| |||
Vármia-Masúria | |||
Capital | Olsztyn | ||
---|---|---|---|
Moradores | 1.437.812 (2016) | ||
superfície | 24.191 km² | ||
nenhuma informação turística no Wikidata: ![]() | |||
localização | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Ermland-Masuren&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
O Voivodia de Vármia-Masúria(polonês: województwo warmińsko-mazurskie) encontra-se no nordeste Polônia. A região faz fronteira com o norte Rússia (Oblast de Kaliningrado), no leste para o Podlaskie Voivodeship, no sul ao Voivodia da Masóvia, no sudoeste ao Voivodia da Cujávia-Pomerânia e no oeste para o Voivodia da Pomerânia. É a capital da voivodia Olsztyn. A única outra cidade grande é Elbląg. Além de Vármia e Mazúrio, há também aquele Oberland na voivodia.
Regiões
Masuria
Masuria ocupa a parte oriental da voivodia de Vármia-Masúria. Na maioria das vezes, o termo Masúria se refere principalmente à área de Lagos da Masúria, então o Allenstein Lake District, Sensburger Lake District, Lycker Lake District e a Grandes Lagos Masúria, Entendido. Em alguns casos, no entanto, o distritos menores do lagoque se juntam à fronteira com a Lituânia no leste também são contados como Masúria, embora já estejam no Podlaskie Voivodeship mentira. A Masúria foi formada por milhares de lagos e morros da Idade do Gelo e é ideal para esportes aquáticos. A maioria dos grandes lagos está ligada por rios e canais, de modo que canoeiros e marinheiros podem encontrar praticamente centenas de quilômetros de cursos d'água. O nome Masuria remonta aos imigrantes poloneses de Mazovia, que desde os séculos XV / XVI. O século se estabeleceu em torno dos Grandes Lagos Masurian no "Grande Deserto".
A principal região da Masúria é a área dos Lagos Masúria. Com uma área de 114 km² encontra-se a Spirdingsee (Polonês Śniardwy) a maior via navegável interior da Polónia e uma área preferida para navegar. Aquele ao norte Mauersee (Polonês Mamry) dificilmente é menor com 104 km². Muitas das ilhas são designadas como santuários de pássaros. Esses dois grandes complexos de lagos são interligados por rios, canais e outros lagos. Ao redor do distrito do lago, há resorts de férias maravilhosos com boas oportunidades de pernoite e lazer. Existem boas oportunidades de banho em todo o lado. A área é uma das maiores regiões de férias da Polónia.
A leste dos lagos Masúria, a paisagem torna-se mais montanhosa e as aldeias ainda mais silenciosas. O chamado masur jubarte é muito atraente, mas não tão popular quanto a parte oeste da região. Há menos acomodações aqui, mas há, por exemplo, um grande número de fazendas abertas à visitação. Um espaço ideal para quem procura apenas natureza e tranquilidade.
No Iława (Alemão Eylau alemão) é a área do lago mais a oeste da Masúria, a Eylauer Seenplatte. Às vezes também é chamado de West Masurian Lake District. Incontáveis grandes e pequenos lagos são conectados por canais e rios e oferecem excelentes esportes aquáticos. A área ao redor do Geserichsee, (pol. Jeziorak), é através do Canal Oberland, que supera uma diferença de altura de aproximadamente 100 metros, com o Weichselhaff e a Mar Báltico conectado.
No sudoeste, a voivodia de Vármia-Masúria também tem uma participação na Distrito do Lago Kulm-Dobrinjá no histórico Kulmer Land mentiras.
locais
Grandes Lagos Masurian
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/POL_Mikolajki_13.jpg/220px-POL_Mikolajki_13.jpg)
- 1 Giżycko
(De solda)
- 2 Mikołajki
(Nikolajken)
- 3 Pisz
(Joanesburgo)
- 4 Ruciane-Nida
(Rudczanny-Nieden)
- 5 Węgorzewo
(Angerburg)
- 6 Wojnowo
(Eckertsdorf)
- 7 Sztynort(Steinort)
- 8 Korsze(Korschen)
- 9 Jeziorany(Seeburg)
- 10 Biskupiec
(Castelo do bispo)
- 11 Ryn
(Reno)
- 12 Pasym(Passenheim)
- 13 Nidzica
(Neidenburg)
- 14 Wielbark(Willenberg)
Masúria Oriental
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Olecko_Jezioro_Oleckie_Wielkie.jpg/220px-Olecko_Jezioro_Oleckie_Wielkie.jpg)
- 15 Ełk
(Alce)
- 16 Gołdap
(Goldap)
- 17 Biała Piska
(Bialla)
- 18 Orzysz
(Arys)
- 19 Olecko
(Treuburg)
Masurs ocidentais
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Ostroda_8697.jpg/220px-Ostroda_8697.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Zalewo.jpg/220px-Zalewo.jpg)
- 20 Grunwald (Tannenberg)
- 21 Iława
(Eylau alemão)
- 22 Morąg
(Mouros)
- 23 Olsztynek
(Hohenstein)
- 24 Ostróda
(Osterode)
- 25 Starlings Jabłonki (Alt Jablonken)
- 26 Pasłęk
- 27 Młynary
- 28 Miłakowo
- 29 Susz
- 30 Zalewo
- 31 Miłomłyn
- 32 Kisielice
- 34 Lubawa
- 35 Lidzbark
- 36 Działdowo
- 37 Nidzica
Lagos
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Jezioro_Śniardwy_-_Niedźwiedzi_Róg_4.jpg/220px-Jezioro_Śniardwy_-_Niedźwiedzi_Róg_4.jpg)
- 1 Geserichsee
- 2 Papai
- 3 Gehlandsee
- 4 Mauersee
- 5 Löwentinsee
- 6 Spirdingsee
- 7 Lower Lake
- 8 Roschsee
- 9 Lago Laschmieden
- 10 Great Sellmentsee
- 11 Raygrodsee
Trilhas de caiaque
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Kanał_Elbląski-ok_Milomlyna.jpg/220px-Kanał_Elbląski-ok_Milomlyna.jpg)
- Canal Jeglinner
- Canal Oberland
- Canal da Masúria
- Tudo
- Batido
- Drewenz
- Guber
- Krutynia
- Lega
- Alce
- Omulef
- Ossa
- Passarge
- Pisa
- Rosogga
Outros objetivos
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Święta_Lipka,_Bazylika_Nawiedzenia_NMP.jpg/220px-Święta_Lipka,_Bazylika_Nawiedzenia_NMP.jpg)
Vármia
Vármia (Polonês Vármia) fica entre o oeste da Masúria e os Grandes Lagos Masúria. A região de Vármia com a capital Allenstein (Polonês Olsztyn) tem o nome da tribo mais quente. Não é apenas particularmente pitoresca, mas também oferece uma série de locais de interesse histórico e cultural. Embora esteja na Masúria, tem um contexto histórico completamente diferente. Ao contrário da Masúria, Vármia veio diretamente para a Polônia como Prússia real em 1466, enquanto a Masúria se tornou um feudo polonês como Prússia principesca. Depois que a Masúria se tornou protestante em 1525, Vármia permaneceu católica e permaneceu com a Polônia até a primeira partição polonesa em 1772, enquanto a Masúria dissolveu a união feudal com a Polônia em 1660.
locais
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Zamek_w_Lidzbarku_Warmińskim.jpg/220px-Zamek_w_Lidzbarku_Warmińskim.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Reszelska_Starówka-część_południowa_2011-10-09_-_panoramio.jpg/220px-Reszelska_Starówka-część_południowa_2011-10-09_-_panoramio.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Frauenburger_Dom_2010.jpg/220px-Frauenburger_Dom_2010.jpg)
- 38 Olsztyn
(Allenstein)
- 39 Dobre Miasto
(Guttstatt)
- 40 Kętrzyn
(Rastenburg)
- 41 Lidzbark Warmiński
(Heilsberg)
- 42 Mrągowo
(Sensburg)
- 43 Reszel
(Rössel)
- 44 Sorkwity (Sorquinces)
- 45 Święta Lipka
(Tília sagrada)
- 46 Szczytno
(Ortelsburg)
- 47 Elbląg
(Elblag)
- 48 Tolkmicko
- 49 Frombork
(Frauenburg)
- 50 Kadyny (Cadinas)
- 51 Braniewo
(Braunsberg)
- 52 Pieniężno
- 53 Orneta
- 54 Bisztynek
- 55 Jeziorany
- 56 Biskupiec
- 57 Barczewo
- 58 Ostróda
- 60 Bartoszyce
- 61 Sępopol
fundo
A Masúria foi colonizada pelas tribos bálticas de Pruzzen e Galindians no início da Idade Média. Em 1226, o príncipe polonês Konrad von Mazowien trouxe os Cavaleiros Teutônicos da Terra Santa (ou Hungria) para o norte da Polônia (Terra Kulmer) a fim de cristianizar os Pruzzen. No século 14, eles conquistaram Vármia da Masúria e destruíram os Pruzzen, que se recusaram a abandonar o paganismo. Após a Guerra dos Treze Anos, a Masúria tornou-se um feudo polonês em 1466 e os colonos poloneses de Mazóvia se estabeleceram na Masúria e lhe deram seu nome. O feudo da Prússia principesca, como eram chamados Masúria e Königsberg, era cercado por áreas da república aristocrática polonesa-lituana das duas nações. Em termos de riqueza cultural, a Masúria era multiétnica, com residentes poloneses, alemães, holandeses, lituanos e judeus, e muitos monumentos culturais dessas pessoas permaneceram aqui. Após a guerra polonesa-sueca, o feudo da Prússia principesca foi dissolvido e a Masúria veio diretamente para Brandemburgo e mais tarde Brandemburgo-Prússia. Após a partição da Polônia na segunda metade do século 18, foi diretamente conectada a Brandemburgo via Prússia Ocidental. O turismo se desenvolveu no século XIX. Após a Segunda Guerra Mundial, a Masúria foi para a Polônia. Hoje é uma das regiões de excursões e áreas de casas flutuantes mais populares da Europa Central.
língua
O polonês é a língua oficial. Você pode ir muito longe com o inglês, é claro. Alguns poloneses também falam uma segunda língua estrangeira, como alemão, francês ou russo. Polonês não é tão difícil de aprender quanto você pode pensar a princípio.
chegando la
Recomendamos chegar de carro, ônibus ou trem.
estrada
A rede rodoviária é mais estreita do que no oeste e no sul da Polônia. Isso se deve à baixa densidade populacional da região. Nos carros, como em toda a Polônia, a luz é obrigatória o dia todo. As numerosas curvas devem ser abordadas com cuidado especial, já que os viajantes poloneses dirigem de maneira bastante irregular para os padrões alemães.
A viagem é recomendada de Danzig, Varsóvia, Para correr ou Olsztyn. Uma vez que não há autoestradas na Masúria, as rodovias diretas devem ser evitadas durante a semana, já que todo o tráfego de caminhões da Rússia, Lituânia e Ucrânia transita nessas estradas. As ruas laterais são menos movimentadas, mas estão em condições semelhantes. Além disso, você pode ver algo da onírica "avenida Masúria".
Rede ferroviária
A rede ferroviária também é mais estreita do que no oeste e no sul da Polônia.
De ônibus
A rede de ônibus é mais densa do que a rede ferroviária. Há um serviço de translado de ônibus do aeroporto e da principal estação ferroviária de Varsóvia para chegar às bases das empresas de aluguel de casas flutuantes no Distrito do Lago Masúria.
De avião
O aeroporto internacional central é o 1 Aeroporto de Olsztyn(IATA: SZY) no Szczytno. Os aeroportos internacionais próximos também estão localizados em Varsóvia, Bydgoszcz e Danzig.
De barco
Você pode viajar de navio pelo Canal de Oberland de Elbing a Osterode. Não há conexão com o Distrito do Lago Masúria. O transporte marítimo com a frota branca em várias rotas nos lagos da Masúria é muito popular. O porto central está em Giżycko.
mobilidade
O centro de Warmia-Masuria é Olsztyn, a partir daqui todos os lugares importantes são facilmente acessíveis de carro, trem ou ônibus. As tarifas são muito baixas. A gasolina é comparativamente mais barata na Polónia, na Masúria.
Atrações turísticas
Os numerosos castelos dos cruzados da Ordem Teutônica, o mosteiro Heilige Linde, o Wolfsschanze, onde a tentativa de assassinato de Hitler foi realizada em 1944, e o Parque paisagístico dos Grandes Lagos da MasúriaUmas férias de barco e bicicleta são ideais, pois é a melhor maneira de explorar a maravilhosa natureza ao redor do distrito dos lagos da Masúria. Você pode alugar um barco e uma boa bike ou utilizar os serviços do "Classic Lady", um navio-hotel, onde você é transportado de bicicleta de um passeio de bicicleta para outro e também acomodado. Passeios inclusivos correspondentes são oferecidos por vários organizadores.
Atividades
Outra oferta além da vela são as férias em casa-barco. Existem três empresas internacionais de aluguel de barcos que, além dos operadores poloneses, oferecem casas flutuantes muito confortáveis. Há também passeios combinados de casa-barco e bicicleta, nos quais a casa-barco serve como meio de transporte de passeio de bicicleta para passeio de bicicleta e a bicicleta alugada é transportada no barco. Existem também passeios guiados de bicicleta, remo e caminhadas.
cozinha
A culinária polonesa é principalmente rústica. A antiga cozinha Masúria foi resgatada em seus componentes individuais e oferece uma cadeia alimentar natural e fresca. A cozinha polonesa pura é balanceada e também pode ser bem carregada de carne (Schaschlick). No geral, a cozinha tem um toque russo, polonês e alemão.
Os pratos principais, constituídos por aves, peixes, carnes ou caça, são servidos com batatas cozidas ou assadas, sêmolas ou bolinhos especiais polacos e vegetais crus, cozidos ou marinados. Como sobremesa, você definitivamente deve escolher o bolo polonês. Há pão de gengibre escuro e picante ou bolos de massa quebrada com chocolate durante todo o ano (Mazurek), Rolo de semente de papoula ou bolo de requeijão com passas e nozes.
O prato polonês mais antigo (Nosso), que pode ser encontrada no mundo eslavo, é uma sopa feita de farinha de centeio em conserva e pão seco. Acompanha linguiça e metades de ovo cozido. A sopa feita de beterraba em conserva também tem um gosto excelente (Barszcz), com pequenos raviólis com recheio de carne ou cogumelos. A sopa de beterraba tem um gosto ótimo e é muito saudável. A sopa de tomate com arroz ou macarrão também é recomendada.
Os bebedores de cerveja não são de forma alguma negligenciados. A cerveja polonesa tem uma boa reputação. A vodka polonesa existe em inúmeras (boas) variedades. O Żubrówka é o mais original. A garrafa sempre contém uma lâmina aromática de grama da selva de Białowieża. Danziger Goldwasser, um licor de especiarias, é enriquecido com flocos de ouro de 22 quilates e agora é produzido apenas na Alemanha.
Um waffle com frutas da natureza (mirtilos, morangos ...) e / ou chantilly também é recomendado como alimento para os pequenos famintos. Saboroso e barato!
vida noturna
Há um grande número de bares e restaurantes pitorescos na Masúria. A vida noturna concentra-se também na capital da voivodia. Giżycko e Mikołajki.
segurança
Na verdade, é bastante seguro, mas você deve ter o cuidado necessário contra furtos em grandes multidões, por exemplo, em grandes mercados ou estações de trem - como em qualquer lugar do mundo.
Os viajantes relatam que a polícia é considerada muito bem equipada e prudente e até faz patrulhas com cães à noite. Sentia-se muito seguro no distrito do Lago Masúria.
clima
O clima é um clima de transição de temperado para continental. Os verões são geralmente de calor moderado a quente com médias mensais entre 16 ° C e 21 ° C e os invernos são frios em torno de -5 ° C. A precipitação cai principalmente na primavera e no outono, embora a quantidade de precipitação seja menor do que no sul e oeste da Polônia.
viagens
A voivodia de Vármia-Masúria faz fronteira com as seguintes voivodias Mazovia, Pomerania, Pomerânia Kuyavian e Podlaskie. Tanto o "Leste Selvagem" de Podlachia, a última floresta primitiva com bisões, ursos e lobos, quanto os maiores pântanos da Europa Central, protegidos em quatro parques nacionais, e a tempestuosa metrópole polonesa Varsóvia não estão longe. Outras belezas culturais podem ser encontradas no baixo Vístula, por exemplo, Danzig, Espinho e Marienburg.
literatura
Veja o artigo também Polônia.
Links da web
- http://www.warmia.mazury.pl - Site oficial da voivodia de Vármia-Masúria