Echizen (越 前) é uma cidade em Prefeitura de Fukui.
Entender
Seu japonês nome refere-se à antiga província do Japão, Koshi, que cobria a área conhecida como Hokuriku hoje. Echizen significa "o início de Koshi". A região tem uma longa história como uma importante base militar e cidade-castelo, embora nada tenha restado de seus castelos hoje. A cidade se autodenomina a cidade de Murasaki Shikibu, que ficou aqui por um ano e diz-se que foi muito influenciada por sua vida aqui. Echizen também é o lar de muitos templos e santuários.
Em 2005, as cidades de Takefu e Imadate foram combinadas para formar a cidade de Echizen. No entanto, muitas vezes ainda é referido como Takefu, incluindo os nomes do nó da rodovia e da estação ferroviária. Este fato, junto com o fato de que dois dos vizinhos de Echizen são Cidade de Echizen e Cidade de Minami-Echizen pode causar confusão.
Entrar
De avião
O aeroporto mais próximo de Echizen fica em Komatsu. Os ônibus conectam o aeroporto de Komatsu com a estação Komatsu por ¥ 260, de onde você pode pegar um trem local da Linha Hokuriku ou um trem expresso limitado para a estação Takefu em Echizen.
Se vier internacionalmente, o melhor aeroporto para chegar é o Aeroporto de Kansai, em Osaka. Do aeroporto de Kansai, você pode chegar a Fukui de trem em cerca de 3 horas e meia, pegando o Haruka trem expresso limitado para Shin-Osaka, e transferência para o Thunderbird, Descrito abaixo.
De trem
Echizen é servido pela Estação Takefu no Linha JR Hokuriku, que liga Toyama com Maibara. Uma conexão com o Linha Kosei no Tsuruga fornece um link direto para Quioto e Osaka.
Echizen está conectada a Kyoto e Osaka 1 vez por hora por um punhado de Thunderbird trens expressos limitados. Eles fazem a corrida de Osaka em cerca de 1 hora e 40 minutos e de Kyoto em cerca de 1 hora e 10 minutos.
O Shirasagi o expresso limitado também para na estação de Takefu em viagens de Nagoya através da Maibara. Os trens chegam a Echizen de Maibara em 50 minutos.
Se vindo de Tóquio, pegue o Tokaido Shinkansen de hora em hora Hikari serviço que pára na estação Maibara. De Maibara, pegue o Shirasagi para a estação Takefu (3 horas e 20 minutos).
Não há cobrança pelos serviços acima com o Japan Rail Pass.
Aproxime-se
Além da linha JR Hokuriku que passa por Echizen (parando na estação Takefu), Echizen é servida por ônibus e trens operados pela Fukui Railway.
Dirigir é, de longe, a melhor maneira de se locomover pela cidade. Echizen é acessível pela Hokuriku Expressway no Takefu Interchange, e também é acessível pela Highway 8, que atravessa a cidade.
Ver
- 1 Parque Murasaki Shikibu (紫 式 部 公園). Este parque foi construído em homenagem a Murasaki Shikibu, o autor de "The Tale of Genji" que viveu por um ano em Echizen com seu pai, Tametoki Fukuwara, governador desta área. O parque foi modelado após a residência de um nobre no período Heian e parece um jardim muito antigo, rico e elegante. Uma estátua de Murasaki Shikibu está no parque, olhando na direção de Kyoto.
- 2 Santuário Oshio Hachiman (大 塩 八 幡 宮, ōshio hachima-gū). Em 887, este santuário foi construído por Kino Tomonaka, que foi exilado na área de Echizen por causa de uma falsa acusação contra o governo. Ele orou continuamente para limpar seu nome das acusações por alguns anos e, eventualmente, foi autorizado a retornar à capital, Nara. Para mostrar sua gratidão, ele construiu este santuário, que agora é uma importante propriedade cultural nacional.
- 3 Santuário Omushi (大虫 神社, ōmushi-jinja). Diz-se que este santuário tem mais de mil anos de história. O santuário foi reconstruído em 1996. Existem duas figuras de deuses masculinos que são Propriedades Culturais Importantes Nacionais. Um grande deus do rock, Oiwasama, está consagrado aqui. Água pura chamada Ishigami-no-mizu é usada por muitas pessoas para lavar as mãos ou enxaguar a boca. Essa água já foi usada como parte do abastecimento de água da cidade.
- 4 Templo Gekkō-ji (月光 寺). Durante a fome de 1833 a 1844, muitas pessoas morreram de fome. Para lembrar essas mortes, o templo Gekkouji foi construído em 1847, e serviços memoriais começaram a ser realizados. Uma parte importante deste templo é o belo Buda gigante de cobre que está consagrado no salão principal. 500 pedras nas quais os nomes dos ancestrais foram escritos estão dentro do corpo do Buda.
- Templo Hoyamaji (帆 山寺). Este templo é dedicado a Senju Kannon, um Buda transformado que tem 1000 mãos. Foi feito por um padre chamado Taicho na era Nara. Outras estátuas de Buda também estão localizadas aqui. Por exemplo, você pode ver o Buda Nehan, uma estátua do Buda moribundo, junto com uma imagem das pupilas chorando de Buda na parede atrás dela. Um Buda sorridente, chamado Obinzurusan, está parado no portão da frente do templo. Acredita-se que uma pessoa se recuperará de qualquer doença esfregando a parte correspondente da estátua.
- 5 Santuário Hino (日 野 神社, hino-jinja). Este santuário está localizado na entrada do Monte. Hino, conhecido como o Monte. Fuji de Echizen. O santuário e toda a montanha são considerados lugares sagrados. Existe outro santuário no topo da montanha. O Monte. O festival Hino acontece durante o verão. Danças são realizadas para homenagear o deus do Monte. Hino. À noite, os participantes escalam o Monte. Hino com tochas acesas para assistir ao nascer do sol do topo da montanha. Há também uma casa "ema", onde você pode ver os desejos escritos em 1665 em placas de madeira com fotos da colheita sazonal.
- 6 Kura-no-Tsuji (蔵 の 辻). A área histórica de Echizen, no centro de Takefu, está repleta de antigos armazéns com paredes pintadas de branco. Esta área floresceu na Era Edo como um ponto de parada para o transporte de suprimentos entre a área de Kansai e o distrito de Hokuriku. A linha de armazéns pertencia a antigos comerciantes. Agora eles são mantidos no programa de ativação do distrito e um ponto obrigatório no centro da cidade. Concertos e festivais ao ar livre costumam acontecer na praça aberta no centro do bairro.
- Templo Injō-ji (引接 寺). Construído em 1488, o Injoji era um dos principais ramos da seita Shinsei-shū (真 盛 宗) do Budismo Tendai. Existem 9 edifícios no templo, que é um dos templos mais famosos da cidade. É conhecido pelo portão da frente, que é totalmente feito de zelkova. Existem grandes esculturas neste portão; 16 santos budistas, um leão digno, uma carpa nadando nas corredeiras e muito mais. O enorme Buda feito de rochas Shakudani também é imperdível.
- Santuário Sōja (総 社 大 神宮, sōja-jingū). Este é o principal santuário da cidade de Echizen. Deuses de santuários por toda Echizen são adorados juntos aqui. Os cidadãos chamam de "Osanja-san". Muitos crentes visitam este santuário durante os eventos de primavera, verão e outono.
- Templo Ryusenji (龍泉 寺). Em 1367, o Templo Ryusenji foi construído por Tsugen-jakurei. Faz parte da seita Sotoshu do Zen Budismo. O templo era o preferido da família Honda, que eram ricos proprietários de terras aqui na época. O templo protege e mantém os túmulos da família Honda desde sua fundação.
- 7 Museu da Câmara Municipal de Takefu (武生公 会堂 記念 館, takefu kōkaidō kinenkan). Este salão foi construído em 1929. Foi reparado para manter a sua aparência anterior, e foi reaberto como um museu em 1995. Agora, vários projetos acontecem aqui, como compilar materiais históricos da área, apresentar a história da cidade, concertos e seminários culturais.
- Teramachi Dōri (寺 町 通 り). Esta rua histórica no centro de Takefu é famosa por seus caminhos pedregosos e edifícios de aparência antiga.
- Templo Ryūmonji (龍門 寺). Este templo existe há muito tempo na arquitetura simples dos templos zen. Foi inaugurado em 1299 e posteriormente foi transformado em um forte. O forte tornou-se uma base local da política e dos assuntos militares. Oda Nobunaga, que estava no controle do exército, montou seu acampamento aqui para se preparar para a guerra contra Asakura Yoshikage e as revoltas budistas. Agora você pode ver as ruínas do fosso e do forte dentro do terreno do templo.
- Templo Kongō-in (金剛 院). Kongoin faz parte da seita Sōtō do Zen Budismo e parece um antigo templo nas montanhas. Foi construído em 1433 e transferido para sua localização atual perto da Estação Takefu por Tomimasa Honda em 1610. O Festival Mitama é realizado aqui em 15 de julho de cada ano. No festival, o silencioso recinto deste templo é iluminado com 6.000 velas e um grupo de sacerdotes circula enquanto lê sutras.
- A casa onde Chihiro Iwasaki nasceu (い わ さ き ち ひ ろ の 生 家). Esta é a casa onde nasceu Chihiro Iwasaki, um conhecido artista. Ela nasceu na Era Taisho. As pessoas que moravam na casa restauraram para que você pudesse ver e aprender sobre a cultura e estilo de vida daquela época. Chihiro morreu, mas suas fotos ainda estão aqui para que todos possam apreciar.
- Ajimano Park (味 真 野 苑, ajimano-kōen). Ajimano tem uma profunda conexão com o Manyo-shu (um livro de colaboração de poemas da Era Nara). Inclui 63 trágicos poemas de amor escritos por Nakatomino Yakamori, que foi exilado nesta área, e Sanono Otogamino Otome, que teve que viver em Nara separado de Yakamori. Esses poemas são apresentados no Manyo-shu. Neste parque, há um monumento de pedra no qual 15 famosos poemas waka foram esculpidos.
- 8 Man'yō-kan (万 葉 館). "Manyo-shu" é uma coleção real de wakas, poemas tradicionais japoneses da era Nara (cerca de 1200 anos atrás). Diz-se que alguns dos wakas "Manyo-shu" foram escritos em uma parte da cidade de Echizen, em Ajimano. Esses poemas são exibidos aqui.
- 9 Man'yō kikka-en (万 葉 菊 花園). Este é o Salão de Exposições de Crisântemos. Você pode ver bonecos em tamanho real cobertos com crisântemos, que são exibidos durante o Festival Kikuningyō no Parque Central de Takefu. As flores são expostas aqui e continuam crescendo ao longo do ano. Você pode ver a maneira tradicional de crescer mães. Algumas flores únicas são "nanahon-date" - uma flor que se ramifica em sete direções, "kengai" - uma flor cujas pétalas se espalham como um tapete de flores e "senrin-giku" - uma espécie de ramo de flores agrupadas . Existem muitas outras variedades para ver quando você visita.
- 10 Ruínas do Castelo Komaru (小丸 城 跡). O Castelo Komaru foi construído pelo seguidor de Oda Nobunaga, Sassa Narimasa, de 1575 a 1581. Aqui você ainda pode ver as fundações, parte do portão e algumas telhas sobre as quais as histórias sobre as revoltas budistas contra a repressão de Oda foram escritas.
- Templo Reisenji (霊 泉 寺). Shiba Yoshitoshi construiu este templo durante a Era Muromachi (1336-1573). Há uma rara estátua de madeira laqueada de preto de 8 metros de altura de um Buda de pé.
- Santuário Ajimano (味 真 野 神社, ajimano-jinja). Este santuário adora o imperador Keitai. Kuratani Tsugutoshi, neto do General Ashikaga Yoshimitsu, mudou-se para este lugar na Era Muromachi (1336-1573). Dentro do santuário está uma parte da pequena muralha que cercava o forte de Kuratani.
- 11 Vila Takefu Knife (タ ケ フ ナ イ フ ヴ ィ レ ッ ジ). Esta é uma oficina onde os talheres são feitos à mão por artesãos locais. Você pode ver como fazer talheres da maneira tradicional de Echizen. Você pode até participar de uma aula que ensina como fazer um abridor de cartas, uma faca de cozinha ou como polir e afiar facas.
- 12 Templo Gōshō-ji (毫 摂 寺). O Templo Gōshō-ji é um dos quartéis-generais da seita Shinshū no budismo. É uma experiência muito sóbria passar por baixo do valioso portão decorado que é feito de madeira zelkova. O templo foi construído em Kyoto por Shinran em 1223. Foi movido para a cidade de Echizen em 1615. O espaçoso templo contém o Shinran Hall, o Amida Hall, um armazém de sutras e uma torre sineira. Inspirados após visitar o templo em 1933, os poetas Tekkan Yosano e Akiko Yosano escreveram 14 tankas expressando como o templo Goshoji foi lindamente enfeitado com folhas caídas e o quanto somos abençoados por Buda.
- 13 Jardim do Templo Jōfuku-ji (浄 福寺 庭園, jōfuku-ji teien). O jardim do Templo Jōfuku-ji é considerado um dos locais imperdíveis no Japão, devido ao seu belo jardim de estilo japonês com pedras, areia e musgo. O templo foi feito por Tairano Yorimori, cujo irmão mais velho era Tairano Kiyomori, um líder samurai da era Kamakura. Daqui você pode ver o belo Monte. Hino. Uma grande árvore de azevinho em um monte parece uma montanha. E o musgo ao seu redor aparece como uma onda no mar. O jardim tem muitas flores sazonais: camélias na primavera, azaléias no início do verão, folhas de bordo no outono e flores brancas de azevinho no inverno.
- Kakyō Park (花 匡 公園, kakyō-kōen). É aqui que podemos nos lembrar da vida do imperador Keitai em Echizen. Este parque tem mil cerejeiras em flor. A vista deles desabrochando é linda. No outono, as folhas coloridas são extremamente bonitas. Você pode desfrutar das quatro estações aqui.
- Cerejeira Usuzumi (薄 墨 桜). Existem muitas cerejeiras antigas no Monte. Sanri. Uma delas se chama "Cereja Usuzumi" e tem cerca de seiscentos anos. Há muito tempo, Ohto-no-oh teve que se separar de sua namorada para ser nomeado imperador - o imperador Keitai - em Kyoto. A partir daí, a cor da flor da árvore ficou mais clara, conta a história, por causa de sua tristeza. Portanto, a cerejeira é chamada de "Usuzumi", que significa rosa quase incolor.
- Ōgiga Pond (皇子 ケ 池, ōgiga-ike). Este lago já foi usado como banho de bebê para os filhos do imperador Keitai, que se tornaram o imperador Ankan e o imperador Senge. Sua água é muito limpa, como uma fonte. Agora, ele tem a forma de um hexágono.
- Japanese Paper Plaza (和 紙 の 広 場, washi no hiroba). Esta praça tem cerca de 230 metros de comprimento. Lojas de papel e cafés estão alinhados ao longo dela. Há um banco de música, uma fonte com carpas e muitos tipos de árvores. É um ótimo lugar para relaxar ou dar um passeio.
- Papyrus Center (パ ピ ル ス 館, papirusu-kan). Este edifício contém informações e um workshop sobre a arte do papel Echizen tradicional. Os visitantes podem fazer sua própria folha de papel Echizen em 20 minutos.
- O Museu Cultural do Papel (紙 の 文化 博物館, kami no bunka hakubutsukan). Este museu exibe informações e história sobre o papel Echizen e outros papéis japoneses tradicionais. As exibições incluem técnicas de moagem e a origem do papel Echizen.
- Estúdio do Artesão em Udatsu (卯 立 の 工 芸 館, udatsu no kōgeikan). Este edifício é uma reconstrução da fábrica de papel original do período Edo. Enquanto estiver aqui, você pode ver o processo tradicional de moagem de papel. Ichibei Iwano, o atual proprietário, está seguindo os passos de seu pai, um famoso fabricante de papel. Ele é a 9ª geração de fabricantes de papel tradicionais em Imadate. Ele e seu pai receberam a honra de "Tesouro Nacional Vivo" do Ministro da Cultura do Japão.
- 14 Santuário Okafuto e Santuário Otaki (岡 太 神社 、 大 瀧 神社). Esses santuários ficam lado a lado no topo do Monte. Gongen e um santuário combinado, que foi reconstruído por meio de habilidades avançadas na construção de santuários na última metade da Era Edo, ficam no sopé da montanha. A deusa do papel, - a única no Japão - "Senhora Kawakami", está consagrada aqui. A lenda diz que ela ensinou as pessoas a fazer papel há 1.500 anos. Em 1985, esses santuários foram designados como Propriedade Cultural Nacional Importante.
- Kojirō Park (小 次郎 公園, kojirō-kōen). Uma estátua de Kojiro Sasaki vigia este parque. Kojiro era um famoso esgrimista da cidade de Fukui. Muitas pedras estão silenciosas aqui. No jardim próximo ao parque Kojiro, várias cerejeiras em flor são plantadas. Este jardim permite-nos apreciar as cerejeiras à medida que vão mudando a cada estação.
- 15 Yanagi Falls (柳 の 滝, yanagi no taki). A vila de Yanagi é famosa por suas quedas, pequenas e grandes. Eles são tão maravilhosos quanto Ichijo Fall na cidade de Fukui, onde o esgrimista, Kojiro Sasaki, teria inventado a maneira invencível de matar uma andorinha voadora chamada "Tsubame-gaeshi". Em particular, Nuno Fall tem um belo escoamento como um pano fino e branco. Muitos visitantes gostam de caminhar ao redor das quedas.
Fazer
Comprar
- Echizen Washi (越 前 和 紙). papel feito localmente e artesanato em papel - da vila de Imadate, no leste da cidade de Echizen.
- Facas Echizen (越 前 刃 物). Você pode comprar facas feitas localmente ou fazer a sua própria.
Comer
A Rt 8., uma estrada principal que liga a prefeitura de Fukui a Kanazawa, atravessa a cidade de Echizen, portanto, há muitos restaurantes locais e nacionais ao longo da estrada.
- Katsudon (カ ツ 丼). Enquanto a maior parte do Japão prefere comer seu katsudon (costeleta de porco à milanesa com arroz) coberto com uma omelete doce, Fukui é famosa por criar o molho katsudon, que é coberto por um molho doce e salgado semelhante ao molho Worcester. É onipresente nos cardápios de toda a prefeitura.
- Oroshi Soba (お ろ し そ ば). Macarrão de trigo sarraceno frio com rabanete japonês ralado.
- Echizen Kani (caranguejo) (越 前 が に). Apanhadas nas águas profundas da costa de Echizen no inverno, estas são algumas das especialidades locais mais apreciadas. O caranguejo macho Echizen é enorme, e não é incomum ver um caranguejo de 40 cm (incluindo pernas). Os caranguejos maiores podem custar mais de ¥ 12.000 cada, enquanto as fêmeas menores custam muito menos.
Bebida
Dormir
Conectar
Próximo
| Rotas por Echizen |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Nagahama → Maibara |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Tsuruga → Nagahama |
| Sabae ← | C  E | → Ogaki |