Lyon - Lione

Lyon Lyon
Brasão e bandeira
Estado	França
Região	Rhône-Alpes
Altitude	173 m a.s.l.
Superfície	47,87 km²
Habitantes	513 275 (2015)
Nomeie os habitantes	Lyons (em francês Lyonnais)
CÓDIGO POSTAL	69001-69009
Fuso horário	1
Posição Lyon
Site de turismo
Site institucional

Lyon é a capital da região Rhône-Alpes, dentro França.

Saber

Cidade fundada pelos romanos, Lyon é o arquétipo de uma cidade histórica, por isso também foi reconhecida como Patrimônio Mundial pela UNESCO. Hoje é uma metrópole vibrante que começa a valorizar o seu património arquitectónico, cultural e gastronómico único, impactando a sua dinâmica demográfica e económica pela sua posição estratégica entre o Norte e o Sul da Europa. Por isso está cada vez mais aberto ao mundo, graças a um número crescente de estudantes e eventos internacionais que atraem muitos viajantes.

O trânsito é bem regulado e acelerado graças aos longos e largos percursos ao longo da margem do rio que dão origem às numerosas pontes com os nomes de grandes figuras históricas francesas e inglesas. Os meios de transporte estão muito bem integrados, com barcos de passageiros, veículos de superfície adequados e adequados e um metrô que se ramifica de forma inteligente para os centros nevrálgicos da cidade. Resumindo: a esprit de finesse que se integra perfeitamente com oesprit de géométrie, isto é, as duas grandes realidades com as quais os franceses cada vez mais querem se medir.

Notas geográficas

Lyons desce do topo da colina Fourvière até a margem direita do Saône e se estende pela península entre a margem esquerda desse rio e a margem direita do Ródano. Esses dois rios muito ricos se unem um pouco mais ao sul, dando origem ao Rhone com a aparência de um mar calmo, sulcado por grandes barcaças e batelões. Continue para o sul, na direção de Ele veio para perceber seu alcance majestoso.

A cidade tem pouco mais de meio milhão de habitantes, no entanto, sua influência direta se estende muito além das fronteiras administrativas. Uma quantidade que deve ser comparada à população de outras grandes metrópoles diz respeito ao Grande Lyon (que inclui 57 cidades ou municípios): cerca de 1.200.000 habitantes. Lyon e sua área metropolitana estão crescendo rapidamente e se tornando mais jovens devido à sua atratividade econômica.

Quando ir

Lyon tem um clima "semicontinental". Os invernos são frios e as temperaturas abaixo de -5 ° C são bastante raras. No entanto, pode haver uma sensação terrível de geada quando sopram os ventos do norte. As nevadas ocorrem de vez em quando, mas as estradas cobertas de neve geralmente não duram mais do que alguns dias no inverno. Os verões podem ser quentes; temperaturas em torno de 35 ° C não são excepcionais em julho e agosto. A precipitação é moderada e ocorre durante todo o ano; as montanhas a oeste (Maciço central) proteger a área das perturbações do Atlântico. Durante o verão, especialmente em agosto, as chuvas costumam assumir a forma de trovoadas, enquanto no inverno uma chuva mais leve, porém contínua, é mais comum. A primavera e o início do outono costumam ser agradáveis.

O Festival de luzes realizada em dezembro, é uma experiência eletrizante. No entanto, dependendo das suas expectativas, esta pode não ser a melhor época para visitar a cidade devido ao clima e à superlotação. Se você está particularmente interessado em um dos eventos da cidade, então é uma experiência a fazer. Também é recomendado evite o mês de agosto, especialmente durante as primeiras duas ou três semanas, a menos que você esteja interessado apenas em coisas que não fecham nas férias, como igrejas. A cidade está deserta, nada de muito interessante acontece e é muito difícil encontrar um restaurante decente. Em julho, a atividade é quase normal, mas o clima pode ser desconfortavelmente quente. Maio-junho e setembro são provavelmente as melhores épocas: o clima é geralmente bom e quente e você pode desfrutar de longas horas de luz.

Fundo

Todos os períodos de sua história ao longo de dois mil anos deixaram vestígios visíveis no patrimônio arquitetônico e cultural da cidade, das ruínas romanas aos palácios renascentistas, aos arranha-céus contemporâneos. Lyon nunca experimentou um grande desastre (terremoto, incêndio, bombardeio) ou uma reformulação completa por planejadores urbanos. Poucas cidades no mundo apresentam tamanha diversidade em sua estrutura urbana e arquitetura.

O teatro romano de Fourvière, o legado mais importante da cidade romana de Lugdunum.

Os primeiros vestígios de povoamento datam de 12.000 AC. mas não há evidência de ocupação continuada antes da era romana. Lugdunum, o nome romano da cidade, foi oficialmente fundada em 43 AC. por Lucio Munazio Planco, então governador da Gália. Os primeiros assentamentos romanos foram erguidos na colina de Fourvière, e os primeiros habitantes foram provavelmente os veteranos das campanhas de guerra de César. O desenvolvimento da cidade foi potencializado por sua posição estratégica e foi promovida a capital dos gauleses em 27 aC. pelo general Agripa, genro do imperador agosto e ministro. Amplas faixas de rodagem foram então construídas, o que permitiu fácil acesso de todas as partes da Gália. Lugdunum tornou-se um dos mais importantes centros administrativos, econômicos e financeiros da Gália, junto com Narbonne. O imperador Cláudio, que reinou de 41 a 54 DC, nasceu aqui em 10 AC, quando seu pai, Druso, era governador da Gália. O principal período de paz e prosperidade da cidade romana foi entre 69 e 192 DC. A população na época era estimada entre 50.000 e 80.000 habitantes. Lugdunum consistia em quatro áreas povoadas: o topo da colina Fourvière, as encostas da Croix-Rousse em torno doAmphithéâtre des Trois Gaules, a Canabae (próximo à Place Bellecour) e a margem direita do rio Saône, principalmente no que hoje é o distrito de St Georges.

Lugdunum foi o lugar onde surgiram as primeiras comunidades cristãs da Gália. Foi também o local onde aconteceram os primeiros mártires, particularmente em 177 DC, quando o jovem escravo Blandine foi morto noAmphithéâtre des Trois Gaules, junto com 47 outros mártires.

A cidade perdeu seu status de capital dos gauleses em 297 DC. Então, no início do século 4, os aquedutos que transportavam água até o topo de Fourvière repentinamente pararam de funcionar. Isso se deveu à falta de recursos para sua manutenção e segurança; os tubos de chumbo foram roubados e não puderam ser substituídos. A cidade ficou completamente sem água durante a noite. Isso resultou no fim do Lugdunum romano, que perdeu grande parte de sua população e se reorganizou em torno do Saône.

Na Idade Média, a cidade se desenvolveu em ambas as margens do Saône. O nome "Leão" ou "Lyon" apareceu no século XIII. O início da Idade Média foi um período muito instável politicamente. Desde a geografia política do França sempre mudando, a cidade, portanto, pertencia a várias províncias. Então pertencia a sagrado Império Romano de 1018 a 1312, quando foi atribuído à França de Conselho de viena; naquela época, a cidade ainda era limitada em tamanho, mas tinha uma grande influência religiosa; em 1078, o Papa Gregório VII fez do arcebispo de Lyon o mais alto dignitário católico da antiga Gália (Primat des Gaules).

No Renascimento, as vantagens fiscais e a organização de inúmeras feiras comerciais atraíram banqueiros de Florença e comerciantes de todo Europa; a cidade tornou-se cada vez mais próspera e experimentou uma segunda idade de ouro. As principais indústrias foram a tecelagem da seda, introduzida em 1536, e a impressão. Lyon se tornou uma das maiores cidades da Europa e seu primeiro centro financeiro, auxiliado pelas vantagens oferecidas pelo rei Francisco I, que também considerou que era chegada a hora de fazer de Lyon a capital da França. Por volta de 1530, a população de Lyon atingiu 50.000 habitantes.

As margens do Saône no século 18

Nos séculos seguintes, Lyon foi ferido pelas guerras religiosas, mas permaneceu um importante centro industrial e intelectual, enquanto a atividade financeira mudou para Genebra e em Suíça. No século 18, metade dos habitantes eram trabalhadores da seda (canuts).

A margem leste do Ródano não foi urbanizada antes do século 18, quando os pântanos (chamados de Brotteaux) foram secos para permitir a construção. Essas enormes obras foram lideradas pelo engenheiro Morand. Enquanto isso, as obras realizadas pela Perrache dobraram a área do Presqu'île. As obras de ampliação foram interrompidas pela Revolução Francesa, mas reiniciadas no início do século XIX.

Durante a Revolução, em 1793, Lyon se posicionou contra o poder central da Convenção (Parlamento), o que causou uma severa repressão ao exército. Mais de 2.000 pessoas foram executadas.

No início do século XIX, a indústria da seda ainda se desenvolvia, em particular graças ao tear Jacquard que tornava a tecelagem mais eficiente. As crises sociais, porém, ocorreram: em 1831, a primeira revolta do canuts foi severamente reprimido. Os trabalhadores protestavam contra a introdução da nova tecnologia, que provavelmente os faria ficar desempregados. Outras revoltas ocorreram em 1834, 1848 e 1849, especialmente no distrito de Croix-Rousse. Desde 1848, a área do Presqu'île foi redesenhado de maneira semelhante às obras de Haussmann em Paris. Em 1852, as cidades vizinhas de Vaise, Croix-Rousse é Guillotière eles se tornaram distritos de Lyon. A indústria da seda tradicional desapareceu no final do século devido a doenças que afetam os bichos-da-seda franceses e à abertura do Canal de Suez, que reduziu o preço da seda importada deÁsia. Várias outras indústrias se desenvolveram durante esse período; os empresários mais famosos do final do século 19 foram os irmãos Lumière, que inventaram o cinema em Lyon em 1895.

Edouard Herriot foi eleito prefeito em 1905 e governou a cidade até sua morte em 1957. Ele iniciou uma série de grandes projetos urbanos, principalmente em colaboração com seu arquiteto favorito Tony Garnier: o hospital Grange Blanche (agora chamado Herriot), os matadouros Gerland (agora Halle Tony Garnier) e o estádio, o distrito de États-Unis, etc.

Durante o segunda Guerra MundialLyon ficava perto da fronteira entre a "zona livre" e a zona ocupada e, portanto, era um lugar estratégico para a resistência alemã e francesa. Jean Moulin, chefe da Resistência, foi preso em Caluire (subúrbio ao norte de Lyon). Em 26 de maio de 1944, Lyon foi bombardeado pela força aérea aliada. A libertação de Lyon ocorreu em 3 de setembro.

O forte de Saint-Jean e o rio Saône.

Na década de 1960, construção do distrito comercial de Part-Dieu; seu símbolo é a torre "lápis", o edifício mais alto de Lyon. Enquanto isso, a associação "Renaissance du Vieux Lyon" (Renascimento da Velha Lyon) conseguiu classificar este bairro renascentista pelo governo como o primeiro marco a ser preservado na França, enquanto foi ameaçado por um projeto de rodovia defendido pelo prefeito Louis Pradel. Pradel era um "modernista" convicto e um defensor do automóvel. Ele também apoiou a construção do Túnel Fourvière, inaugurada em 1971 e pela autoestrada A6 / A7 através Presqu'île, perto da estação Perrache, uma decisão mais tarde descrita como "a degradação do século" pelo prefeito Michel Noir, em 1990. Em 1974, a primeira linha de metrô foi inaugurada. Em 1981, Lyon estava ligado a Paris da primeira linha de TGV (trem de alta velocidade). Vários edifícios foram renovados nas décadas de 1980 e 1990 Vieux Lyon é Croix-Rousse. A paisagem de Lyon ainda está em evolução, em particular com o novo passeio nas margens do Ródano ou com a construção de novos arranha-céus no Part-Dieu.

No futuro, as margens do Saône também deverão receber um segundo jovem. A conclusão do cinturão de Lyon no lado oeste deve livrar as áreas centrais do tráfego. Uma rede ferroviária de alto desempenho também está planejada para servir as áreas suburbanas (como o RER de Paris).

Economia

Horizonte do distrito comercial de Part-Dieu.

A indústria da seda é a principal atividade há séculos. Desde o final do século 19, foi substituído por outras atividades. Feyzin, um subúrbio ao sul, abriga uma grande refinaria de petróleo e há muitas fábricas de produtos químicos ao longo do rio Ródano ao sul. Farmacêutica e biotecnologia também são setores importantes; eles foram alimentados pela preeminência de Lyon na pesquisa médica e as autoridades locais estão tentando manter a liderança internacional nesses setores. Os subúrbios do sudeste de Vénissieux é São Sacerdote eles abrigam grandes fábricas automotivas, como fábricas de caminhões e ônibus Renault. Mas, como na maioria das metrópoles ocidentais, a indústria de serviços agora é dominante. Muitos grandes bancos e seguradoras têm escritórios importantes em Lyon e o setor de serviços de TI também está bem desenvolvido. Do ponto de vista econômico, Lyon é a cidade mais atraente e dinâmica da França. Isso pode ser explicado pelo fácil acesso de toda a Europa (provavelmente perdendo apenas para Paris no país), a disponibilidade de mão de obra qualificada e centros de pesquisa e os preços dos imóveis mais baratos do que na capital.

Línguas faladas

A linguagem da cidade é a francês. O dialeto local (patoá, basicamente um francês com várias palavras ou expressões locais típicas) praticamente desapareceu, pois um em cada dois habitantes nasceu fora do departamento de Rhône.

Hotéis, atrações turísticas e restaurantes em áreas populares geralmente têm funcionários que falam inglês. As dificuldades podem, no entanto, ser encontradas em áreas mais remotas. O sistema de transporte também possui poucas informações escritas em outros idiomas. Na rua, muitas pessoas (especialmente jovens) falam pelo menos o inglês básico, mas apreciarão um pouco de francês. Usando palavras e frases básicas como Bom dia (Olá), s'il vous plaît (por favor), bens (Obrigado Excusez-moi (desculpe) você certamente deixará as pessoas ainda mais amigáveis ​​e dispostas a ajudá-lo.

Como se orientar

45 ° 45 0 ″ N 4 ° 50 24 ″ E

Arrondissements de Lyon

Lyon nasce onde o Ródano encontra o rio Saône.

Lyon Antiga (le vieux Lyon) se estende sulcado por ruas estreitas e de difícil acesso, ramificando-se nos três bairros de São Paulo norte (banqueiros), de S. Giovanni (comerciantes) no centro, e de S. Giorgio (trabalhadores da seda) para o sul. As casas de todos os três distritos estão empoleiradas em torno das igrejas, daí o nome. A de San Giovanni, talvez mais requintada do que a basílica acima, lembra muito, como fachada, a igreja de Notre-Dame em Paris, uma homenagem, não exclusiva, à capital.

Na península entre os dois rios fica a Lyon moderna, com seu museu de belas artes e a igreja de San Bonaventura, no distrito de Cordeliers (assim chamado porque abrigava a igreja de mesmo nome oficiada pelos franciscanos que usam um cordão branco nas laterais); de Praça Bellecour, quadrangular e harmônico, um dos maiores da França, uma enorme praça rodeada de edifícios do século XVIII e com a estátua equestre de Luís XIV no centro.

Na outra margem do Saône, no sopé da colina Fourvière, o cidade Velha (Vieux-Lyon) incluída em 1998 na lista de Sítios do Patrimônio Mundial. Seu monumento mais notável é a Catedral de San Giovanni com suas formas góticas e românicas. Ao sul da catedral fica o distrito de San Giorgio (Saint-Georges) situada na rua estreita homônima entre a colina e a margem oriental do Saône. Ao norte da catedral fica, no entanto, o bairro mais pitoresco, o de São Paulo, reunidos em torno da igreja homônima. Uma de suas ruas mais turísticas é a rue du Boeuf que leva o nome da estátua de um boi em miniatura em um nicho na esquina com Praça Neuve Saint Jean. A rua é cercada por edifícios renascentistas, como o Cour des Loges e a Tour Rose ambos transformados em hotéis de 4 estrelas.

A cidade velha de Lyon é caracterizada por um complexo sistema viário. Traboules é a expressão local usada para indicar uma espécie de passagem coberta que atravessa os pátios das casas, ligando as ruas principais.

Bairros

Fourvière, Vieux Lyon, Croix-Rousse e muitos dos Presqu'ile são classificados como Patrimônio Mundial da UNESCO.

Não se esqueça de visitar Sainte-Foy-lès-Lyon, uma bonita cidadezinha na colina oeste de Lyon, do outro lado do rio Saône, onde você pode desfrutar de um passeio a meio caminho entre a cidade e o campo, com uma vista maravilhosa de Lyon.

Os códigos postais de Lyon começam com 69 para o antigo departamento de Rhône e terminam com o número do distrito: 69004 é, portanto, o código postal para o 4º arrondissement. Códigos postais especiais podem ser usados ​​para empresas.

Como conseguir

De avião

Aeroporto de Lyon

• 45.7255565.0811111 Aeroporto Saint Exupéry (LYS), Rue de Grèce, Colombier-Saugnieu (fica a 20 km a leste do centro.), ☎ 33 4 26 007 007. Um aeroporto em rápido desenvolvimento. Ele hospeda poucos voos intercontinentais (Dubai, norte da África), mas pode ser facilmente alcançado através de um hub europeu (Paris, Londres, Frankfurt) A Air France atende à maioria dos aeroportos da França e aos principais aeroportos europeus. A EasyJet atende vários destinos na Europa, incluindo Londres, Berlim, Bruxelas, Roma, Edimburgo é Madrid, junto com alguns destinos domésticos que não são facilmente acessíveis por trem (Bordeaux, Toulouse, Legal) A maioria das outras grandes companhias aéreas europeias também opera voos entre Lyon e seus respectivos hubs.

Os voos de cidades italianas são operados por subsidiárias da Air France (Ar britânico^{[link não funciona]}, Airlinair é Regional). EasyJet voa por Olbia, Pisa, Roma-Ciampino, Veneza-Marco Polo  

Conexões com o aeroporto

Parada RhônExpress no aeroporto

• RhônExpress (Para encontrar a estação, siga as placas vermelhas nos terminais do aeroporto. Passe pela estação do TGV, que fica a 10 minutos a pé se você chegar do Terminal 3 (companhias aéreas de baixo custo). Para chegar à plataforma (não deve ser confundida com a ferrovia geral) você precisa sair do terminal e pegar a escada rolante para o andar inferior.). Adultos € 16,10, ida e volta, € 27,80; crianças € 13,40 solteiros, € 23,50 ida e volta (junho de 2018). Partidas dos trens: Seg-Dom, das 6h às 21h, a cada 15 minutos; 04: 25-06: 00 e 21: 00-24: 00 a cada 30 minutos. O aeroporto está conectado ao centro da cidade por uma linha de metrô de superfície. Esta é a única maneira de chegar a Lyon por transporte público. Rhônexpress se conecta à cidade chegando à estação de Lyon Part-Dieu. Mas há mais paradas, incluindo uma que se conecta com o metrô (linha A) a Vaulx-en-Velin La Soie (segunda parada), conveniente se você estiver hospedado em Presqu'île ou Villeurbanne.

O trem oferece tomadas e WiFi gratuito.  

• Táxi (Os táxis estão localizados fora do Terminal 1 (siga as placas)). €40-50. Peça para ser deixado em uma das estações de metrô no lado leste da cidade (Vaulx-en-Velin La Soie, Mermoz-Pinel) para economizar na tarifa. 

Outros aeroportos próximos

• 45.3630555.3327782 Aeroporto de Grenoble (GNB) (Aéroport International de Grenoble-Isère). Grenoble tem um aeroporto internacional onde a EasyJet e a Ryanair de baixo custo operam com muitos voos de locais nas Ilhas Britânicas, mas nenhum de cidades italianas. Existem serviços de ônibus para Lyon.  
• 46.2383336.1094443 Aeroporto Internacional de Genebra (GVA). As conexões são asseguradas por ônibus e trens. Atua lá EasyJet com voos de Cagliari, Nápoles é Roma Fiumicino. Lyon pode ser alcançado de trem, mas leva cerca de duas horas (€ 21,50 para menores de 26 anos).  
• 49.0097222.5477784 Aéroport Paris-Charles de Gaulle (CDG). O maior dos três aeroportos parisienses. Atua lá EasyJet com voos de Milão-Malpensa e Veneza-Marco Polo e também do Bologna BLQ.

A partir daqui, você pode pegar um TGV (trem de alta velocidade) para a estação Lyon Part-Dieu diretamente da estação ferroviária do aeroporto. Em alguns casos, isso torna a viagem mais rápida e conveniente. Os trens partem aproximadamente a cada hora; certifique-se de comprar uma passagem intercambiável para poder pegar o primeiro trem disponível após o pouso.  

De carro

As rodovias ao redor de Lyon

Lyon é um importante centro rodoviário no centro e sul da França:

• para o norte em direção a Paris.
• sul em direção Marselha, Legal, Espanha é Itália.
• para o leste na direção Grenoble, a Alpes e norte da Itália.
• é para oeste em direção a: Saint-Étienne, Clermont-Ferrand, Maciço Central, em direção ao oeste da França.
• para o nordeste: Bourg-en-Bresse, Genebra (Suíça), Alemanha.

Essas rodovias são conectadas ao redor da cidade a leste por um anel viário (Périphérique) que é gratuito, exceto na parte norte (Périphérique do Norte) O pedágio custa € 2,20, mas é uma boa alternativa para Túnel Fourvière sempre congestionado em .

Informações em tempo real sobre engarrafamentos, fechamentos planejados de túneis, avisos meteorológicos, etc. Eles estão disponíveis no site da Onlymoov geridos pelas autoridades locais.

Se você estiver vindo para um passeio de um dia, deixe seu carro em um dos muitos estacionamentos pela cidade. Segue o sinais azuis P R da rodovia. Os parques P R são operados pela empresa de transporte público local TCL e estão localizados perto das principais linhas de metrô ou bonde. Eles fecham após a 01:00, portanto não é possível deixar o carro durante a noite.

A cidade possui muitos estacionamentos subterrâneos, onde você pode deixar seu carro por um preço alto. Muitos deles são operados por Lyon Parc Auto.

No trem

Estação Part Dieu

Do resto da França, o trem geralmente é a maneira mais conveniente de chegar à cidade, com exceção de algumas regiões, como o sudoeste. Lyon tem três estações ferroviárias principais que atendem a destinos nacionais e regionais:

• 45.7605564.8594445 Estação Lyon-Part-Dieu (Gare de Lyon-Part-Dieu), 5, Place Charles-Béraudier (Metro Part-Dieu). Inaugurado junto com a primeira linha de TGV em 1981. Está localizado no coração do principal distrito comercial de Lyon. É a principal estação ferroviária da cidade: quase todos os trens nacionais e internacionais que servem a cidade param aqui.

A estação oferece serviço de bagagem das 6h15 às 23h. Um pequeno caixa custa € 5,50, o médio € 7,50 e o grande € 9,50 por 24 horas e está localizado no lado esquerdo da estação. Existe também um WC pago de 0,80 € na mesma área.

A estação está sendo modernizada

• 45.7483334.8255566 Estação Lyon-Perrache (Gare de Lyon-Perrache), 14, cours de Verdun (Metro Perrache). A estação histórica, embora agora seja de menor importância. É servido principalmente por trens regionais e alguns trens nacionais. É uma curta caminhada da Place Bellecour e geralmente mais conveniente se você estiver hospedado no centro da cidade.  
• 45.7211115.0761117 Estação Lyon-Saint-Exupéry TGV (Gare de Saint-Exupéry TGV). Fora da cidade, atende ao aeroporto. Apenas os trens TGV param aqui.  

Existem também estações menores atendendo destinos suburbanos e regionais: São Paulo (B: estação C3-St PauEU), Vaise (M: Estação Vaise), Jean Macé (M: Jean Macé), Vénissieux (M: estação ferroviária Vénissieux) é Garganta de Lobo (M: Garganta de Lobo).

Lyon é conectada por TGV (trens rápidos) a Paris (duas horas) e Marselha (1 hora e 36 minutos). Muitos outros destinos domésticos são servidos diretamente, e há vários trens diretos para Bruxelas todos os dias (4 horas). Outros destinos internacionais incluem Barcelona, Frankfurt, Basel é Genebra, Milão é Turin. Como regra geral, os TGVs de e para Paris servem as estações Perrache e Part-Dieu; outros TGVs geralmente servem apenas para Part-Dieu.
Vindo de Londres Com o'Eurostar pode ser interessante, e agora existem trens diretos de St Pancras International para Part-Dieu várias vezes por semana, com um tempo de viagem de 4 horas e 41 minutos.

De ônibus

Os serviços de ônibus internacionais são operados por grandes empresas, como Eurolines, Starshipper, Ouibus, Flixbus e servem as principais cidades europeias. Os ônibus geralmente param na estação de ônibus Perrache, que fica perto da estação de trem Perrache.

De bicicleta

Lyon pode ser acessado de bicicleta usando a rota ViaRhôna, uma ciclovia de 750 km que conecta Genebra à costa do Mediterrâneo ao longo do rio Ródano.

Como dar a volta

O sistema de transporte de Lyon

O centro da cidade não é tão grande e a maioria das atrações pode ser alcançada a pé. A caminhada de Place des Terreaux para Place Bellecour, por exemplo, é cerca de 20 minutos. A regra geral é que as estações de metrô geralmente ficam a cerca de 10 minutos a pé.

Tenha cuidado ao cruzar os eixos principais: o trânsito é intenso e entrar no vermelho é perigoso.

De transporte público

O sistema de transporte público de Lyon, conhecido como TCL, é considerada uma das mais eficientes do país. As áreas centrais estão muito bem servidas; bem como os campi e os subúrbios do leste, onde muitos empregos estão concentrados. Os subúrbios ocidentais são mais residenciais e podem ser difíceis de alcançar. Como em toda a França, a rede pode ser perturbada por greves.

O metrô e os bondes funcionam aproximadamente das 05:00 às 24:00. Algumas linhas de ônibus não funcionam depois das 21:00. Verifique o site da TCL para i detalhes da linha ele itinerários. Também há alguns no site mapas para download é interativo.

Os ingressos podem ser comprados em máquinas de venda automática nas estações, mas eles não aceitam papel-moeda (apenas moedas) e os cartões de crédito estrangeiros sem tokens (apenas tarja magnética) são provavelmente rejeitados. Tabacarias e bancas de jornal com placa "TCL" também vendem ingressos. Os bilhetes simples podem ser adquiridos com os motoristas de ônibus, mas neste caso o preço é um pouco mais alto. Os bilhetes de grupo estão disponíveis no posto de turismo, bem como para o Lyon City Pass, que oferece viagens ilimitadas e entrada gratuita em muitos museus. Os passes semanais e mensais estão disponíveis apenas para residentes. Os ingressos também podem ser adquiridos nos escritórios da TCL (Agences TCL) próximos às principais estações de metrô. Para encontrar aquele em Part-Dieu, saia da estação de trem pela porta do Ródano (siga as placas para o metrô B), atravesse a praça e vire à direita, depois passe pelos terraços do restaurante.

Os bilhetes de transporte público em Lyon são integrados e são válidos em todos os meios:

• Viagem única € 1,90 (aplicam-se sobretaxas se o bilhete for comprado nos autocarros)
• 2 horas 3 €
• 24 horas € 5,80
• 48 horas € 11
• 72 horas € 15

Certifique-se de validar seu bilhete toda vez que embarcar em um ônibus ou bonde, mesmo durante o traslado, caso contrário, você poderá ser multado. Procure uma máquina cinza perto das portas. Mais informações no site TCL ou ligando para TCL ☎ 33 4 26 10 12 12. Eles estão abertos todos os dias até meia-noite e têm funcionários que falam inglês.

Debaixo da terra

A estação Croix Rousse do metrô C

Entrada do metrô

Existem quatro linhas do metro (de para ) A primeira linha da rede era a linha em 1974 (as linhas é já estavam planejados, mas a linha levou menos tempo para ser concluído porque usava um túnel funicular existente). Linha foi inaugurado em 1978. Os trens geralmente funcionam a cada 2 a 10 minutos, dependendo da linha e do tempo. Os painéis de informações acima das plataformas exibem os tempos de espera para os próximos dois trens e informações úteis, como atrasos, próximos fechamentos, etc. (mas em francês).

• A linha (Perrache - Vaulx-en-Velin La Soie) serve Presqu'île, os bairros ao redor do Parc de la Tête d'Or e então corre sob Cours Émile Zola, a principal artéria de Villeurbanne. As duas últimas paradas (Laurent Bonnevay é Vaulx La Soie) fornecem várias conexões de ônibus para os subúrbios do leste. A linha conecte a linha em Bellecour, a linha deHôtel de Ville, a linha para Charpennes, as linhas de bonde é para Perrache e a para Vaulx La Soie. É muito movimentado nos horários de pico, especialmente entre Bellecour é Hôtel de Ville.
• A linha (Charpennes - Gare d'Oullins) atende, em particular, a estação Part-Dieu e o estádio de Gerland. Ele se conecta com a linha para Charpennes e a linha em Saxe-Gambetta.
• A linha (Hôtel de Ville - Cuire) usa uma ferrovia de cremalheira curta e atende a colina Croix-Rousse. Devido à configuração da infraestrutura, as frequências não são muito boas.
• A linha (Gare de Vaise - Gare de Vénissieux), a mais ocupada das quatro linhas, é totalmente automatizada; isso permite um bom atendimento fora dos horários de pico, especialmente à noite e aos domingos. Existem muitas ligações de autocarro para os arredores de Gare de Vaise, Gorge de Loup, Grange Blanche, Parilly é Gare de Vénissieux.

Um bonde da linha 1

La metropolitana è generalmente affidabile, pulita e confortevole. Oltre alla metropolitana classica, vi sono due funicolari che collegano la stazione della metro 45.764.826228 Vieux Lyon a Saint-Just e Fourvière.

Tram

Ci sono anche cinque linee di tram (da T1 a T5). Ma per fornire un collegamento diretto tra le due principali stazioni ferroviarie di Lione (Perrache e Part-Dieu, entrambe sul ), non sono molto interessanti se si rimane nel centro della città; sono più utili per raggiungere campus e aree suburbane.

Bus

Uno dei filobus di Lione

Con più di 130 linee di autobus, dovreste essere in grado di andare praticamente ovunque lontano dal centro. Alcuni sono filobus, Lione è una delle poche città in Francia che utilizza ancora questo sistema. Ci sono tre linee di autobus speciali: C1, C2 e C3, dove si trovano grandi filobus articolati che passano frequentemente. Questi sono a volte indicati come Cristalis (in realtà il nome del marchio dei veicoli).

In taxi

Un taxi con nello sfondo la chiesa di St Nizier

I taxi sono piuttosto cari. Le tariffe sono fissate dalle autorità: € 2 quando si sale, poi per km: € 1,34 (giorno, 07:00-19:00) o € 2,02 (notte, domenica, giorni festivi). Il conducente può addebitare un minimo di € 6 per ogni viaggio. Ci sono anche una serie di possibili costi aggiuntivi: € 1,41 per il 4° passeggero, € 0,91 per animale o grande bagaglio, € 1,41 per un ritiro in una stazione ferroviaria o in aeroporto.

I taxi non possono essere fermati per strada; dovete andare in una stazione di taxi o chiamarne uno. Le principali compagnie di taxi sono:

• TL (Taxi Lyonnais), ☎ 33 4 78 26 81 81, @[email protected]. 
• Lyon Taxi Prestige, ☎ 33 687 974 790. Fornisce un servizio taxi di alto livello a Lione e in tutta la Francia. Servizio esecutivo e VIP con accoglienza personale negli aeroporti e nelle stazioni ferroviarie di Lione. Tour della città. Trasferimenti stazione sciistica, Wifi gratuito a bordo. 
• Allo Taxi, ☎ 33 4 78 28 23 23. 
• Taxi-Radio, ☎ 33 4 72 10 86 86. 
• Cabtaxi, ☎ 33 4 78 750 750. 

In auto

Il traffico è intenso, il parcheggio è molto difficile o piuttosto costoso e ci sono alcuni segnali direzionali. Evitate di guidare all'interno della città, se potete. Per il centro città, cercate i segni che indicano Presqu'île. Nella Presqu'île e in altri quartieri centrali, si consiglia vivamente di non parcheggiare nelle aree di "parcheggio vietato"; potreste essere rimorchiati col carro attrezzi. I biglietti per il parcheggio non pagato sono anche comuni; una specifica pattuglia della polizia cittadina è incaricata di controllare i pagamenti dei parcheggi nel centro della città. La multa per il parcheggio non pagato è di € 11 (potreste ottenere più biglietti nello stesso giorno nei quartieri centrali); la multa per il parcheggio in un'area vietata è di € 35. Se si parcheggia in un luogo pericoloso (ad es. si blocca un'uscita di emergenza), la multa può arrivare fino a € 135.

L'età minima per noleggiare un'auto è 21 anni e potrebbe essere richiesto un supplemento per i guidatori di età inferiore a 25 anni. Le principali società di noleggio hanno uffici nelle stazioni ferroviarie Part-Dieu, Perrache e all'aeroporto. Meglio prendere da Part-Dieu, in quanto la successiva navigazione è molto più semplice.

In bici

Servizio pubblico di biciclette Vélo'v

Lione ha un numero crescente di piste ciclabili. Ma rimangono dei punti problematici, specialmente quando si tratta di attraversare le strade principali. Inoltre, tenete presente che ci sono due colline con forti pendenze. Una mappa dei percorsi ciclabili è disponibile online.

Dal maggio 2005, Lione ha anche un servizio pubblico di biciclette chiamato Vélo'v che consente ai viaggiatori, dopo aver registrato una carta di credito, di salire e scendere in oltre 300 punti in città. Per utilizzarlo avete bisogno di una carta di credito (Visa / MC / French CB) per usufruire del servizio. È molto economico:

• Biglietto giornaliero: € 1,5, quindi gratuito per i primi 30 minuti di ogni corsa, € 1 per 30 fino a 60 minuti, quindi € 2 ogni 30 minuti.
• Biglietto di 7 giorni: 5 €, quindi le stesse tariffe del biglietto di 1 giorno.

30 minuti in genere è più che sufficiente se state vicino al centro città.

Se avete preso una bici e vi rendete conto che avete un problema (catene rotte, ruote deformate, pneumatici piatti o addirittura mancano i pedali), rimettetela al suo posto e ripetete la procedura per prenderne un'altra. I miglioramenti apportati al sistema hanno reso questa operazione rapida e semplice.

Il sistema funziona solo con una carta di credito/debito europea. Altrimenti la transazione viene interrotta, nessuna spiegazione fornita sul terminale. Dovrebbe accettare tutte le carte con un chip, ma le carte straniere potrebbero incontrare difficoltà. Dovrete pre-autorizzare un deposito di € 150 che verrà rimborsato (meno la tariffa) fino a quando la bicicletta verrà restituita correttamente entro 24 ore. Dovete avere un saldo sufficiente sul conto bancario.

Dovete noleggiare una bicicletta subito dopo aver acquistato un pass temporaneo o il biglietto diventerà inattivo (questo è vero solo per il primo noleggio). I terminali hanno solo una traduzione limitata in inglese, il che rende la procedura approssimativa, ma una volta che si conosce il sistema, è un ottimo modo per muoversi in città. Ci sono tante bici che a volte può essere un problema restituirle.

Quando si restituisce una bicicletta, bisogna udire due brevi segnali acustici e accertarsi che la luce verde sull'asta sia accesa. Questo indica che è stata restituita e bloccata. Un segnale acustico lungo e continuo e nessuna spia di stato indicano che qualcosa è andato storto. Provate ancora sollevando la bici dalla sella e spingendola indietro - può essere un po' complicato farlo bene.

C'è un'app per iPhone chiamata Vélo che può aiutarti a trovare una bici o un posto auto gratuito.

Un classico servizio di noleggio bici è disponibile da:

• 45.7699284.8700479 Lyon Location, 16b rue d'Alsace (M: République), ☎ 33 4 27 46 39 39, @[email protected]. Bici per adulti € 14 / giorno, € 65 / settimana. Lun-Sab 09:00-13:00, 15:00-19:00, Dom su appuntamento. Inoltre noleggia scooter e moto. 

Cosa vedere

Un traboule è un passaggio tipico di Lione

Lione non ha monumenti famosi in tutto il mondo come la Torre Eiffel o la Statua della Libertà, ma offre quartieri molto diversi interessanti da visitare e che nascondono meraviglie architettoniche. Col passare del tempo, la città diventa sempre più accogliente per pedoni e i ciclisti. Quindi un buon modo per esplorarla potrebbe essere quello di perdersi da qualche parte e godere di ciò che viene fuori, e non seguire sempre la guida...

Il teatro romano

Un buon modo per visitare alcune attrazioni senza spendere soldi è girare per chiese, traboule, parchi, ecc. Per coloro che invece intendono visitare i musei (che sono quasi le uniche attrazioni che non potete vedere gratis), la Lyon City Card può essere di interesse. È disponibile presso l'ufficio del turismo e alcuni hotel, costa € 21 per un giorno, € 31 per 2 giorni e € 41 per 3 giorni. Include corse illimitate sulla rete di trasporti pubblici, ingresso gratuito o ridotto per i principali musei e mostre e una visita guidata al giorno a persona (Vieux Lyon, Croix-Rousse, ecc.). Il prezzo è un po' alto, quindi prima di acquistare valutate se è per voi un buon affare in funzione dei vostri piani.

Non esitate a comprare una mappa dettagliata in un negozio di libri o un’edicola; molti luoghi di interesse o buoni ristoranti sono in piccole strade che non troverete su mappe semplificate come quelle che si possono ottenere all'ufficio turistico.

In qualsiasi periodo dell'anno (eccetto la Fête des Lumières), i turisti non sono ancora molto numerosi, ma si concentrano in alcune piccole aree, in particolare Fourvière e Vieux Lyon, dove le strade pedonali sono affollate come i marciapiedi degli Champs-Élysées nei fine settimana di sole.

Visite guidate prevalentemente in francese sono disponibili presso l'ufficio turistico con prezzi variabili tra 12 e 70€.

I monumenti romani

La cattedrale di Lione

La città avendo un importante passato di dominazione romana presenta le importanti vestigia del teatro e dell'Odeon romano all'interno dell'area archeologica della Collina Fourvière con accanto l'interessante Museo gallo-romano di Fourvière e l'Anfiteatro delle Tre Gallie.

Le chiese

Le numerose chiese della città offrono l'opportunità di una visita gratuita e di ammirarne i diversi stili come per le chiese gotiche la Cattedrale di Lione, 'Église Saint-Nizier, romaniche Basilique Saint-Martin d'Ainay, Église du Bon-Pasteur, barocca Chiesa di San Bruno della Certosa, eclettica Basilique Notre-Dame de Fourvière oppure le più antiche di tutte l'Église Saint-Just e Église Saint-Irénée.

Musei

La città ha una ricca offerta di musei di diversa tipologia oltre al su citato Museo gallo-romano vanno segnalati il Museo dei teatri di miniature e cinema con le miniature e gli allestimenti di famosi film, il Museo della stampa, il Museo storico di Lione e museo internazionale delle marionette, il Museo delle Belle Arti il Museo d'arte contemporanea, il Musée vivant du Cinéma in ricordo del fatto che la città ha dato alla nascita i fratelli Lumiere e il Musée urbain Tony Garnier.

L'Hôtel-Dieu

Palazzi

Tra gli edifici più rappresentativi: l'Hôtel de ville, il grande complesso dell'Hôtel-Dieu e il Palais de justice.

Altro

Di sicuro effetto la Torre metallica di Fourvière con un vago richiamo della Tour Eiffel e due interessanti murales il Mur des Canuts e il Mur des Lyonnais.

Eventi e feste

• Nuits sonores. maggio. Un festival sempre più popolare dedicato alla musica elettronica. 
• Festival Nuits de Fourvière. da giugno ad inizio agosto. I teatri romani ospitano vari spettacoli come concerti (musica popolare, jazz, classica), danza, teatro e cinema. Gli artisti internazionali che di solito riempiono luoghi molto più grandi sono spesso sedotti dall'atmosfera speciale dei teatri. 
• Biennali. settembre-dicembre. Lione ospita alternativamente biennali di danza (anni pari) e di arte contemporanea (anni dispari) da settembre a dicembre/gennaio. La biennale di danza è tradizionalmente aperta da una sfilata di strada a cui gli abitanti della Grande Lione partecipano attraverso le associazioni di quartiere. Se siete in città in quel momento, non perdete questo evento colorato e divertente. 

L'illuminazione durante il festival delle luci

• Festival delle luci (Fête des Lumières). 8 dicembre. È di gran lunga l'evento più importante dell'anno. Dura quattro giorni intorno all'8 dicembre. Inizialmente era una tradizionale celebrazione religiosa: l'8 dicembre 1852, il popolo di Lione illuminò spontaneamente le sue finestre con le candele per celebrare l'inaugurazione della statua d'oro della Vergine Maria (la Vergine era stata la santa patrona di Lione da quando avrebbe presumibilmente salvato la città dalla peste nel 1643). Lo stesso rituale è stato poi ripetuto ogni anno.
  

Nell'ultimo decennio, la celebrazione si è trasformata in un evento internazionale, con spettacoli di luci di artisti professionisti provenienti da tutto il mondo. Si va da piccole installazioni in quartieri remoti a massicci spettacoli di luci e suoni, il più grande che si svolge tradizionalmente in Place des Terreaux. I monumenti più importanti come il municipio, l'Hôtel-Dieu o la basilica di Fourvière sono illuminati in modo spettacolare. Anche gli edifici universitari di Lione II/Lione III lungo il Rodano sono tra le più belle illuminazioni. La tradizionale celebrazione continua, però: durante le settimane precedenti l'8 dicembre, le candele e gli occhiali tradizionali sono venduti in negozi in tutta la città. Questo festival attira circa 4 milioni di visitatori ogni anno; per esempio, ora si paragona, in termini di presenza, all'Oktoberfest di Monaco. Inutile dire che la sistemazione per questo periodo dovrebbe essere prenotata con mesi di anticipo. Avrete anche bisogno di buone scarpe (per evitare la folla nella metropolitana) e vestiti molto caldi (può esserci molto freddo in questo periodo dell'anno). 

Cosa fare

Lione è un importante centro universitario. I corsi di lingua francese sono disponibili presso Inflexyon, Alliance Francaise, Lyon-Bleu, École Interculturelle de Francais. Se cercate un programma di immersione, potete dare un'occhiata all'Alpadia Language School, precedentemente nota come scuola ESL, gruppi Learn French a Lyon.

• Gite in barca sulla Saona (Navig'Inter company), Quai des Célestins (Metro: Cordeliers/Bellecour, vicino Passerelle du Palais de Justice), ☎ 33 4 78 42 96 81. 28 Mar-8 Nov, Mar-Ven 14:00-18:00; Sab-Dom 11:00-18:00. Una gita in barca può essere un buon modo per vedere Lione da un altro punto di vista. Le barche portano a monte di Ile Barbe o a valle del Confluence. Viaggi di notte sono disponibili il venerdì e il sabato. 

Parchi e giardini

Il lungorodano

• Lungo Rodano, quai Charles de Gaulle, ave de Grande-Bretagne, quai de Serbie, quai Sarrail, quai Augagneur, quai Claude Bernard, ave Leclerc (Metro: Foch, Guillotière, Stade de Gerland). La riva destra del fiume Rodano è stata trasformata da un brutto parcheggio in una passeggiata di 5 km con vari paesaggi e splendide viste sulle aree di Croix-Rousse e Presqu'Ile. Il posto ebbe immediato successo tra i locali. Una bicicletta è perfetta per esplorare la zona. 

La Saône

• Lungo Saona, quai Rambaud, quai Saint-Antoine, quai Gillet (Metro: Perrache, Hôtel de Ville, B:40 Fontaines-sur-Saône). Dopo il successo dell'operazione del Lungo Rodano, il comune ha deciso di rinnovare l'operazione, questa volta con il fiume Saona. L'obiettivo è quello di creare una passeggiata di 22 km lungo le rive della Saona, divisa in due parti (per ora): tra Confluence e île Barbe, e tra le vicine città di Fontaines-sur-Saône e Rochetaillée-sur-Saône (nord di Lione). Il lavoro è ancora in corso ma alcune parti sono già aperte. La passeggiata si estende in gran parte nel territorio suburbano ed è molto più verde delle rive del Rodano. La porzione vicino a Rochetaillée offre molti ristoranti sull'acqua (guinguettes) che servono pesce fresco. 

Acquisti

Le solite ore per lo shopping del centro sono le 10:00-19:00, dal lunedì al sabato. Alcuni posti più grandi chiudono un po' più tardi (19:30). I negozi sono chiusi la domenica, tranne a dicembre e a Vieux Lyon, dove la domenica è il giorno più affollato della settimana.

• 45.7616864.856021 La Part-Dieu, 17 Rue du Dr Bouchut (Metro: Part-Dieu, nei pressi della Stazione omonima), ☎ 33 4 72 60 60 62. Lun-Sab 09:30-20:00. Un enorme centro commerciale su quattro livelli, con la maggior parte dei marchi di moda più importanti. Evitate il sabato pomeriggio, il posto è terribilmente affollato. C’è anche la possibilità di trovare dei ristoranti. 
• 45.7409564.8176422 Pôle de Commerces et de Loisirs de Confluence, 7 rue Paul Montrochet (Tram: Hôtel de Région-Montrochet). Lun-Sab 10:00-20:00. Centro commerciale con negozi di moda, ristoranti e cinema multisala, in una nuova area. 

Come divertirsi

L'auditorium di Lione

La prenotazione anticipata è spesso necessaria per le principali istituzioni (auditorium, teatro dell'opera, cinema di Célestins e Croix-Rousse). I grandi nomi si vendono con mesi di anticipo. A differenza di Londra o New York, a Lione non c'è posto soprattutto dove è possibile acquistare i biglietti a prezzo ridotto per spettacoli in giornata.

Spettacoli

Musica

• 45.7616554.8527571 Auditorium (Auditorium Maurice-Ravel), 84 rue de Bonnel (Metro: Part-Dieu), ☎ 33 4 78 95 95 95. L'Orchestra Nazionale di Lione suona in questa imponente e moderna sala da concerto che ospita anche concerti di musica jazz e mondiale.  

Teatro

Théâtre Tête d'Or

• 45.7632624.8448242 Théâtre Tête d'Or, 60 avenue du Maréchal de Saxe (Bus: C3-Saxe-Lafayette / Tram: Saxe-Préfecture / Metro: Place Guichard), ☎ 33 4 78 62 96 73. Questo è l'unico teatro di Lione che mostra commedie popolari nello stile "boulevard" parigino. 
• 45.7452564.8696493 Institut Lumière, Rue du Premier Film (Metro: Monplaisir-Lumière), ☎ 33 4 78 78 18 95. Il museo ha anche un teatro che mostra serie tematiche di capolavori cinematografici (nella versione originale). Il teatro si trova nell'ex fabbrica di Lumière, che era lo scenario del primo film della storia (La sortie des usines Lumière). 

Ci sono anche piccoli teatri indipendenti. Date un'occhiata a Les Ateliers, Espace 44, Théâtre des Trochards Célestes.

"Café-théâtre" è un modo molto carino per trascorrere una serata con uno spettacolo (di solito commedia), bevande e cibo.

Guignol

Guignol e un gendarme

Guignol, vecchio ormai di 200 anni, è un personaggio molto famoso del teatro dei burattini. Questo irriverente canut che spesso sfida la legge nelle sue avventure è stata creata da Laurent Mourguet, lui stesso canut, nel 1808. I personaggi principali di Guignol sono la moglie Madelon, il suo amico bevitore di Beaujolais Gnafron e il poliziotto, che finisce sempre per essere ridicolo. Fu solo negli anni '50 che Guignol divenne il personaggio preferito dai bambini. Oggigiorno, alcuni teatri perpetuano la tradizione per bambini e adulti.

Cinema

• UGC. L'altra grande azienda cinematografica ha quattro cinema a Lione (Part-Dieu, Cité Internationale, Astoria, Confluence). L'Astoria (M: Masséna) ha film stranieri nella versione originale. 

Sport

• 45.7652784.9819444 Olympique Lyonnais, Groupama Stadium; 10, avenue Simone-Veil, 69150 Décines-Charpieu. La squadra locale di calcio è stata più volte campione nazionale, tra il 2002 e il 2008. Anche la squadra femminile domina il campionato e ha vinto la UEFA Women's Champions League nel 2016 e 2017. Gli uomini giocano allo stadio di Groupama (Parc Olympique Lyonnais sotto i diritti di denominazione aziendale) nel sobborgo di Décines, inaugurato nel 2016 poco prima del campionato europeo di quell'anno (in cui ospitava diverse partite). I biglietti non sono troppo difficili da ottenere, tranne che per le principali partite europee. 

• 45.7238894.8322225 LOU Rugby, Matmut Stadium de Gerland, 353, Avenue Jean-Jaurès. La squadra di rugby di Lione è balzata tra i primi due livelli del sistema di campionato del Paese (Top 14 e Pro D2) nel 2010; hanno giocato nella Top 14 dal 2016-17. La squadra si è trasferita nell'ex casa di OL di Stade de Gerland per il 2017-18. 

Locali notturni

Lione offre una bella vita notturna. Un buon punto di partenza è Place des Terreaux e poi in salita verso la Croix Rousse (Metro / Bus: Hôtel de Ville - Louis Pardel, 1° arrondissement). Nelle strade che scalano la collina ci sono molti bei posti. Questi sono anche numerosi bar nelle strade pedonali di Le Vieux Lyon (la Vecchia Lione), tutti intorno alla Cattedrale di St-Jean (Metro: Vieux Lyon, 5° arrondissement).

Pub

Gli studenti stranieri si riuniscono spesso in pub inglesi o irlandesi, che sono particolarmente concentrati nella zona del Vieux Lyon. Personale di lingua inglese ovunque, ovviamente.

Wine bars

Lione è sicuramente un ottimo punto di partenza per esplorare i vigneti francesi: il Beaujolais, la Borgogna, la Valle del Rodano e il Giura meno conosciuto, la Savoia e la Bugey sono tutti a due ore di macchina. Pertanto, non sorprende vedere un numero crescente di enoteche a Lione.

Lungo il fiume Rodano ci sono diversi battelli fluviali fuori servizio (péniches) che servono come locali notturni o bar.

Dove mangiare

I ristoranti hanno i loro menu con i prezzi esposti all'esterno. Come ovunque in Francia, i prezzi includono sempre il servizio, il pane e l'acqua del rubinetto (chiedere una caraffa d'acqua). La mancia è rara e ci si aspetta solo se si è particolarmente soddisfatti del servizio. Ciò è particolarmente vero nei ristoranti economici o di fascia media, forse meno in posti costosi dove può essere considerato più appropriato; nulla è obbligatorio, però. I suggerimenti tipici dipendono, ovviamente, dal prezzo del menu e dal livello di soddisfazione, ma in genere non sono alti. Se si paga con carta di credito e si desidera aggiungere una mancia, è possibile comunicare alla persona responsabile quanto dovrà addebitare alla carta.

I pasti sono generalmente dalle 12:00 alle 14:00 per il pranzo, dalle 19:30 alle 22:00 per la cena. I visitatori provenienti da aree come il Nord America e il Nord Europa potrebbero essere sorpresi nel trovare molti posti ancora chiusi ai loro soliti orari della cena. I posti che offrono un servizio giornaliero si trovano nelle aree turistiche ed è improbabile che servano cibo fresco di qualità. Il servizio notturno è piuttosto raro nei ristoranti di qualità, ma potete sempre prendere il solito fast-food o kebab.

La cucina di Lione

Un piatto di grattons e saucisson.

I ristoranti tradizionali a Lione sono chiamati bouchons; l'origine della parola non è chiara (letteralmente significa "sughero"). Apparvero alla fine del XIX secolo e prosperarono negli anni '30, quando la crisi economica costrinse le famiglie facoltose a licenziare i loro cuochi, che aprirono i loro ristoranti per una clientela operaia. Queste donne sono indicate come mère (madri); la più famosa di esse, Eugénie Brazier, è diventata uno dei primi chef a ricevere tre stelle (la più alta classifica) dalla famosa guida gastronomica Michelin. Aveva anche un giovane apprendista chiamato Paul Bocuse. Mangiare in un buon bouchon è sicuramente un must. Servono i piatti tipici locali:

• Salade lyonnaise (insalata di Lione): insalata verde con cubetti di pancetta, crostini e uovo in camicia;
• Saucisson chaud: una salsiccia bollita e bollente; può essere cucinata con vino rosso (saucisson beaujolais) o in un panino (saucisson brioché);
• Quenelle de brochet: gnocchi di farina e uova con luccio e salsa di gamberi (salsa Nantua);
• Tablier de sapeur: trippe marinate ricoperte di pangrattato e poi fritte, anche i locali spesso esitano prima di provarlo;
• Andouillette: salsiccia fatta con tritato, di solito servito con una salsa di senape;
• Gratin dauphinois: il contorno tradizionale, patate tagliate al forno con crema;
• Cervelle de canut: formaggio fresco con aglio ed erbe aromatiche.
• Rognoni di vitello con senape: rognone di vitello in salsa di senape. Esperienza deliziosa.

Questi piatti sono molto gustosi. Sono stati creati come cibo degli operai, quindi sono generalmente grassi e le porzioni di solito sono piuttosto grandi. La qualità è molto variabile poiché i bouchon sono una delle principali attrazioni turistiche della città. Un buon consiglio: non fidatevi mai dei grandi cartelli con la scritta Véritable bouchon lyonnais (bouchon genuino) o con una lista di piatti tipici sulla vetrina. Coloro che hanno bisogno di scrivere questo sono spesso trappole per turisti. Nelle zone turistiche, in particolare Rue St Jean, prestare la massima attenzione e attenersi a raccomandazioni affidabili, se possibile. E se qualcuno per strada cerca di farvi entrare in un ristorante, evitate. Un buon bouchon, offre un ottimo rapporto qualità-prezzo.

Nei bouchon e in altri ristoranti di fascia medio-bassa, i vini base possono essere serviti al piatto, una bottiglia tipica contenente 46 cl e riempita da una botte o da un serbatoio di vino. Il fillette più piccolo (bambina) contiene 28 cl. Questo è sicuramente più economico di una bottiglia da 75 cl, ma la qualità non è sempre garantita.

Lione fu nominata "capitale della gastronomia" dal grande scrittore gastronomico Curnonsky nel 1935; all'epoca non esistevano ristoranti esotici, niente diete e nessuno parlava di cucina fusion o di bistronomia. Fortunatamente, la gastronomia locale si è notevolmente evoluta da allora e ora c'è molto più da mangiare a Lione che nei bouchon. Negozi di kebab, cibo asiatico, bistrot, ristoranti a tre stelle: il Lione li ha tutti.

La gente del posto generalmente ama mangiare fuori e i posti migliori vengono conosciuti rapidamente con il passaparola. Inoltre, i ristoranti sono in media piuttosto piccoli. Si consiglia vivamente di prenotare un tavolo, soprattutto per cena, altrimenti si può finire in una delle trappole per turisti. Poiché molti buoni chef locali sembrano godersi un buon fine settimana in famiglia, ci sono molte più opzioni interessanti nei giorni feriali.

Prezzi modici

• 45.76214.83471 Pimprenelle Bar, 13 Rue des Quatre Chapeaux (Metro: Cordeliers), ☎ 33 478382984. Brunch €18. Lun-Sab 07:00-22:30. Questo posto è abbastanza popolare per il suo brunch domenicale. 

Prezzi medi

• 45.762764.8326942 Le Layon, 52 rue Mercière (Metro: Cordeliers), ☎ 33 4 78 42 94 08. Menù completo € 23,50 / 27,50. Lun-Dom 12:00-00:00. In un'altra strada piena di trappole per turisti, questo ristorante offre un'ottima cucina classica locale e francese. Prova i grenouilles (rane). Terrazza molto bella. Buona lista dei vini a prezzi interessanti. 

• 45.7482824.8283073 Brasserie Georges, 30, cours de Verdun (dietro la stazione di Perrache), ☎ 33 4 72565456. Da €25 a 35. Un'eccezionale Brasserie tradizionale, che serve piatti tradizionali con un tocco alsaziano in un interno raffinato. Una vera delizia Art Deco. Fondata nel 1836, con una tradizione di servizio di alta qualità. Contiene anche un birrificio e un bar e l'interno merita una visita anche se non vuoi mangiare. 

Dove alloggiare

In genere non è difficile trovare una camera d'albergo a Lione, tranne per la Fête des Lumières e durante alcune importanti fiere professionali. Puoi trovare hotel delle principali catene, come Sofitel, Hilton, Best Western, Accor, così come molti hotel indipendenti.

Prezzi modici

• 45.6869824.7851171 ^{[link non funzionante]}Camping des Barolles, 88, Avenue Maréchal Foch (autostrada A450, svincolo 6b), ☎ 33 4 78 56 05 56, @[email protected]. € 19 (giu 2016). Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Il campeggio è attrezzato per camper, chalet e campeggio gratuiti. C'è un piccolo negozio alla reception. Dista un paio di minuti da un grande centro commerciale. Per arrivare a Lione con i mezzi pubblici, prendere l'autobus 78 per Oullins e poi cambiare per la metropolitana. Personale amichevole. Wifi gratis. 

Prezzi elevati

• 45.719555.077462 NH Lyon Aéroport, 915 Rue d'Espagne, ☎ 33 4 72 23 05 50. 98€. 245 camere moderne e ristorante, sale riunioni e un centro benessere. 

Sicurezza

I veri problemi di sicurezza nel centro della città sono rari, ma si applica il solito consiglio del buon senso.

In metropolitana si può rischiare uno scippo. I ladri approfittano dei momenti di calca per aprire borse o zaini e sfilare il portafoglio.

Rue Ste Catherine, dietro Place des Terreaux, è localmente famosa per i suoi bar; nelle notti dei fine settimana c’è un sacco di gente ubriaca per strada, che potrebbe essere violenta. La polizia osserva attentamente, ma probabilmente è meglio evitare l'area se si è da soli, soprattutto dopo le 3:00 quando i bar sono chiusi. Problemi simili si possono incontrare a Vieux Lyon.

In luoghi popolati come Rue de la République o fuori dalla stazione Part-Dieu, potreste incontrare persone che fanno pubblicità per beneficenza; possono essere riconosciute dai loro vestiti specifici e colorati. Non chiederanno soldi, ma piuttosto daranno documenti informativi che incoraggiano a donare.

I senzatetto vendono giornali come Macadam o Sans-abri che li aiutano a fare soldi senza mendicare; dovrebbero avere una carta d'identità rilasciata dagli editori. Ma ci sono anche persone che cercano di contattarvi per ottenere denaro per qualche carità immaginaria, a volte vendendo cartoline o altri oggetti. Non date mai soldi direttamente a qualcuno per strada che sostiene di lavorare per beneficenza e non ha documenti ufficiali, o se i documenti sembrano dubbi.

Numeri di emergenza

• Polizia, ☎17. 
• Pompieri, ☎18. 
• Emergenza medica, ☎15. 
• Numero di emergenza europeo, ☎112. 

Come restare in contatto

Poste

• 45.755624.8341910 Ufficio postale centrale, 10 place Antonin Poncet (Metro: Bellecour), ☎ 33 4 72 40 65 22. Lun-Ven 09:00-19:00, Gio fino a 20:00, Sab 09:00-12:30. 
• 45.766984.8345711 Ufficio postale di Terreaux, 3 rue du Président Edouard Herriot (Metro: Hôtel de Ville), ☎ 33 4 72 00 58 34. Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-17:00. 

Ci sono altri 42 uffici postali in tutti i quartieri di Lione.

Telefonia

Per effettuare una chiamate dall'estero, comporre il codice di accesso internazionale appropriato della propria zona, seguìto dal codice di accesso IDD per la Francia 33, seguito dal codice regionale (ignorando il prefisso 0) seguito dal numero locale.

Per chiamare all'estero dalla Francia, comporre il prefisso internazionale 00, seguito dal prefisso internazionale IDD, seguito dal codice regionale (ignorando il prefisso 0) seguito dal numero locale.

Il codice regionale (città) per Lyon è 04. Un numero di telefono a Lione è simile a questo; (04) XX XX XX XX. Nel formato internazionale appare così: 33 4 XX XX XX XX.

• Per comporre un numero di Lione da un altro paese, utilizzare il codice di accesso internazionale locale (ad esempio 00), seguito da 33 4 XX XX XX XX.
• Per comporre un numero di Lione dalla Francia utilizzare 04 XX XX XX XX.
• Quando si effettua la composizione da un telefono cellulare, potrebbe essere più facile comporre sempre 33 4 XX XX XX XX, sia in Francia che altrove, tuttavia è sempre necessario eliminare lo 0 iniziale dal codice di città 04.

Internet

La maggior parte degli internet cafè e dei call shops si trovano nel quartiere Guillotière (Metro: Guillotière) e dietro Place des Terreaux (Rue Ste Catherine, Rue Romarin, Metro: Hôtel de Ville), a causa della grande popolazione di immigrati che vivono lì.

Tenersi informati

• Lyon poche^{[link non funzionante]} è la guida più diffusa per quanto concerne spettacoli ed eventi che hanno luogo a Lione. È una pubblicazione settimanale reperibile nelle rivendite di giornali. Contiene anche liste di ristoranti e locali notturni.
• Gli eventi culturali sono elencati dal settimanale Le Petit Bulletin (gratuito, disponibile nei cinema, nei teatri, in alcuni bar, ecc. E online).

Nei dintorni

Una spiaggia a Miribel-Jonage

Grazie alla sua posizione geografica e al suo ruolo storico commerciale, Lione è al centro di una densa rete di comunicazioni e rappresenta quindi un ottimo punto di partenza per esplorare la Francia sud-orientale. La maggior parte delle destinazioni intorno a Lione sono servite da treni regionali della rete TER Rhône-Alpes. L'ampia rete autostradale della regione consente inoltre spostamenti rapidi ed efficienti. Un sacco di città interessanti, attrazioni e siti naturali possono essere raggiunti in meno di 2 ore di viaggio. Un elenco più dettagliato può essere trovato presso l'ufficio turistico regionale.

Vigneti del Beaujolais

• 45.805834.9363912 Grand parc de Miribel-Jonage, Chemin de la Bletta, 69120 Vaulx-en-Velin (appena fuori Lione. L'accesso è possibile in bicicletta da Lione, utilizzando la pista ciclabile lungo il Rodano (20 minuti circa dal parco Tête d'Or - seguire le indicazioni ViaRhôna). Nei mesi primaverili ed estivi, l'area è servita dalla linea di autobus 83 del TCL, dalla stazione di La Soie di Vaulx-en-Velin (linea A della metropolitana, tram T3).), ☎ 33 4 78 80 56 20. Ingresso è gratuito. È un grande parco con più di 2.400 ettari tra cui un lago vicino al fiume Rodano dove è possibile dedicarsi a molte attività ricreative (escursioni, equitazione, ciclismo, golf) e attività nautiche (canottaggio, nuoto, windsurf, canottaggio). Ci sono diverse spiagge, ampi tratti di foresta, un sacco posti per picnic e barbecue. È una destinazione popolare per i locali, specialmente durante l'estate quando fa troppo caldo in città.  

A nord di Lione si trova la regione di Dombes, nel dipartimento dell'Ain. I suoi numerosi laghi e stagni offrono un ambiente piacevole per escursioni e birdwatching. Le attrazioni principali sono il parco degli uccelli di Villars-les-Dombes, con una grande collezione di uccelli esotici, e Pérouges, un piccolo villaggio medievale. I suoi edifici risalgono al Medioevo ed è una destinazione popolare per il fine settimana per chi vive a Lione.

I famosi vigneti del Beaujolais si estendono fino a nord del dipartimento. Ci sono molti castelli dove acquistare vino Beaujolais direttamente da produttori indipendenti. Delle feste sono organizzate durante la stagione del Beaujolais a novembre. I villaggi locali hanno un'interessante architettura tipica, i loro edifici sono fatti con un calcare giallo locale chiamato pierres dorées. Prendete l'autostrada a nord di Lione fino a Belleville, quindi seguite alcune strade più piccole. Luoghi interessanti si trovano anche a: Oingt, Villié-Morgon.

Alcune attrazioni:

• Vienne, 30 km a sud di Lione, è famosa per il suo festival internazionale di jazz organizzato ogni estate. Presenta anche molti edifici medievali e antichi romani. C'è anche un grande museo archeologico nella vicina città di Saint-Romain-en-Gal. Accesso in treno (TER) o autostrada A7.
• Museo dell'automobile di Rochetaillée, Château Rochetaillée, ☎ 33 4 78 22 18 80, fax: 33 4 78 22 69 60. Adulti € 5, gratis per i bambini sotto i 18 anni. Mar-Dom 09:00-19:00 a luglio e Agosto, Mar-Dom 09:00-18:00. Ha una collezione molto bella di auto moderne e vecchie. L'attrazione principale del museo è l'auto blindata di Adolf Hitler. 
• Eveux, a circa 20 km a nord ovest di Lione, ospita il convento di Sainte Marie de La Tourette. Progettato da Le Corbusier, è uno dei 17 dei suoi lavori in tutto il mondo ad essere elencati come patrimonio mondiale.

Più lontano

Le Alpi francesi offrono uno straordinario ambiente naturale con paesaggi meravigliosi e numerose opportunità per le attività all'aria aperta: escursioni, alpinismo, arrampicata su roccia, sci e snowboard. Tutto questo a solo un paio d'ore di distanza da Lione! Un sacco di parchi naturali e stazioni sciistiche, dal raffinato al familiare. Ci sono anche molte città interessanti da scoprire: Annecy, la "Venezia della Savoia" con il suo bellissimo lago e i canali, Chambéry (capitale storica della Savoia), Aix-les-Bains (città termale affacciata sul lago Bourget), Chamonix (via di accesso al Monte Bianco), Grenoble (la "Silicon Valley francese", con le sue industrie high-tech e la sua vivace vita studentesca), con un sacco di musei, specialità culinarie locali e siti storici per fare una bella gita. L'accesso è facile dall'autostrada, da Lione utilizzando l'autostrada . I treni regionali servono tutte le principali città delle Alpi da Lione, spesso in meno di 2 ore. Tuttavia, le località sciistiche e di montagna più famose (eccetto Chamonix) non hanno una stazione ferroviaria. Ci sono alcune linee di autobus interurbani, ma il servizio è spesso scadente e non sempre affidabile. Avere una macchina potrebbe quindi essere altamente desiderabile, ma se non ne hai una alcune agenzie di viaggio locali vendono pacchetti sciistici per fine settimana verso le principali stazioni sciistiche, incluso il trasporto da Lione (vedi riquadro a destra).

Le regioni francofone della Svizzera e in particolare le città di Ginevra e Losanna, nonché le splendide località che circondano il Lago di Ginevra. I treni regionali da Lione si fermano a Ginevra. Dovete usare le ferrovie svizzere (CFF) per andare oltre. In auto, attraversare la fino a Ginevra. Se avete intenzione di guidare sulle autostrade svizzere, non dimenticatevi di comprare il biglietto dell'autostrada! Potete acquistarne uno al confine o all'Automobile Club di Lione (18, Quai Jean Moulin, 69002 Lyon 33 478 425 101).

Borgogna del sud, in particolare la città di Mâcon, la basilica di Paray-le-Monial e l'abbazia di Cluny.

Le montagne del Giura e la piccola città di Nantua, il cui lago è famoso per i suoi gamberi. La salsa Nantua è un alimento base della cucina lyonnaise.

Le fitte foreste di Auvergne e la sua capitale, Clermont-Ferrand, che è la porta d'accesso ai vulcani spenti del Puy-de-Dôme. Ottimo se vi piace la natura e le escursioni. Un'altra città interessante è Le-Puy-en-Velay, la cui cattedrale è uno dei quattro punti di partenza per i pellegrinaggi a Santiago di Compostela.

Saint-Étienne, un'ex potenza industriale e un tempo rinomata per i suoi produttori di armi. Uma cidade com muitos edifícios elegantes, praças públicas e algumas ruas estreitas para pedestres, tudo a uma curta distância da Place du Peuple. Menos de 1 hora de carro ou trem.

EU'Norte da itália, em particular o Valle d'Aosta, a Piemonte é Turin. 3 horas de carro, pelo túnel da rodovia Mont Blanc. Infelizmente, o serviço ferroviário direto não existe, embora em 2025 esteja prevista a construção de uma linha ferroviária direta de alta velocidade entre Lyon e Turim.

Informação útil

• 45.75714.83313 Informação oficial, Place Bellecour (O escritório está localizado no canto sudeste de Bellecour.), ☎ 33 4 72 77 69 69, @[email protected]. De segunda a domingo, das 9h às 18h, das 9h às 20h durante o Festival das Luzes. 

Outros projetos

• Wikipedia contém uma entrada sobre Lyon
• Commons contém imagens ou outros arquivos em Lyon
• Wikiquote contém citações de ou em Lyon
• Wikinews contém notícias atuais sobre Lyon

Guia : o artigo respeita as características de um artigo utilizável mas além disso contém muitas informações e permite uma visita à cidade sem problemas. O artigo contém um número adequado de imagens, um bom número de listagens. Não há erros de estilo.