Kimitoön (Finlandês: Kemiönsaari), literalmente Ilha Kimito, é um município do Mar do Arquipélago, Finlândia. A ilha principal (que dá o nome ao município) é uma grande ilha costeira com uma paisagem rural típica do sul da Finlândia. Está rodeado pelo arquipélago interno e pelos arquipélagos externos de ilhas menores, semelhantes ao restante do mar do arquipélago.
Entender
Kimitoön como município foi criado em 2009 com a união dos municípios de Kimito, Västanfjärd e Dragsfjärd, todos parcialmente na ilha principal. Anteriormente, muitos dos grupos de ilhas e algumas outras aldeias eram municípios independentes. O que agora é o município de Kimitoön era a parte oriental da região de Åboland (a parte ocidental, Väståboland, agora é chamada de Pargas).
- Informação turística, ☏ 358 2 426-0170, ✉[email protected].
- Villa Lande, Engelsbyvägen 8 (Kimito). M-F 12h - 17h.
- Magasinet, Stallsbacksvägen 6 (Dalsbruk). W-F 10: 30-17: 30, Sa Su 10: 30-16: 00.
Aldeias
(entre outros)
- Kimito, uma tradicional vila rural (ou algumas delas) com uma igreja medieval e alguns museus. O novo centro pelas estradas principais abriga grandes mercearias e outros serviços.
- Björkboda, vila entre Kimito e Dalsbruk com fábrica de fechaduras e museu.
- Dalsbruk, o assentamento mais urbano de Kimitoön, bela vila com ferragens e um museu relacionado, famosa por seu festival de jazz do Báltico. Marina.
- Hitis, grupo de ilhas e antigo município ao sul de Kimitoön. A bastante grande vila de Hitis manteve muito de seu caráter tradicional. O Rosala adjacente tem um centro Viking. Balsas de Kasnäs.
- Kasnäs, hotel spa, marina e porto de balsas no sudoeste.
- Högsåra, ilha perto de Kasnäs, com uma passagem rodoviária para balsas.
- Vänö, uma ilha remota maior, balsa de Kasnäs M – F e Sun.
- Västanfjärd, na parte oriental da ilha principal, com duas igrejas e algumas lojas.
Conversa
Kimitoön tem um sueco maioria falante, como o resto de Åboland. A maioria das pessoas também fala finlandês decente e as pessoas sabem inglês como no resto da Finlândia.
Entrar
Existem três estradas para Kimitoön: do norte via Sauvo da estrada nacional 1 (E18) ou estrada regional 110, ambas entre Helsinque e Turku, do leste via Perniö sobre o canal Strömma (dito ser o único lugar na Finlândia onde as marés podem ser observadas) e do nordeste ao longo de pequenas estradas através da balsa Kokkila – Angelniemi. A aldeia principal, Kimito, fica a cerca de 60 km de Turku, 155 km de Helsinque via Raseborg.
Existem ônibus de Vainion Liikenne de Turku a Kimito e Dalsbruk (€ 18,70) cerca de uma vez por hora durante o dia, com algumas conexões, por ex. para Kasnäs e Västanfjärd (verifique antes de contar com eles). Ônibus de Helsinque mais esparsos, possivelmente com baldeação. Além dos ônibus normais, há um ônibus de Helsinque 07:15 via Kimito, Dalsbruk, Söderlångvik, Kasnäs e Rosala para Hitis.
De bicicleta, você pode seguir as mesmas rotas dos carros, mas as estradas são estreitas, então isso é menos agradável se houver muito tráfego. Se vier do leste, há uma rota de bicicleta evitando principalmente as estradas principais, Kustrutten (descrição em sueco, links, mapa) a partir de Salo seja via Kirjakkala, Teijo (Tykö) e siderúrgicas Mathildedal, Parque Nacional de Teijo, sobre o Canal Strömma e via Dalsbruk para Kasnäs com balsas para algumas das ilhas, ou via Finby e Angelniemi para Kimito e Dalsbruk. O percurso segue principalmente as estradas de pequenas aldeias, com alguns trechos pelas estradas principais, alguns através da floresta. Não é adequado para bicicletas de corrida, mas as bicicletas normais servem.
Com o iate, você provavelmente chega via Hanko no leste ou através das águas de Pargas ou Nagu no oeste. O fairway interno principal entre o Golfo da Finlândia no leste e Pargas, Nagu, Turku e Åland no oeste e noroeste vai ao sul de Dalsbruk e Kasnäs, ao norte de Hitis e Örö. O arquipélago exterior a sul destes é difícil de navegar e carece de canais oficiais.
Provavelmente também há conexões de barco de Hanko para Kasnäs no verão, para quem deseja um cruzeiro. Vitharun encerrou seus serviços, espero que outra pessoa os continue. Você também pode pegar um barco para o farol de Bengtskär e "retornar" com outro barco para Kasnäs (verifique os dois trechos antes de reservar).
Aproxime-se
Existem boas estradas na ilha principal (embora os condutores de automóveis devam ter cuidado com os buracos na maioria delas), adequadas também para bicicletas, mas são estreitas e sem ciclovias, pelo que andar de bicicleta em horas com muito trânsito é menos agradável. Verifique os horários a evitar.
O transporte de ônibus é esparso (ver Entrar) Existem ligações de ferry para as principais ilhas remotas. Os que vão para Högsåra e Rosala são balsas para carros, nas outras ilhas não há estacionamento nem estrada para dirigir. Exceto Kimito, a maioria dos locais de interesse são acessíveis de barco com algumas caminhadas.
A ilha principal tem 60 km de comprimento do nordeste - Angelniemi de Salo não é contado - até Kasnäs no sudoeste e 40 km de largura de Mjösund no noroeste até Lammala no sudeste.
- Táxi, ☏ 358 2 432-700.
- m / s Stella, ☏ 358 40-675-6441. Balsa para o arquipélago ocidental (Vänö, Tunnhamn, Helsingholm, Vänoxa etc.) Livre (?).
Ver
- Igrejas. O 1 Igreja Kimito é uma igreja de pedra medieval documentada pela primeira vez em 1447, mas existem moedas do século 14 encontradas em escavações arqueológicas. A madeira 2 Igreja Hitis foi construído em 1686 enquanto 3 Igreja Dragsfjärd e 4 Igreja antiga de Västanfjärd são ambas igrejas em cruz de madeira construídas em 1750-1760.
- 5 O museu da ferraria em Dalsbruk (Dalsbruks bruksmuseum), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535, ✉[email protected]. Diariamente das 11h às 18h ou mediante solicitação. Dalsbruk tem tradições siderúrgicas de 1686. O museu conta sobre a história da siderurgia e das moradias dos trabalhadores. Placas de sinalização provavelmente apenas em sueco, pergunte sobre como guiar em inglês com antecedência. € 4/2, crianças menores de 16 anos grátis, guia incluído.
- 6 O museu da fechadura em Björkboda (Björkboda låsmuseum), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535 (Móvel), 358 2 466-200 (telefone fixo), ✉[email protected]. 27 de junho a 5 de agosto: W-Su 14h00 às 18h00 ou mediante solicitação. Björkboda tem tradições siderúrgicas desde 1732. O museu fala sobre as tradições do serralheiro local e da fábrica de fechaduras (Abloy ainda tem uma fábrica de fechaduras aqui). O museu está instalado em uma casa operária da década de 1840. Placas provavelmente apenas em sueco, pergunte sobre como guiar em inglês com antecedência. O museu é administrativamente parte do museu da ferraria de Dalsbruk. € 2/1, crianças menores de 16 anos grátis, guia incluído.
- 7 Museu local de Sagalund, Museivägen 7 (Vreta, a 500m da paragem de autocarro), ☏ 358 2 421-738, ✉[email protected]. Jun a agosto, diariamente, das 11h às 17h, inverno (apenas no edifício principal): segunda a sexta-feira, das 9h às 16h, Sa 10h às 13h. Bom museu local com atividades de revivificação da história para crianças (talvez apenas sueco / finlandês). Inclui casas de tribunais distritais, escolas e fazendas. Cafeteria. Loja de museu agradável. Os grupos devem ligar com antecedência. € 6/5/1, crianças menores de 7 anos grátis, guia incluído, passeios de renascimento da história € 5 / pessoa, almoço € 8,50.
- 8 Mansão Söderlångvik, Amos Andersonvägen 2 (também amarração para convidados quando o museu estiver aberto), ☏ 358 2 424-662, ✉[email protected]. Edifício principal fechado para reparos até 3 de junho de 2021; parque aberto ao público em todos os momentos. Mansão, museu, parque, fazenda, café, loja de artesanato e fazenda, acomodação tipo chalé. O museu é principalmente sobre Amos Anderson, mas também tem, por exemplo, uma grande coleção de arte da primeira metade do século XX. Os interiores das mansões e o parque já valem uma visita. € 3,50, crianças menores de 18 anos grátis.
- 9 Centro Rosala Viking, Reimarsvägen 5 (na vila de Rosala), ☏ 358-40-218 2960, ✉[email protected]. A única pedra de runa encontrada na Finlândia foi encontrada aqui em Hitis em 1997, dando a ideia de uma vila Viking como atração turística. Local aconchegante, restaurante estilo Viking e opção de hospedagem. Incluído em muitos passeios para Bengtskär. Adulto € 8, crianças € 4; alojamento € 45-80 / pessoa (inclui sauna e pequeno-almoço).
Fazer
- Velejar em veleiro tradicional (Eugenia) (de Kasnäs, Dalsbruk ou Kalkholmen (Västanfjärd)), ☏ 358 440-427-862, ✉[email protected]. Semanalmente para Örö, verifique outras rotas e datas. Grupos de 15 a 34 anos podem reservar suas próprias viagens. Começa normalmente às 09:00. O Eugenia original, construído de 1879 a 1880, foi um dos últimos navios finlandeses sem motor em 1951. Era um pequeno navio navegando com carga costeira, por exemplo, pedra para o farol de Bengtskär 1905–1906. A réplica foi construída em 1997–2000. O navio é mantido por voluntários. Reservar com antecedência. Se agasalhe. € 48/30 para uma viagem de 8 horas, incluindo almoço (tarifa para crianças de 5 a 14 anos).
- Vá em um caiaque no mar Tour
- Aavameri, ☏ 358 50 569 70 88, ✉[email protected]. Viagens guiadas de serviço completo e expedições solo apoiadas com transporte de / para Turku. Também ajuda com o planejamento de rotas e mapas. Caiaque marítimo equipado € 40 no primeiro dia, € 35 dias consecutivos, entrega ou recolha na Kimitoön € 40; colchões de caminhada e sacos-cama para duas pessoas, tenda e salamandra € 56 / dia / noite. Excursão de um dia com guia (cerca de 7 horas, 4–8 pessoas, almoço incluído) de Kasnäs ou Rosala € 95 / adulto, € 50 / criança. Tour de quatro dias com guia e acomodação em barraca (comida própria, 4-8 pessoas) € 440 / pessoa, com acomodação interna € 560 / pessoa.
- Golfe Bjärkas, Västanfjärdsvägen 655 (Nivelax, Västanfjärd), ☏ 358 440-184-653, ✉[email protected]. Demonstrações / cursos disponíveis. Greenfee 16–18 / 9 buracos / ilimitado: M – F € 24/16/36 Sa – Su € 28/18/36, juniores (<18) -50%; carrinho de golfe € 25 / rodada.
Eventos
- Jazz do Báltico, Dalsbruk, ☏ 358 440 790 340, ✉[email protected]. 7–9 de julho de 2017. Festival de música relaxante anualmente em julho. Principalmente € 20–25.
- Kimito Music Festival (Kimitoöns musikfestspel). Meio de julho. Música de câmara. Concertos em diferentes locais, como as mansões Söderlångvik e Sandö, Kimito, Dalsbruk, Karuna, Hitis, Teijo (Tykö) e igrejas Västanfjärd, mercado de Dalsbruk e museu de arte Salo. Principalmente € 25-30.
- Setembro aberto, Dalsbruk. Mercados de colheita e artesanato, shows de reconstituição (incluindo o torneio de Rohan Tallit), programa relacionado para crianças, corrida de vela e festa à noite. Livre.
Comer
Há restaurantes decentes ou bons, pelo menos em alguns dos lugares Ver / Fazer / Dormir e em Dalsbruk. Restaurantes com oferta limitada (incluindo lugares para pizza e kebab) também em Kimito e provavelmente em algumas das outras aldeias.
Dalsbruk
- Bruksbastun (Sauna ruukin), Parkvägen 2, ☏ 358 40-632-6646. Temporada de verão. Uma sauna e um café.
- Restaurang Portside, Stallbacksvägen 8, ☏ 358 2 466-1745.
Kasnäs
- Kasnäs Paviljong, Kasnäsvägen 1294, ☏ 358 2 521-0115. Tem um buffet de almoço e um menu à la carte com pratos sazonais.
Kimito
- Livohka (no quintal da antiga farmácia antiga). M – Tu F – Su. Café vegano ao ar livre no verão. Almoço do dia com cozinhas muito variadas. Brunch nos fins de semana.
Västanfjärd
- Krogen Eugenia, Kalkholmen, ☏ 358 40-840-9009.
Bebida
Dormir
Não existem hotéis de verdade, mas existem lugares agradáveis para pernoitar. Banheiros geralmente compartilhados. Esteja preparado para pagar em dinheiro, a menos que você saiba que cartões são aceitos. Existem casas para alugar em vários locais (pergunte ao redor).
Acomodações abaixo ordenadas por local.
Despesas
- 1 Eknäs semesterby (Ekniemen Lomakylä), Campingvägen 55 (um quilômetro a oeste da ponte de Sauvo), ☏ 358 400-325-701, ✉[email protected]. Acampamento, cais e casas de campo. Também praia, quiosque, café, sauna e cozinha. Barcos para alugar. Tenda € 5 2,50 / pessoa, caravana € 20 / noite (€ 25 com eletricidade), chalés € 35-60 / noite (com roupa própria; 2-6 pessoas), sauna € 15 / hora (€ 20 para grupos sem estadia) , barco a remo € 5 / h, € 40 / dia.
- 2 Acampamento dalsbruks, Olavi Hjelmans väg 16 (600 m antes do centro de Dalsbruk, pelas quadras de esportes), ☏ 358 40-661-5939. Tendas e caravanas. Serviço limitado. Trilhas naturais próximas.
Intervalo médio
- 3 Hostel Panget (Merikruunu), Pensionatsvägen 6, ☏ 358 2 424-553, ✉[email protected]. Antiga pensão em Dragsfjärd. Banheiros privativos, chuveiros em alguns quartos familiares. Café da manhã e roupa de cama incluídos. Mudança de proprietário e renovação de 2019-20, o restaurante e pub reabrem no inverno, quartos novamente disponíveis a partir de maio, pelo menos alguns deles mais caros do que antes. Também lotes de caravanas. Píer de hóspedes Merikruunu / Kulla. simples / duplo / ... € 70/93/98/110.
- 4 Labbnäs Semesterhem, Labbnäsvägen 66, ☏ 358 2 424-637, fax: 358 2 424-999, ✉[email protected]. Localização tranquila e agradável a 5 km de Dalsbruk, comida local muito boa no restaurante de catering. Reitoria desde o século XVII, Labbnäs foi comprada nos anos 1950 por Amos Andersson, doada à organização Martha e transformada em pensão. Agora, escolas e grupos de conferências são convidados comuns. Quartos no edifício principal e pequenos apartamentos com cozinha em um edifício moderno próximo. Eventos como cantos e mercados de pulgas são organizados. No inverno há um buraco no gelo para nadar (junte-se ao grupo semanal, às 17h30 ou aqueça a sauna e vá sozinho). duplo € 70, individual € 40, com cozinha € 76/47, animais de estimação € 10, pequeno-almoço € 8 / pessoa.
- 5 Villa Merihelmi, Sjukhusvägen 6, ☏ 358 44-295-5639. Casa dos anos 30 em estilo local, Dalsbruk. € 30–45 / pessoa, cama extra € 20; toalhas não incluídas, café da manhã € 7/4.
- 6 Strandhotellet Dalsbruk, Dalsbruksvägen 694, ☏ 358 400-481-028, ✉[email protected]. Antigo hotel em Dalsbruk. Wifi grátis. € 80 / duplo, € 55 / individual.
Fazer alarde
- 7 Kasnäs Archipelago Spa (Kasnäs Skärgårdsbad), Kasnäsvägen 1294, ☏ 358 2 521-0100, fax: 358 2 521-0101, ✉[email protected]. Hotel spa moderno perto de uma grande marina e um porto de balsas. Hospedagem em pequenas casas. único € 70/90, duplo € 90/130 (fora / na temporada).
Fique seguro
Tenha cuidado quando estiver no mar e ao pegar uma carona no sábado à noite. Não deixe crianças ou animais de estimação na água com florescimento de algas. Caso contrário, existem poucos riscos. O único não óbvio é provavelmente o carrapatos, que pode transportar TBE ou Borreliose.
Próximo
- Örö, uma grande ilha com natureza valiosa ao sul de Hitis. Até 2015, a ilha foi fechada para forasteiros como uma base militar (primeiro forte pelos russos em 1915), que manteve muitas características antes ameaçadas. Existem prados com borboletas raras, florestas antigas e belas falésias e praias. Além disso, a história militar é interessante. Agora faz parte do Parque Nacional do Mar do Arquipélago (desde o início de 2015) e a maioria das instalações do exército foram convertidas para uso turístico, com serviços organizados por parceiros privados; áreas menores ainda estão fora dos limites. Conexão de balsa de Kasnäs. Alojamento em quartos de hotel, chalés (privados ou partilhados), num parque de campismo ou no seu iate no porto de hóspedes.
- Bengtskär, um Skerry no arquipélago externo, com o farol mais alto dos países nórdicos. Passeios de Kasnäs via Rosala (o centro Viking) e de Hanko, com opcional jantar, sauna, hospedagem etc. no farol. O serviço é prestado também para quem chega com barco próprio, mas a ilha é de difícil acesso devido à localização e à falta de abrigo.
- Mathildedal, com ferragens antigas, e Parque Nacional Teijo, perto de Strömma, no município de Salo