Kelso é uma pequena cidade mercantil no Fronteiras região do sul da Escócia, com uma população de 5.639 em 2011. Seu nome provavelmente deriva de Calk Heugh - o “afloramento de giz” por onde cortam seus dois rios. Estes são os Teviot e Tweed, que se juntam aqui, ambos famosos pela pesca de salmão. A cidade cresceu em torno de sua abadia, cujos monges cultivavam os vales férteis. O centro da cidade tem um estilo comum no norte da França e nos Países Baixos, mas raro na Escócia, com uma grande praça do mercado e edifícios de estilo flamengo. Os principais motivos de visita são a Abadia e o Castelo dos Pisos.
Difícil de acreditar agora, mas a pequena vila de Roxburgh cinco milhas ao sul já foi um povoado importante e, na verdade, brevemente a capital da Escócia.
Entrar
De avião: o aeroporto mais próximo é Edimburgo, A 81 km de distância, com uma boa variedade de voos. O Aeroporto de Newcastle fica a 62 milhas de distância.
De trem: as estações ferroviárias mais próximas são Tweedbank (17 milhas), terminal da Borders Railway e Berwick-upon-Tweed (25 milhas) na East Coast Mainline.
De ônibus: O ônibus da Borders 51/52 sai a cada duas horas diariamente de Edimburgo ao longo da A68, via Royal Infirmary, Dalkeith, Lauder, Earlston e St Boswells para Jedburgh / Kelso.
O ônibus 67 sai a cada duas horas diariamente de Berwick-upon-Tweed oeste via Coldstream, Kelso, St Boswells e Melrose para Galashiels.
De carro ou bicicleta do norte, aproxime-se ao longo da A68 ou A697 antes de ramificar para as estradas secundárias. A689 sobe o vale de Berwick-upon-Tweed via Coldstream para Kelso e Jedburgh.
Aproxime-se
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
A Abadia e o Castelo dos Pisos estão na cidade, e o Castelo Roxburgh fica a apenas 1,6 km a pé. Não há ônibus ao longo da estrada para Mellerstain House.
Ver
- 1 Kelso Abbey, Roxburgh St, Kelso TD5 7JD. Abr a setembro, diariamente, das 9h30 às 17h30, outubro a março Sa-W 10h às 16h. Construído em 1128-1143 pela ordem monástica tironense (que se separou dos beneditinos), este já foi um dos mais ricos e grandiosos mosteiros da Escócia. Mas sofreu repetidos ataques e destruição, e estava em mau estado mesmo antes da Reforma de 1560. Resta apenas a torre oeste e o transepto, ainda uma notável peça da arquitetura românica. Livre.
- Kelso Square A maior praça do mercado da Escócia, com arquitetura bem preservada dos séculos 18 e 19, que lembra os países baixos.
- 2 Castelo de andares (1 milha ao norte de Kelso (os portões principais ficam na cidade)). Residência principal do Duque de Roxburghe, maior casa habitada da Escócia e aberta à visitação nos meses de verão. Coleção de arte, salão de chá, centro de jardinagem e esportes country.
- 3 Castelo Roxburgh. Ruínas de um castelo medieval estabelecido por Davi I e local de nascimento de Alexandre III. O Castelo de Roxburgh foi estrategicamente importante entre os séculos 12 e 15 e a cidade vizinha de Roxburgh (da qual agora não há vestígios visíveis) foi um importante burgo real e centro de comércio agrícola com a Europa. O castelo está em ruínas e muito pouco da cantaria está agora visível. No entanto, existe um impressionante monte de terraplenagem encimado por restos de grossas fortificações de pedra. Restos do portão principal são visíveis a oeste do castelo. Vale a pena visitar na primavera através de um agradável passeio ribeirinho pelo rio Teviot quando o clima é relativamente ameno e antes que um crescimento excessivo de urtigas impeça o acesso.
- 4 Museu Jim Clark, 44 Newtown Street, Duns TD11 3AU (15 milhas ao norte de Kelso). Mar-Nov M Tu Th-Sa 10h00-16h30, Su 13h00-16h30. Uma pequena exposição sobre o piloto motorizado Jim Clark (1936-68). Foi reaberto em 2019 após remodelação. Adulto £ 5.
- 5 Mellerstain House, Gordon TD3 6LG (5 milhas ao norte de Kelso fora da A6089). Abril-outubro. Suntuosa pilha de 18º C construída por William & Robert Adam. Situado em extensos jardins. Adulto £ 10.
- 6 Torre Smailholm, Sandyknowe Farm, Kelso TD5 7PG (seis milhas a oeste de Kelso). Diariamente, de abril a outubro, das 9h30 às 17h30. Tratava-se de uma "torre peel", uma torre fortificada que servia de vigia e torre de sinalização contra invasores. Foi construído por volta de 1500, caiu em ruínas no século 18, mas foi parcialmente restaurado na década de 1980. Embora haja horário de funcionamento e uma taxa de entrada, você pode ver de graça olhando por cima da cerca. Adulto £ 5.
Fazer
- Golfe: Kelso Golf Club fica ao norte da cidade, Schloss Roxburgh (veja "Sleep") fica a 6,5 km ao sul.
- 1 Kelso Racecourse. Percurso National Hunt com corridas de saltos de setembro a maio.
- Kelso Sevens é um torneio de rugby de sete realizado em maio, o próximo é 1º de maio de 2021.
- Semana Cívica é realizada em julho com passeios a cavalo, competições esportivas, bandas de tubos e hoo-hah geral. O próximo é 10 a 17 de julho de 2021.
- Border Union Show é uma grande feira agrícola, em exibição desde 1813, realizada no Springwood Show Ground (também conhecido como Borders Events Center). É realizado no último fim de semana de julho com julgamento de gado, parque de diversões e artesanato, barracas de comida e bebida. O próximo é 30-31 de julho de 2021. O Border Union também organiza o Campeonato Dog Show em junho, no mesmo local, o próximo é 19-20 junho de 2021.
Comprar
- Cerâmica Kelso perto do parque de estacionamento The Knowes tem alguns estúdios de cerâmica interessantes para venda.
- Uma roupa country Hume 2 lojas, uma na Praça, e outra junto ao Horsemarket. Inaugurado em 1929, oferece uma seleção de roupas femininas e masculinas.
Comer
- Os restaurantes baratos no centro da cidade são Ozkans Grill, China Red, The Cobbles, Lemon & Thyme e Kelso Tandoori.
- The Contented Vine é italiano em 60 Horsemarket, aberto de segunda a sexta, das 18h às 21h, F-Su das 17h às 21h.
Bebida
- Micropub de Rutherford no The Square está aberto de segunda a sexta das 12h às 22h, F Sa 12h às 23h.
Dormir
- Bellevue Guest House, Bowmont St TD5 7DZ (300 jardas ao norte do centro), ☏ 44 1573 224588. B & B com seis quartos, anfitriões amigáveis, boa relação qualidade / preço. B&B duplo £ 85.
- The Old Priory on Woodmarket é um elegante Cama e Café aberto de fevereiro a dezembro.
- Black Swan Hotel, 7 Horsemarket TD5 7HE, ☏ 44 1573 224563. Check-in: 13:00 às 21:00, Confira: 10:30. Pub tradicional com quartos perto da Praça, às vezes barulhento. Quarto duplo £ 55.
- Cross Keys Hotel, 36 The Square TD5 5HL, ☏ 44 1573 223303. Antiga estalagem confortável e amigável. B&B duplo a partir de £ 100.
- Ednam House Hotel, Bridge Street TD5 7HT, ☏ 44 1573 224168. Mansão georgiana com vista para o rio Tweed e Springwood Park, excelentes vistas, conforto e serviço. B&B duplo a partir de £ 120.
- Queens Head Hotel, 24 Bridge St TD5 7JD (em frente ao Ednam House Hotel), ☏ 44 1573 228899. Estalagem fundada em 1725, com decoração contemporânea, confortável e amigável. B&B duplo a partir de £ 70.
- 1 Schloss Roxburghe Hotel, Heiton TD5 8JZ (fora da A698 quatro milhas ao sul de Kelso), ☏ 44 1573 450331. O antigo Rox foi bem restaurado nesta confecção sofisticada. Com restaurante, golfe, outros desportos campestres e instalações para animais de estimação. B&B duplo a partir de £ 180.
Conectar
Em dezembro de 2020, Kelso tinha cobertura 4G da Vodafone e O2; você pode gerenciar uma chamada com EE ou Três. 5G não atingiu esta área.