Ilha de Cebu é uma grande ilha no Visayas região do Filipinas. Província de Cebu é aquela ilha mais várias pequenas ilhas próximas. O maior Ilha Negros fica do outro lado do Estreito de Tañon, a oeste. Leyte e Bohol estão a leste.
A principal área urbana é Metro Cebu, localizado próximo ao meio da longa costa leste da Ilha de Cebu. É a segunda maior região urbana do país, depois de Metro Manila, e o principal centro urbano da província e da maior região de Visayas. A cidade central de Metro Cebu é cidade de Cebu, frequentemente chamado a cidade da rainha do sul. Foi um acordo substancial antes do primeiro europeu, Magalhães, chegou na década de 1520, e então se tornou a primeira cidade espanhola nas Filipinas; hoje é a capital da província.
Cidades
Metro Cebu inclui três cidades substanciais (várias centenas de milhares de pessoas cada) que são administradas separadamente e têm artigos separados aqui:
- 1 cidade de Cebu - maior cidade e capital provincial
- 2 Mandaue - ao norte da cidade de Cebu, na Ilha de Cebu
- 3 Lapu-Lapu - na Ilha de Mactan, ao largo de Mandaue
Cerca de uma dúzia de outras cidades com artigos separados aqui também são administradas como partes de Metro Cebu; veja aquele artigo para uma lista.
Existem também cidades em outras partes da ilha.
Na costa oeste:
- 4 Toledo - Do outro lado da ilha de Cebu, com balsas para San Carlos sobre Negros
- 5 Moalboal - um destino de mergulho popular
- 6 Badian - ao sul de Moalboal
Norte de Cebu:
- 7 Bogo - perto do extremo norte da ilha, na costa leste
- 8 Daanbantayan - mais ao norte, quase na ponta
- 9 San Remigio (Cebu) - no lado noroeste da ilha
Sul de Cebu:
- 10 Sibonga - cidade costeira com um mosteiro e uma igreja que atrai muitos peregrinos
- 11 Oslob - no lado sudeste da ilha, conhecido pela observação de tubarões-baleia
- 12 Santander - município mais meridional da ilha, a 137 km de Cebu. Tem balsas para Negros Orientais e Siquijor
Outros destinos
Outras partes da Província em branco
A maior parte da província fica na Ilha de Cebu, mas várias outras ilhas ou grupos de ilhas estão incluídos. Eles são mostrados em branco no mapa. Dois fazem parte de Metro Cebu e facilmente acessível de qualquer lugar da região urbana:
- Ilha Mactan é a grande ilha mostrada em branco logo a leste da ilha de Cebu; tem a cidade de Lapu-Lapu e a Aeroporto Internacional Mactan-Cebu nele. Lapu-Lapu fica um pouco ao norte da cidade de Cebu, bem em frente Mandaue na costa da Ilha de Cebu, e há duas grandes pontes. A área portuária que é o centro da cidade de Cebu fica na baía entre as ilhas de Mactan e Cebu.
- Ilha Olango é a ilha menor logo após (a leste de) Mactan e pode ser alcançada por balsa de lá. É o site mais importante do país para observação de pássaros e também possui uma área protegida de recifes com excelente mergulho.
Outros estão mais longe:
- O Ilhas Camotes estão a leste da Ilha de Cebu, a meio caminho de Leyte
- Malapascua fica a poucos quilômetros da costa, perto da ponta norte da Ilha de Cebu
- Bantayan é um grupo de ilhas a noroeste
Todos eles têm praias, recifes, resorts e locais de mergulho.
Entender
Existem resorts sofisticados nas ilhas de Mactan, Bantayan, e Malapascua e a Camotes grupo, e no Badian região. Os níveis de preços são altos para as Filipinas, mas mais baratos do que lugares comparáveis em muitas outras partes do mundo. Eles geralmente têm lindas áreas de piscina, bons restaurantes, spas, canais de TV a cabo, internet e todos os tipos de luxo. A maioria está localizada em ou perto de belas praias.
Moalboal tem muitas escolas de mergulho e uma variedade de restaurantes, bares e resorts voltados para o turismo. Algumas décadas atrás, era principalmente um destino de mochileiros, mas agora existem muitos locais de gama média e alguns de luxo; é um dos melhores lugares do país para umas férias de mergulho a preços moderados. Chegar lá não é particularmente conveniente; da cidade de Cebu ou do aeroporto são cerca de três horas de ônibus.
Além disso, existem resorts menores em vilas de pescadores no sul e no norte, e assim por diante Ilha Olango, oferecendo uma experiência mais filipina. Os níveis de preços de comida, bebida, esportes aquáticos e viagens são geralmente muito mais baixos. Alguns desses resorts têm belos recifes de coral bem em frente ao resort - perfeitos para aqueles que planejam fazer mergulho com snorkel ou para fazer alguns mergulhos fáceis em incríveis recifes de coral. As áreas de planalto também oferecem vistas majestosas das montanhas e do mar.
A pobreza é comum em toda a província. Em geral, é recomendável não exibir muito luxo na frente de pessoas que têm que trabalhar duro para ganhar sua comida e bebida diariamente. Essas pessoas são geralmente muito amigáveis e prestativas, mas recomenda-se cautela. Além dos pobres, há uma classe média bem estabelecida e uma classe alta extraordinariamente rica que vem principalmente de representantes do governo ou empresários atuais ou anteriores.
Conversa
O idioma local de toda a província e de várias áreas próximas é Cebuano, também chamado de "Bisaya" por seus falantes ou "Visayan" em inglês. Pessoas instruídas geralmente também falam inglês e Tagalo Nós vamos; essas são as duas línguas oficiais do país e são ensinadas em todas as escolas. Mesmo pessoas como motoristas de táxi e garçonetes costumam ter um inglês razoável, então a comunicação geralmente não é um problema.
Vários outros idiomas também são falados; a maioria dos filipinos chineses fala Hokkien e as pessoas de províncias próximas falam outras Línguas visayas, mas a maioria dos dois grupos também fala pelo menos um dos idiomas cebuano, tagalo ou inglês. Como muitos filipinos emigraram em busca de oportunidades de emprego, também é bastante comum encontrar alguns filipinos com fluência em árabe, bahasa indonésia e malaio, mandarim, cantonês, francês, alemão, japonês, coreano ou Espanhol.
Falar em tagalo enquanto em Cebu pode ofender as sensibilidades locais; alguns visayans ressentem-se da elevação do tagalo ao status de língua nacional. Apesar disso, cebuanos instruídos falam tagalo e a maioria ficará feliz em usá-lo com os visitantes. No entanto, aprender um pouco de cebuano em vez de falar em tagalo é apreciado.
Entrar
O aeroporto principal é Aeroporto Internacional Mactan-Cebu, localizado em Lapu-Lapu, cerca de meia hora e ₱300 a partir de cidade de Cebu de táxi. É um importante hub para voos domésticos; há voos diretos para a maioria das cidades no sul e algumas no norte, e conexões via Manila para muitas outras cidades. Ele também tem muitos voos internacionais.
Cebu City tem o porto mais movimentado do país que serve como o principal centro para viagens de balsa em qualquer lugar do Visayas e também tem alguns barcos para Manila e Mindanao.
Existem ônibus para o Metro Cebu de cidades em outras ilhas, incluindo Dumaguete, Iloilo, e Quezon City em Metro Manila. Eles usam balsas em parte do caminho.
Aproxime-se
Nas principais cidades, a maioria dos turistas se locomove de táxi ou de jeepney; Vejo Metro Cebu e os artigos individuais da cidade para obter detalhes.
Para viagens ao redor da ilha a partir do Metro Cebu, existem várias operadoras de ônibus (por exemplo, Ceres ou Sunrays) saindo do Terminal Sul em cidade de Cebu ou o Terminal Norte em Mandaue; verifique o artigo do seu destino para ver o que você precisa. A maioria das rotas é atendida por ônibus com ar-condicionado e os preços são baixos. Uma viagem para Dalaguete, 85 km ao sul da cidade de Cebu, em um ônibus com ar condicionado custa cerca de ₱110. Os bilhetes são comprados com um condutor dentro do ônibus que vai até você depois que você embarca ou quando está a caminho. O mesmo trajeto de táxi custaria pelo menos ₱1500 já que o motorista normalmente teria que voltar vazio.
Para viajar entre cidades começando de um lugar menor, a maioria das viagens também é feita de ônibus; se os dois lugares estiverem na mesma rota de ônibus, você pode frequentemente entrar em um e descer no outro. No entanto, o ônibus não irá parar se estiver cheio e, para alguns trajetos, você precisará trocar de ônibus. Existem também jeepneys disponíveis para algumas viagens.
Ver
Na cidade de Cebu
- Basílica Minore Del Santo Nino: A igreja católica onde está consagrada a estátua do menino Jesus (Santo Niño). O Santo Nino foi um presente dado pelo explorador português Magalhães ao Raja Humabon após a chegada de Magalhães e dos exploradores espanhóis em março de 1521.
- O Santuário Mactan na cidade de Lapu-Lapu: O santuário para o cacique local Lapu Lapu, que liderou a defesa de sua ilha em 1521 que resultou na morte de Magalhães.
- Cruz de Mactan: A cruz dada por Magalhães a Raja Humabon, localizada perto da Basílica Minore Del Santo Nino.
- Casa Gorodo: Antiga residência do governador da província de Cebu. (Localizado no bairro Fuente Osmena)
- Catedral de Cebu: o berço do catolicismo na Ásia. Também tem um museu com muitos artefatos históricos da catedral.
- Forte San Pedro: O primeiro, mais antigo e menor forte espanhol das Filipinas. Ele está localizado perto da área do porto perto do Pier # 1
- Tops: Um mirante no "topo" da ilha. Um bom local para observar a cidade.
Perto de Cebu
- Ilha Bantayan
- Kawasan Falls - duas belas cachoeiras perto de Badian, no sul, onde você pode nadar ou dirigir flutuando sob as cachoeiras para uma massagem relaxante
- Ilha Mactan - mergulho e praias
- Ilha Malapascua - observação de tubarão debulhador
- Moalboal - bons locais para mergulho
- Santuário de Vida Selvagem da Ilha de Olango
- Aquário da Ilha Mactan - observação de peixes!
Fazer
Cebu é um bom lugar para relaxar e desfrutar da bela ilha. Para quem deseja um pouco mais de atividade, a maioria dos resorts oferece esportes aquáticos como mergulho, snorkeling, kitesurf e windsurf. Os resorts também oferecem passeios ao redor da ilha para ver todas as belas igrejas, vilas de pescadores e as incríveis Cataratas Kavasan. É claro que essas atividades serão relativamente caras se você estiver residindo em um dos resorts de luxo da Ilha de Mactan. Se você for mais ao sul, para alguns dos resorts de bom valor perto de Dalaguete ou Oslob, as atividades podem ser muito mais baratas e ser conduzidas por guias locais entusiasmados.
Comer
Siomai sa Tisa. Embora existam muitos spin-offs deste 'restaurante', existe apenas um Siomai sa Tisa e está, obviamente, localizado em Tisa, Labangon. Funciona apenas à noite, até altas horas da madrugada. Este 'restaurante' é apenas mesas e cadeiras ao lado da estrada. Eles servem o melhor Siomai (Comida chinesa, cozida no vapor) junto com o melhor molho e o melhor halo-halo (Sobremesa filipina). Este é o verdadeiro Cebuano jantar fora. Para chegar a este local, pode-se tomar um táxi - o motorista provavelmente conhece este local. Ou pode-se pegar um jeepney. Todos os jeepneys de 12 litros passam por lá.
Comer Lechon, ou porco assado. Entre os fabricantes de lechon recomendados estão CNT e aqueles vendidos em barracas em Talisay City, Carcar City e Lilo-an. Uma versão mais recente desta comida adorada de Cebuano é o desossado Lechon vendido no Park Mall em Mandaue City.
Bebida
A água em Cebu é geralmente considerada segura. A água engarrafada é tão barata quanto ₱15 ou 20 por litro. A maioria dos estabelecimentos oferece bebidas como Coca-Cola, Sprite, Pepsi, 7-Up, chá gelado e bebidas não alcoólicas locais. Bebidas alcoólicas também são servidas a seu pedido. As cervejas locais são San Miguel, San Miguel Light e Red Horse Stallion (cerveja mais forte também produzida pela San Miguel). Cervejas do exterior também podem ser encontradas em áreas mais turísticas, mas serão muito mais caras se não forem fabricadas em algum lugar próximo.
Fique seguro
Como em outras cidades, há áreas na cidade de Cebu que devem ser evitadas, principalmente à noite. A área do mercado de carbono na cidade central deve ser evitada por estrangeiros; furtos e carteiristas são um problema na área de mercado. Tenha cuidado ao redor da área do porto principal; os turistas são cercados por motoristas de táxi em busca de passagens e os batedores de carteira se aproveitam disso.
Em geral, quanto mais você vai da cidade de Cebu para as montanhas, mais pobres o fazem. Alguns deles cometem crimes para sobreviver e comer. Os insurgentes também podem estar presentes mais para o interior.
Respeito
Cebuanos são descontraídos e descontraídos do que suas contrapartes de Manila, mas críticas ou piadas sobre sua cultura e comparações com a "Manila Imperial" (como alguns cebuanos chamam pejorativamente a capital nacional) não são bem-vindas. Os cebuanos têm orgulho de ser filipinos, mas também têm orgulho de sua identidade cultural, étnica e linguística distinta. Cebu City, como a segunda maior cidade das Filipinas, é tão próspera e não diferente de Manila, assim como Metro Cebu.
Próximo
Metro Cebu é o principal centro de transporte do sul das Filipinas. Existem voos para quase todas as principais cidades do sul, além de alguns voos internacionais; Vejo Aeroporto Internacional Mactan-Cebu para detalhes. Para as partes do norte do país, geralmente são necessários dois voos com conexão em Manila.
Existem balsas de cidade de Cebu para quase qualquer lugar no Visayas mais Manila e alguns lugares em Mindanao, das quais Cagayan de Oro está mais próximo.
Os destinos próximos particularmente populares são:
- Bohol - uma ilha interessante acessível através de um curto passeio de balsa, com belas praias e boas instalações turísticas
- Boracay - provavelmente a área de praia mais conhecida do país, certamente uma das mais desenvolvidas, a um curto vôo de distância
- Dumaguete - capital de uma província próxima, com boa infra-estrutura turística e ambiente descontraído, acessível de balsa ou ônibus