Gatineau é uma cidade no Outaouais região de Quebec, do outro lado do Rio Ottawa da capital do Canadá, Ottawa. Faz parte do oficial Região da Capital Nacional.
Entender
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Gatineau_-_QC_-_Museum_of_Civilisation3.jpg/240px-Gatineau_-_QC_-_Museum_of_Civilisation3.jpg)
Com mais de 200.000 habitantes, Gatineau (município) é uma cidade resultante da fusão das cidades mais antigas de Gatineau, Hull, Aylmer, Masson-Angers e Buckingham. (Os nomes das cidades antigas ainda são usados como os nomes dos setores do Gatineau amalgamado.) A maioria dos Hullois e gatinois são francófonos; a maioria (mas não todos) é bilíngüe.
Hull (população 65.000, códigos postais J8X, J8Y, telefone 1 819-77 ...) é o centro original da cidade, a área mais densamente povoada (mas não a mais populosa) na região de Outaouais e a mais próxima de Ottawa. Na margem oeste do rio Gatineau e ao norte do rio Ottawa (Outaouais), Hull fica em frente a Parliament Hill, a cidade baixa de Ottawa e o Byward Market.
Hull foi fundado em 1800 por Philemon Wright como um campo de madeira no rio Ottawa e, portanto, é anterior Ottawa, embora a antiga principal indústria de fabricação de palitos de fósforo da cidade tenha causado um grande incêndio; pouco ou nada dos anos 1800 permanece em Hull hoje. A orla do centro da cidade já foi fortemente industrializada por Scott e Eddy, os dois principais fabricantes de papel, e o rio Ottawa foi usado para gerar energia hidrelétrica. O maior empregador da cidade é o governo federal, com 20.000 funcionários públicos trabalhando em Hull e outros milhares que se deslocam para Ontário diariamente.
Aylmer é um subúrbio de uma pequena cidade a oeste de Hull. Gatineau (secteur), a comunidade-dormitório que deu nome ao município amalgamado, fica a leste do rio Gatineau. Mais adiante está Buckingham, uma pequena vila rural. Vá mais longe e rapidamente encontrará terras agrícolas abertas e uma ocasional cabana de açúcar de bordo, uma tradição sazonal onde as árvores são extraídas e a seiva destilada para produzir o famoso xarope de bordo de Quebec.
Siga para o norte de Hull e um chegará rapidamente em Parque Gatineau; as áreas de esqui Camp Fortune e Edelweiss também ficam ao norte da cidade, perto Chelsea e Wakefield respectivamente.
Entrar
Gatineau fica do outro lado do rio de Ottawa, que está no Rodovia Trans-Canada e oferece conexões ferroviárias para Toronto-Kingston e Montreal. Uma autoroute conecta Gatineau diretamente a Montreal (A-50).
De ônibus
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/City_buses_to_the_Quebec_side_are_blue-_white_(20564125760).jpg/220px-City_buses_to_the_Quebec_side_are_blue-_white_(20564125760).jpg)
- Acesso por ônibus municipal
- STO (Société de transport de l'Outaouais). Vários ônibus locais de Outaouais param em Parliament Hill e no Byward Market de Ottawa.
- OC Transpo. Um punhado de rotas OC Transpo (ônibus da cidade de Ottawa) termina em prédios do governo em Hull, a maioria dos quais apenas na hora do rush. Esses ônibus usam a mídia tarifária OC Transpo, incluindo Presto, mesmo para embarque em Gatineau. Nos dias de semana (exceto feriados), OC Transpo ônibus 15 conecta a estação de trem Lyon O a Gatineau, Quebec, terminando em frente ao Museu Canadense de História (parada: Laurier / Élisabeth-Bruyère). OC Transpo ônibus 85 passa pela estação de trem Pimisi O e segue para Terrasses de la Chaudière em Gatineau, cerca de 1¼ km a oeste do Museu Canadense de História.
- Acesso por ônibus intermunicipal
- Autobus Gatineau. Serviço de ônibus suburbano de Ottawa, Wakefield, Gracefield, Maniwaki e Grand-Remous. Melhores conexões de ônibus intermunicipais estão disponíveis em Ottawa.
- Transcollines, grátis: 1-866-310-1114, ✉[email protected]. Rota 910: um serviço de transporte de passageiros matinal durante a semana a partir de centros regionais menores no Pontiac região. O serviço opera ao longo da Quebec Highway 148, atendendo a Isle-aux-Allumettes, Waltham, Mansfield, Fort-Coulonge, Litchfield, Campbell's Bay, Bryson, Shawville, Bristol e Pontiac.
De avião
- 1 l'Aéroport Exécutif de Gatineau-Ottawa (YND IATA Aeroporto executivo Gatineau), 1717, rue Arthur-Fecteau, ☏ 1 819-663-0737, grátis: 1-877-663-0737, fax: 1 819-663-0793. M – F 06: 00-21: 00, Sa Su 08: 00-16: 00. Pequeno aeroporto com alfândega do Canadá, instalações CANPASS, aluguel de carros Hertz e Enterprise, restaurante, museu histórico de aeronaves Vintage Wings of Canada. Limitada agendada Pascan serviço (diariamente para cidade de Quebec), caso contrário, serve principalmente aviação geral.
- Conexões aéreas também estão disponíveis em Ottawa (YOW IATA) localmente e Montreal (200 km de distância) (YUL IATA) com conexões diretas para trens intermunicipais de passageiros no aeroporto de Montreal-Dorval.
Aproxime-se
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Parlamento_gatineau.jpg/220px-Parlamento_gatineau.jpg)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,45.4405,-75.725,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Gatineau&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- Bicicleta Existe uma extensa rede de ciclovias em toda a área, bem como nos parques nacionais. Desfrute do ar fresco e da beleza natural enquanto se exercita. Grupo de defesa de longa data Bicicleta ottawa (desde 1984) mantém um extenso site com um conjunto de mapas interativos de ciclovias que classificam todas as rotas de bicicleta por Gatineau e Ottawa em uma escala de 1 a 4, sendo 1 adequado para crianças e 4 muito estressante. Eles também disponibilizam informações sobre o andamento da infraestrutura. Contate-os também com perguntas sobre rotas, preocupações e destinos populares. Embora seja uma organização dirigida por voluntários, eles geralmente respondem com bastante rapidez. #ottbike é a hashtag comumente usada nas redes sociais.
Ver
- 1 Museu Canadense de História, 100 Laurier Street, Hull, ☏ 1 819-776-7000, grátis: 1-800-555-5621. Set – Jun: seg: S – W F – Su 09: 30–17: 00, Th 09: 30–20: 00; Jun - Set: Seg 09: 30–18: 00, Th 09: 30–20: 00. Anteriormente conhecido como Museu Canadense da Civilização, a atração principal de Gatineau e o museu mais visitado do Canadá merece pelo menos metade de um dia do seu tempo. Este museu apresenta a história da população do Canadá, começando com a migração aborígine através do Estreito de Bering, passando pela colonização europeia pelos vikings por volta de 1000 dC, e pelos britânicos e franceses em 1500. O museu tem itens que vão desde totens de Salish em tamanho real até a recriação de uma pequena cidade na pradaria completa com um elevador de grãos. O museu também inclui uma exposição no Canada Post e um museu separado para crianças. $ 10 para adultos. Um ingresso conjunto para o Museu da Guerra e o Museu de História pode ser adquirido por $ 15. Livre na quinta após as 16:00.
- Grande Salão, Nível 1. A maior coleção do mundo de totens, uma visão incrível quando todos montados juntos.
- Canada Hall, Nível 3. Uma apresentação muito bem feita e surpreendentemente interessante da história canadense, com inúmeras exibições e recriações de vilas, vilas e cidades em diferentes estágios em tamanho real.
- Defilé du Père Noël (Desfile do papai noel), rue Principale, Aylmer (Rua principal Aylmer do Parc des Cèdres ao boul Wilfrid-Lavigne). Desfile anual de Natal no final de novembro.
- 2 Domaine de la ferme Moore (Moore Farm Estate), Avenida Alexandre-Taché 670, Hull, ☏ 1 819 595-5551, ✉[email protected]. Diariamente das 9h às 18h (durante o brunch das 10h às 13h). Uma histórica fazenda com um bistrô, no setor de Hull, em Gatineau, perto do rio Ottawa.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Gatineau_Preservation_Centre.jpg/220px-Gatineau_Preservation_Centre.jpg)
- 3 Biblioteca e Arquivos do Canadá - Centro de Preservação Gatineau, 625 boul. du Carrefour, ☏ 1 613-996-5115, grátis: 1 866-578-7777. Somente com agendamento. O Centro de Preservação de Biblioteca e Arquivos Gatineau do Canadá é um lugar que você precisa planejar para visitar: não está perto do centro, o público só pode entrar em uma visita guiada, a visita precisa ser reservada com antecedência (você pode reservar uma visita no nesta entrada), e você precisa de um documento de identidade com foto diferente de um cartão de saúde para ser admitido, mesmo que tenha uma reserva. Mas, assim que entrar, poderá ver muitos dos tesouros de manuscritos originais e memorabilia relacionados do Canadá. Nenhuma fotografia com flash é permitida. Canetas não são permitidas (lápis são permitidos). O prédio em si vale a pena ver; o Royal Architectural Institute of Canada o incluiu em sua lista de 2000 dos 500 principais edifícios construídos no Canadá durante o último milênio.
Fazer
- Bar / Billard Le Terminus, 84C Jean-Proulx, Hull e 181 Principale, FF1 local, Aylmer =, ☏ 1 819-595-7070 (Casco), 1 819-684-7071 (Aylmer). O melhor lugar da região de Ottawa / Gatineau para jogar sinuca. $7.50-11.50.
- 1 Les Olympiques, 125 Rue de Carillon, ☏ 1 819-777-0661. Experimente o hóquei júnior com qualidade de campeonato em uma arena íntima. Vá para o jogo, mas o ambiente é o que o torna único. $8-14.
![Escarpa Eardley, Parque Gatineau](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Eardley_Escarpment,_Gatineau_Park_(15518754348).jpg/220px-Eardley_Escarpment,_Gatineau_Park_(15518754348).jpg)
- 2 Parque Gatineau, 125 Rue de Carillon, ☏ 1 819-827-2020, grátis: 1-800-465-1867. Parque Gatineau tem sua própria página WikiVoyage; o ponteiro do mapa aqui marca a extensão sul do parque em Gatineau. O playground ao ar livre da Região da Capital Nacional do Canadá (Ottawa e Gatineau). Oferece possibilidades incríveis de recreação ao ar livre, a cerca de 20 minutos de carro de qualquer uma das cidades. Isso inclui: esqui (cross-country e downhill), mountain bike (cross-country e downhill), caminhadas, canoagem, camping, escalada e observação de pássaros. Livre.
- 3 Casino du Lac-Leamy, 1 Boulevard du Casino, Gatineau, ☏ 1 819-772-2100. sempre aberto. Administrado pelo governo de Quebec, o Casino du Lac-Leamy é o maior cassino da área de Ottawa-Gatineau.
Festivais
Gatineau compartilha várias atividades e festivais com a capital, Ottawa. Estes incluem o Ottawa Bluesfest e o festival de inverno Winterlude (Bal de Neige). Em 2001, les jeux de la francophonie foram hospedados em conjunto por Ottawa e Hull.
- Maratona de Esqui Canadense, 81 Jean-Proulx, Suite 200, Hull, grátis: 1-877-770-6556, fax: 1 819-770-7428. Realizado anualmente em fevereiro. Uma maratona de esqui cross-country de dois dias de Gatineau a Lachute. $ 180 / adulto.
- Fête Nationale du Québec (Dia de Saint-Jean-Baptiste). A maior festa do ano em Quebec começa em 23 de junho. Saint-Jean-Baptiste é o santo padroeiro de Quebec, sua festa é em 24 de junho. Eventos realizados em vários locais. Alguns eventos foram usados como manifestações para promover a soberania de Quebec, portanto, seja cauteloso ao expressar uma opinião sobre o assunto.
- Fête Nationale du Canada (Dia do Canadá). 1º de julho, eventos realizados em vários locais, incluindo a Colina do Parlamento de Ottawa. Alguns eventos têm sido usados como manifestações para promover a unidade canadense, portanto, seja cauteloso ao expressar uma opinião sobre o assunto.
- Festival d'Humour de Gatineau (Festival de Comédia Gatineau). Festival anual de comédia, início de julho. Eventos realizados em vários locais. $10-20.
- Maravilhas da areia, Parc du Lac-Beauchamp. Início de julho. Competição de escultura em areia. $8.
- Festival Country du Grand Gatineau, 110 rue Georges, ☏ 1 819 986-3552, fax: 1 819-986-8342. Festival anual de música country realizado na segunda semana de agosto. Custo: $ 10 a $ 40.
- Festival de montgolfières de Gatineau (Festival de Balões de Ar Quente de Gatineau) (Parque La Baie), ☏ 1 819-243-2330, grátis: 1-800-668-8383. Festival anual de balões de ar quente realizado no fim de semana prolongado de setembro. Custo: $ 15 a $ 53.
- [link anteriormente morto]Rendez-vous des saveurs de l'Outaouais (Festival de comida de Outaouais), 25 Laurier Street. Festival anual de comida realizado em setembro. Os eventos incluem aulas de culinária e degustação de vinhos.
Comprar
- 1 Miss Chocolat, 173 Promenade du Portage, Hull, ☏ 1 819-775-3499. Tu – F 10: 00–18: 00, Sa – M fechado. Chocolatier artesanal, combinações arrojadas de sabores, workshops de chocolate.
- 2 Papilles Gourmandes, 256 boul St-Joseph, Hull, ☏ 1 819-595-2439, ✉[email protected]. Produtos regionais do Quebec, incluindo patês e queijos.
- 3 La Trappe à Fromage de l'Outaouais (Gatineau) (Trap Cheese Outaouais (Gatineau)), Rua Bellehumeur 200, Gatineau, ☏ 1 819 243-6411, ✉[email protected]. M Tu 09: 00-18: 00, W 09: 00-19: 00, Th F 09: 00-21: 00, Sa 08: 30-17: 30, Su 09: 00-17: 00. Queijos e produtos alimentares regionais.
Comer
Intervalo médio
- 1 Le French Quarter, 80 Promenade du Portage, ☏ 1 819 777-1125. M – F 11: 30–23: 00, Sa 17: 00–22: 00.
- 2 Piz'za-za - restau bar à vin, 36 rue Laval, ☏ 1 819 771-0565. M Tu 11: 30–22: 00, W Th 11: 30–23: 00, F 11: 30–01: 00, Sa 17: 00–23: 00, Su 17: 00–22: 00. Ótimas pizzas aqui. Pizzas de massa fina e tamanho pessoal são servidas por cerca de US $ 12, não há opção para uma pizza maior. Pizza tropical é boa, embora um pouco picante. Se pizza não é sua praia, as saladas também são ótimas. Há muito espaço para estacionamento na área e alguns pubs no mesmo quarteirão.
- 3 Le Troquet, 41 rue Laval, ☏ 1 819 776-9595. Diariamente das 10h00 às 02h00. Bistro
Fazer alarde
Especialidade e sazonal
O érablière, cabane à sucre ou maple sugar shack é uma tradição sazonal em uma ampla região que se estende do sudeste de Ontário aos Townships do Leste de Quebec. Com raras exceções, eles são encontrados na zona rural perto de pequenas aldeias rurais. O xarope de bordo local é produzido sazonalmente; a seiva começa a fluir no início do degelo da primavera e é coletada para destilação. Isso coloca o início da temporada à mercê dos elementos, embora geralmente haja xarope fresco no final de março ou início de abril - geralmente antes que a última neve acabe. Os barracos de açúcar de bordo são tipicamente grandes refeitórios rurais comunais, nos quais os clientes se enchem de pesadelo de nutricionista com comida tradicional de lenhador de alto teor calórico. O custo começa em torno de US $ 20 / pessoa, mas varia já que alguns locais oferecem entretenimento, "tire sur neige" (caramelo de bordo em neve) ou passeios de trenó. Assim que a temporada termina, muitos desses locais fecham ou são usados para outros agroturismo atividade - um campo aberto muitas vezes se torna um acampamento de verão.
- Cabane à sucre Brazeau, 316 Côte St-Charles, Papineauville, ☏ 1 819-427-5611, fax: 1 819-427-9740. Sazonal, março a abril. Sugar Shack. Desfrute de uma refeição tradicional de lenhador em um ambiente comunitário. Programas educacionais disponíveis. Produtos vendidos no local.
- Cabane à sucre Chez Ti-Mousse, 442 Côte St-Charles, Papineauville, ☏ 1 819-427-5413, fax: 1 819-427-9694. Aberto o ano todo por reserva. Açucareiro. Venda de produtos de bordo, entretenimento e passeios de carruagem. Programas educacionais disponíveis.
Bebida
![70 promenade du Portage.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/70_promenade_du_Portage.jpg/220px-70_promenade_du_Portage.jpg)
Québec tem tradicionalmente leis menos restritivas sobre bebidas alcoólicas do que a vizinha Ontário: a idade mínima para beber é 18 anos, cerveja e vinho estão disponíveis nas lojas da esquina e as regras sobre o horário de funcionamento dos bares são menos restritivas. O Promenade du Portage A área no centro da cidade do setor de Hull é conhecida por atrair clientes barulhentos e bêbados do outro lado do Rio Ottawa.
- 1 Aux quatre jeudis - Café Bar, 44 rue Laval, ☏ 1 819 771-9557. Diariamente das 14h00 às 02h00.
- 2 Les Brasseurs du Temps, 170 rue Montcalm, ☏ 1 819 205-4999 ramal 1. Su – Th 11: 30–00: 00, F Sa 11: 30–02: 00. Uma cervejaria com uma impressionante seleção de cervejas caseiras de alta qualidade, um ótimo pátio e boa comida. Os destaques são a "degustação" (degustação) de suas cervejas, saladas interessantes e um ambiente descontraído.
- 3 [link morto]Où-Quoi! Lounge Urbain, 48 rue Laval, ☏ 1 819 777-6555. Diariamente das 15h às 02h. Um excelente pequeno bar para tomar uma bebida e sair com os habitantes locais. Sua vibração discreta atrai uma multidão constante de clientes regulares. A sala dos fundos oferece alguma privacidade se você estiver em uma festa no estilo VIP. A lei de Quebec proíbe fumar no interior, mas ainda é permitido no terraço. Trate bem os bartenders e eles vão cuidar muito bem de você.
- 4 Le Petit Chicago, 50 du Portage, Vieux-Hull, ☏ 1 819 483-9843. M – F 16: 00–02: 00, Sa Su 20: 00–02: 00. Grande bar com pista de dança e um ambiente social vibrante. Cada noite tem um tema diferente. Confira o jazz improvisado nas noites de segunda-feira.
Dormir
Hotéis
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Hilton_Hotel_Leamy_Lake,_Gatineau_(IMG_9717).jpg/220px-Hilton_Hotel_Leamy_Lake,_Gatineau_(IMG_9717).jpg)
- 1 Auberge de La Gare, 205 boul. St-Joseph, Hull, ☏ 1 819-778-8085, grátis: 1-866-778-8085, ✉[email protected]. 42 quartos com camas queen size, incluindo cinco com hidromassagem e 21 com duas camas. Estacionamento e café da manhã continental estão incluídos. De $ 130.
- 2 Best Western Plus Gatineau-Ottawa, 131 rue Laurier, ☏ 1 819 770-8550, grátis: 1 800 265-8550. Check-in: 15:00, Confira: 11:00. Hotel à beira-mar, 133 quartos e suítes para não fumantes, WIFI grátis, cardio fitness, piscina coberta. Centro de conferências e catering no local para 10 a 270 pessoas. Estacionamento $ 12 / dia. A partir de $ 144 simples, $ 10 / duplo.
- 3 [link morto]Condo Touristique Au Paradis (Condomínio Turístico Au Paradis), 863 rue Jacques-Cartier, Pointe-Gatineau, ☏ 1 819-243-1680, grátis: 1-855-577-1680. Apartamento de curta duração para até 4 pessoas; grande casa à beira-mar com escritório de massoterapeuta no local. $ 127-150 / noite, exceto durante eventos especiais.
- 4 Crowne Plaza Gatineau-Ottawa, 2 rue Montcalm, Hull, ☏ 1 819-778-3880, fax: 1 819-778-3309, ✉[email protected]. Check-in: 15:00, Confira: 12:00. Estacionamento $ 18 / dia A partir de $ 150.
- 5 DoubleTree by Hilton Hotel Gatineau - Ottawa, 1170 ch. d'Aylmer, ☏ 1 819 778-0000. Check-in: 16:00, Confira: 12:00. No campo de golfe Château Cartier $ 139 individual / $ 259 duplo.
- 6 Four Points by Sheraton e Centro de Conferências Gatineau-Ottawa, Rua Laurier, 35, Hull, ☏ 1 819-778-6111, fax: 1 819-778-3647. $195.
- 7 Hilton Lac-Leamy, 3 Boul. du Casino, Hull, ☏ 1 819-790-6444, fax: 1 819-790-6408. $ 259-2500 simples / duplo.
- 8 Quality Inn & Suites, 111, rue Bellehumeur, ☏ 1 819-568-5252, fax: 1 418-266-1535. Check-in: 16:00, Confira: 11:00. A partir de $ 103 simples / duplo.
- 9 Ramada Plaza Gatineau / Manoir du Casino, 75 Rue d'Edmonton, Hull, ☏ 1 819-777-7538, grátis: 1-800-854-9517. Check-in: 16:00 (check-in antecipado disponível), Confira: 12:00. A partir de $ 149 simples / duplo.
Cama e café da manhã
- 10 Au 55 Taché, 55 Boul. Alexandre-Taché, Hull, ☏ 1 819-772-1454, fax: 1 819-772-1461. $ 75-85 solteiro, $ 85-95 duplo.
- 11 La Belle Corbeille, 23 boul Saint-Raymond, Hull, ☏ 1 819-777-4584, ✉[email protected]. $ 85 solteiro, "$ 95 duplo.
- 12 Gîte Fanny et Maxime, Rua Lessard 31, Hull, ☏ 1 819-777-1960. $ 95-105 solteiro, $ 105-120 duplo.
- 13 [link morto]Le Philémon, 47 Dumas, Hull, ☏ 1 819-776-0769. $ 90 solteiro, $ 115 duplo.
- 14 [link morto]La Villa Rivermead, 912 chemin d'Aylmer, ☏ 1 819-778-8024, fax: 1 819-772-4354, ✉[email protected]. $ 99-149 solteiro, $ 10 duplo.
Acampamentos
- Camping Lamoureux, 42 Ch. Neilon, L'Ange-Gardien, ☏ 1 819-986-7947.
Próximo
Buckingham / L'Ange Gardien
- [link morto]La Sucrerie Le Palais Gommé, 562 ch. Doherty, L'Ange-Gardien, ☏ 1 819-281-9882. Barraca de açúcar de bordo, sazonal.
- Domaine de l'Ange Gardien, 1031, rue Pierre-Laporte L’Ange-Gardien, ☏ 1 819-281-0299, grátis: 1-877-281-0299, fax: 1 819-281-8388. Acampamento e barraca de açúcar de bordo, sazonal.
Próximo
- Parque Gatineau fica a 10 minutos de carro ao norte do centro de Hull, perto Chelsea.
- Ottawa, A capital do Canadá, fica do outro lado do rio Ottawa.
- Wakefield é uma pequena e pitoresca vila artística a cerca de 25 minutos de carro ao norte na rodovia 5.
Rotas por Gatineau |
Mescla com ![]() | N ![]() | → FIM na Ponte Macdonald-Cartier → Ottawa |
FIM ← | C ![]() | → Montebello → Montreal através da ![]() |
Termina em N![]() | N ![]() | → FIM |
Pembroke ← Pontiac ← | C ![]() | → Montebello → Laval |