Lourdes - Lourdes

Vista panorâmica de Lourdes com a Basílica do Rosário.

Lourdes é uma grande cidade na França Pyrenees. É um centro global de peregrinação mariana, recebendo centenas de milhares de visitantes todos os anos. Muitos católicos acreditam que a Virgem Maria, a Mãe de Deus, apareceu 18 vezes na Gruta para uma jovem, Santa Bernadete Soubirous.

Originalmente uma pacata cidade mercantil no caminho para as termas dos Pirenéus, Lourdes tornou-se o maior centro de peregrinação mariana do mundo. A cidade tem duas seções: a parte internacional à beira do rio, que consiste na área espiritual contendo a Gruta e igrejas (conhecida como Domaine ou os Santuários), e a parte "francesa", centrada em torno da praça do mercado e do Hotel de Ville.

Entender

História

Em tempos pré-históricos, diversas tribos nômades fizeram de Lourdes um de seus assentamentos, dos quais um de seus legados inclui o ainda existente Château Fort. O castelo foi então transformado em uma prisão de propriedade ao longo do século 17 e novamente durante a era Napoleão.

Lourdes foi vítima de várias lutas pelo poder. No século 8, eclodem escaramuças entre Mirat, o líder local dos muçulmanos de Al-Andalus, e Carlos Magno, rei dos francos. Segundo a lenda, uma águia deixou cair inesperadamente uma truta aos pés de Mirat. Visto como um sinal de mau presságio, Mirat acabou rendendo o forte e se convertendo em cristandade, pegando o nome Lorus da qual deu origem o nome desta cidade, Lourdes.

Na Idade Média, por 45 anos, Lourdes pertence à Inglaterra enquanto a França se rende da Guerra dos Cem Anos. Em 1405, o rei Carlos VI lançou uma operação para capturar a cidade em um cerco de 18 meses. No século seguinte, a cidade testemunhou outra conquista entre os católicos romanos, os protestantes e os huguenotes; o primeiro dos quais eventualmente ganhou e reivindicou a cidade em 1592.

Até a aparição da Virgem Maria em 1858, Lourdes é apenas uma cidade adormecida de 4.000 habitantes e uma cidade de trânsito para turistas que caminham para os Pirineus.

A Aparição de Maria

Em 11 de fevereiro de 1858, Bernadette Soubirous, de 14 anos, junto com sua irmã, Toinette, e uma amiga chamada Jeanne estavam recolhendo lenha perto da gruta em Massabielle quando a primeira ouviu o som de um vento forte. Erguendo a cabeça, ela viu uma pequena senhora, banhada em luz, olhando para ela e sorrindo. Isso seria seguido por uma aparição quase diária por 17 vezes até julho daquele ano. Progressivamente, toda a cidade acreditou na história. A gruta logo foi barricada, já que 9.000 pessoas testemunharam a 15ª aparição, mas foi reaberta por ordem do imperador Luís Napoleão III naquele mês de outubro.

Os efeitos da aparição são certamente enormes, especialmente depois que a Igreja Católica confirmou as aparições em 1870. Um santuário foi construído lá e logo foi designado como um dos destinos de peregrinação dos católicos romanos em todo o mundo. As pessoas também levam para casa ou tomam banho em sua água mineral, que se acredita ter efeitos curativos. O termo Concepção imaculada foi dito por Mary quando ela se apresentou a Bernadette. Quanto à própria Bernadette, ela entrou para uma ordem religiosa 8 anos depois e celebrou como uma das santas da Igreja.

Clima

Lourdes é principalmente amena, especialmente em comparação com Paris ou norte da França, e relativamente chuvosa, independentemente da estação. Ditos dias de sol ou parcialmente nublados podem ser especialmente mais fáceis de encontrar no verão. O inverno costuma ser frio, embora as temperaturas noturnas abaixo de 0 ° C sejam comuns e possam durar alguns dias.

Entrar

Existem vários trens e ônibus ligando Lourdes a outras cidades francesas. Também é facilmente acessível de carro e perto da fronteira com Espanha.

De carro

Lourdes fica a cerca de 9 horas de Paris via Toulouse e o A64. Lourdes é facilmente acessível de carro, embora as ruas estreitas em torno dos locais sagrados possam ficar bastante congestionadas nos fins de semana e dias sagrados. As estradas do sudoeste da França e da Espanha também são boas. Em seu GPS, certifique-se de colocar o modo silencioso s sem apóstrofo ou você pode acabar em uma aldeia distante (há vários deles). Muitos estrangeiros cometem erros para divertir as outras aldeias.

De trem

Retour gare de Lourdes

Estação Lourdes (Gare de Lourdes) fica a poucas centenas de metros do centro da cidade e oferece fácil acesso e sinais claros para a área de Domaine (procure os sinais que indicam "La Grotte" e "Massabielle"). Para obter informações sobre os trens de ida e volta para Lourdes, visite o Site SNCF.

Vários trens viajam para Lourdes, incluindo serviço de TGV de Paris (seis horas) e [{Tarbes]], além de trens intermunicipais de Pau, Bayonne/Biarritz, e Toulouse. A pequena estação SNCF oferece serviços mínimos, mas há banheiros gratuitos, um pequeno balcão de café / pastelaria, máquinas de venda automática e um café adjacente e um restaurante de serviço rápido (o serviço pode ser bastante rude, mesmo para a França). A acessibilidade é excelente devido ao grande número de peregrinos enfermos e deficientes físicos que visitam Lourdes e muitos trens que passam por Lourdes oferecem serviços especiais para deficientes.

Pelo treinador

Grupos turísticos organizados de todo o mundo podem ter ônibus dedicados (e até mesmo padres como guias turísticos) que os levam à cidade. As chegadas de ônibus do Reino Unido e da Irlanda para Lourdes são charters, administradas por agências de viagens específicas ou organizações de caridade para grupos organizados de peregrinos.

Para a Grã-Bretanha, ATRAVÉS organiza passeios com tudo incluído todas as semanas entre a Páscoa e o final de outubro para viajantes com necessidades especiais.

De avião

O aeroporto mais próximo é Tarbes-Lourdes, aproximadamente 20 minutos de carro da própria cidade. Air France e sua subsidiária de baixo custo HOP! operam voos diários do aeroporto de Paris Orly, enquanto a maioria dos outros destinos na Europa Ocidental e Central e na costa leste dos EUA são servidos por voos charter. Durante a temporada de verão, a Ryanair opera voos de Londres (Stansted) e Milão (Bergagmo). Maligne opera ônibus públicos do amanhecer ao anoitecer todos os dias, exceto aos domingos, entre o aeroporto (na área de Juillian) e o centro da cidade de Lourdes (€ 2 por pessoa para um bilhete de ida).

Existem outros aeroportos próximos com mais voos, os quais requerem uma transferência de comboio para Lourdes na estação ferroviária das respectivas cidades:

  • Aeroporto Pau Pyrenees. A Air France e a HOP operam vários voos diários dos aeroportos Charles-de-Gaulle e Orly em Paris. O aeroporto de Pau fica a aproximadamente 40 minutos de carro de Lourdes; um táxi custaria a partir de € 80 só de ida.
  • Toulouse-Blagnac é um aeroporto maior que fica a duas horas de carro. Para pegar o trem para Lourdes, traslado em ônibus ou táxi até a estação Matabiau.
  • Aeroporto de Biarritz é acessível de Lourdes de trem e tem voos de Paris, Reino Unido e Irlanda pela Air France, HOP !, Easyjet e Ryanair.

De minivan

  • Se você chegar em Toulouse, também existe a possibilidade de um transfer em minivan. Alguns operadores, como Óforo e Toursud também organiza passeios de um dia com guia pela cidade.

Aproxime-se

43 ° 5′34 ″ N 0 ° 2′51 ″ W
Mapa de Lourdes

Devido à pequena área da cidade, a maioria dos destinos pode ser alcançada a pé. Alguns ônibus fazem viagens sazonais entre a estação ferroviária e alguns dos maiores ou mais distantes hotéis.

Orientação

O rio Gave de Pau divide a cidade em duas. O leste é onde fica a maioria das lojas e hotéis. A parte oeste contém o complexo Sanctuary e uma série de hotéis de luxo a uma curta caminhada de distância.

O centro da cidade compreende uma área ao sul da estação ferroviária e ao norte da Avenida Marechal Juin. A maioria das lojas e restaurantes podem ser encontrados ao sul e ao longo da Rue de la Grotte e a oeste da Avenue Général Baron Maransin.

A pé

Lourdes é uma cidade ideal para pedestres, com várias ruas exclusivas para pedestres e é muito fácil se locomover pelo centro da cidade. Realmente vale a pena caminhar e explorar. A cidade também é usada para visitantes com deficiência, a ajuda também está disponível.

De carro

Lourdes tem um complicado sistema de ruas de mão única na cidade e, como muitas ruas são apenas para pedestres, pode ser confuso e demorado se locomover pela cidade. Há muitos lugares para estacionar na periferia da cidade (especialmente na rue de Pau) e caminhar até a gruta é fácil, então, se possível, estacionar e caminhar é a maneira mais fácil de se locomover.

Ver

O Santuário de Nossa Senhora de Lourdes

Enquanto os turistas que vêm aqui geralmente procuram maneiras de mergulhar na religiosidade, aqueles que precisam de um tempo de folga certamente podem buscar a rica história da cidade.

Complexo do Santuário de Lourdes

O complexo está aberto das 05:00 às 00:00 diariamente.

  • Basílica de Nossa Senhora da Imaculada Conceição, 1 Avenida Monsenhor Théas, 33 5 62 42 78 78. Diariamente 05: 00-00: 00. A maior igreja do complexo, com uma torre de 70 metros de altura. Acima da entrada está um mosaico representando o Papa Pio IX, que definiu o dogma da Imaculada Conceição em 1854. O relógio toca a Ave Maria de hora em hora e toca as horas com um sino de 2 toneladas chamado Jeanne-Alphonsine.
O santuário da Basílica de Nossa Senhora do Rosário voltada para os Mistérios Dolorosos. Observe o mosaico de Maria no topo.
  • Basílica de Nossa Senhora do Rosário, 1 Avenida Monsenhor Théas, 33 5 62 42 78 78. Diariamente 05: 00-00: 00. Igreja de estilo bizantino concluída em 1899. A nave, encimada por uma cúpula, contém as quinze décadas do tradicional Rosário. Ao redor da nave estão cada um dos mistérios tradicionais do Rosário (da esquerda para a direita, mistérios alegres, gloriosos e dolorosos), cada um apresentando um mosaico incorporado com imagens menores de temas relacionados e escritas latinas. Um mosaico de Maria, cuja aparência é baseada na representação de Bernadette, pode ser visto na parede superior do santuário e escrito Par Marie a Jesus que significa "De Maria a Jesus".
  • Basílica de São Pio X, 1 Avenida Monsenhor Théas. Uma basílica quase inteiramente subterrânea, com capacidade para 25.000 pessoas, e normalmente usada para grandes eventos e notavelmente, a Missa Internacional (ver Do). Nas paredes há 52 imagens no estilo gema de vitrais sobrepostos. Na rampa oeste estão os 15 tradicionais Mistérios do Rosário, e na rampa leste estão as 15 Estações da Cruz, projetadas por Denys de Solère. Na parte inferior do lado leste está a série "O Caminho da Luz de Bernadette", baseada em esquetes de René Margotton, que retratam as dezoito aparições juntamente com duas cenas de sua vida. Existem mais duas imagens, uma de cada lado da entrada da sacristia.
  • Igreja de Santa Bernadete. A igreja mais moderna, do outro lado do rio das basílicas. Foi construído no local exato onde Bernadette estava durante a aparição final.
  • A Gruta de Massabielle. Na grande basílica é onde Bernadette viu Maria, e dela sai a água da nascente. Pessoas jovens e velhas, saudáveis ​​e doentes, migram de todo o mundo para beber ou se lavar com a água milagrosa, ou obter a água para suas lembranças. Pedimos que você respeite, no entanto, as pessoas que oram para que seus desejos se tornem realidade, sem falar.

Outras igrejas

  • O Museu de Cera - Descubra as figuras de cera em tamanho real. Reviva a história fascinante da vida de Santa Bernadete e Jesus Cristo.

Fazer

Lembre-se de que muitas das atividades na cidade estão disponíveis apenas de abril a outubro, embora os visitantes sejam bem-vindos durante todo o ano.

Não perca a procissão noturna de velas (compre sua vela com antecedência em uma das lojas de souvenirs) em frente à Basílica e ao redor da praça principal, com cantos, orações e um rosário rezado em várias línguas (alternando meia-décadas em inglês, Francês, italiano, etc.). A procissão dos enfermos para a Basílica Subterrânea todas as tardes também é particularmente comovente. Outras atividades religiosas disponíveis incluem confissão (disponível em francês, inglês, espanhol, italiano, alemão, holandês), adoração, estações da cruz (na basílica subterrânea), acendimento de velas perto da Gruta e rosário em frente à Gruta todas as tardes (em francês) e em outros momentos / lugares em outras línguas.

Se você tem um carro, passe um dia nos maravilhosos Pirenéus. As viagens para Pont d'Espagne, Gavarnie ou de Col de Tourmalet oferecem paisagens montanhosas de tirar o fôlego e muitas oportunidades para caminhadas. Também há um castelo histórico em uma colina visível da cidade.

Eventos religiosos

Se você é católico (ou mesmo se não é), pode ir a uma missa católica em qualquer uma das igrejas da cidade. Ao contrário do Vaticano, em que a maior parte do serviço é realizado em italiano ou latim, você pode encontrar a missa em algumas das principais línguas do mundo. E eles são, é claro, gratuitamente.

No Complexo do Santuário, as missas são oferecidas em vários momentos do dia e em vários idiomas. Para a programação da missa durante a sua visita, por favor, olhe para seus calendário[link anteriormente morto].

  • [link morto]Missa internacional, Basílica de São Pio X (97 Boulevard Rémi Sempé) (realizada na Basílica Subterrânea). Abril a outubro, domingos, quartas-feiras, dia da Ascensão e Assunção 09:30. Realizado em seis idiomas (inglês, francês, italiano, espanhol, alemão e holandês) simultaneamente. Chegue cedo para conseguir um lugar. Uma experiência maravilhosa é chegar cerca de 90 minutos antes para fazer parte do coral (aberto a quem chega cedo para ensaiar). Você pode cantar com pessoas de todas as 6 línguas e tem uma excelente visão da missa.

Uma missa em inglês também é realizada diariamente às 09h00 e aos sábados à noite às 18h15 na Capela dos Santos. Cosmas e Damião, que fica no mesmo edifício da Capela da Reconciliação junto ao rio.

  • Procissão de tochas, Começa na gruta.. Entre a Páscoa e outubro: Diariamente 21:00. Compre uma vela por um euro na loja e participe de uma noite iluminada e cheia de orações. Os peregrinos recitarão os mistérios do Rosário dependendo do dia em várias línguas e cantando Ave Maria que conta as histórias de aparições. Você também está convidado a dizer suas próprias intenções entre as orações e a conhecer outros peregrinos. A procissão começa na gruta e termina na entrada do santuário.

Comprar

Lourdes tem um grande número de lojas que vendem todos os tipos de souvenirs kitsch e religiosos como estatuetas de santos, rosários, velas, recipientes para armazenar a água da nascente próxima à Gruta, canecas e ímãs de geladeira. Se você gosta de itens como esses, o grande Palais du Rosaire oferece uma enorme seleção e embrulhará itens para você levar para casa. Rue de la Grotte é talvez a rua mais movimentada de Lourdes, pois é onde estão localizadas a maioria das lojas e restaurantes de Lourdes.

Muitas lojas fecharão por 1½ - 2 horas por volta do almoço; esteja preparado para ser enxotado para fora da loja ou apressado com suas compras se for fazer compras por volta das 12h30. Aos domingos, algumas lojas e supermercados devem permanecer abertos, embora talvez com horários e pessoal reduzidos, para aproveitar o tráfego a pé de ou para as igrejas.

As lojas costumam ter bandeiras ou placas do lado de fora indicando os idiomas (além do francês óbvio, geralmente inglês, espanhol e italiano, embora às vezes alemão e holandês) lá falados.

  • Les Halles, 11 Place du Champ Commun, 33 5 62 42 54 11. Diariamente 06; 00-13: 30. O mercado local que vende produtos frescos e uma oportunidade para saborear alguns petiscos franceses.

Comer

  • Brasserie de la Grotte (rue de la Grotte, no Hotel de la Grotte). Uma boa brasserie com um ambiente agradável, os pratos são excelentes, mas caros.
  • Café au Roi Albert (Perto do Portão de São José, em Pont Vieux). Comida razoável e barata, concentrando-se nos petiscos padrão de pizzas, croques monsieur & madame e sanduíches.
  • Little Flower Café (Perto do Portão de São José, na rue de la Reine Astrid). Comida razoável e barata, concentrando-se nos petiscos padrão de pizzas, croque monsieur e madame e sanduíches.
  • Café New Orleans, 13 Rue Sainte-Marie (perto do Portão de São José, na rue Sainte-Marie), 33 5 62 42 13 97. Diariamente das 8h à 1h. Embora o nome diga a cidade americana homônima (e fala pelo design), a comida é ostensivamente europeia. Os pratos incluem sanduíches, bolos, sopas e saladas. Para algo mais recheio, opte pela paella, pizza ou lasanha. Bebidas alcoólicas também são oferecidas. Comida a partir de € 5, cerveja a partir de € 3.
  • Pizza da Marco, Rue de la Grotte, 47 (rue de la Grotte, no topo da colina), 33 5 62 94 03 59. Tu-Sa 12h00 - 14h00, 19h00-22h00. Conhecida pizzaria italiana que também oferece outros clássicos da culinária italiana. O proprietário frequentemente cumprimenta pessoalmente o cliente ou assando as pizzas. Principalmente ocupado na hora do jantar. Os funcionários são simpáticos. Pizzas a partir de € 11, segundos a partir de € 20.
  • Restaurante Alexandra (rue de Fort, perto da Rue de la Grotte). Este pequeno restaurante familiar é especializado em iguarias locais e possui uma atmosfera íntima.

Bartrès

  • La Petite Bergère (Bartrès, a 10 minutos de carro de Lourdes). De gerência familiar. Boa comida da região.
  • Restaurante Au Bon Accueil (Bartrès, a 10 minutos de carro de Lourdes). De gerência familiar e especialista em boa comida da região local.

Bebida

Embora não haja muitos bares na cidade, é importante notar que, apesar de ser uma cidade predominantemente católica, a religião em si não proíbe necessariamente o álcool - até mesmo Jesus transforma água em vinho durante um casamento e alguns seminários beneditinos em todo o mundo preparar sua própria cerveja! O que é desaprovado (e pecaminoso), entretanto, é beber em excesso a ponto de perturbar todo mundo.

Os bistrôs geralmente oferecem um bar de vinhos, enquanto as brasseries oferecem uma linha completa.

  • Au Roi Albert, Rue de la Grotte, 109, 33 5 62 94 00 11. Diariamente das 07h00 às 02h00. Comida caseira europeia e petiscos, com um pub aparentemente extenso e bebidas que variam de vinho a cerveja.
  • The Munster Bar, 43 Rue de la Grotte, 33 9 67 10 26 28. Diariamente das 9h45 às 23h. Bar autenticamente irlandês com cervejas Guinness na torneira e batata frita Tayto como um dos petiscos. Também serve café da manhã britânico e irlandês. Para algo não alcoólico, experimente o chá com pastéis com gosto caseiro.

As famosas águas que jorram das nascentes são naturalmente gratuitas. As pessoas geralmente bebem para fins de cura e espirituais. Traga suas próprias garrafas ou compre um dos milhares de recipientes ou galões (ou uma das deliciosas garrafas de plástico no formato de uma estatueta de Maria) disponíveis em quase todas as lojas da cidade.

Dormir

Por ser um dos centros de peregrinação católica, com estilo mochileiro e mala, a cidade oferece várias opções de hotéis que se encaixam em todos os níveis de orçamento. Devido à grande oferta, as acomodações podem ser encontradas a preços extremamente baratos, com quartos duplos em hotéis comparáveis ​​a preços de albergue (por exemplo, € 40 por quarto duplo). Os preços, entretanto, podem subir durante o verão e significativamente perto do Natal e da Páscoa, eventos religiosos e Tour de France.

Há uma vila especial para jovens no lado esquerdo do rio Gave, que oferece acomodação e instalações para os jovens. Você também pode escolher um acampamento em ou nos arredores de Lourdes, pois também podem ser relativamente baratos.

Despesas

  • Hotel Lutetia, Avenida de la Gare, 19, 33 5 62 94 22 85. Um hotel familiar modesto perto da estação ferroviária com quartos com vista para os Pirenéus. Café da manhã disponível por uma taxa. Perto de alguns dos restaurantes mais baratos da cidade. Desde € 35.

Fazer alarde

  • Grand Hotel Moderne, 21 Avenue Bernadette Soubirous, 33 5 62 94 12 32. Um grande hotel a apenas uma faixa de pedestres do santuário de Lourdes. Os quartos variam de solteiros a famílias com portas interligadas. Salas de jantar cavernosas com buffet de café da manhã e ofertas mediterrâneas durante todo o dia. A equipe aparentemente amigável é proficiente, especialmente em inglês, italiano, português e espanhol. Duplas a partir de € 130.

Fique seguro

Ser uma cidade piedosa não significa que não haja mesquinharia. Como em qualquer outro lugar, certifique-se de usar o bom senso e a inteligência das ruas. Os batedores de carteira podem ser comuns, especialmente em ruas com muitos pedestres. Não deixe suas coisas sem supervisão.

Como muitas atrações podem envolver filas, por favor, não corte a fila.

Conectar

O código de área para Lourdes é 562 com 5 sendo o código para o sudoeste da França. Os números de telefone da região são geralmente escritos como 33 5 62 (o número de telefone), usando dois dígitos após cada espaço. Certifique-se de inserir todos os números, incluindo o código de área, ao fazer uma chamada.

Todas as principais empresas francesas de telecomunicações são atendidas na própria cidade; a cobertura pode ser irregular se você estiver na área rural dos Pirenéus. Porém, se você precisar ligar para o número de emergência (112, ou seja), por lei sua ligação deve ser realizada independentemente da operadora de telefonia. Se você usa um SIM internacional, verifique sua empresa de telecomunicações para ver se ela tem parcerias de roaming com a França. Como alternativa, use um cartão SIM de curto prazo se você ficar aqui por um tempo.

A mesma operadora também deve fornecer conexão 4G LTE rápida para Internet em seu telefone. WiFi (ler Wee-Fee, não Wai-Fai) geralmente é fornecido pelo seu hotel e em alguns restaurantes (geralmente indicados com o @ símbolo), mas dificilmente nas igrejas; reserve seu tempo lá para orar, mergulhar nos eventos litúrgicos ou conversar com outros peregrinos.

Próximo

Este guia de viagem da cidade para Lourdes é um utilizável artigo. Possui informações de como chegar, restaurantes e hotéis. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.