| |||
Voivodia da Pomerânia | |||
Capital | Danzig | ||
---|---|---|---|
Moradores | 2.290.070 (2013) | ||
superfície | 18.293 km² | ||
nenhuma informação turística no Wikidata: ![]() | |||
localização | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Pommern (Woiwodschaft)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
A voivodia Pomerania(polonês: Województwo pomorskie) é uma região no norte Polônia. Faz fronteira com a voivodia a leste Vármia-Masúria, no sul ao Pomerânia Kuyavian e no oeste Pomerânia Ocidental. Seu centro econômico, cultural e populacional é o chamado Tricity: Danzig, Sopot e Gdynia.
Nesta região você encontrará infinitas praias de areia na Costa báltica com o mar de areia desértica de dunas no Parque Nacional Slowinski; Danzig como o portão maneirista da Polônia; numerosos castelos teutônicos com o Marienburg no Nogat como o maior castelo do mundo; o distrito do lago no Suíça cassubiana. Esportes aquáticos fantásticos (surf, mergulho em naufrágios, vela) estão disponíveis no Baía de Gdańsk, especialmente no Península Hel.
Regiões
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Lubiatowo_brzeg.jpg/220px-Lubiatowo_brzeg.jpg)
A região dá seu nome Pomerania ou. Pomerânia, no qual a voivodia tem uma grande participação. Outras regiões históricas nas quais a voivodia tem uma participação são Pomesania leste do Vistula, a Vistula Delta assim como o Kashubia com o Suíça cassubiana, a Krajna, a Tuchel Heath e a Terras Lauenburg e Bütow a oeste do rio.
- A parte oriental do Costa báltica polonesa está no norte da voivodia. É dividido de oeste para leste em:
- O Costa Slowin com o Parque Nacional Slowinzer. Existem principalmente balneários menores aqui e a área é pouco povoada.
- As estâncias balneares da península Península Hel são considerados elegantes e não baratos.
- O Costa cassubiana no Baía fofa e a Baía de Gdańsk é a região mais densamente povoada da voivodia. Entre outras coisas, é aqui que o TricityDanzig, Gdynia e Sopot.
- O Cuspe fresco ao norte do Lagoa fresca é esparsamente povoado novamente.
- Pomesania, ou Terra sob a floresta - como o nome se traduz em alemão, fica a leste do Vístula, na Eylauer Seenplatte. Em parte, já pertence ao Oriente Prussiano Oberland.
- O Vistula Delta estão localizados no leste da voivodia. Esta área fértil é caracterizada principalmente por numerosos canais e arquitetura em enxaimel que os colonizadores holandeses trouxeram para o país no início do período moderno.
- Pomerânia fica a oeste do Vístula, na Stargard Lake District.
- O Kashubia constitui a parte central da voivodia. É aqui que o Distrito dos lagos da Pomerânia Oriental com o Kashubian Lake District e a Stargard Lake District. A região pouco povoada é conhecida por sua beleza natural.
- No sul, a voivodia tem uma participação no Krajna e a Tuchel Heath (protegido em Parque Nacional Tucholer Heide) já no South Pomeranian Lake District (Krojanker Lake District) mentira.
- O histórico Terras Lauenburg e Bütow encontra-se no oeste da voivodia e já no West Pomeranian Lake District.
- No extremo noroeste, a voivodia também tem participação na Pomerânia Ocidental (Pomerânia Ocidental).
locais
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Puck_port.jpg/220px-Puck_port.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Pl_sopot_molo.jpg/220px-Pl_sopot_molo.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Panorama_of_Malbork_Castle,_part_4.jpg/220px-Panorama_of_Malbork_Castle,_part_4.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Kwidzyn_zamek.jpg/220px-Kwidzyn_zamek.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Starogard_kosciol_marcina_z_boku.jpg/220px-Starogard_kosciol_marcina_z_boku.jpg)
- Costa Slowin
- Península Hel
- Costa cassubiana
- Cuspe fresco
- 17 Stegna
- 18 Sztutowo
- 19 Kąty Rybackie
- 20 Krynica Morska
- 21 Nowa Karczma
- Pomesania
- Vistula Delta
- 26 Malbork
- 27 Nowy Dwór Gdański
- 28 Nowy Staw
- 29 Tczew
- Pomerânia
- 30 Gniew
- 31 Pelplin
- 32 Pruszcz Gdański
- 33 Skarszewy
- 34 Starogard Gdański
- Kashubia
- 35 Kartuzy
- 36 Kościerzyna
- 37 Rumia
- 38 Wejherowo
- 39 Żukowo
- Tuchel Heath
- 40 Brusy
- 41 Czarna Woda
- 42 Czersk
- 43 Skórcz
- Krajna
- Terras Lauenburg e Bütow
- Pomerânia Ocidental
Outros objetivos
Trilhas de caiaque e casa-barco
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Nogat_river_and_Malbork_Castle_in_the_afternoon.jpg/220px-Nogat_river_and_Malbork_Castle_in_the_afternoon.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg/220px-Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg)
- Brda
- Chaust
- Czernau
- Gardenga
- Leba
- amor
- Lupov
- Motlawa
- Nogat
- Piasnitz
- Radaune
- Rheda
- Schottow
- Tropeçar
- Stüdnitz
- Cocho
- Wda
- Vistula
- Rocker
- salto
Lagos
- 1 Sorgensee
- 2 Müskendorfer See
- 3 Weitsee
- 4 Lago Radaune
- 5 Lago Zarnowitz
- 6 Lago Sarbsk
- 7 Lebasee
- 8 Lago de garda
Outros objetivos
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg/220px-Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg)
fundo
O nome histórico-geográfico Pomorze, da qual deriva o nome da voivodia, tem uma definição muito mais ampla em polonês do que a região comumente referida como 'Pomerânia' em alemão. Portanto, a área da voivodia de hoje era tradicionalmente chamada em alemão Pomerânia ou Vistula Pomeranian (porque está ao redor da foz do Vístula), mas não conta como parte da Pomerânia no sentido mais restrito. As autoridades polacas decidiram traduzir o nome da voivodia formada em 1999 em publicações oficiais em alemão como 'Pomerânia', embora apenas parcialmente corresponda ao entendimento alemão convencional de Pomerânia.
O histórico Ducado da Pomerânia, formado por tribos eslavas, incluindo os pomorenses (polonês: Pomorze, do antigo eslavo po mais, "À beira-mar") foi subjugada pelos poloneses por volta de 990. Ele abrangia uma grande parte da atual costa báltica polonesa, muito mais do que a voivodia de mesmo nome. Em 997, Santo Adalberto veio para a Pomerânia para cristianizar os eslavos pagãos que até então eram pagãos. No decurso da fragmentação territorial, a parte ocidental da Pomerânia em torno de Stettin sofreu influência após 1181 Da dinamarca e o Sacro Império Romano, enquanto a parte oriental ao redor de Danzig (que corresponde aproximadamente à voivodia de hoje e era chamada de Pomerânia em alemão) permaneceu sob o domínio polonês. Esta parte tornou-se um principado dentro do seniorato polonês em 1138. No entanto, fazendeiros e comerciantes alemães também se estabeleceram aqui no final do século XII. Em 1224, Gdansk recebeu os direitos de cidade, que rapidamente se desenvolveram em um importante centro de comércio marítimo e em 1361 tornou-se membro pleno da Liga Hanseática. Ameaçados por um ataque a Brandemburgo, os governantes da Pomerânia convocaram os cavaleiros da Ordem Teutônica; Depois que os Brandenburgo foram repelidos, eles próprios conquistaram a Pomerânia em 1309, causando um banho de sangue em Danzig. Em seguida, outros colonos alemães vieram para o país. Em 1454, a Pomerânia voltou para a Polônia-Lituânia após a Guerra dos Treze Anos, que foi confirmada na Paz de Thorn em 1466. Após a primeira partição da Polónia em 1772, tornou-se prussiana e desde então tem sido referida como "Prússia Ocidental".
Após a Primeira Guerra Mundial, a região da Pomerânia veio para a Polônia com exceção de Danzig e novamente formou o “Corredor Polonês” para o Mar Báltico, que separou o que então era a Prússia Oriental do resto do Império Alemão. Partes da voivodia também permaneceram com o Império Alemão (partes da Prússia Ocidental e da Pomerânia Ocidental). Danzig e Sopot formaram a Cidade Livre de Danzig sob a proteção da Liga das Nações. Durante a Segunda Guerra Mundial, foi ocupada pelo Reich alemão; dentro Stutthof um campo de extermínio foi montado. Após a Segunda Guerra Mundial, toda a área foi atribuída à Polônia. A voivodia da Pomerânia atual existe desde 1999.
A área de assentamento tradicional do Cassubianos, um povo eslavo cuja língua e cultura são relacionadas, mas também diferentes do polonês. Esta área também é chamada de Kashubia designadas. No censo de 2011, 233.000 cidadãos identificaram sua etnia como (também) cassubiana (várias respostas eram possíveis: a maioria afirmou que eram poloneses e cassubianos). Em todos os municípios do centro e do oeste da voivodia, há um aumento da população cassubiana, em alguns municípios eles chegam a representar mais de 90% da população. Uma característica típica da cultura cassubiana é o traje festivo especial.
Günter Grass, que nasceu e foi criado em Gdańsk, recebeu o Prêmio Nobel de Literatura e descreveu a coexistência de alemães, cassubianos e poloneses nesta região e sua influência cultural mútua em sua "Trilogia de Gdańsk" dos romances O tambor de lata (1959), gato e rato (1961) e Anos de cão (1963) montou um monumento.
língua
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Dzewus_w_kaszebsczich_ruchnach.jpg/170px-Dzewus_w_kaszebsczich_ruchnach.jpg)
O polonês é a língua franca oficial e geral. O cassubiano, uma língua eslava ocidental relacionada ao polonês, mas que também contém palavras do alemão e do prussiano antigo (ou seja, báltico), é falado por mais de 100.000 pessoas diariamente. Em muitos lugares, há placas bilíngues com nomes de lugares.
A maioria dos poloneses fala inglês bem ou muito bem. Alguns também têm uma segunda língua estrangeira, como alemão, russo, espanhol, francês ou itslienisch, que são falados e compreendidos principalmente nas grandes cidades turísticas.
chegando la
Aeroportos
O 1 Aeroporto Internacional(IATA: GDN)está localizado em Danzig, com conexões diretas da Alemanha, Áustria e Suíça. Outros aeroportos internacionais próximos estão em Szczytno (Aeroporto de Olsztyn) e Bydgoszcz (Aeroporto de Bydgoszcz).
Rota terrestre
Recomendamos chegar de carro, ônibus ou trem. As condições das estradas e da rede ferroviária são boas. A viagem é recomendada de Estetino ou Poses.
envio
Com o navio, você pode cruzar o Mar Báltico ou o Vistula chegar.
Atrações turísticas
Os numerosos castelos dos cruzados da Ordem Teutônica, a cidade de Gdansk, Kashubia e os banhos no Mar Báltico são particularmente interessantes.
Atividades
A praia do Mar Báltico e os planaltos lacustres convidam você a tomar sol e praticar esportes aquáticos.
cozinha
A gastronomia regional é caracterizada por peixes de água doce e salgada. A marca regional de cerveja é Hevellius. No entanto, agora é fermentado fora da voivodia. Danzig Goldwasser também não é mais produzido em Danzig. Para cozinha polonesa, consulte a seção relevante no artigo Polônia.
vida noturna
Há um grande número de bares e restaurantes pitorescos em Gdansk. A vida noturna se concentra nisso Tricity.
segurança
Na verdade, é bastante seguro, mas você não deve negligenciar os cuidados necessários em grandes multidões, por exemplo, em grandes mercados ou estações de trem - como em qualquer lugar do mundo.
clima
O clima é um clima de transição de temperado para continental. Os verões são geralmente de calor moderado a quente com temperaturas médias entre 16 ° C e 21 ° C e os invernos são frios, com temperaturas médias em torno de -5 ° C. A precipitação cai principalmente na primavera e no outono, embora a quantidade de precipitação seja menor do que no sul da Polônia.
viagens
A voivodia da Pomerânia faz fronteira com o Voivodia de Vármia-Masúria, no sul ao Voivodia da Cujávia-Pomerânia e no oeste para o Voivodia da Pomerânia Ocidental. Tanto o "Leste Selvagem" da Masúria quanto os monumentos culturais do baixo Vístula, como Para correr e Grudziądz não estão longe.
literatura
Veja o artigo também Polônia.
Links da web
- http://www.woj-pomorskie.pl - Site oficial da voivodia da Pomerânia