Brixen - Bressanone

Bressanone (Brixen o topônimo em alemão) é uma cidade de Trentino Alto Adige.

Saber

Notas geográficas

Situada no fundo do vale, está na confluência do Rienza e do Isarco. A leste destacam-se os picos do Grupo Plose com o Monte Telegrafo (2.504 m a.s.l.), a oeste o Pico do Cane (2.354 m a.s.l.) e o Monte Pascolo (2.439 m a.s.l.).

Fica a cerca de 40 km ao norte de Bolzano, 45 km ao sul da passagem do Brenner (fronteira ítalo-austríaca) e 35 km a oeste do município de Brunico dentro Val Pusteria.

Fundo

Os primeiros assentamentos no local datam da idade mesolítica: um deles está localizado na área de Stufles (Stufels). Outros testemunhos da antiguidade da cidade são os vestígios que datam da Idade do Bronze em Rivapiana (Plabach). Durante as obras de restauro e consolidação da Piazza Duomo (1996), foram descobertos os vestígios de uma cabana de cerca de 2500 anos atrás, a cerca de 4 metros de profundidade.

Por volta de 15 a.C. a área foi integrada por Druso, enteado do imperador Augusto, na esfera de influência romana. Os romanos foram seguidos, após as invasões bárbaras, pelos bávaros. Existem vestígios de Bressanone em um antigo escrito de 590 DC, quando o território foi agregado ao Ducado de Bavaria com a agregação eclesiástica regional ao arcebispado de Salzburgo, substituindo a antiguidade tardia pertencente ao patriarcado de Aquileia. De um documento datado de 13 de setembro de 901, sabe-se que o então bispo Zacarias da diocese de Sabiona recebeu como presente uma grande propriedade agrícola (conhecida como mansus Prihsna), do então Rei Ludwig IV o Menino, o último dos Carolíngios . Tradicionalmente, este documento é considerado o ato fundador da cidade.

Entre 960 e 990 a cidade passou por um intenso desenvolvimento edificado para uso eclesiástico, juntamente com uma primeira versão da atual Catedral de Bressanone, tanto que em 965 os bispos de Sabiona decidiram se mudar para a vizinha cidade de Bressanone. A partir desta data, Bressanone tornou-se o centro espiritual de uma grande diocese. Entre os bispos da época destaca-se a figura de Albuino, descendente da família Ariboni, que manteve relações importantes com várias cortes principescas e em particular com a imperial. Seu sucessor, o bispo Heriward (1017-1022) iniciou a construção das muralhas da cidade, que foram concluídas pelo próximo bispo, Hartwig (1022-1039), com a adição de grandes valas a norte e oeste e de torres de defesa ao sul de a cidade.

Em 1027, todo o Vale do Isarco e o Vale do Inn foram dados como um presente ao Bispo Hartwig pelo Imperador Conrado II, juntamente com a atribuição de poder temporal como Príncipe Bispo, semelhante ao que aconteceu naqueles anos para os bispos da Arquidiocese de Trento e Chur. Em 1179, o imperador Frederico I concedeu os direitos reais de soberania.

O poder episcopal caiu em 23 de março de 1797, quando 12.000 tropas napoleônicas, sob as ordens do general Joubert, chegaram e ocuparam Bressanone. A enorme massa de soldados levou à propagação de uma epidemia, causando a morte de milhares de pessoas, que foram enterradas em valas comuns entre Millan e Bressanone. Mas, já no dia 3 de abril, as tropas se retiraram. A partir de 1803 a cidade, que então contava com cerca de 3.000 habitantes, conheceu um período de declínio ligado ao fim do principado. Isso se tornou cada vez mais consciente de como estava vinculado aos princípios. Apenas seis anos depois, na noite de 6 de dezembro de 1809, as tropas napoleônicas devastaram todas as residências e castelos nobres, bem como cerca de 200 fazendas ao redor da cidade. Em 1814, com a derrota das tropas francesas, o Tirol e portanto Bressanone voltaram a fazer parte do Império Austríaco, que em 1867 foi transformado em Império Austro-Húngaro.

Em 1865, as obras de construção da ferrovia do Brenner começaram ao longo do eixo do Brenner, e em 24 de agosto de 1867 o primeiro trem chegou a Bressanone. A decisão de iniciar o ramal da ferrovia Val Pusteria de Fortezza (em vez de Bressanone como foi inicialmente estabelecido), significou uma perda em termos econômicos para a cidade de Bressanone. Quase simultaneamente, houve um renascimento religioso e cultural. Novas escolas foram fundadas, como o seminário episcopal (denominado "maior") e mais tarde também o seminário menor (o Vinzentinum).

O arranjo das bacias dos rios do Rienza e do Isarco nos anos 1883 e 1884 trouxe a cidade à prosperidade. O arranjo dos canos que inicialmente transportavam água através de troncos de lariço foi melhorado e um novo cano de água foi construído perto de Scaleres. O então prefeito Otto von Guggenberg lançou as bases em 1889 para o primeiro estabelecimento de hidroterapia de acordo com o sistema Kneipp ao sul de Brenner Pass. Em 1899, o Kurverein (clube de saúde) foi fundado e Bressanone tornou-se um centro de saúde de renome (o centro Guggenberg ainda existe hoje).

Com a eclosão da Primeira Guerra Mundial, a cidade se viu a uma curta distância do front italiano. Em novembro de 1918, as tropas italianas ocuparam Bressanone, que junto com todo o Alto Adige passou a fazer parte do Reino da Itália, enquanto o restante do território do Tirol (Tirol do Norte e Tirol do Leste) permaneceu na Áustria. Até 1925 existia um serviço de vigilância no centro da cidade, organizado pelos chamados "vigilantes nocturnos". Vigiaram a ordem pública durante a noite, após fechar as portas das paredes. Deviam também alertar em caso de incêndio, furto e avistamento de inimigos, além de anunciar em voz alta a hora exata. Em particular em Bressanone aconteceu que um dos guardiões morreu repentinamente, e sua esposa tomou seu lugar, dando origem à lenda da "senhora da torre".

Durante o fascismo, a cidade e toda a região passaram por um processo de italianização forçada. Posteriormente, foram implementadas as “Opções”, um acordo entre o Reino da Itália e a Alemanha que obrigava os cidadãos do Tirol do Sul a escolher entre a cidadania italiana e alemã e entre permanecer na província, aceitar a italianização definitiva ou atravessar a fronteira. Em 1964 há um novo arranjo das fronteiras da diocese que correspondem desde então às da província de Bolzano, e a sede da diocese, rebatizada na diocese de Bolzano-Bressanone, mudou-se de Bressanone para Bolzano.

Em 2001, a cidade de Bressanone celebrou seus 1100 anos de história com um jubileu municipal.

Como se orientar

Bairros

Os principais bairros da cidade - além do centro histórico - são:

• Stufles (Stufels); é o bairro mais antigo da cidade. Situa-se a leste da cidade, nas encostas da Costa d'Elvas e está ligada ao centro histórico através da ponte Aquila. Uma característica do Stufles são as pequenas ruas estreitas que superam vários gradientes. O bairro, assim como o centro histórico, está localizado em uma área pedonal;
• Millan (Milland); que está localizado no sudeste da cidade, no sopé da Plose. No final do distrito fica a igreja de Nossa Senhora “am Sand”, um famoso local de peregrinação, de onde também começa a Karlspromenade.
• Costa d'Elvas (Kranebitt); ele está localizado ao leste, em uma área acima da cidade de Bressanone. A estrada a partir da qual é possível chegar a Elvas passa pela Costa d'Elvas.
• Castellano (Köstlan); distrito localizado entre Millan e Costa d'Elvas.
• Zona 13 (Rosslauf). Este bairro foi construído na década de oitenta do século XX na área de expansão ao norte da cidade a partir de um plano geral elaborado por Othmar Barth. Durante as escavações para a construção de moradias particulares e do ginásio múltiplo surgiram vários achados de interesse arqueológico. No ginásio múltiplo, junto à entrada, encontra-se uma montra que apresenta uma breve documentação e uma pequena exposição de alguns achados surgidos durante as escavações. Ao norte do bairro fica o hospital;
• Área de Tinigia (Zinggen) ; é a parte do território próxima à "Zona 13", parcialmente incorporada neste último distrito. Nesta área encontramos a Igreja de "Maria Hilf in Zinggen" e o complexo do "Vizentinium";
• Área de Priel; é a parte do território em que a Aquarena e a parede de escalada foram construídas.

O distrito do castelliere que se estende por todo o lado da encosta oeste. inclui a via Velturno, a via Monteponale, a zona da estação ferroviária, a via Castelliere e a via Havlicek até à fronteira com o município de Varna.

O concelho de Bressanone inclui também as aldeias de Albes / Albeins, Elvas, Eores / Afers, La Mara / Mahr, Millan / Milland, Monteponale / Pfeffersberg, Sant'Andrea / St. Andrä e Sarnes / Sarns.

A localidade de Monteponale, que desde os tempos antigos Pfeffersberg, é um grande planalto acima da cidade. O termo Pfeffer remonta a um imposto cobrado sobre a importação de pimenta. Nesta área existe também o castelo Monteponale (também conhecido como castelo Pfeffersberg), construído por volta do ano 1173, junto à actual quinta Hambúrguer. Embora tenha sido a sede de um tribunal, foi destruída pouco depois de cem anos. Monteponale inclui as localidades de Untereben, Tiles, Caredo, Pinzago, Tecelinga, Perara, Scezze e La Mara, que também fazem parte integrante do município de Bressanone.

O biótopo Prà Millan está localizado na área de Millan. Existem várias áreas verdes na cidade, entre elas os jardins Rapp (Rappanlagen), construídos após a desastrosa enchente de 1882, quando foi decidido mover a confluência dos dois rios. As obras, apoiadas também pelo barão e capitão von Rapp, começaram em 1883 e terminaram no ano seguinte: a confluência foi deslocada para sul e a entrada do Isarco já não era tão perpendicular como era originalmente. A nova faixa de terreno que veio a ser formada foi utilizada para a confecção dos jardins.

Como conseguir

De avião

• 46.46027811.3263891 Aeroporto de Bolzano-Dolomitas (IATA: BZO) (6 km do centro de Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, fax: 39 0471 255 202. aberto ao público: 05: 30–23: 00; Ingresso na bilheteria: 6h às 19h; o check-in para voos de Bolzano só é possível de 1 hora a um máximo de 20 minutos antes da partida. Pequeno aeroporto regional com voos regulares de e para Lugano é Roma com a Etihad Regional (por Darwin Air). Em certas épocas do ano, a empresa Lauda Air conecta a cidade com Viena uma vez por semana. Por outro lado, os voos charter são mais numerosos. 
• 45.39666710.8877782 Aeroporto de verona (Catullus), Caixas de Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. 
• 45.42555610.3269443 Aeroporto de Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (As conexões com o aeroporto de Brescia são garantidas por transporte público através do autocarro. A parada de Brescia a cidade fica na rodoviária (número 23), enquanto a do aeroporto fica na frente do terminal. Também há conexões para a cidade de Verona via ônibus / linha 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Só fretamento 

De carro

• Saída da rodovia Bressanone-Val Pusteria na rodovia de Brenner.

No trem

• 46.7100911.650124 Estação Ferroviária, Praça da estação. Está localizado na linha Verona – Innsbruck e todos os trens de passageiros param ali. 

De ônibus

• Os serviços de transporte público de ônibus no Tirol do Sul são administrados pela SAD [1]

Como dar a volta

De transporte público

O serviço de transporte público Citybus (horários [2]^{[link não funciona]}) é garantido por quatro linhas às quais é adicionada uma quinta linha sazonal:

• Linha 1: Albes-Millan-Bressanone-Varna
• Linha 2: Millan-Bressanone-Novacella-Varna
• Linha 3: Seiserleite - Novacella - Kranebitt Bressanone - Área Industrial
• Linha 4: Hospital - Villa Adele - Estação - Castellano - S.Giuseppe
• Corridas especiais de emoções de verão programadas no período de verão): Varna - Bressanone - Millan - Albes

O que vê

• 46.71585811.6576421 Catedral de Santa Maria Assunta, Piazza Duomo. Imponente igreja de estilo barroco; remonta ao século XIII e sofreu restaurações posteriores devido a uma sucessão de incêndios infelizes que durou ao longo dos anos. É dedicado a Santa Maria Assunta, da qual contém uma escultura artística de Hans Leinberger datada de cerca de 1520. 
• 46.71565211.6576632 Batistério da Catedral de San Giovanni Battista. Localizada junto à catedral e acessível a partir do claustro, representa a mais antiga capela da corte do Paço do Bispo. Dentro você pode encontrar afrescos românicos de qualidade de importância indiscutível. Além disso, a igrejinha tem nave alta e retangular, dividida em dois andares, coberta por abóbada de berço; a luz pode ser filtrada por dentro através de quatro pequenas janelas divididas em dois andares. Por volta de 1400, a nave foi coberta com uma abóbada cruzada. 

• 46.71559711.65793 Claustro antigo (Alter Kreuzgang). Esta antiga estrutura arquitetónica românica, datada do século XIV, também conhecida como a "Bíblia dos Pobres", situa-se junto à Sé Catedral, por ser rica em pinturas que retratam as principais cenas narradas nas Sagradas Escrituras. Possui uma abóbada cruzada particular, que representa a evolução da arte medieval. Em suas paredes laterais, você pode ver antigos sarcófagos de importantes personagens da antiguidade e prelados, bem como afrescos relativos à época clássica. Uma porta do claustro conduz também a uma antiga capela, digna de admiração pelos seus frescos. Um canto sem afrescos foi usado como passagem pública com barracas. Dignos de nota são a representação do elefante (terceiro arco) e a adoração dos Três Magos (décimo terceiro arco).  
• 46.71569611.6578784 Igreja da Madonna (Santa Maria im Kreuzgang ou Sancta Maria in ambitu). A igreja palatina geralmente está fechada e, portanto, não é acessível, exceto por meio de uma visita guiada especial ao claustro. 

• 46.71633211.6575245 Paróquia de San Michele (Pfarrkirche St. Michael). Igreja românica do século XI, situa-se paralelamente à Sé Catedral e é freguesia de Bressanone e do Reinado. É dedicado ao arcanjo São Miguel. A estrutura possui um coro gótico, sete altares, uma torre sineira (conhecida como "Torre Branca") construída no século XV, enquanto a nave é gótica de finais do século XVI. A igreja era barroca depois de 1750 com afrescos de Josef Hautzinger de Viena, um dos discípulos de Paul Troger. Outro artista que participou foi o pintor Francesco Unterberger de Cavalese. 
• 46.71644311.6578596 Torre Branca (Weißer Turm). É a torre da paróquia. Datando do século XV, era originalmente chamada de "Torre Negra", mas em 1591 o telhado preto foi murado e sua cor e, portanto, também seu nome mudou. Foi renovada em 2007, recuperando o seu nome por direito já que o topo da torre foi restaurado à sua cor original, o branco. A torre de 72 metros de altura também possui um relógio lunar. A sua construção foi encomendada por Nicolò Cusano. No interior, 89 passos conduzem a um carrilhão de 43 sinos capazes de produzir mais de 100 melodias. 
• 46.71607311.6576017 Antigo Cemitério de Bressanone. Situa-se entre a igreja paroquial e a catedral e apresenta no centro uma estrutura gótica datada de 1483, onde pode ser colocada uma vela. Aqui, perto do arco ocidental, está também a lápide do poeta Oswald von Wolkenstein (por encomenda), representando "um cavaleiro de barbas compridas, com crista, armadura de punhal e estandarte com a cruz de Jerusalém". 
• Igreja dos Santos Gottardo e Erardo. Construída no século XIII pela família Voitsberg perto do antigo reitor, passou por uma restauração subsequente no século XIV; foi posteriormente reconstruído em estilo barroco pelo bispo auxiliar Wilhelm von Vintler e consagrado em 1695. Desde 1971 foi confiado à igreja evangélica. 
• Internato feminino para mulheres inglesas. Primeiro assentamento da congregação das Damas inglesas em Bressanone em 1739, o convento foi construído mais tarde (entre 1742 e 1745) por Anna von Sarnthein. A igreja consagrada a San Giuseppe em 1748 foi reconstruída após um incêndio em 1839 em estilo neoclássico. No século XIX e também no século XX, a escola anexa foi ampliada várias vezes. 
• Seminário Maior. Foi construída perto da então Insula Sanctae Crucis, uma antiga ilha que se formou entre o Isarco e o canal que separava a ilha do centro urbano. Inicialmente aqui foi o hospital de Santa Croce, construído pelo cônego Richer em 1157. Só depois de 1600, um edifício foi construído que também se tornou a residência do príncipe-bispo Leopold Conde Spaur (1747-1778). A partir de então, tornou-se a sede da formação dos futuros prelados. Em vez disso, sua biblioteca contém afrescos de Franz Anton Zeiller, feitos em 1772. 
• Igreja de "Maria Hilf in Zinggen". 
• Santuário de "Maria am Sand" (Nossa Senhora das Graças). A velha igreja paroquial de Millan. No interior existe uma pintura de Maria dando uma pêra ao seu filho Jesus.O edifício data do século XIV, mas em meados do século seguinte era barroco e ampliado; Juntamente com a torre sineira foi construída uma nave abobadada e um arco de estilo gótico. 

• 46.73400611.6500698 Abadia Beneditina de Novacela (Kloster Neustift). Foi encomendado pelo então bispo Artmanno (1140-1164) e pelo duque Reginberto di Sabiona, no ano de 1142. 
• Igreja e convento dos frades capuchinhos. A igreja é dedicada a Santa Caterina e foi construída em 1340 por Federico di Villandro. Posteriormente foi entregue aos Capuchinhos pelo bispo Karl Andreas von Spaur em 1603. Em 1630 foram construídos uma nova igreja e convento, com os retábulos de F. Unterberger e S. Kessler. Desde 1970 é a sede provincial da Ordem dos Capuchinhos. 
• Igreja e convento dos frades franciscanos. 
• Convento dos Terciários. Esta foi a primeira sede da congregação, que foi fundada no século XVIII por Maria Hueber de Brissone, para ajudar meninas pobres em sua educação. Foi também a sede da primeira escola feminina em Tirol. Em 2001, o Generalato foi transferido de Bressanone para Roma. 
• Igreja dos Santos Anjos da Guarda (Kreuzengelkirche), em Stufles. 
• Igreja de San Cirillo e o Caminho dos Santos da Europa (em Monteponale). Já documentado em 1283, foi restaurado em 1992. A partir daqui costuma-se fazer a "peregrinação às sete igrejas", ou seja, a partir de Bressanone, além da igreja de San Cirillo, podem-se visitar as de La Mara, Scezze, Tecelinga, Tiles e Pinzago. 
• Igreja de San Giacomo, na aldeia de Eores (St. Jakob in Afers). Remonta ao século 15; possui uma torre sineira com pináculo, altares neogóticos e várias representações de santos por um artista da escola de Bressanone. Do lado de fora, você pode admirar uma pintura de Cristoforo. 
• Igreja de San Nicolò perto de Cleran (São Nikolaus em Klerant). Situada a 850 metros de altura, é caracterizada por alguns afrescos do gótico tardio. Remonta à primeira metade do século XV, mas existem vestígios também na época românica. No interior existe um altar, onde num dos caixões está o Madonna com a criança entre os Santos André e Nicolau, San Lorenzo e San Sebastiano, bem como a representação bíblica de Massacre dos Inocentes. 
• Igreja de Sant'Andrea, na aldeia de Sant'Andrea in Monte. Com um cemitério anexo e uma pequena capela dedicada a Maria Auxiliadora, construída em 1696, sobre um local onde já existia uma capela anterior em 1071. 
• Igreja de San Giovanni Battista perto de Cornale (Karnol). Consagrado em 1113; sua forma atual, entretanto, remonta a cerca de 1500. Dentro está representado o Martírio de Santa Úrsula e em seus lados estão representados San Vito e Santa Margherita e o Cristo indicando a ferida na lateral, Sant'Elena e Sant'Erardo. Na parede esquerda, por outro lado, três cenas são retratadas: o banquete de Herodes, a decapitação de João Batista e o batismo de Jesus.A custódia do prédio sempre foi confiada ao dono da fazenda Holderer nas proximidades. O missal da igreja que data do século 12 e preservado na Biblioteca do Seminário de Bressanone é famoso. 
• Igreja de São Leonardo (na localidade de mesmo nome a 1095 metros acima do nível do mar). Consagrada em 1194, foi ampliada em 1430, quando também foi acrescentada a torre sineira. No século XVIII a igreja sofreu uma barroqueização que cancelou algumas obras dos tempos mais remotos. A igreja se destaca pela história da cadeia que a cerca uma vez e meia. Diz a lenda que quando essa cadeia completar a terceira volta ao redor do prédio, o fim do mundo terá chegado. 
• Igreja de San Giovanni Evangelista perto de Meluno. 

• 46.71500411.6555979 Palácio episcopal (Hofburg). Antiga residência do bispo, quando o bispo ainda residia em Bressanone. O palácio tem três andares e suas fachadas externas são amarelo-claro, decoradas em roxo. As fachadas norte e sul têm duas loggias renascentistas, enquanto as outras duas fachadas são em estilo barroco, todas projetadas por Hans Reichle de Schongau (1565-1642). Desde 1998 existe um importante museu no seu interior, localizado em 70 salas. O palácio também abriga uma exposição permanente de presépios, uma das coleções mais importantes da Europa, da qual um dos principais promotores foi o príncipe-bispo Karl Franz Lodron. 
• Cemitério austro-húngaro. Memorial militar ao norte da cidade, abriga 1.226 vítimas austro-húngaras da Primeira Guerra Mundial e, em outra área, os restos mortais de 106 germânicos e austríacos caídos da Segunda Guerra Mundial. 
• Antigo distrito de Stufles (Stufels). Esta é provavelmente a área de assentamento mais antiga na área de Bressanone, como também está documentado por vários achados arqueológicos que vão desde os tempos pré-históricos até a Idade Média. 
• Academia Nicolò Cusano. Ponto de encontro entre o mundo clerical e o secular, dedicado ao bispo Nicolò Cusano, foi construído em 1962 pelo arquiteto Othmar Barth. 

Eventos e festas

• Desfile de Krampus. em 5 de dezembro. 
• Törggelen. costume culinário do final do outono 
• Mercado de natal. na época do Advento. 
• Filasprint. evento de esportes de inverno. 
• Procissão de San Cassiano. realiza-se no segundo domingo após a Páscoa nas ruas da cidade. 
• Caidom. corrida em declive do topo do Plose até a Piazza Duomo. 
• Bicicleta artesanal Transalp. durante o mês de julho. maratona de ciclismo em etapas. 
• Altstadtfest. penúltimo fim de semana de agosto. festival realizado a cada dois anos desde 1978, alternando com a cidade de Brunico. 
• Emoções de verão (longas quintas). lojas e clubes permanecem abertos mesmo depois das 19:00. 
• Mercado de pão e strudel. no final de setembro. 
• O vinho vai à cidade - Encontro com os vinhos do Vale do Isarco. no final de julho. 
• Boa comida semana. durante o mês de março. 
• Workshop europeu sobre neuropsicologia cognitiva. em janeiro. 

O que fazer

• Karlspromenade. Ao longo da costa leste de Bressanone está a Karlspromenade: um passeio histórico construído em 1903 em memória do Imperador Carlos I da Áustria, que passou alguns momentos de sua vida na Cura Guggenberg, adorando passear por esta rua que nos tempos antigos começou bem de lá, conduzia à velha igreja de Millan, Maria am Sand, e depois à residência de Karlsburg.

Desde 2010 esta caminhada continua com o chamado caminho dos Salmos e segue com uma via crucis, até encontrar a estrada que leva a Luson. A partir daqui o caminho, atravessando a estrada, desce até ao rio Rienza, onde foi reconstruída uma velha ponte, dedicada a Andreas Hofer. Depois de atravessar o rio, um caminho que continua com algumas escadas leva à localidade de Seeburg, de onde é possível descer em direção ao centro histórico passando pelo antigo distrito de Stufles. 

Compras

A cozinha de Bressanone é caracterizada por alguns pratos típicos (comuns à tradição do Tirol do Sul) como strudel, canederli, chucrute, würstel, strauben e speck. Outro prato típico é o spätzle, bolinhos de massa irregular feitos de farinha de trigo mole, ovos e água.

Nos arredores de Bressanone nasce um costume denominado törggelen, que consiste na tradicional degustação de vinho novo no momento da prensagem das uvas.

A produção de vinho é abundante e valiosa; os seguintes são especialmente conhecidos:

• Vinho do Sul do Tirol Valle Isarco Müller-Thurgau Bressanone DOC
• Vinho DOC Alto Adige Valle Isarco Pinot Grigio Bressanone
• Vinho DOC do Sul do Tirol Valle Isarco Sylvaner Bressanone
• Alto Adige Valle Isarco Aromático Traminer Bressanone vinho DOC
• Vinho DOC do sul do Tirol Valle Isarco Veltliner Bressanone

Como se divertir

bar

• 46.71749511.6575431 Vinus, Via Mercato Vecchio 6, ☎ 39 0472 831583, @[email protected]. 
• 46.7199511.6528122 Weingalerie, Via Rio Bianco 10, ☎ 39 0472 836001, fax: 39 0472 206218, @[email protected]. 

Onde comer

• Bistrô Tapas, ☎ 39 0472 201030, @[email protected]. 
• 46.7165911.6555871 ^{[link não funciona]}Búfalo Cantinas, Via Portici Maggiore, 28, ☎ 39 0472 830604, @[email protected]. 
• 46.71773311.6568232 Pelos romanos, via Mercato Vecchio 11, ☎ 39 0472 832062, @[email protected]. 10:00-20:00. Barra e pizza em fatias, espetinhos, lasanha, linguiça com batata, porchetta. 
• 46.71599111.6557463 Der Traubenwirt, Kleine Lauben 9, ☎ 39 0472 836552, fax: 39 0472 834731, @[email protected]. 
• 46.71663111.6574864 Domcafe, Praça Paroquial 3, ☎ 39 0472 838277, @[email protected]. 
• 46.71926311.6573375 Restaurante grissino, via Mercato Vecchio 28 b, ☎ 39 0472 262510. Especialidades asiáticas, sushi, pizzas, comida caseira e cozinha mediterrânea. 
• 46.73120311.6575866 Restaurante Sunnegg, via dei Vigneti 67, ☎ 39 0472 834760, fax: 39 0472 208357, @[email protected]. 

Onde ficar

Preços moderados

• 46.71249611.6522611 Hotel Heiseler, via degli Alpini 8, ☎ 39 0472 832363, fax: 39 0472 832363, @[email protected]. duas estrelas 
• 46.72388111.657562 Hotel Landwirt, via dei Vigneti 7, ☎ 39 0472 834908. uma estrela 

Preços médios

• 46.71927511.6745613 Hotel Waldheim Belvedere, via Luson 12, ☎ 39 0472 836564, fax: 39 0472 836773, @[email protected]. três estrelas 
• 46.72079111.674424 Majestic Hotel, via Luson 29, ☎ 39 0472 836102, fax: 39 0472 835141, @[email protected]. três estrelas 

Altos preços

• 46.71752911.6550625 Goldene Krone Vital Hotel, via Fienili 4, ☎ 39 0472 835154, fax: 39 0472 835014, @[email protected]. quatro estrelas 
• 46.71970611.6558436 Cavallino d'Oro Hotel, via Brennero 3, ☎ 39 0472 835152, fax: 39 0472 838235, @[email protected]. três estrelas superiores 
• 46.71917611.6536177 Elephant Hotel, via Rio Bianco 4, ☎ 39 0472 832750, fax: 39 0472 836579, @[email protected]. quatro estrelas 
• 46.71724211.6594518 Hotéis Grüner Baum, Via Stufles 11, ☎ 39 0472 274100, fax: 39 0472 274101, @[email protected]. quatro estrelas 

Segurança

Farmácias

• 46.72090911.6526595 Am Rosslauf, Via Rio Scaleres, 22, ☎ 39 0472 201714. 
• 46.71645811.6553416 Corte do Bispo, Via Portici Minori, 2, ☎ 39 0472 835642. 
• 46.70937511.6611197 Lamuraglia, Via Pra Millan, 2 / B, ☎ 39 0472 833038. 
• 46.71664911.6584048 Farmácias pares, Via Ponte Aquila, 4, ☎ 39 0472 836173. 

Como manter contato

Correios

• 46.71423611.655059 Post italiano, San Cassiano Village 4, ☎ 39 0472 272011, fax: 39 0472 200434. 

Em volta

• Fechadas - Sabiona é o berço espiritual de todo o Tirol. Foi bispado do Tirol (diocese de Sabiona), antes de se mudar para Bressanone por volta do ano 1000. O mosteiro que aí se encontra pode ser visitado a partir de Chiusa e percorrendo o caminho de uma antiga Via Crucis.
• Bolzano - Principal cidade do Tirol do Sul é a capital administrativa e econômica. Seu centro histórico mescla admiravelmente as características arquitetônicas e urbanas nórdicas com as italianas, mostrando-se com um tom de elegância elegante.
• Sterzing - É uma das aldeias mais bonitas da Itália. Seu núcleo histórico permaneceu quase intacto em sua conformação do século 12. Restam apenas alguns trechos das paredes. As características são as casas equipadas com detalhes janelas salientes ou Erker, varandas salientes cobertas e fechadas.
• Brunico - Centro principal do Val Pusteria, preserva dois castelos, bem como bairros históricos de bom interesse. É uma cidade turística na convergência dos vales afluentes do Val Pusteria, todos caracterizados por um ambiente de particular beleza.

Itinerários

• Dolomite passa - O roteiro segue os passos mais pitorescos do Dolomitas, onde a rocha e a natureza são os protagonistas.
• Castelos do Tirol do Sul - Uma viagem à descoberta dos solares do Tirol do Sul que, nascidos para fins militares, mais tarde se transformaram em casas senhoriais de grande requinte, centros de cultura, exemplos de arquitectura requintada, testemunho da grandeza das famílias que as construíram.

Outros projetos

• Wikipedia contém uma entrada sobre Bressanone
• Commons contém imagens ou outros arquivos em Bressanone
• Wikinews contém notícias atuais sobre Bressanone

Utilizável : o artigo respeita as características de um rascunho, mas além disso contém informações suficientes para permitir uma breve visita à cidade. Use i corretamente lista (o tipo certo nas seções certas).