Novo México Central - Central New Mexico

Novo México Central é a região de o Estado contendo Albuquerque e vizinhança. Excepcionalmente para uma cidade dos Estados Unidos de tamanho significativo, Albuquerque quase não tem verdadeiros "subúrbios" que cresceram junto com e depois, em vez de independentes da cidade; sobre o único de conseqüência é Rio Rancho. Vários pueblos nativos americanos também chamam esta região de lar, alguns deles de interesse para o viajante. As atrações de Albuquerque são abordadas no guia da cidade; esta página trata de atrações da região estendida. Santa Fé, a capital do estado, é geralmente considerada parte do Centro-Norte do Novo México região.

Cidades

Mapa da região central do Novo México
Monumento Nacional das Missões de Salinas Pueblo, Mountainair
  • 1 Albuquerque - Maior cidade do estado e seu único grande pólo aéreo, Albuquerque tem muito a oferecer ao visitante: um centro histórico onde a cidade foi fundada há mais de 300 anos, um acervo de excelentes museus, a maior universidade do estado, um cenário agradável do Rio Grande, a espetacular face oeste das Montanhas Sandia com seu popular bonde aéreo e um festival anual de balões todo mês de outubro que nunca deixa de surpreender. A maioria das comodidades para os viajantes da área podem ser encontradas aqui, incluindo uma grande variedade de restaurantes, bem como a única vida noturna digna de nota nesta região predominantemente rural.
  • 2 Belen - O centro ferroviário de carga do estado, Belen é uma pequena cidade a cerca de 30 milhas ao sul de Albuquerque, com algumas atrações históricas menores, bem como alguns restaurantes agradáveis.
  • 3 Bernalillo - Uma pequena cidade no extremo norte da área metropolitana de Albuquerque, que abriga as ruínas de um pueblo no Monumento Estadual de Coronado.
  • 4 Cedar Crest - Um povoado disperso situado ao longo da I-40 no lado leste das Montanhas Sandia, esta cidade serve como um portal principal para aqueles que dirigem para as montanhas para caminhar, fazer piqueniques, esquiar ou simplesmente admirar a vista do Crista Sandia.
  • 5 Corrales - Uma aldeia perto de Albuquerque, a leste de Rio Rancho e ao norte de Albuquerque.
  • 6 Edgewood - Uma pequena cidade ao longo da I-40 mais a leste das Montanhas Sandia.
  • 7 Los Lunas - Uma pequena cidade aconchegante a cerca de 20 milhas ao sul de Albuquerque. Não há realmente nenhuma atração turística aqui, mas os visitantes de passagem encontrarão alguns restaurantes excelentes.
  • 8 Moriarty - Uma cidade a cerca de 30 milhas a leste de Albuquerque na I-40, onde as montanhas dão lugar às planícies onduladas do leste do Novo México.
  • 9 Mountainair - Um pequeno assentamento na porção sudeste da região, Mountainair fica no lado leste da menor cordilheira Manzano e é principalmente conhecido como o lar de Monumento Nacional das Missões de Salinas Pueblo, um conjunto de três locais nas proximidades da cidade que preservam as ruínas impressionantes das igrejas da era da missão espanhola ao lado dos restos de pueblos nativos americanos abandonados.
  • 10 Rio Rancho Rio Rancho, Novo México na Wikipedia -

Outros destinos

Cenário no Monumento Nacional Kasha-Katuwe Tent Rocks
  • A região central do Novo México é o lar de vários índios americanos pueblos, a maioria dos quais recebe visitantes. Cochiti, Santo Domingo, e San Felipe Pueblos entre Albuquerque e Santa Fe, bem como Isleta Pueblo ao sul de Albuquerque, todos têm pequenos assentamentos históricos que você pode visitar e onde você pode comprar mercadorias de artistas locais, com Santo Domingo e Cochiti sendo particularmente conhecidos pela qualidade das artes e ofícios nativos americanos que os colecionadores de arte popular acharão recompensadores. Observe que fotografia, desenho, etc., geralmente serão restritos, com alguns pueblos indo tão longe a ponto de proibir visitantes de usar telefones celulares; em caso de dúvida, apenas não retire a câmera.
  • Monumento Nacional Kasha-Katuwe Tent Rocks, perto de Cochiti Pueblo ao sul de Santa Fé, é uma pequena joia pouco apreciada que foi um dos vários monumentos nacionais criados nos últimos dias do governo Clinton e não aparece nem mesmo em alguns mapas recentes. Trilhas (botas de caminhada recomendadas apesar de sua brevidade) levam o visitante em um circuito de 2,4 km, passando por algumas das formações rochosas de mesmo nome, e em uma viagem de 2,1 km (em cada sentido, alguns pontos acidentados) até um mirante que inclui uma curta, mas espetacular seção do canyon do entalhe. Da I-25, siga NM SR 16 ou SR 22 para Cochiti Pueblo e siga as placas para o monumento. Uso diurno apenas, sem camping; taxa de $ 5 / veículo.
  • Vistas amplas desta região estão disponíveis na parte superior do Montanhas Sandia, que são oficialmente administrados pela Floresta Nacional Cibola e pelo deserto de Sandia Mountain. O viajante ambicioso pode optar por caminhar até o topo em uma série de trilhas a partir de Albuquerque, mas os menos ambiciosos podem dirigir nas estradas estaduais 165 ou 536 (de Bernalillo e Cedar Crest, respectivamente - ambos são tortuosos e podem intimidar os inexperientes) até o Sandia Crest, onde há um mirante maravilhoso. Alternativamente, você pode montar o Sandia Peak Aerial Tramway, uma das mais longas e mais altas do mundo, a partir de Albuquerque. Vale a pena fazer o Tramway, mas o acrofóbico pode achar isso desconfortável. Como quer que você chegue lá, tente estar no topo das Sandias após o pôr do sol pelo menos uma vez em sua visita; a vista de Albuquerque à noite é maravilhosa.

Entender

Mapa do Novo México Central

Um novo mexicano que ouve "Novo México central" pensa automaticamente "Albuquerque", mas a região é mais do que apenas sua maior cidade. Em termos gerais, o centro do Novo México é limitado por:

  • Norte, por Santa Fé e arredores, embora Santa Fé em si seja geralmente considerada parte do Central norte região. O Lago Cochiti e o Pueblo Cochiti parecem uma linha divisória útil;
  • A leste, pelas montanhas Sandia e Manzano e seus contrafortes, embora algumas cidades a leste da cordilheira (Moriarty, Mountainair, talvez Estancia) sejam geralmente consideradas parte desta região;
  • Ao sul (e um tanto indistintamente), pela área ao redor Socorro e rodovia US 60;
  • A oeste (novamente amorfo), pelas planícies pouco habitadas a oeste de Albuquerque, até cerca de Laguna Pueblo.

Conversa

Inglês, mas se você for um falante de Tewa ou Keresan, você terá a oportunidade de praticar no American Indian pueblos da região. (Claro, se você fala essas línguas, é provável que já seja membro de um dos pueblos!) Existem muitos falantes nativos de espanhol, embora a fração seja menor do que em algumas outras partes do estado . Com várias universidades na região com faculdades e corpos estudantis internacionais, falantes de outras línguas importantes podem ser encontrados para ajudar o viajante que não é fluente em inglês ou espanhol.

Como na região centro-norte, é recomendável que, se você vir um nome de lugar aparentemente de origem espanhola, tente pronunciá-lo como Espanhol. A pronúncia "anglicizada" de palavras em espanhol (e, particularmente, sobrenomes) pode ser normal em algumas partes dos Estados Unidos, mas não aqui. Corre-se o risco real de antagonizar a pessoa com quem você está falando, que pode falar espanhol em casa como seus ancestrais há 400 anos e pode considerar descortês deixar de tentar a pronúncia do espanhol. Dicas de pronúncia no Livro de frases em espanhol são úteis aqui; as coisas mais comuns a serem observadas são palavras com "ñ" (por exemplo, a popular rede de restaurantes Garduño), duplo "l" (por exemplo, o sobrenome Gallegos muito comum) e duplo "r" (por exemplo, Condado de Rio Arriba, que aliás é um lugar particularmente bom para ter suas pronúncias espanholas em forma).

Entrar

De avião

O único aeroporto importante do estado, o Albuquerque International Sunport (ABQ IATA), é atendida pela maioria das principais operadoras dos Estados Unidos. O aeroporto não é um hub ou status de cidade foco para nenhuma companhia aérea. A maior operadora em termos de voos é a Southwest Airlines. Com exceção de alguns voos regionais em Santa Fé, Roswell, Farmington, Silver City e Hobbs, o Sunport é praticamente a única maneira de voar para dentro e para fora do Novo México. Outro aeroporto em Albuquerque é o aeroporto Double Eagle II, que atende aeronaves da aviação geral.

De trem

Albuquerque é servida por dois serviços ferroviários. Amtrakde Southwest Chief faz uma parada diária em cada direção, indo para Los Angeles e Chicago. Esta estação é uma parada de passagem, permitindo aos passageiros desembarcar e fumar, comprar presentes de artesãos locais e esticar as pernas. Para quem está mais perto da parte central do Novo México, o Novo México Rail Runner Express fornece serviço de trem suburbano entre Belen e Santa Fe. O serviço é mais adequado para os passageiros do que para turistas e viajantes.

De carro

Albuquerque é construída no cruzamento das rodovias interestaduais 25 e 40, esta última geralmente seguindo a rota do histórico. Rota 66. A maioria das cidades menores da região fica ao longo de uma das rodovias interestaduais ou em uma das rodovias menores alcançadas a partir delas.

Aproxime-se

O Rail Runner Express subindo a colina para Santa Fé

Não há problemas de direção incomuns na maior parte desta área em condições normais; as montanhas não são altas o suficiente, nem os vales áridos, baixos e quentes o suficiente, para riscos significativos relacionados ao clima. (Exceção parcial para I-25 ao norte de Santa Fé, que ganha elevação considerável e pode ser fechada por horas a fio na "Colina La Bajada" ao norte de Cochiti Pueblo devido à neve e gelo.) Um pequeno aviso: Albuquerque não recebe muita neve e, conseqüentemente, seus moradores não estão acostumados com estradas nevadas. Quando uma tempestade de neve ocasional sopra, as condições de direção na cidade podem variar de levemente loucas a totalmente alarmantes, mais por causa do comportamento dos motoristas do que devido ao risco objetivo da estrada.

O transporte público nesta área é geralmente limitado a Albuquerque. No entanto, uma ferrovia suburbana, a Novo México Rail Runner Express, conecta a estação de trem / ônibus no centro de Albuquerque a Santa Fé, bem como a algumas das comunidades menores ao longo do Rio Grande: Belen, Los Lunas e Bernalillo. Funciona com serviço diário limitado, com serviço adicional para alguns eventos especiais. As tarifas baseiam-se na distância que você percorre, e o passe de um dia geralmente fica na faixa de US $ 5–10. Os ingressos podem ser comprados online ou em agências de passagens no trem.

Fazer

  • Vários dos índios americanos pueblos desta região tiraram proveito das mudanças no Novo México e da lei federal para abrir cassinos grandes e chamativos. Entre as opções locais estão Isleta Casino ao largo da I-25 ao sul de Albuquerque, Sandia Casino fora da I-25 entre Albuquerque e Bernalillo, Casino Hollywood de San Felipe na saída da I-25 entre Albuquerque e Santa Fe, e Santa Ana Star Casino na US 550 fora Bernalillo. A maioria dos cassinos oferece entretenimento ao vivo e algum tipo de jantar, mas cuidado com os preços, pois alguns fazem você pagar em fichas!
  • A recreação ao ar livre nesta área não é tão espetacular ou tão diversa quanto na Central norte região, mas o Montanhas Sandia oferecem caminhadas, mountain bike, esqui, etc. Há também caminhadas na parte inferior Montanhas Manzano (uma extensão para o sul do Sandias). Lago cochiti, no extremo norte da região, oferece alguns desportos náuticos, entre os quais a curiosa oportunidade de apanhar uma canoa ou outro barco directamente até ao sopé de uma falésia de escalada e subir a partir do barco.

Fique seguro

Albuquerque apresenta os problemas usuais de segurança urbana, com as áreas ao redor da parte sudoeste da cidade apresentando taxas de criminalidade relativamente altas. A maioria dos crimes nessas áreas envolve propriedade, e não violência, e preocupa menos o visitante do que os residentes. O crime violento geralmente não é um problema incomum nas áreas rurais da região. Como em grande parte do Novo México, entretanto, dirigir embriagado é comum, e motoristas, ciclistas e pedestres nas estradas devem estar alertas, especialmente à noite.

As questões de segurança ambiental da área também são bastante convencionais: nas montanhas, observe o clima e verifique se há sinais de doença da altitude (embora seja menos problemático do que nas montanhas mais altas ao norte), enquanto nas terras baixas, carregue muita água ao fazer caminhadas. A água nas poucas nascentes e riachos deve ser considerada não potável. Protetor solar é sempre uma boa ideia ao ar livre aqui.

Próximo

  • Santa Fé é um dos maiores destinos de viagens do mundo e fica a menos de uma hora de carro ao norte de Albuquerque. Se o tempo estiver bom, tente ir para lá pela Trilha Turquesa (NM SR 14 no lado leste de Sandias) através de Cedar Crest e Madrid para um pouco de cor local adicional. Além de Santa Fé encontra-se a bela paisagem e a rica cultura de Centro-Norte do Novo México.
  • Noroeste do Novo México fica a oeste, com seu cenário de rocha vermelha e desolação acidentada. Monumento Nacional El Malpais e Acoma Pueblo estão logo além do limite oeste desta região, na saída da I-40, perto da pequena e indefinida cidade de Grants.
  • A cidade de Socorro fica um pouco além da fronteira sul desta região em Sudoeste do Novo México e tem algumas atrações interessantes nas proximidades, como o Bosque del Apache National Wildlife Refuge, local de inverno para enormes bandos de guindastes montanhosos, e o intrigante Matriz Muito Grande radiotelescópio.
Este guia de viagens da região para Novo México Central é um utilizável artigo. Dá uma boa visão geral da região, seus pontos turísticos e como entrar, bem como links para os principais destinos, cujos artigos são igualmente bem desenvolvidos. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.