| |||
| Heiligkreuz (voivodia) | |||
| Capital | Kielce | ||
|---|---|---|---|
| Moradores | 1.241.546 (2018) | ||
| superfície | 110,6 km² | ||
nenhuma informação turística no Wikidata:  | |||
| localização | |||
 | |||
&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
O Voivodia de Świętokrzyskie(polonês: Województwo świętokrzyskie) está no sul Polônia com a capital Kielce. Faz fronteira com o sul Voivodia da Pequena Polónia, no oeste para as voivodias Łódź e Silésia, no leste para as voivodias Lublin e Subcarpático e no norte ao Voivodia da Masóvia. A parte central da segunda menor voivodia polonesa em termos de área é formada pelo Heiligkreuzgebirge em relevo. O norte da voivodia é através do vale do Kamienna em relevo enquanto o Vistula representa a fronteira sul e leste. Seu tributário que Nida permeia aquele Bacia de Nida no sul. No oeste, a área se estende quase até o Pilitza no Cracóvia-Czestochowa Jura e para o Mechauer Platô no sudoeste.
Na região você pode encontrar vestígios de dinossauros, belas cavernas de estalactites, evidências de assentamento humano na Idade da Pedra e do Ferro, lugares de culto pagãos medievais, mosteiros românico-góticos, arquitetura renascentista florentina, vestígios da Reforma Polonesa, especialmente a Irmãos poloneses, Evidência de vida judaica, bem como uma cultura industrial primitiva e cadeias de montanhas interessantes. Existem boas oportunidades para esportes aquáticos nos numerosos reservatórios e rios. A rota de caiaque ao longo do Kamienna é particularmente recomendado. Um terço da área é composta por florestas selvagens parcialmente intocadas. O Heiligkreuzgebirge tem seu próprio charme. A capital da província e cidade universitária de Kielce, em particular, oferece um programa cultural interessante.
Regiões
O nome Cruz Sagrada deriva disso Heiligkreuzgebirge que ocupa a parte central da voivodia. O nome da montanha remonta ao mosteiro beneditino Heiligkreuz Nowa Słupia que por sua vez remonta ao cume da montanha de mesmo nome em que está localizado. O Gergpfel era pagão Wislanen sagrado e eles operavam um local de culto lá no início da Idade Média, que foi estabelecido no século 9 como parte do datado Grande Império Moravian A cristianização forçada de saída foi destruída. Em vez do local de culto, os missionários cristãos teriam erguido uma cruz no cume, da qual recebeu o nome primeiro a montanha e depois o mosteiro da Santa Cruz, construído por volta do ano 1000. Finalmente, as relíquias da Santa Cruz também foram trazidas para o mosteiro para enfatizar o nome.
A área de Heiligkreuz pertencia politicamente desde o início da Idade Média Pequena Polónia. Próximo ao Heiligkreuzgebirge, que está parcialmente em Parque Nacional Heiligkreuz é protegida, também tem participação no sul Nida-Piscina e a Mechauer Planalto bem como no leste naquele Pequena Polónia Avanço do Vístula pelo Terras altas polonesas. Isso forma o norte Vale de Kamienna e a Kielcer Planalto.
- No norte do Vale de Kamienna para Vistula. Nas antigas camadas rochosas do vale existem numerosos fósseis, que o Dinasaurierpark em Bałtów Presta homenagem. Na Idade da Pedra, a maior área de mineração de sílex da Europa, que faz parte do Patrimônio Mundial da UNESCO, estava localizada aqui Krzemionki pode visitar. Restos de fornalhas vêm da Idade do Bronze e do Ferro, onde o minério, que aqui é abundante, foi derretido. Da Idade Média à industrialização, o vale também foi chamado Antiga área industrial polonesa é designado o principal centro de minas, fornalhas e forjas em Polônia-Lituânia. Somente com a própria industrialização as empresas se mudaram para Pequena Polónia e Braseiro da Silésia e a Heiligkreuz-Heath retomou a área. Inúmeros reservatórios foram criados aqui desde o início do século XX.
- Isso está localizado ao sul do Vale Kamienna Heiligkreuzgebirge, que na maioria das vezes como Parque Nacional Heiligkreuz está protegido. O pitoresco e de fácil acesso Trilha principal de caminhada de Heiligkreuz conduz através de sua parte central. Na montanha mais alta, a Santa Cruz, fica o mosteiro beneditino de 1.000 anos de mesmo nome. As montanhas estão entre as mais antigas do mundo e já estão em grande parte erodidas. No entanto, as rochas antigas e os campos de cascalho criam uma paisagem de contos de fadas que deu origem a inúmeras lendas sobre bruxas, gigantes e bruxos.
- Ao sul das montanhas Świętokrzyskie estão as planícies férteis que se estendem até o Vístula: Planalto de Mechau, Bacia de Nida, Planalto de Sandomir bem como no extremo leste do Desfiladeiro de Vístula da Pequena Polônia. No início da Idade Média, encontrei aqui os fortes mais importantes dos Wislanes, entre outros Wiślicaque mais tarde fez importantes cidades comerciais como Opatów ou Sandomierz nós estamos. Após a cristianização da Polónia, numerosos mosteiros foram construídos aqui ao longo do Vístula, que as terras com o Cracow Os bispos e as propriedades da coroa compartilhavam. Durante o Renascimento, a nobreza local trouxe artistas florentinos de Cracóvia, que reconstruíram os castelos e igrejas locais no estilo florentino baseado no modelo de Cracóvia Wawel. Durante a Reforma, este foi o centro do protestantismo polonês. Por volta da metade do século 16, universidades e gráficas dos calvinistas e irmãos poloneses foram estabelecidas aqui. Foi aqui que a primeira tradução completa da Bíblia para o polonês foi organizada e impressa.
- No Nordeste, a voivodia tem participação na Planalto Malopolska com o Kielcer Highlands entre o Cracóvia-Czestochowa Jura e o Heiligkreuzgebirge e do Pilitza é percorrido.
locais
Vale Kamienna
- 1 Suchedniów
- 2 Skarżysko-Kamienna
- 3 Wąchock
- 4 Starachowice
- 5 Kunów
- 6 Ostrowiec Świętokrzyski
- 7 Ćmielów
- 8 Krzemionki
- 9 Bałtów
- 10 Ożarów
.jpg/166px-Kościół_Najświętszego_Serca_Jezusowego_w_Skarżysku-Kamiennej_-_fotopolska.eu_(562302).jpg)
_z_lotu_ptaka.jpg/350px-Ozarow_(Swietokrzyski)_z_lotu_ptaka.jpg)
Heiligkreuzgebirge
- 11 Małogoszcz
- 12 Chęciny
- 13 Morawica
- 14 Pierzchnica
- 15 Kielce
- 16 Daleszyce
- 17 Nowa Słupia
- 18 Łagów
- 19 Święta Katarzyna
- 20 Szydłów
- 21 Raków
- 22 Ujazd
- Opatów
1.jpg/350px-Szydlow(js)1.jpg)
Planalto de Sandomir
- 23 Zavichost
- 24 Sandomierz
- 25 Klimontów
- 26 Koprzywnica
- 27 Osiek
Bacia de Nida
- 28 Staszów
- 29 Połaniec
- 30 Oleśnica
- 31 Pacanów
- 32 Chmielnik
- 33 Stopnica
- 34 Busko-Zdrój
- 35 Solec-Zdrój
- 36 Nowy Korczyn
- 37 Wiślica
- 38 Bejsce
- 39 Opatowiec
- 40 Pińczów
- 41 Jędrzejów
.jpg/350px-Bazylika_kolegiacka_Narodzenia_NMP_oraz_Muzeum_Regionalne_w_Wiślicy_(8642909276).jpg)
.JPG/320px-Opatowiec_-_after_Dominican_church_of_St._James_(1).JPG)
Planalto de Mechau
- 42 Sędziszów
- 43 Działoszyce
- 44 Skalbmierz
- 45 Kazimierza Wielka
Planalto da Pequena Polónia
- 46 Włoszczowa
- 47 Radoszyce
- 48 Końskie
- 49 Stąporków
_ID_643994.jpg/350px-SM_Włoszczowa_Kościół_Wniebowzięcia_NMP_(1)_ID_643994.jpg)
Outros objetivos
Trilhas de caiaque e casa-barco
- Czarna Konecka
- Czarna Staszowska
- Iłżanka
- Kamienna
- Koprzywianka
- Mierzawa
- Nida
- Nidzica
- Pilitza
- Vistula
- Wschodnia
Lagos
- 1 Reservatório Brody
- 2 Reservatório Chańcza
- 3 Reservatório de Lubianka
- 4 Reservatório Piachy
- 5 Rejów Reservoir
- 6 Reservatório Starachowice
- 7 Reservatório Wióry
- 8 Reservatório Wąchock
- 9 Reservatório Zgórsko
fundo
O Heiligkreuzgebirge sempre foi considerado a Meca das bruxas e feiticeiros e o Heiligkreuzberg, também conhecido como Kahler Berg, como o local da Noite de Walpurgis, onde as forças das trevas se reúnem. Isso remonta ao fato de que um local de culto pagão estava localizado aqui antes que a Pequena Polônia fizesse parte do Grande Império Morávio nos séculos VIII / IX. Cristianizado no século XIX. A fim de expulsar os deuses pagãos, uma cruz foi erguida primeiro e mais tarde um mosteiro foi erguido no topo da montanha.
As próprias montanhas são antigas. Suas rochas, que datam do Pré-cambriano, contêm numerosos fósseis de várias idades geológicas. As montanhas foram dobradas meio bilhão de anos atrás e já estão em grande parte erodidas. O que resta são cordilheiras suaves com formações rochosas bizarras e prados rochosos. É apoiado por uma densa selva que Heiligkreuz-Heath, coberto de vegetação.
Existem inúmeros recursos naturais nas montanhas e seus vales. Estes foram extraídos desde a Idade da Pedra, por exemplo, na mina de pederneira Krzemionki. Os minérios foram processados em várias fornalhas durante as Idades do Bronze e do Ferro. Desde a Idade Média, a região foi a área industrial mais importante da Polônia e, posteriormente, Polônia-Lituânia. Até hoje é conhecida como a Antiga Área Industrial Polonesa, embora a indústria tenha migrado para as bacias de carvão da Baixa Polônia e da Alta Silésia no século XIX.
A voivodia de Świętokrzyskie de hoje fez parte disso Pequena Polónia, da época do particularismo polonês da parte do século 12 do Principado de Sandomir. Inúmeros mosteiros foram fundados na virada do milênio retrasado, que também possuíam uma grande parte das terras. Outros proprietários importantes foram os bispos de Cracóvia. Muitos artistas e estudiosos italianos da corte real de Cracóvia se estabeleceram aqui. Por exemplo, o escultor e arquiteto renascentista Santi Gucci montou sua oficina em Pińczówporque havia depósitos de mármore aqui. A região também foi o centro da Reforma Calvinista na Polônia-Lituânia e dos Irmãos Poloneses no século XVI. Duas universidades protestantes de vida curta surgiram aqui, que entre outras coisas produziram a primeira tradução completa da Bíblia das línguas originais para o polonês.
língua
O polonês é a língua oficial e coloquial. O polonês é falado com o dialeto da Pequena Polônia. Em Heiligkreuz, as habilidades de língua estrangeira da população são boas. Quase todos os residentes mais jovens falam inglês muito bem ou bem. Muitos também têm uma segunda língua estrangeira, como alemão, francês, espanhol, italiano ou russo. E, finalmente, o polonês não é tão difícil de aprender quanto você pode pensar à primeira vista.
chegando la
Recomendamos chegar de carro, ônibus ou trem. A viagem é recomendada de Wroclaw e Cracóvia sobre a Autostrada A4. O aeroporto na Alemanha, Áustria e Suíça pode ser alcançado de avião Katowice, Cracóvia ou Varsóvia abordagem.
De avião
Na voivodia de Heilikreuz, ao contrário de todas as voivodias vizinhas, não há aeroporto internacional. Você pode viajar de avião da Alemanha, Áustria e Suíça 1 Aeroporto Lublinek
(IATA: LCJ) no Łódź, 2 Aeroporto Pyrzowice(IATA: KTW) no Katowice, a 3 Aeroporto de Balice(IATA: CRC) no Cracóvia, 4 Aeroporto Jasionka(IATA: RZE) no Rzeszów, 5 Aeroporto de lublin(IATA: LUZ) no Lublin ou o 6 Aeroporto de Okecie(IATA: WAW) no Varsóvia abordagem.
.jpg/320px-John_Paul_II_Airport_in_Balice-Kraków_night_november_2017(3).jpg)
estrada
As condições das estradas e da rede ferroviária são medíocres. A viagem é recomendada de Cracóvia através da via expressa S7 bem desenvolvida ou na estrada secundária ao longo do Vistula.
De trem
A rede ferroviária também é medíocre. A viagem é recomendada de Cracóvia para Kielce. Existem algumas ferrovias históricas de bitola estreita que levam os turistas pela paisagem montanhosa.
De barco
Com o barco de excursão, você pode passar por cima do Vistula Chegando pelo norte e pelo sul. Inúmeras balsas do Vístula operam em Subcarpático, para Lublin e depois Pequena Polónia.
mobilidade
O ponto de transporte é a capital Kielce. A rede rodoviária é medíocre. Isso também se aplica às conexões de ônibus e trem. A melhor maneira de ir de A para B é com seu próprio carro ou motocicleta.
De norte a sul, a voivodia é atravessada pela via expressa S7 de Danzig acima de Varsóvia para Cracóvia cortar.
Atrações turísticas
1.jpg/220px-Szydlow(js)1.jpg)
Especialmente vale a pena ver:
- a Heiligkreuzgebirge com o milenar Mosteiro Heiligkreuz
- Kielce tem um belo palácio do bispo barroco e muitas igrejas barrocas.
- Sandomierz é uma bela cidade medieval de comércio no Vistula.
- Jędrzejów Tem uma abadia cisterciense com maravilhosos órgãos barrocos.
- Busko-Zdrój é um popular resort climático de saúde.
- Solec-Zdrój fica ao lado de Busko e também é um resort climático de saúde popular, embora menos conhecido.
- Wiślica foi um dos primeiros centros culturais da Pequena Polónia, já na época do Grande Império Morávio.
- a Palácio Krzyżtopór dentro Ujazd é a ruína do antigo palácio barroco, considerado o maior palácio da Europa antes da construção de Versalhes.
- dentro Chęciny há uma ruína de um castelo medieval pitoresco na orla das montanhas Świętokrzyskie
- dentro Chęciny há também a caverna de estalactite Raj, considerada a caverna-show mais bonita da Polônia.
- Wąchock tem um mosteiro românico conhecido.
- dentro Krzemionki é o Patrimônio Mundial da UNESCO da maior mina de sílex da Idade da Pedra da Europa.
- dentro Bałtów há um parque de dinossauros que se relaciona com os fósseis encontrados aqui.
- Szydłów tem uma das muralhas góticas mais bem preservadas da Europa Central.
- Raków foi o centro dos Irmãos Poloneses, sua universidade e gráfica durante a Reforma.
- Opatów tem uma bela cidade velha medieval.
- Klimontów é conhecida por sua bela arquitetura renascentista.
- Koprzywnica tem um mosteiro cisterciense românico-gótico.
- Jędrzejów tem o mosteiro cisterciense românico-gótico mais antigo da Polónia.
- Skalbmierz tem uma bela basílica gótica.
- Bejsce tem uma capela renascentista de Santi Gucci, que imita a capela Sigismund em Kraków Wawel.
- Staszów tem uma capela renascentista de Santi Gucci, que imita a capela Sigismund em Kraków Wawel.
- Pińczów também tem uma capela renascentista de Santi Gucci, que imita a capela Sigismund em Kraków Wawel. A cidade era o centro dos calvinistas poloneses.
- Stopnica tem uma belíssima igreja gótica com uma capela renascentista.
- Nowy Korczyn era uma importante cidade comercial no Vístula.
- Końskie possui um complexo de palácio rococó
Atividades
Caminhadas, ciclismo, passeios a cavalo e esportes aquáticos estão disponíveis. No inverno, os esportes de inverno podem ser praticados nas montanhas.
cozinha
O sul da região do Vale do Vístula é conhecido na Polônia como uma câmara de frutas e vegetais. Maçãs frescas, peras, pêssegos, cerejas, tomates, pepinos, mel, etc. estão em abundância. As montanhas, ricas em florestas e água, fornecem caça fresca, frutas da floresta, peixes e cogumelos. Sandomierz é considerado Berço da vodka. Na verdade, a vodka foi mencionada pela primeira vez em uma disputa legal perante o tribunal local no final da Idade Média. As marcas de cerveja Gingers e Wojak - ambas lager - eram produzidas em Kielce. As cervejas ainda estão por aí, mas agora são feitas fora da voivodia. Para cozinha polonesa, consulte a seção relevante no artigo Polônia.
vida noturna
Na voivodia de Świętokrzyskie existem muitos pubs pitorescos nas montanhas de Świętokrzyskie e na região Sandomierz. O maior centro e cidade universitária com muitos alunos é Kielce.
segurança
Na verdade, é bastante seguro, mas você não deve negligenciar os cuidados necessários em grandes multidões, por exemplo, em grandes mercados ou estações de trem - como em qualquer lugar do mundo.
clima
O clima é um clima de transição de temperado para continental. Os verões são geralmente de calor moderado a quente com temperaturas médias entre 16 ° C e 21 ° C e os invernos são frios, com temperaturas médias em torno de -5 ° C. A precipitação cai principalmente na primavera e no outono, embora a quantidade de precipitação seja menor do que no oeste da Polônia.
viagens
Heiligkreuz faz fronteira com as voivodias Silésia, Pequena Polónia, Subcarpático, Lublin, Mazovia e Łódź. Ambos os monumentos arquitetônicos renascentistas Pequena Polónia e assim como os quatro parques naturais nesta voivodia podem ser alcançados rapidamente.
literatura
Veja o artigo também Polônia.
Links da web
- http://www.kielce.uw.gov.pl/ (pl) - Site oficial da voivodia de Świętokrzyskie
