ryan e My Left Foot foram filmados aqui. É por isso que as batalhas na Normandia e na Escócia medieval são travadas em uma paisagem com uma estranha semelhança com a Irlanda, e os mesmos figurantes que foram mortos duas vezes 20 minutos atrás - deve manter os custos baixos! Ardmore ainda está em atividade, mas em 2018 foi vendido para a Olcott Entertainment e não oferece passeios.
- 2 Jardim Festina Lente, Old Connaught Ave, Bray A98 F702, ☏ 353 1 272 0704. M-Sa 09: 00-17: 00, Su 11: 00-17: 00. Este é principalmente um centro equestre, mas a maioria dos visitantes vem para o jardim murado vitoriano restaurado de dois acres. Maravilhosas bordas herbáceas duplas e horta. Doação.
- 3 Castelo Oldcourt é o toco oscilante de uma casa torre do século XV. Está se tornando inseguro, então você pode achar que está isolado.
- 4 Bray Head sobe para 241 m / 791 pés na extremidade sul da Esplanada. Existem vários caminhos para cima, sendo o mais próximo através dos degraus cortados na rocha pela Esplanada, depois subindo por uma ravina para o promontório. Raheen-a-Cluig na encosta norte é a ruína de uma igreja 12/13 C, parcialmente restaurada no século 18, enquanto a cruz de concreto perto do cume foi erguida em 1950. A cabeça cai ao mar em penhascos de ardósia, que são rotas de escalada. Fique atento aos fulmars, pombos-das-rochas, peregrinos e outras aves marinhas e, se tiver sorte, as cabras selvagens. Essas eram cabras domésticas que enlouqueceram há séculos; homens e mulheres têm chifres e barbas. A ferrovia de via única em direção a Greystones e Wicklow oscila ao longo da encosta em direção ao mar, com poços de ventilação acima de seus túneis. Projetada por Isambard Kingdom Brunel, a linha era cara de construir e manter, mas teve que tomar essa rota precária porque o Conde de Meath não permitiria que cruzasse sua propriedade em Killruddery.
- 5 Kilruddery House, Southern Cross Road, Kilruddery Desmesne East, ☏ 353 1 2863405, ✉[email protected]. Abr-Out Tu-Su 09: 30-18: 00, passeios pela casa às 12:00, 13:30, 15:00. Esta vasta pilha foi o lar dos Brabazons, Condes de Meath, por 350 anos. A casa foi inaugurada em 1651, mas foi amplamente remodelada em estilo neo-Tudor em 1820-30 e, em seguida, reduzida na década de 1960. O jardim formal (inspirado em Versalhes) foi construído em 1682 e é um dos poucos jardins que sobreviveram à moda do paisagismo naturalista romântico. Os canais gêmeos, conhecidos como Long Ponds, têm 152 m de comprimento. A casa e o terreno costumam ser usados como locação de filme ou TV e podem ser reservados para casamentos. Casa e jardim adulto € 15,50, só jardim € 8,50.
- 6 Fassaroe Cross ou a cruz de São Valery é uma cruz alta provavelmente do século 12; cruzes semelhantes na área parecem ter sido esculpidas pelo mesmo pedreiro. Tem 1,42 m de altura, é de granito com uma "faixa" de quartzo. Originalmente, ficava em Ballyman, cerca de 1,6 km ao norte, mas agora está na rotatória de Berryfield Lane, a oeste da cidade, logo após a junção M11.
- 7 Greystones é o menor resort ao sul de Bray Head. Tem uma marina e alguns pubs e cafés, mas pouco para ver: as ruínas do Castelo de Kindlestown, 1 km para o interior, não valem a pena conhecer. Você provavelmente só viria por uma questão de costa, caminhar de Bray e depois pegar o ônibus de volta, ou vice-versa.
- 8 Grande Pão de Açucar é a montanha de 501 m ao sul de Bray em direção a Kilmacanogue. Parece vulcânico, mas é quartzito cambriano. Isso significa trilhas de caminhada firmes: a subida usual é do sul, começando no estacionamento Red Lane na L1031.
- 9 Powerscourt House and Gardens: Vejo Enniskerry.
Fazer
- The Cliff Walk de Bray a Greystones leva cerca de 90 min. Siga a Esplanade para o sul e depois suba os degraus para Bray Head, passe por cima e volte para a costa para Greystones.
- Participe de um serviço religioso copta ortodoxo no Igreja de Santa Maria e Santa Demiana em The Pines, perto de Herbert Road. O exterior é indefinido e moderno - como a igreja copta mais antiga da Irlanda, ela só foi inaugurada em 1994, pelo próprio Papa. Claro que era o Papa Shenouda III, que supervisionou a expansão mundial da Igreja copta. É o interior e a cerimônia que você vem, no domingo das 8h30 às 11h30. A liturgia copta ortodoxa mudou pouco em 2.000 anos e é cantada em uma língua semelhante ao egípcio antigo, que muito antecede o árabe, embora seja transcrita para o grego.
- Ande de quadriciclo, tiro ao pombo de argila ou paintball; há muitos especialistas em atividades localizados nas montanhas de Wicklow ao redor.
- Bray Jazz Festival é no fim de semana do feriado do início de maio. Mas o evento de 2020 foi eliminado antes mesmo de ser cobiçado, e não se sabe se ele retornará em 2021.
- Bray Air Display é no final de julho. O evento de 2020 foi cancelado e o próximo será provavelmente de 21 a 22 de julho de 2021, tbc.
- Festival de Cinema Silencioso de Killruddery[link morto] está em setembro na Killruddery House. O próximo evento será provavelmente de 18 a 20 de setembro de 2021, tbc.
- Inferno e volta é uma série de corridas de resistência e obstáculos realizadas em outubro em Killruddery Estate. Colinas, pântanos, coisas para escalar, e muita lama. Existem várias faixas etárias e distâncias. O próximo evento será de 12 a 13 de junho de 2021.
- E verifique o online Calendário de Eventos para mais de uma dúzia de outros.
Comprar
- Agricultores e mercado de alimentos é no sábado, das 9h às 16h, no extremo sul da Bray Main St, entre o Mermaid Center e a Prefeitura.
- Com muitas lojas de conveniência no centro da cidade, o grande supermercado mais próximo é o SuperValu, na Castle St, ao norte da ponte sobre o rio. Está aberto M-Sa 07: 30-21: 00, Su 08: 00-20: 00.
- Avoca Handweavers tem muitos pontos de venda, incluindo um em Kilmacanogue na junção 8 da N11. Este também estoca utensílios para o lar e tem uma loja de jardinagem. O café é muito popular, fica em uma casa de samambaia vitoriana. Avoca está aberto diariamente das 09:00 h às 18:00 h.
Comer
.jpg/300px-Great_Sugar_Loaf_(from_south).jpg)
- Café Betelnut, fora de Bray Main St (dentro do Mermaid Arts Center), ☏ 353 1 276 4728. M-Sa 08h00-18h00. Local acolhedor para cafés e refeições ligeiras.
- Daata Tandoori, Strand Rd (próximo à estação ferroviária), ☏ 353 1 286 3006. Seg-Sex 17: 00-22: 00, F-Su 16: 00-22: 00. Boa cozinha paquistanesa. Saboroso e com preços razoáveis, embora os vegetarianos tenham escolha limitada. Eles têm outra filial em Greystones.
- Outros agrupados ao redor da estação são Platform Pizza Bar, Ocean Bar & Grill, Carpediem e Barracuda.
- Monge Faminto, 1 Church Rd, Greystones (100 m ao norte da estação ferroviária Greystones), ☏ 353 1 287 5759. M-Sa 17: 00-22: 00, Su 12: 30-21: 00. Excelente pequeno restaurante no primeiro andar com especialidades diárias de quadro-negro.
- Pêra feliz é uma loja de alimentos naturais com café em Greystones, na Church Road 100 m ao norte de Hungry Monk. Funciona diariamente das 09h00 às 18h00.
Bebida
- 1 Harbor Bar, 1 Strand Road (pelo porto de Bray), ☏ 353 1 286 2274. Diariamente das 13h às 23h. Pub famoso por isso está no circuito turístico, mas merecidamente - o porto continua a pontuar muito em bebida, comida, serviço e ambiente. É uma divisão de uma fileira de cabanas de pescadores, então tem uma série de quartos, cada um com sua própria personalidade: bar principal, confortável, lounge ao vivo, sala boa, cervejaria e no andar de cima. Muitas vezes tem música ao vivo, para cães.
- 2 Duff's, Main St A98 Y2F3 (em frente à prefeitura). Sem televisões e uma grande caneca tranquila entre memorabilia de ciclismo.
- Porterhouse Bray, Strand Rd (sul da estação). M-qui 16h-23h30, F 12h-0h30, Sa 12h-02h30, Su 12h-23h. Um bar animado e restaurante ao longo da Strand pode ficar barulhento.
Dormir
- 1 Strand Hotel, 73 Strand Rd A98 PD00, ☏ 353 1 548 2960. Pequeno hotel confortável em uma mansão construída pelos pais de Oscar Wilde e herdada por ele em 1876. Cada um dos 10 quartos tem o nome de uma de suas obras, então decida se você quer ser um marido ideal ou um fã de Lady Windermere. Presumivelmente, o Canterville Ghost pode acessar todos os quartos. B & B duplo € 100.
- O vizinho Esplanade Hotel fechou.
- 2 Royal Hotel, Main St A98 F8D3, ☏ 353 1 286 2935. Hotel de negócios quadradão com 125 quartos, bem administrado e bem no centro da cidade. Inclui o uso do Merrill Spa e clube de lazer. Estacione em Dargle atrás do hotel, € 5 por 24 horas. B & B duplo € 100.
- Esbanje em Powerscourt nas proximidades Enniskerry.
Conectar
Bray tem um bom sinal de celular e 4G com todas as operadoras irlandesas. Em agosto de 2020, o 5G chegou ao centro da cidade com a Vodafone, mas ainda não com Eir ou Three.
Próximo
- Enniskerry pelos magníficos jardins de Powerscourt; a própria casa se tornou um hotel. Também há uma cachoeira espetacular.
- Glendalough pelos extensos edifícios monásticos cristãos e normandos primitivos e a torre redonda mais imponente da Irlanda, em um cenário de vale excepcional.
- Wicklow Way é uma rota de caminhada de longa distância ao longo da linha de montanhas. Vários pontos de acesso, os mais próximos estão próximos Enniskerry e Roundwood.
- Dublin exerce uma atração magnética irresistível para o norte.
| Rotas por Bray |
Dublin ←  ← | N  S | → Wicklow Town → Wexford |