Lviv - Lwiw

Lviv (Alemão Lviv; Ucraniano Львів / Lviv, Russo Львов / Lvov, polonês Lwów) é a maior cidade do Ucrânia ocidental. A cidade fica a cerca de oitenta quilômetros a leste do polonês Fronteira com o Poltwa. A cidade velha fez parte do Património Mundial da UNESCO. Localiza-se na região histórica Rus Vermelho.

fundo

O nome ucraniano da cidade é Lviv (falado: Lwiu), o polonês Lwów (falado: Lwuf), o Lvov russo, o Lemberg alemão. No entanto, o último está lentamente caindo em desuso em favor do nome vernáculo.

Os vestígios mais antigos de povoamento datam do século V. A verdadeira história da cidade começa em 1256, quando o governante da época Daniel da Galicia (Ucraniano Danylo Halyzkyj) mandou construir um castelo na colina acima da cidade de hoje. Daniel era originalmente Príncipe de Halych e Volodymyr (Galicia-Volhynia), mas também adquiriu a coroa do Grão-Duque de Kiev, converteu-se ao Catolicismo e foi coroado Rei da Rus. Como fundador da cidade, ele é homenageado com um memorial e o nome do aeroporto e da universidade médica. No entanto, o castelo não foi feito para o próprio Daniel, mas para seu filho Lew. O nome da cidade Lwiw / Lwow é derivado de seu nome. Como Lew significa "leão" em eslavo antigo, é o animal heráldico da cidade e também pode ser encontrado como decoração em muitos edifícios. A cidade ficou em latim Leópolis, também chamada de "Cidade do Leão". Uma cidade emergiu abaixo do castelo graças à sua localização favorável nas rotas comerciais.

Enfraquecida pela invasão mongol, a Galiza e com ela Lviv caiu em 1349 Polônia. O rei polonês Casimiro III. colonizados de língua alemã (incluindo cristãos e judeus) em 1356 e concedeu-lhes os direitos de cidade de Magdeburg. No mesmo ano, um grupo de armênios também se estabeleceu - Lviv tem sido muito multicultural e multirreligiosa desde então. Alemão foi falado principalmente aqui até o século XVI. Durante séculos, Lviv foi a capital da voivodia da Rutênia polonesa, da União de Lublin em 1569 que pertencia à república aristocrática polonesa-lituana. Lwów tornou-se uma importante cidade comercial e um dos centros mais importantes da vida cultural e intelectual polonesa (junto com Cracóvia, Vilnius e Varsóvia). Polonês era a principal língua falada na cidade, mas ucraniano nos arredores.

Após a primeira partição da Polônia, a Galiza, e com ela Lviv, caiu para 1772 Áustria. A Igreja Católica Grega Ucraniana, que celebra seus serviços de acordo com o rito ortodoxo oriental, mas reconhece o Papa em Roma como chefe, foi promovida especialmente sob o domínio austríaco. É por isso que o Metropolita (Grande Arcebispo) desta igreja teve sua sede em Lviv desde então. A imperatriz Maria Teresa forçou o uso do alemão, que às vezes era a única língua escolar, embora as crianças predominantemente polonesas mal o entendessem. A partir de 1867, a Galícia desfrutou de uma certa autonomia, o polonês e o "ruteno" (isto é, o ucraniano) foram reconhecidos como outras línguas oficiais, os membros desses grupos étnicos podiam ascender ao serviço público e eleger representantes para o Reichsrat em Viena. Lemberg foi a sede do k.k. Governador (o representante do imperador e seu governo), o Sejms (parlamento estadual), três arcebispos (católico romano, católico grego, católico armênio) e um rabino-chefe. Havia consulados da Grã-Bretanha, França, Alemanha, Rússia e Dinamarca em Lviv. A capital galega tinha uma universidade e uma politécnica, ambas com o polaco como língua de instrução, quatro polacos, uma alemã e uma liceu rutena. Por volta de 1900, cerca de metade da população eram poloneses, um quarto de judeus e 30.000 ucranianos. Durante a Primeira Guerra Mundial, a cidade foi disputada entre a Áustria-Hungria e o Império Russo.

Após a Primeira Guerra Mundial e o colapso da monarquia dos Habsburgos, Lviv foi a capital da vida curta em 1918/19 República Popular da Ucrânia Ocidental. No entanto, isso foi novamente independente Polônia não reconhecida, que também reivindicou esta área para si. A guerra polonês-ucraniana estourou. Do lado polonês, a milícia dos "meninos águia de Lviv", formada por crianças soldados (o mais jovem morto tinha apenas 14 anos), também lutou do lado polonês. Quando a cidade foi capturada pelas tropas polonesas em novembro de 1918, houve um pogrom sangrento contra a população civil judia. A Polónia venceu, a Ucrânia ocidental foi anexada, mas a Guerra Polaco-Soviética (1919-21) se seguiu imediatamente, que também terminou com uma vitória polaca. Lwów pertenceu ao início do segunda Guerra Mundial para a República da Polônia.

De acordo com o Pacto Hitler-Stalin, Lwów e a área circundante foram anexadas pela União Soviética em 1939. Dois anos depois, no entanto, a Wehrmacht alemã entrou marchando, apoiada por associações voluntárias nacionalistas ucranianas e acolhida pelos residentes ucranianos. Pouco antes da retirada soviética, a polícia militar do NKVD assassinou milhares de prisioneiros. Nos primeiros dias da ocupação alemã, houve massacres de vingança da - admitidamente inocente - população judia e o assassinato de professores poloneses. Quase todos os residentes judeus de Lemberg foram posteriormente assassinados no gueto de Lemberg, no campo de trabalhos forçados de Lemberg-Janowska ou no campo de extermínio de Belzec. O historiador Timothy Snyder conta a região ao Bloodlandsque sofreu mais com as incríveis atrocidades da União Soviética stalinista e da Alemanha nazista.

Perto do final da guerra, Lvov encontrou abrigo novamente em 1944 soviético Dominação. A população polonesa foi posteriormente expulsa: a população polonesa diminuiu de 50% antes da guerra para 4% depois. Enquanto os judeus constituíam quase um terço da população antes da guerra, era apenas 6% depois. Por outro lado, os ucranianos da Polônia foram reassentados à força e muitas vezes mudaram-se para Lviv: sua participação na população da cidade aumentou de 16% para 60%. Além disso, agora havia 27% de russos, um grupo populacional que mal havia sido representado na cidade antes da guerra. A população da cidade dobrou entre 1960 e 1990, e grandes conjuntos habitacionais pré-fabricados foram construídos para os novos residentes - como em toda a União Soviética e no Bloco Oriental. Desde 1991 Lviv pertence à república agora independente Ucrânia. As tendências nacionalistas ucranianas são particularmente pronunciadas aqui - o partido extremista de direita “Svoboda” era às vezes a força mais forte no conselho municipal.

O centro histórico de Lviv foi incluído na lista da UNESCO em 1998 Património Mundial gravado.

Na cidade há uma infinidade de Religiões e denominações: De acordo com uma pesquisa de 2011, 56% da população professa a Igreja Greco-Católica Ucraniana (rito oriental, mas ligada ao Papa), 23% à Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Kiev, 4% à Ucraniana Igreja Ortodoxa Autocéfala, 2% para o Patriarcado de Moscou, 6% para outras denominações cristãs. Os judeus agora representam apenas 0,3% da população.

chegando la

De avião

De trem

Existem diárias diretas trem da noiteconexões de e para Danzig/Varsóvia, Wroclaw/Cracóvia, Košice e Moscou, bem como várias cidades ucranianas.

• 49.838729323.99594712  Estação central (Головний залізничний вокзал (Львів), Центральні міські залізничні каси), Akademika Hnatyuka St. 20 (Bonde 1, 4, 6, 9 no pátio). .Bilhetes internacionais no balcão 2. Pequeno balcão de informações turísticas na entrada principal. WLAN no corredor. Guarda-volumes e armários, todos bem sinalizados. Além da geral, há uma sala de espera "luxuosa" que é cobrada, mas se você tem várias horas para fazer a ponte, suas poltronas de couro valem o dinheiro.Aberto: balcão no mínimo 8h00 - 20h00última mudança: não especificado
  • 49.83665923.9961143  Trem local da estação central (Приміський залізничний вокзал) (Os trens regionais têm plataformas separadas, a cerca de 400 m da estação principal.). Também aqui existe uma sala de espera e uma sala de bagagens. Controle de ingressos no início da plataforma. Na pista mais próxima da rua, alguns vagões e locomotivas da era soviética estão instalados em um museu. Bom se você tiver que esperar 15-20 minutos.última mudança: abril de 2019

• 49.840615424.02247144  Escritório de reservas no centro da cidade. Há também um pequeno museu ferroviário no centro cultural próximo (Rua Fedkovycha, 54/56. Ter-Dom 10h-18h).última mudança: não especificado

Informações detalhadas sobre os trens e ônibus em serviço podem ser encontradas aqui. Existem calendários online no lado da web (inglaterra).

Direto Trens diurnos da Áustria e Eslováquia a Lviv não há mais. Desde dezembro de 2017, existe um trem noturno de Viena para Kiev, que pára em Lviv.
Da Polônia, há apenas trens da cidade perto da fronteira Przemyśl diretamente para Lviv (lá você tem que mudar da direção de Rzeszów / Krakau / Breslau para mudar de faixa). Da Hungria, um IC funciona uma vez por dia de Budapeste via Debrecen diretamente para Lviv.

Dentro da Ucrânia, existem inúmeras conexões de Kiev, tanto durante o dia quanto à noite; Dependendo do tipo de trem e da conexão, o tempo de viagem varia entre boas 5 e quase 10 horas. A rota de Vinnytsia (4½ - 7 horas) via Khmelnyzkyj (3–4¼ horas) e Ternopil (1½ - 2¼ horas) para Lviv também é frequentada. Afinal, os trens funcionam várias vezes ao dia de Uzhhorod (5 horas) ou Chop na fronteira com a Hungria (cerca de 5 horas) via Mukachevo (boas 4 horas) e Stryj (uma boa 1 hora) para Lviv.

De ônibus

Distâncias
Kiev	540 km
Chernivtsi	275 km
Ivano-Frankivsk	135 km
Cracóvia (Polônia)	325 km
Lublin (Polônia)	215 km
Prešov (Eslováquia)	290 km
Ternopil	130 km

Existem várias conexões de ônibus internacionais para Lviv, por exemplo, de Berlim e Viena. Pode ser mais barato viajar com empresas locais de Praga. No entanto, todo viajante em potencial deve estar ciente do longo tempo de viagem e, às vezes, do controle de fronteira muito longo, já que a maioria de seus companheiros de viagem virá de países não pertencentes à UE.

• 49.786946224.01468915  Estação rodoviária (Львів автовокзал), Stryiska st 109. Tel.: 380 322 424 505. Freqüentemente, após a estação de ônibus “Stryiska” (Центральний автовокзал). Partida / chegada da maioria dos ônibus internacionais de longa distância.última mudança: não especificado

• 49.863876324.04998516  Estação de ônibus do norte (Автовокзал Північний; No. 2), Rua Bohdana Khmel'nyts'koho, 225 (Ônibus 10 da estação principal). Tel.: 380 322 520 489. Perto do ponto de transferência "Busstation No. 2" para o tráfego local.Aberto: 5,00-22,00.última alteração: fevereiro de 2018 (informações podem estar desatualizadas)

Muitos ônibus também param em frente à estação ferroviária principal, Os ônibus de longa distância ficam à direita da saída principal em frente ao prédio com o sinal "compartimento de bagagem". À esquerda da estação ferroviária está o vocal do carro para microônibus domésticos. (O pátio da estação será redesenhado em 2019, mudanças nos pontos de partida são esperadas.)

• 49.837454123.9990109Uma empresa de reservas independente está aqui 7  infobus, Rua Chernivetska 9 (A cerca de 500 m da estação ferroviária, na avenida que leva ao centro da cidade, à direita. Entrada lateral.). Tel.: 380 322 320 300. Inglês é falado.última alteração: fevereiro de 2018 (informações podem estar desatualizadas)

É muito mais conveniente usar os trens noturnos mencionados para Kiev, Odessa etc. para longas distâncias no país.

Na rua

É verdade geralmente dito sobre a UcrâniaExistem alguns lugares de estacionamento vigiados em Lviv (Avto Stojanka).

mobilidade

O transporte público local é bem desenvolvido, com bondes, ônibus e trólebus operando em toda a cidade. Hub central em frente à principal estação ferroviária.

Há também um ponto de transferência central para ônibus locais na estação de ônibus do norte.

Os bilhetes para bondes e trólebus são idênticos e podem ser adquiridos diretamente com o motorista para todos os meios de transporte mencionados, mas também podem ser adquiridos em alguns quiosques (próximos às paradas). O bilhete ainda precisa ser validado.

Autocarro: Existem algumas rotas de ônibus que vão principalmente de Lviv para as aldeias vizinhas. O valor prático de mercado é baixo.

Eléctrico: O bonde usava trens relativamente antigos para abrir grandes partes da cidade. É um meio de transporte lento e às vezes pouco confiável. O esquema de linhas consiste em duas linhas de anel (linhas 1 e 9) e sete linhas radiais que cruzam a cidade (linhas 2 a 8). Os trens repetidores que viajam apenas parte da rota têm o número A. A tarifa é de 5 UAH (em março de 2018).

Trólebus: O trólebus complementa a rede de bondes. Além de veículos mais antigos, também há ônibus de piso rebaixado de última geração da produção local aqui. Os números das linhas podem ser idênticos aos do bonde, portanto, também há a linha 3 no trólebus em uma rota completamente diferente. As tarifas são idênticas às do bonde.

Marshrutki: são micro-ônibus particulares que oferecem inúmeras conexões diretas pela cidade em uma incrível variedade de rotas. Devido ao grande número de linhas e à falta de horários, só podem ser recomendados a estrangeiros. A condição dos veículos varia de novos a aventureiros. A tarifa dentro da cidade é o uniforme UAH 4,00, que deve ser pago no momento do embarque. Normalmente não é emitido um bilhete. Marshrutki com números de linha de três dígitos oferece conexões para a área circundante. Um marshrutka pode viajar 100 km ou mais. O viajante deve levar em consideração o estilo de direção muito esportivo que é mantido nas estradas interurbanas.

Atrações turísticas

Cidade antiga

A principal atração de Lviv é o conjunto histórico da cidade velha, que é um Patrimônio Mundial da UNESCO. Abrange uma área de 120 hectares e compreende três partes: a parte mais antiga é a colina do castelo e o bairro imediatamente abaixo dela (Pidsamtsche - "Castelo Baixo"), que surgiu no século XIII sob o Principado da Galiza-Volínia ou Reino da Rus. No século 14, quando Lviv estava sob domínio polonês, o centro mudou para a "cidade do meio" de hoje (Seredmistia) ao redor da praça do mercado (Rynok). Uma vez que foi amplamente destruído em um grande incêndio na cidade em 1527 e depois reconstruído, é fortemente influenciado arquitetonicamente pelo Renascimento. A terceira parte é a Colina de São Jorge com a catedral de mesmo nome e o Palácio Metropolitano.

Cidade do Meio (Seredmistia)

O centro da cidade velha de hoje é formado pela 49.84146624.0312651 Mercado (Rynok, площа Ринок), que foi criado desde a segunda metade do século XIII. No século 14, tornou-se o centro do rei Casimiro III. colonizada colônia alemã e cidade fortificada. A praça do mercado se estende em um anel ao redor da prefeitura, que fica no meio da praça. Os nomes ucranianos e poloneses Rynok ou. Rynek deriva da palavra alemã anel a partir de. Ao redor da praça estão 44 edifícios de diferentes épocas arquitetônicas, do renascimento ao moderno. A Casa Bandinelli (casa nº 2), a "Casa Negra" (nº 4), o Korniakt-Palais (nº 6, agora abriga os museus de história da cidade) e a "Casa Veneziana" (nº 14, pode ser reconhecido) no Leão de São Marcos acima da porta) da Renascença e do palácio barroco de Lubomirski (nº 10). Há um classicista em cada um dos quatro cantos da praça Fonte com uma figura da mitologia greco-romana - Netuno, Diana, Anfitrite e Adônis - criada pelo escultor austríaco Hartmann Witwer.

• 49.84183538888924.0313261111112  Prefeitura (Львівська ратуша). .A prefeitura medieval original foi substituída pelo edifício classicista de hoje em 1827-1835. A torre pode ser escalada por 10 UAH, a bilheteria está localizada no lado esquerdo do prédio quando vista da entrada principal (descendo as escadas lá). A informação turística encontra-se no rés-do-chão, na zona oeste da Câmara Municipal.última mudança: não especificado

• 49.842432324.03246693  Casa Bandinelli (Палац Бандінеллі), Rynok, 2. .Palácio da cidade em estilo renascentista tardio, construído em 1589 para um farmacêutico. O comerciante de Florença Roberto Bandinelli, que assumiu o cargo de agente postal real em Lviv, comprou o prédio em 1634 e o usou como a primeira agência dos correios da cidade. O edifício foi totalmente renovado no século XVIII. No século 19, esta era uma livraria onde escritores e intelectuais locais se encontravam. O poeta polonês Kornel Ujejski morou na casa por um tempo. Hoje o Museu Postal está alojado aqui.Aberto: diariamente das 13h às 18h.última mudança: não especificado

• 49.8422524.0334  Palácio Korniakt (Палац Корнякта). .Casa da cidade no estilo de um palácio da Renascença italiana, construída em 1580 para o comerciante grego Konstantin Korniakt, que foi um pioneiro da ortodoxia grega em Lviv e fundador da Fraternidade da Dormição. No século 17, os reis poloneses Władysław IV. Wasa e Jan III residiram aqui. Sobieski. Este último transformou o edifício em um palácio com salões mais espaçosos e elegantes e uma sala de audiências. Aqui em 1686 ele assinou a "Paz Eterna" com a Rússia. Hoje, as exposições do Museu de História de Lviv estão hospedadas aqui: móveis rococó, relógios, medalhões e talheres podem ser admirados.última mudança: não especificado

• 49.84177524.0332475  Palácio Lubomirski (Палац Любомирських), Rynok 10. .Os edifícios subjacentes da Idade Média e do Renascimento foram comprados pelo Príncipe Stanisław Lubomirski (Grande Marechal da Coroa Polonesa) em 1760 e convertidos em um único edifício em estilo barroco em seu nome. Os governadores austríacos do Land da Coroa da Galiza residiram aqui de 1772 a 1822. Em 1941, da varanda da casa, nacionalistas ucranianos proclamaram um estado independente de curta duração. Hoje, o palácio é usado pelo Museu Etnográfico; há um café no térreo.última mudança: não especificado

• 49.84055555555624.0305555555566  Catedral da Assunção (Латинський катедральний собор, Catedral latina), Catedral 1. .Católico romano. Construído em 1370, remodelação do barroco tardio dos afrescos de Stanisław Stroiński 1769-75. Altar rococó de Piotr Polejowski. Renovado depois de 1991 com doações polonesas.Aberto: 8h30 - 17h00última mudança: não especificado

• 49.84055555555624.0311111111117  Capela Boim (Каплиця Боїмів). .Capela renascentista construída de 1609 a 1615, ao lado da catedral latina. Foi doada pelo comerciante húngaro Georg (György) Boim como capela funerária para sua família. A decoração elaborada com relevos mostrando várias cenas da Bíblia é notável. Na cúpula, há uma lanterna com a figura de Cristo como o Homem das Dores.última mudança: não especificado

• 49.84333333333324.0308333333338  Catedral Armênia (Вірменський собор), Virmens'ka St. 7/13. .Igreja construída do século XIV. Os membros da etnia armênia Lemberg pertenciam à Igreja Católica de Rito Armênio, que reconhece o primado do Papa Romano. Desde 2001, a catedral é usada por autocéfalos (ortodoxos) Igreja Apostólica Armênia usava. O edifício foi decorado com murais na década de 1920 e renovado em 2000.última mudança: não especificado

• 49.841966824.03382719  Igreja da Assunção de Nossa Senhora (Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Львів)), Ruska St. 5/7. .Construção renascentista. Ortodoxo ucraniano.última mudança: não especificado

• 49.8394444424.0347222210  Catedral de São Bernardo (Костел і монастир бернардинів, Костел і монастир бернардинців), Soborna lugar 1-3. .Católico grego. Mobiliário barroco.última mudança: não especificado

• 49.8427777824.0341666711  Igreja Dominicana (Церква Пресвятої Євхаристії), Pl. Musejna 1. .Católico grego.última mudança: não especificado

Colina do castelo e castelo inferior (Pidsamtsche)

• 49.848080524.039400212  Antigo castelo (Високий замок, Копець Люблінської унії), Zamkova St.. .O castelo situou-se no ponto mais alto da cidade até 1869, do qual nada restou, exceto um remanescente da muralha. Hoje, a torre de televisão está localizada na orla do parque circundante.última mudança: não especificado

Colina de São Jorge (Swjatujurska hora)

• 49.83874444444424.01283055555613  Catedral de São Jorge (Собор святого Юра, Архикатедральний Собор Святого Юра), Swjatoho Jura 5. .Católico grego. Magnífica igreja barroca.última mudança: não especificado

• 49.8386424.0136314  Palácio metropolitano (Митрополичі палати). .Palácio dos Metropolitanos (Arcebispos) da Igreja Greco-Católica Ucraniana, construído entre 1761 e 1762 nos estilos barroco, classicista e rococó. Uma placa na fachada homenageia o metropolita Andrej Scheptyzkyj, que fez campanha pelo resgate de judeus durante a Segunda Guerra Mundial, mas também defendeu o estabelecimento de uma divisão ucraniana Waffen SS para lutar contra a “ímpia” União Soviética.última mudança: não especificado

A seguir estão os pontos turísticos que estão localizados fora das áreas centrais da cidade velha.

Igrejas e sinagogas

• 49.842363224.036621115  Igreja Carmelita (Костел і монастир кармелітів босих), Volodymyra Vynnychenka St. 20. .Ao lado dela está a Igreja do Arcanjo Miguel.última mudança: não especificado

Edifícios

• 49.843295524.034820316  Torre de pólvora (Порохова вежа, Porochowa Wesha, Порохова вежа), Bul. Pidwalna 4 (na parte sul do Parque Na Wallach). .Parte das antigas fortificações da cidade do século XVI.Aberto: diariamente das 10h às 22h.última alteração: fevereiro de 2018 (informações podem estar desatualizadas)

• 49.8380555624.0269444417  Palácio Potocki (Палац Потоцьких), Kopernyka (вул. Коперніка) 15. .Palácio neobarroco-clássico (estilo Beaux-Arts francês), construído em 1880 para o ex-primeiro-ministro austríaco Alfred Józef Potocki. Desde a década de 2000, o palácio acolhe a exposição de arte europeia da Lviv Art Gallery dos séculos XIV ao XVIII.Aberto: Ter-Dom 10h30 - 17h00Preço: 30 UAH.última mudança: não especificado

• 49.84048824.02246418  Edifício principal da universidade (Львівський національний університет імені Івана Франка), Bul. Universytetska 1. .Construída entre 1873 e 1877 como a sede do Landtag galego (Sejm) no estilo austro-húngaro representativo.última mudança: não especificado

• 49.835624.014719  Politécnico (Національний університет "Львівська політехніка"), Bul. Stepana Bandery 12. .O edifício principal da Universidade Politécnica Nacional foi construído em 1874-77 e é também muito impressionante de se olhar, especialmente a escada. O modelo arquitetônico da época era o prédio da Escola Politécnica de Munique. A primeira chamada telefônica na Áustria-Hungria foi feita aqui em 1877. O auditório está decorado com murais de Jan Matejko.última mudança: não especificado

• 49.84398888888924.02617777777820  Ópera (Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької), Brochura 28 do Swobody. .Um dos marcos da cidade é a magnífica ópera, construída entre 1897 e 1900, em uma mistura histórica do Renascimento e do Barroco. Estilisticamente, você se parece muito com a Ringstrasse de Viena, especialmente a Ópera Estatal. O arquiteto foi Zygmunt Gorgolewski. A casa de ópera foi construída em uma área anteriormente pantanosa no curso do Poltwa, que foi canalizada para o subsolo para esse fim (o barulho do rio pode ser ouvido no porão do teatro). Pela primeira vez na Europa, uma fundação de concreto armado foi usada como base. A construção custou 6 milhões de coroas austríacas. O telhado da ópera é coroado por três estátuas de bronze que representam alegoricamente música, poesia e fama.última mudança: não especificado

Monumentos

Na praça central, Prospect Svobody (Проспект Свободи), Praça da Liberdade, você encontrará três monumentos impressionantes.

• O representante no sul 49.839425524.03001211111121 Monumento Adam Mickiewicz para o poeta nacional polonês. Data de 1904, uma época em que Lviv era habitada principalmente por poloneses.

• O monumento ao poeta nacional ucraniano fica mais ao norte 49.8410724.0282622 Taras Shevchenko sobre. Até hoje ele é considerado uma figura importante nos esforços dos ucranianos pela autodeterminação e identificação nacional. Bem ao lado dele está um símbolo do renascimento da nação ucraniana, a chamada "onda de renascimento popular". Ambas foram reveladas em 24 de agosto de 1992, no segundo dia da independência.

• 49.83521724.03006623  Monumento Mychajlo Hrushevskyi. .Historiador e político revolucionário nos primeiros dias da RSS da Ucrânia. Seu retrato também aparece na nota de 50 UAH.última mudança: não especificado

• 49.84018724.03655124  Memorial da união (Пам'ятник на честь створення першої профспілкової організації). Perto das ruínas da muralha da cidade com um relógio de flores.última mudança: não especificado

• 49.839886224.031010625  Monumento Danylo Romanovytsch. Estátua equestre de Daniel Romanowitsch da Galiza, que governou grande parte da atual Ucrânia no século 13, fundou a cidade de Lviv e foi coroado o primeiro rei da Rússia. O aeroporto e a universidade médica de Lviv foram nomeados em sua homenagem.última mudança: não especificado

Museus

• O Museu de história da cidade (Львівський історичний музей, Lvivskyi istorychnyj musej) realiza várias exposições sobre temas históricos e histórico-culturais em diferentes locais, especialmente em edifícios históricos na cidade velha:
  • 49.84222624.032521326  Museu de tesouros históricos (Львівський історичний музей, Музей історичних коштовностей), Rynok 6 (no palácio Korniakt). Tel.: 380 32 235 83 04. .No mesmo edifício está o "pátio italiano", que pode ser visitado por 2 UAH (taxa reduzida 1 UAH).Aberto: diariamente, exceto Quarta-feira, das 10h00 às 17h30.Preço: pagador integral de 10 UAH, redução de 5 UAH.última alteração: fevereiro de 2017 (as informações podem estar desatualizadas)
  • Museu da História da Ucrânia Ocidental e da Diáspora Ucraniana (Музей історії західноукраїнських земель), Rynok, 4º (na "Casa Negra"). Exposições sobre a história da Ucrânia Ocidental da segunda metade do século 19 ao 20 e a história dos emigrantes ucranianos ao redor do mundo.Aberto: diariamente, exceto Quarta-feira, das 10h00 às 17h30.Preço: pagador integral 10 UAH, redução de 5 UAH.última alteração: fevereiro de 2018 (informações podem estar desatualizadas)
  • 49.842432324.032466927  Museu Postal (Музей пошти (Львів)), Rynok 2, площа Ринок, 2, Львів, дупа пупа 79000 (na casa Bandinelli). .Aberto: diariamente, exceto Quarta-feira, das 10h00 às 17h30.Preço: pagador integral 10 UAH, redução de 5 UAH.última alteração: fevereiro de 2018 (informações podem estar desatualizadas)
  • Museu do vidro (Музей скла (Львів)), Rynok 2 (Entrada do Bul. Stavropihijskoji). .Exposição de produtos de vidro históricos da antiguidade aos dias de hoje.Aberto: diariamente, exceto Quarta-feira, das 10h00 às 17h30.Preço: pagando integralmente 5 UAH, 2 UAH reduzidos.última mudança: não especificado
  • Departamento Ucraniano de Pré-história e Arqueologia, Rynok 24. Aberto: diariamente, exceto Quarta-feira, das 10h00 às 17h30.Preço: pagador integral 10 UAH, redução de 5 UAH.última mudança: não especificado
  • 49.842930624.03378328  Museu de Armas "Arsenal" (Арсенал (музей)), Pidwalna 5, вул. Підвальна, 5. .Na praça adjacente ao sul o monumento para Ivan Fyodorov.Aberto: diariamente, exceto Quarta, das 10h às 17h30.última mudança: não especificado
  • Museu "Lviv Literário na Primeira Metade do Século XX", Gwardijska 18. Tel.: 380 32 238-62-07. Preço: pagando 2 UAH integral, 1 UAH reduzido.última mudança: não especificado

Perto uns dos outros estão:

• 49.8430555624.0280555629  Museu Nacional (Національний музей у Львові), Prospecto Svobodny (пр. Свободи) 20. Tel.: 380 32 235-88-56. .O museu é dedicado à cultura ucraniana em todas as suas formas.Aberto: Ter-Dom 10,00-18,00.última mudança: não especificado
  • Um segundo edifício do museu fica a cerca de 1 km mais ao sul, no 49.83309124.0283Museu Nacional, 2º edifício30 Bul. Dragomanowa 42 perto da cidadela.

• 49.84105224.02710731  Museu de Etnografia e Arte Popular (Музей етнографії та художнього промислу), Svobodny prospecto 15. Tel.: 380 322 553 131. .Com uma biblioteca especializada anexada.Aberto: Qui.-Dom. 11,00-17,30.última mudança: não especificado

• 49.842950424.028139332  Museu de História Natural (Державний природознавчий музей НАН України), Bul. Teatralna 18. Tel.: 380 322 356 917. .Aberto: Quarta-Dom. 10,00-19,00.última mudança: não especificado

Outros museus na área da cidade velha:

• 49.842860624.031044633  Farmácia do museu (Під чорним орлом, Аптека-музей «Під чорним орлом»), Bul. Stawropihijskoji 3 / Drugarska 2 (ул. Друкарская, 2). .In der historischen Apotheke „Zum schwarzen Adler“ aus dem 18. Jahrhundert.Geöffnet: tgl. 10.00-18.00.Preis: 15 UAH.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 49.839624.036434  Johann-Georg-Pinsel-Skulpturenmuseum (Музей сакральної барокової скульптури Пінзеля, Музей скульптури Йогана Георга Пінзеля), Pl. Mytna 2. .Skulpturen des barocken (Holz)-Bildhauers Johann Georg Pinsel.Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84313888888924.03397222222235  Museum für Religionsgeschichte (Львівський музей історії релігії, музей історії релігії), Pl. Musejna 1 (in der Dominikanerkirche). .Geöffnet: Di.-So. 10.00-17.00.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 49.843295524.034820336  Archäologisches Museum (Музей археології), Volodymyra Vynnychenka St. 24. Im Institut für ukrainische Geschichtswissenschaft.Geöffnet: Di.-So. 9.00-18.00.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• Teodosia Brysh-Museum (Меморіальний музей-майстерня Теодозії Бриж), Martovycha St. 5. Im ehemaligen Studio des Künstlers.Geöffnet: Di.-So. 10.00/10.30-17.00.Preis: 24 UAH.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

Außerhalb der Altsstadt sind:

• 49.836989424.023323137  Nationale Kunstgalerie (Львівська національна галерея мистецтв), Stefanyka 3. .letzte Änderung: keine Angabe
  • 49.836591624.023041438  Museum der „Jungfrau des Dnister“ (Музей Русалки Дністрової, Дністрова русалка). .Himmelblau gestrichener Kirchturm mit kleinem Anbau.Geöffnet: Di.-So. 11.00-18.00.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84759424.015065439  Brauereimuseum (Музей пивоваріння (Львів), Музейно-культурний комплекс пивної історії Musejno-kulturnyj kompleks pywnoji istoriji), Kleparviska (Клепарівська) 18. .Geöffnet: tgl. 10.00-19.00.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.83402324.03157740  Zoologisches Museum (Зоологічний музей імені Бенедикта Дибовського), вул. Грушевського, 4. .Sehenswertes Sammelsurium von Gerippen, Geweihen und präparierten Fischen. Direkt dahinter schließt sich das Herbarium und der botanische Garten der Universität an.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 49.84686111111124.03055555555641  Lemberger Museum für alte Reliquien (Музей пам'яток стародавнього Львова, Музей Найдавніших Пам'яток Львова), Uschhorodska 1. .Kleines Kirchengebäude beim Krankenhaus.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.83637524.03396542  Metrologisches Museum (музей метрології), Kniazia Romana St. 38. letzte Änderung: keine Angabe

• 49.8448333724.0663890843  Museum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain (Шевченківський гай) (knapp 3 km östlich der Innenstadt). .Freilichtmuseum der Volksarchitektur im Regionalen Landschaftspark Snesinnja. 150 Gebäude – landwirtschaftliche Anwesen, Schmieden, Schulen, Walkmühlen, Sägewerke, Wassermühlen, Windmühlen und mehrere Holzkirchen – wurden von verschiedenen Orten aus den Regionen der Westukraine hierher versetzt und zu sechs typischen Dörfern angeordnet.letzte Änderung: keine Angabe

Straßen und Plätze

Der 49.84161111111124.02777777777844 Prospekt Swobody ist die Hauptstraße in der Stadt mit einer schönen Allee in der Mitte.

Parks

• 49.838585824.020006345  Iwan-Franko-Park (Парк імені Івана Франка (Львів)). .Ein weiterer wichtiger Nationalschriftsteller ist Iwan Franko, nach dem die Universität in Lemberg benannt worden ist. Vor der Universität ist deshalb ein Monument von ihm zu finden, der dahinter liegende Park trägt ebenfalls seinen Namen.letzte Änderung: keine Angabe

• Über die Straße schließt sich der 49.8386111124.0136111146 Garten des Metropolitenpalasts (Сад собору святого Юра) an.

• 49.823424.025747  Stryjskyj-Park (Стрийський парк). .Einer der ältesten und schönsten Parks in Lwiw. Ende des 19. Jahrhunderts als Landschaftsgarten im englischen Stil gestaltet und anlässlich der Galizischen Landesausstellung 1894 eingeweiht. Auf einer Fläche von 52 Hektar gibt es abwechslungsreiche Spazierwege, Bäume unterschiedlichster (z. T. exotischer) Arten sowie ein Denkmal für den polnischen Freiheitskämpfer Jan Kiliński.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.832524.05611111111148  Lytschakiwski-Friedhof (Личаківський цвинтар, Lützenhofer Friedhof). .Der bekannteste historische Friedhof der Stadt, angelegt 1787. Hier wurden Angehörige der Mittel- und Oberschicht sowie Intellektuelle beigesetzt. Folglich findet man hier die (zum Teil aufwändig gestalteten) Gräber von bedeutenden Persönlichkeiten der galizischen Geschichte und Kultur (sowohl Polen als auch Ukrainer), darunter die Schriftstellerin Maria Konopnicka (1842–1910), der Dichter Iwan Franko (1856–1916), der General Tadeusz Rozwadowski (1866–1928) und der Mathematiker Stefan Banach (1892–1945). Abeilungen des Friedhofs sind den Opfern der polnischen Aufstände von 1830/31 und 1863/64, des Ersten und Zweiten Weltkriegs, des Polnisch-Sowjetischen Kriegs (siehe unten) sowie der Repressionen durch die sowjetische Geheimpolizei NKWD.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.83011388888924.05813611111149  Friedhof der Verteidiger von Lwów (Меморіал львівських орлят). .Ehrenfriedhof für die polnischen Kämpfer (darunter die Kinder- und Jugendmiliz der „Lemberger Adlerjungen“), die während der Nachwehen des Ersten Weltkriegs in Ostgalizien im Polnisch-Ukrainischen Krieg 1918/19 oder Polnisch-Sowjetischen Krieg 1919–21 fielen. Der Friedhof mit über 3000 Gräbern wurde in der Zwischenkriegszeit angelegt, als Lemberg zu Polen gehörte, aufgrund des Ausbruchs des Zweiten Weltkriegs aber nicht fertiggestellt. Nach dem Krieg, unter sowjetischer Herrschaft, wurde der Friedhof vernachlässigt, 1971 sogar mit Panzern und Bulldozern eingeebnet und anschließend als Müllhalde genutzt. Ab 1989 wurde er von polnischen bzw. polnischstämmigen Freiwilligen wiederhergestellt und 2005 offiziell wiedereröffnet. Heute gilt er als Ort der ukrainisch-polnischen Versöhnung.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.8465324.0613950  Regionaler Landschaftspark Snesinnja (Регіональний ландшафтний парк «Знесіння») (2 km nordöstlich des Stadtzentrums). .Mit 312 Hektar der größte Park von Lwiw. Er ist weitgehend naturnah belassen. In dem Gebiet befindet sich der 389 Meter hohe Lewaberg, der Kaiserwald aus Kiefern, Fichten, Birken und Eichen, durch den der Kaiserpass führt, aber auch steppenartige Flächen. Hier befinden sich Überreste mittelalterlicher Siedlungen, ein Soldatenfriedhof der Sitscher Schützen sowie das Freilichtmuseum für Volksarchitektur und Landleben Schewtschenko-Hain.letzte Änderung: keine Angabe

• Bärenwald Domazhyr, 1 Vedmezhy Krai St, Zhornyska, Yavoriv District (im UNESCO Biosphärenreservat Roztochya). Tel.: 380 67 5093058, E-Mail: [email protected]. .Der 20 ha umfassende Bärenwald Domazhyr befindet sich in der Nähe von Lwiw und wurde von Vier Pfoten im Jahr 2016 eröffnet. Das Schutzzentrum ist seit Oktober 2017 für Besucher geöffnet. Es werden Führungen und Ausstellungen zu Umweltbildungszwecken angeboten.letzte Änderung: keine Angabe

Aktivitäten

Free walking tours

In Lviv gibt es tägliche Free Walking Tours. Diese Stadtführungen basieren auf dem Konzept, dass es keinen festen Preis gibt, und jeder zahlt, was er kann. Lviv Buddy Tours bieten täglich solche Touren an. Die Lviv Free Walking Tour trifft sich täglich am Amphitrite-Brunnen am Marktplatz. Die Touren dauern 2-3 Stunden und haben verschiedene Themen. Trinkgeld zu geben wird empfohlen, ist aber kein Muss. Am Ende der Tour verteilen die Stadtführer kostenlose Stadtpläne mit Hinweisen für Restaurants, Bars und das Nachtleben in Lviv.

Kultur

Nahe beieinader am nördlichen und westlichen Rand der Altstadt sind:

• 49.844057324.02614241  Oper & Ballett-Theater, Prospekt Svobody 28. Tel.: 380 728860. Die Oper, ein sehenswertes Gebäude, wurde 1897-1900 von dem polnischen Architekten Zygmunt Gorgolewski mit Elementen aus den architektonischen Stilen der Renaissance und des Barock errichtet. Gegen den Neubau gab es damals Widerstand aus der Bevölkerung und man prophezeite dem Architekten, dass das Gebäude einstürzen würde. Angeblich hielt Gorgolewski den öffentlichen Druck nicht aus und beging deshalb 1903 Selbstmord. Karten für die Oper- und Ballett-Aufführungen können an den Kassen im Hauptgebäude oder in dem Kartenvorverkauf in der Prospekt Svobody 37 (schräg gegenüber vom Hauptgebäude) gekauft werden.letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84410324.0275792  Mariya Zankovetska Theater, Lesi Ukrainky St. 1. letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84439224.0308913  Puppentheater (театр ляльок), Pl. Danyla Halyzkoho 1. Tel.: 380 322 355 832. letzte Änderung: keine Angabe

• 49.84323924.0287984  Kinopalast (Кінопалац), Teatralna St. 22 (zwischen armenischer Kathedrale und dem Nationalmuseum). letzte Änderung: keine Angabe

• 49.837811324.02914485  Philharmonie (Львівська обласна філармонія), Chaikovs'koho St. 7. Tel.: 380 322 358 136. .letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

Sport

Lwiw hat seit 2018 zwei Fußballteams, die in der höchsten Spielklasse Premjer-Liha spielen. Beide teilen sich das für die EM 2012 erbaute 49.77527805555624.0277780555566 Arena Lwiw mit knapp 35.000 Plätzen als Heimstadion. Es befindet sich 8 Kilometer südlich der Innenstadt. Aufgrund der ungünstigen Lage und oftmals bescheidenen Auslastung tragen die Clubs einen Teil ihrer Spiele stattdessen im etwas kleineren, innenstadtnäheren 49.81923424.0481937 Stadion Ukrajina (28.000 Plätze) aus. Die zweite und die Jugendmannschaften von Karpaty spielen im 49.85277824.0137228 Stadion SKA, das auch vom American-Football-Klub Lviv Lions sowie für Speedway-Rennen genutzt wird.

• Karpaty Lwiw (ФК «Карпати» Львів) letzte Änderung: keine Angabe

• FK Lwiw (ФК Львів). E-Mail: [email protected]. .letzte Änderung: keine Angabe

Einkaufen

Eine sehr billige und in der Ukraine verbreitete Form des Einkaufens ist der Bazar.

• 49.835907223.99971821  Pryvokzalʹnyy-Bazar (Привокзальний), Horodotska St. 25. Ein Bazar befindet sich gegenüber des Vorortbahnhofs. Es gibt dort neben Lebensmitteln alle möglichen Waren und zumindest einheimische Produkte sind dort sehr billig. Das Warenangebot ist sehr vielfältig. Achtung: am Bazar sind immer sehr viele Menschen unterwegs und es herrscht oftmals dichtes Gedränge. Daher kommen vereinzelt Taschendiebstähle vor. Einheimische haben am Bazar meist nur wenig Geld bei sich da in Anbetracht der niedrigen Preise auch keine großen Summen notwendig sind.Geöffnet: 7.00-19.00.letzte Änderung: keine Angabe

Man kann sich am Bazar auch sehr günstig verpflegen. Von kleinen Selbstbedienungsbuffets bis zur am Tisch kochenden Babjusa (Großmutter) findet man einfach alles. Ein deftiges Gericht („Fingerfood“) und ein Getränk sind oftmals schon um 5 UAH zu haben. Wenn man unterwegs ist, wenig Zeit hat und lecker essen will, ein ideale Lösung.

In der Innenstadt findet man die üblichen internationalen „westlichen“ Produkte eher etwas teurer als in Österreich, der Schweiz oder Deutschland. Wer des ukrainischen oder russischen mächtig ist, kann sich auch mit Büchern eindecken. Computerspiele sind ebenfalls relativ günstig, die Urheberrechte allerdings nicht immer klar.

Küche

Da Lemberg auch bei Ukrainern ein beliebtes Ausflugsgebiet ist, hat es in der historischen Innenstadt unzählige gutbesuchte Cafés, Restaurants und Bars.

Günstig

Im Grunde sind die meisten Möglichkeiten in Lemberg zu speisen für den mitteleuropäischen Touristen als günstig einzuschätzen. Allerdings sind die Arten der Einrichtungen vielfältig.

Am günstigsten isst man an einem der vielen Imbissstände. Die meisten findet man am Markt und in der Innenstadt, sowie an bekannten und häufig frequentierten Orten, z. B. der Ivan-Franko-Universität und an den größeren Plätzen.

Ebenfalls wie in anderen europäischen Städten findet der Tourist auch hier McDonalds-Filialen, mittlerweile gibt es zwei im Zentrum der Stadt. Ein Vorteil ist hier, dass man beinahe genau wie in allen anderen Ländern seine Bestellung aufgeben kann und das Angebot jedem bekannt sein sollte. Auch sind anständige Toiletten ein Vorteil.

Weitere Schnellrestaurants mit Selbstbedienung gibt es in Form kleinerer Pizzerien. Auch Sushi-Bars findet man häufig, deren Qualität und Service auch mit denen in Deutschland vergleichbar sind.Für umgerechnet bis zu zehn Euro bekommt man in den meisten Gaststätten eine Mahlzeit mit Getränk.

• 49.840187724.02331651  Puszate Hata (Пузата Хата), Sichovykh Striltsiv St. 12. Tel.: 380 322 403 265. Hier bestellt man ganz ähnlich wie in einer Kantine oder Mensa und geht mit seinem Tablett die Angebotsstrecke ab. Die Auswahl an Speisen ist sehr groß und beinhaltet vor allem Ukrainische Küche. Vom Salat und Suppe über die Hauptspeise bis zu vielfältigen Desserts. Zu empfehlen sind die mit allen möglichen Füllungen versehenen Teigtaschen - sogenannte Vareniki - eine ukrainische Spezialität. Man bekommt Softdrinks, Säfte und auch Bier. Nicht jeder Mitarbeiter spricht Englisch.Geöffnet: 8.00-23.00.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

Gehoben

Gehobene Restaurants findet man in jedem teuren Hotel. Vielfach kann die Qualität jedoch nicht mit dem Preis mithalten.

Nachtleben

Unterkunft

Günstig

• 49.8403624.023811  Mini Hostel Lviv, Sichovyh Streltsov Str., 12, Ap. 16. Tel.: 380-97-9315628, E-Mail: [email protected]. Das Mini Hostel Lviv befindet sich im Zentrum von Lemberg, mit seinem UNESCO Weltkulturerbe. Die Herberge bietet kostenloses W-LAN, Stadtkarten, Kaffee, Tee and bietet regelmäßig kostenlose Kneipentouren. Gäste des Mini Hostel Lviv bekommen Ermäßigung für Übernachtungen im Mini Hostel Kiev.Check-in: 12:00.Check-out: 11:00.Preis: Ab € 5.letzte Änderung: keine Angabe

Sicherheit

Grundsätzlich ist in der Ukraine keine besondere Sicherheitsgefährdung zu erwarten. Es gibt Taschendiebstähle, falsche Taxis, die allerdings nicht zwangsläufig ein Sicherheitsrisiko sind, sehr vereinzelt Überfälle. Konflikte innerhalb der organisierten Kriminalität werden mittlerweile intern ausgetragen. Unter den ukrainischen Städten mit über 500.000 Einwohnern hat Lwiw die geringste Kriminalitätsrate.

Eine Besonderheit sind die Taxis. Nicht daß eine Taxifahrt immer gefährlich wäre, sie kann jedoch sehr teuer werden. Man sollte möglichst immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln (z.B. Tram oder Trolleybus) fahren und wenn ein Taxi unumgänglich ist, den Preis vorher ausmachen und die Fahrt nicht am Bahnhof oder am Flughafen beginnen. Ausländer zahlen immer deutlich mehr.

Lemberg ist mit Sicherheit die touristischste Stadt in der Ukraine, von daher entstanden in den letzten Jahren einige Touristenfallen im Stadtzentrum, die überteuerte Preise verlangen. Vor dem Bestellen unbedingt auf die Karte schauen!

Gesundheit

Auch hier ist es nicht notwendig, die Lebensweise grundlegend zu verändern. Manches Gericht verträgt sich vielleicht nicht mit einem empfindlichen Magen. Das Wasser ist trinkbar.

Apotheken gibt es sehr zahlreich und Medikamente sind relativ billig. Rezepte gibt es nicht; es wird frei verkauft.

Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E. Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.

Praktische Hinweise

Vorwahl ☎ 380 322
Postleitzahlen: 79000-490

Allgemeine Notrufnummer ☎ 112.

• 49.84169524.0312551  Touristeninformation, Pl. Rynok 1 (im Rathaus am Marktplatz). Es gibt auch einen Informationsschalter in der Haupthalle des Bahnhofs.letzte Änderung: keine Angabe

Am besten kommuniziert man auf Ukrainisch. Russisch wird fast immer verstanden, ist aber nicht besonders beliebt. Oftmals wird auch Polnisch verstanden. Jüngere Leute sprechen sehr oft ein wenig Englisch, ältere manchmal Deutsch.

Die kyrillischen Schriftzeichen sollten unbedingt erlernt werden, da ohne diese nichts geht. Allerdings gewöhnt man sich nach wenigen Tagen daran und wenn man vorher Schriftzeichen gelernt hat, kommt man gleich gut klar.

Internetcafés sind sehr häufig und sehr billig. Allerdings sollten nach Verwendung alle Daten aus dem Cache gelöscht werden, was nicht immer einfach ist, da der Computer auf russische Benutzeroberfläche eingestellt ist.

• 49.836591624.02304142  Postamt, Bul. Slowazkoho 1. Geöffnet: Mo.-Fr. 8.00-20.00, Sa., So. bis 15.00.letzte Änderung: keine Angabe

Ausflüge

Etwas südlich vom Hauptbahnhof liegt in der Horodotska-Straße der 49.836723.99688 Vorortebahnhof (Приміський Вокзал). Von dort gibt es eine Verbindung mit einem sehr modernen Triebwagenzug nach Worochta (Ворохта) in den Ukrainischen Karpaten und zu zahlreichen anderen Städten und Dörfern in der Umgebung.

Literatur

• Kleveman, Lutz C.: Lemberg: Die vergessene Mitte Europas, Aufbau Verlag, 2017, ISBN 9783351036683 .

Weblinks

• http://city-adm.lviv.ua/ – Offizielle Webseite von Lwiw
• Museen (ukr.)