Praga (Budapeste) | |
Brazão | |
Estado | Hungria |
---|---|
Região | Hungria Central |
Praga é um distrito da cidade de Budapeste.
Saber
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Budapeszt-panorama_srodmiescie.jpg/220px-Budapeszt-panorama_srodmiescie.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Budapest_Chain_Bridge.jpg/220px-Budapest_Chain_Bridge.jpg)
Pest é uma cidade histórica deHungria que em 1873 se fundiu com Buda ed Óbuda para dar vida à cidade de Budapeste, da qual hoje constitui toda a parte a leste do Danúbio. Pest é a área mais comercial e industrial de Budapeste. A província da qual é a capital leva o nome dela.
O nome Peste deriva de uma palavra eslava que significa "fornalha", "forno", provavelmente com referência a uma caverna local, onde o fogo estava queimando.
Notas geográficas
Seu território abrange cerca de dois terços da cidade.
Fundo
Pest era uma cidade separada e independente, com referências já aparecendo em escritos que datam de 1148. Nos séculos anteriores, havia antigos assentamentos celtas e romanos. Peste se tornou um importante centro econômico durante os séculos 11 a 13. Foi destruído em 1241 pela invasão mongol deHungria mas reconstruída pouco depois. Em 1838 foi inundado pelo Danúbio. Em 1849, a primeira ponte pênsil, a Chain Bridge, foi construída sobre o Danúbio conectando Pest com Buda. Consequentemente, em 1873, as duas cidades foram unificadas com Óbuda para se tornarem Budapeste.
Como se orientar
Bairros
- No centro
- Belváros - Belváros, o quinto distrito de Budapeste, é o verdadeiro centro de Peste, com um estilo barroco que se estende ao longo do rio em frente à colina do castelo. A área que abrange é aquela entre o Kiskörút (Pequeno Curso) e o Danúbio, existe também o belo mercado coberto de Vásárcsarnok que pode ser considerado um dos maiores da Europa. Aqui está o verdadeiro centro comercial, econômico e administrativo da cidade. É também a área mais elegante de Pest.
- Fora do centro
- Erzsébetváros (em alemãoElisabethstadt) - O sétimo distrito de Budapeste, localizado na margem do Danúbio. A parte interna do distrito é o bairro judeu histórico de Pest. A Grande Sinagoga, a maior sinagoga existente em Europa, está localizado neste distrito que funciona como um ponto de referência para os visitantes. É um local sossegado e ainda é possível ver os vestígios das antigas sinagogas, bem como pequenos comércios que mantêm a aparência de muitas décadas atrás. Um dos temas arquitectónicos que se repetem neste bairro são os pequenos pátios e vielas interligadas entre os vários edifícios.
- Józsefváros (dentro alemãoJosefstadt) - O oitavo distrito de Budapeste, faz parte do centro da cidade no sentido ampliado como um antigo subúrbio dos séculos 17-19 adjacente a Belváros. Seu código postal é H-108X. Um bairro alegre com filiais de estudantes lotando cafés e pizzarias. A Estação Keleti (Leste) está localizada onde os distritos VII, VIII e XIV se encontram.
- Terézváros - O sexto distrito de Budapeste cujo código postal é H-106X.
- Újpest (Nova praga) - O quarto distrito de Budapeste cujo código postal é H-104X. O distrito de Újpest foi fundado pela comunidade judaica antes de ser anexado a Budapeste. Entre os bairros é o mais novo da cidade com a primeira casa construída em 1832. Seu código postal é H-104X.
Como conseguir
Como dar a volta
O que vê
- 1 CET, IX. Fővám tér 11-12 (Bonde: 2 para Fiovam ter), @[email protected].
9:30-20:00. Também chamada de BÁLNA (Baleia), é o local privilegiado para encontros culturais e algumas das melhores exposições do distrito. Tudo organizado em um belo edifício de vidro, construído por Kas Oosterhuis, e localizado perto da praça do mercado.
- 2 Centro de Memória do Holocausto (Holokauszt Emlékközpont), IX. 39 Páva St (Paragem de autocarro / eléctrico: Corvin-negyed ou Rua Bokréta), ☎ 36 1 455 33 33, @[email protected].
Ter-Dom 10h-18h. Esta já foi uma sinagoga, a Sinagoga Pava. A sua construção data de 1920 e hoje é um templo-museu dedicado às vítimas judias húngaras do Holocausto.
- 3 Spa Széchenyi (Széchenyi fürdö), XIV. Állatkerti út 11 (
: Széchenyi furdo), ☎ 36 1 363-3210.
Bilhete diurno 14/16 €; Bilhete da tarde (a partir das 19:00) 13 €; Nos fins de semana 2/3 €.
6:00-22:00. Um dos maiores complexos termais / balneares da Europa e também o mais antigo de Pest. O bilhete inclui um grande número de serviços de bem-estar, acesso a saunas, ginásio, grupos de aeróbica e hidroginástica. Veja a seção Banhos termais no artigo principal para mais informações.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Vajdahunyad_Castle,_2011_Budapešť_0140.jpg/220px-Vajdahunyad_Castle,_2011_Budapešť_0140.jpg)
- 4 Castelo Vajdahunyad (Vajdahunyad vára), XIV. Vajdahunyadvár (
: Hősők tere), ☎ 36 1 422 0765.
A visita ao tribunal é gratuita.
Aberto 24 horas por dia. Esta fortaleza é uma cópia, na verdade não perfeita, de um castelo do Transilvânia, construído em 1896 para as comemorações dos mil anos da Hungria. A estrutura está dividida em três alas distintas: uma gótica, uma românica e outra barroca, criando um efeito estranho, para dizer o mínimo, quando visto à distância. No entanto, conforme você se aproxima da estrutura, ela revelará toda a sua magia para você; graças ao fosso e à vegetação, de facto, só conseguirá ver uma asa de cada vez, o que o levará numa viagem no tempo através dos vários estilos. A beleza é que esta maravilha era para ser temporária, mas o povo de Budapeste admirava tanto o castelo que o reconstruiu permanentemente. Hoje pode ser admirado na ilha no meio de um parque.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/HU_Budapest_Anonymous_statue.jpg/220px-HU_Budapest_Anonymous_statue.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Millenniumi_Emlékmű,_Honfoglaló_hét_vezér.jpg/220px-Millenniumi_Emlékmű,_Honfoglaló_hét_vezér.jpg)
- 5 Estátua do anônimo, XIV. Ao lado da capela Vajdahunyad (
: Hősők tere).
Livre.
Aberto 24 horas por dia. Um monge encapuzado que representa o historiador desconhecido que compilou os anais da primeira era húngara na época do rei Béla. Nem se sabe qual dos 3 reis Bela é aquele a quem a obra é dedicada. Escritores húngaros ainda hoje fazem peregrinações ao local onde esta estátua está colocada para tocá-la na esperança de receber inspiração.
- 6 Capela Jak no castelo Vajdahunyad (Jáki kápolna), XIV. Vajdahunyadvár (Entrada do pátio do castelo).
Livre.
De março a outubro aos domingos (serviços).
- 7 Monumento dos 1000 anos (Milleniumi emlékmű), XIV. Hosok tere (
: Hosok tere).
Livre.
Aberto 24 horas por dia. Construído para o milésimo aniversário da Hungria em 1896, este monumento é dedicado aos muitos estadistas, reis e heróis húngaros que fizeram da Hungria um lugar melhor e uma nação independente. A coluna alta no centro é encimada pela estátua do arcanjo Gabriel.
Cidade Elisabetana (Erzsébetváros)
Lugares sagrados
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Dohanyzsinagogacivertanlegi.jpg/220px-Dohanyzsinagogacivertanlegi.jpg)
- 8 Grande Sinagoga e Museu Judaico (Dohány utcai zsinagóga és a Zsidó Múzeum), VII. Dohány ut. 2-8 (
: Astoria), ☎ 36 1 343-0420, @[email protected].
Adultos: € 8, estudantes: € 4, Cartão Budapeste: € 7, para estudantes: € 3,5.
De março a outubro: de domingo a quinta, das 10:00 h às 18:00 h, sex: 10:00 h às 16:30 h; Inverno: fechamento antecipado de uma hora e meia. Esta sinagoga é única no mundo tanto por seu tamanho quanto por suas cúpulas em forma de cebola, estranhas na arquitetura das sinagogas. Algumas cúpulas chegam a ter 43 metros de altura. A razão da presença das cúpulas em forma de cebola, típicas dos edifícios católicos húngaros, reside no facto de o arquitecto responsável pela construção da sinagoga, Ludwig Forster, ser católico. Com seu trabalho conseguiu mesclar um pouco do catolicismo até na construção de um templo judeu.
- 9 Sinagoga da Rua Kazinczy (Sasz-Chevra ortodox nagyzsinagóga, Kazinczy utcai zsinagóga), VII. Kazinczy u. 29-31 (
: 'Astoria' ou
: Opera). A congregação de judeus ortodoxos da cidade decidiu construir sua própria sinagoga, separada de outras correntes judaicas, em 1909. O resultado foi este exemplo de uma sinagoga tardia art noveau, concluída em 1912-1913 pelos irmãos Löffler que também cuidavam da decoração interior . Este edifício em particular inclui uma escola judaica e uma sala de reuniões comum, ambas datadas de 1911. A fachada é o emblema da arte pós-secessionista húngara. Na parede leste está a Arca da Aliança. Existem também duas colunas de mármore, uma do rabino e a outra é aquela com a estrela de David usada para a leitura da Torá. A Arca da Aliança foi feita por Valkai István. As luzes do lustre central e as lâmpadas traçam a forma da menorá.
- 10 Rumbach Street Synagogue (Rumbach utcai zsinagóga), VII. Rumbach Sebestyén utca 11-13 (
,
,
: 'Deák Ferenc tér'). Seguindo a Grande Sinagoga, esta também apresenta um motivo arquitetônico em amarelo-laranja. Em frente há uma "Casa de Adoração" para os judeus que não têm permissão para entrar no coração do templo. A sinagoga foi construída em 1872 segundo um projeto do arquiteto vienense Otto Wagner, que aqui na Hungria apenas construiu esta sinagoga. O edifício segue o estilo romântico com fortes influências orientais. As duas torres são uma reminiscência de minaretes muçulmanos, enquanto o interior é octogonal, espaçoso e alto, com colunas de ferro delgadas. Os capitéis das colunas são decorados em um estilo que lembra o grandioso complexo da Alhambra, em Granada. As cores predominantes são o dourado, o azul e o vermelho dos relevos das paredes.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Szent_Erzsebet-templom_01.jpg/220px-Szent_Erzsebet-templom_01.jpg)
- 11 Paróquia de Santa Isabel (Árpád-házi Szent Erzsébet Templom), VII. Rózsák tere, 8 (
,
'Keleti pályaudvar' ou autocarro nº 7 (Rákóczi út - Hotel Hungária).), ☎ 36 1 322 41 17.
Missa: Seg-Sáb 7h30 e 18h00; Dom 7:30, 9:00, 11:00 e 18:00. Confissões: sex. 16h00-17h30; Dom 9: 00-9: 40, 11: 00-11: 40, 18: 00-18: 40. Escritórios: Seg e Quarta, das 15h às 18h; Qui 9h-12h, 15h-18h. O edifício se destaca por suas duas torres de 76 metros de altura. O interior espaçoso pode acomodar 2.600 pessoas. S. Elisabetta é de facto a maior freguesia de todo o VII distrito. A nível artístico, a igreja recupera o gótico francês, misturando-o com soluções modernas no domínio da construção. A igreja tem três naves, uma das quais, a norte, aloja a entrada principal. Na porta principal encontra-se a estátua de Santa Isabel e uma rosácea gótica. A fachada é decorada externamente com as estátuas de S. Ladislao, Santo Stefano e S. Maria.
- 12 Igreja Reformada de Fasori (Phasors református templom), VII. Városligeti fasor 7., ☎ 36 1 3427 311, 36 1 32 24 499, @[email protected]. Projetada pelo arquiteto Árkay Aladár, a estrutura segue os estilos ingleses mesclados com os finlandeses. A fachada é coberta por lajes de cerâmica decoradas com motivos da arte popular húngara. Esse efeito ainda é encontrado no interior, abaixo do órgão, no nível que também abriga o púlpito. Os quatro portais abobadados movem a cúpula. Dentro desta igreja são frequentemente realizados eventos musicais.
- 13 Igreja Luterana de Fasori (Phasors Evangélikus Egyházközség), VII. Damjanich u. 28 / b (Ônibus 30, 30A, bonde 75, 79 para 'Damjanich utca / Dózsa György út'), ☎ 36 1 322 28 06, 36 20 770 37 00 (Móvel), fax: 36 1 322 2806, @[email protected].
- 14 Igreja reformada na rua Gyulai Pál (Gyulai Pál utcai Református templom), VII. Gyulai Pál u. 9 (
'Blaha Lujza tér' ou Eléctrico: 4, 6 para 'Blaha Lujza tér'), ☎ 36 1 2689612, @[email protected].
Adoração: Dom 11h30. O templo foi fundado em 1948 e tem capacidade para 300 pessoas. Na igreja existem três vitrais representando os quatro evangelistas e Cristo. A torre sineira abriga três sinos, o maior dos quais pesa 710 kg. Um crucifixo de Miksa Roth é pintado no coro.
- 15 Capela de Nossa Senhora da Hungria (Magyarok Nagyasszony Kápolna), Damjanich utca 50 (Ônibus 30, 30A, bonde 75, 79 para 'Damjanich utca / Dózsa György út').
Outros monumentos
- 16 Centro de recreação da Praça Almássy (Almássy téri Szabadidőközpont, Almássy téri Úttörő és Ifjúsági Ház, Szabadidőközpont), VII. Almássy tér, 6.
É possível visitar apenas a parte externa. O centro de lazer está instalado em um edifício moderno projetado por Eva Straub e Zoltán Jakab. O grande edifício de 5 pisos tem capacidade para 470 pessoas apenas para a entrada principal, mais uma sala para 120 pessoas, um auditório, um salão de baile e algumas salas para clubes e grupos de estudo. De acordo com a tradição húngara, não pode faltar uma piscina no piso térreo. Tudo isso para tornar a estada da bela e ativa comunidade que compõe o centro o mais agradável possível e que organiza cursos de diversas modalidades, atividades recreativas, esportivas e culturais como exposições, shows, apresentações teatrais e muito mais. Desde 2007 pensamos também na criação de um hotel na estrutura.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/20130612_Budapest_190.jpg/220px-20130612_Budapest_190.jpg)
- 17 Complexo Gozsdu (Gozsdu-udvar), VII. Király utca 13. e Dob utca 16. e Holló utca 10 (
,
,
'Deak tér'). O complexo é composto por sete edifícios de 4 andares e 6 jardins, além de um edifício independente em Hollò utca. Os edifícios levam o nome da fundação que financiou as obras, a Fundação Gozsdu em 1901, enquanto o arquiteto era Czigler Gyõzõ.
- 18 Banho de Hungaria (Hungária fürdő), VII.Dohány utca 44 (
: 'Blaha Lujza tér'). Este já foi um banho público tradicional, perfeitamente conhecido pelos cidadãos por ser o terceiro maior em Pest. A sua inauguração remonta a 1820 e hoje só pode ser vislumbrada entre o edifício Art Noveau em Dohány utca, visto que grande parte do centro foi destruída.
- 19 Mercado da praça Klauzál (Klauzál téri vásárcsarnok), VII. Akácfa u. 42-48. (Bonde: 4, 6 para 'Király utca').
De segunda a sexta, das 7h às 20h, sáb das 7h às 15h. O mercado foi inaugurado em 1897. Foi projetado por Kommer József e Klunzinger Pál. Aqui você pode ir para frutas frescas, vegetais e alimentos diários.
- 20 Edifício nova iorque (Nova York-Palota), VII. Erzsébet körút 9 (
: Astoria), ☎ 36 1 886 6111. Anteriormente conhecido como The New York CAFÉ, agora abriga um hotel de luxo.
- 21 Roth Miksa House Museum (Róth Miksa Emlékház), VII. Nefelejcs utca 26 (
,
: 'Keleti pályaudvar'), ☎ 36 1 341 6789.
- 22 Escritórios do ING (ING Biztosító), VII. Dózsa György utca 84 b (
: Hősök tere, 300 metros a sudeste de Felvonulási tér), ☎ 36 40 464464.
Livre.
9:00–16:00. O edifício foi projetado pelo arquiteto holandês Eric van Egeraat para a seguradora ING.
Cidade de Jósef (Józsefváros)
- 23 Estação ferroviária de Józsefváros (Józsefvárosi pályaudvar), VIII. Orczy tér (Bonde 24, 28, 37 para 'Orczy tér'). Foi um terminal histórico das ferrovias húngaras. Esta estação foi construída em 1867 de 1885 a 1936 e servia apenas para trens de carga, então também foi aberta ao transporte de pessoas e em 2005 foi desativada. Hoje você só pode entrar pelo portão 10, mas precisará obter uma licença para visitá-lo.
- 24 Museu Nacional Húngaro (Nemzeti Múzeum), VIII. Múzeum körút 14/16 (
: Astoria ou M3: Kálvin tér), ☎ 36 1 338-2122, @[email protected].
€ 5,50, € 3, fotos € 2, shows € 5, descontos com o cartão Budapeste.
De março a outubro: terça a domingo, das 10h às 18h; De novembro a março: 10h-17h. Não deve ser confundido com a Galeria Nacional Húngara ( Nemzeti Galeria), que em vez disso está localizado no Castelo de Buda. Fundada em 1802 pelo conde Ferenc Széchenyi, cujos bens (manuscritos, mapas, moedas e coleções) constituíam o núcleo do repertório do museu, a Galeria foi projetada e construída pelo arquiteto Mihály Pollack entre 1837 e 1847. Quando foi inaugurada, foi a quarto maior museu da Europa. No entanto, ficava longe o suficiente da cidade propriamente dita para ser frequentemente invadida por gado ou fugindo da venda no mercado semanal na Praça Kalvin. Antes de entrar, faça uma pausa para observar a obra de arte que é o exterior do próprio museu, um belo exemplo da arquitetura neoclássica, com uma belíssima varanda. Oito colunas coríntias sustentam um friso com moldura ornamental e grande frontão. O frontão apresenta a figura alegórica da Panônia (Panônia (era o nome romano da província da Hungria), flanqueada pelo brasão de armas húngaro e rodeada nas laterais pela Ciência e Arte. O exterior do museu também é significativo pelo que historicamente aconteceu aqui. De acordo com uma lenda urbana popular durante as revoluções de 1848 que varreram a Europa central, e precisamente em 15 de março, Sándor Petőfi (talvez o poeta patriótico mais famoso da Hungria) recitou seu poema cheio de sentimentos nacionalistas, o Hino Nacional, para um grande multidão da coluna esquerda da escadaria externa do Museu Nacional. O poema exortou as massas populares a se levantarem para libertar a Hungria da opressão dos Habsburgos. Nem todos ficaram impressionados. O diretor do museu anotou em seu diário que uma multidão barulhenta se aglomerou em frente ao prédio naquele dia, atrapalhando tanto seu trabalho que ele teve que deixar o museu para continuar trabalhando em paz em sua casa! Hoje, as principais atrações do museu são as coleções doadas pelas famílias Kubinyi, Pyrker, Marczibányi e Jankovich. No final do século XIX, algumas colecções foram separadas da colecção original para serem hoje alojadas noutros museus especializados mais recentes como o Museu de Belas Artes, o de Artes Aplicadas, o de Ciências Naturais e o de Etnografia. O museu nacional é, portanto, hoje dividido em cinco seções principais (arqueologia, tempos medievais, tempos modernos, numismática, pinturas históricas), duas exposições permanentes e a biblioteca arqueológica (com mais de 100.000 volumes!), Que no geral o tornam um dos museus mais ricos A Europa Central.
- 25 Universidade Eötvös Loránd (Húngaro: Eötvös Loránd Tudományegyetem), VIII. Múzeum körút (
: Astoria. Em frente ao Hotel Astoria e entre o Museu Nacional e um moderno prédio de escritórios.). A universidade foi fundada em 1635 por Péter Pázmány, cardeal titular de Esztergom e logo se tornou uma das universidades mais prestigiadas do país. O campus de humanidades está localizado dentro das paredes históricas do prédio e é frequentado por 8.000 alunos, bem como uma vibrante comunidade de estudantes estrangeiros. A antiga biblioteca e estúdio de Loránd Eötvös, o famoso físico húngaro, estão localizados no braço D da universidade, mas muitos outros "tesouros" podem ser admirados nas salas do corpo docente. Os visitantes externos podem descansar no exuberante jardim Trefort ou comer algo no Bölcsész Terasz, um jardim cultural ao ar livre onde bandas musicais costumam se apresentar e a excelente comida húngara é oferecida.
- 26 Universidade Semmelweis (Húngaro: Semmelweis Egyetem), VIII. (M4 'Kávin tér1). É a escola de medicina mais antiga da Hungria. O corpo docente tornou-se independente após a Segunda Guerra Mundial e logo se desenvolveu como um centro autônomo para o ensino de medicina, odontologia, farmácia e ciências médicas, bem como um centro de esportes e ciências físicas. A pintura com o retrato de Maria Teresa da Áustria, presente no Hall da Universidade, lembra a data da sua fundação: 1769.
- 27 [link não funciona]Academia de Teatro e Cinema (Színház- és Filmművészeti Egyetem), VIII. Vas u. 2 / c (
: 'Blaha'), ☎ 36 1 318 8111. Esta é a sede da instituição de ensino. Foi construído pela Aliança Nacional da Juventude Cristã em 1942-1944 e deveria ser sua sede. A academia está sediada lá desde 1951.
- 28 Salas de aula da Faculdade de Ciências do Cinema e da Televisão (A Film- és Televízió főtanszak oktatási épülete), Szentkirályi utca 32 / a (
,
: Kálvin tér). As salas de aula do corpo docente agora estão alojadas no antigo palácio da Condessa Karolyi. Após a reconstrução do edifício em 1971-1972, o imponente edifício foi, de fato, convertido em uma academia.
- 29 Faculdade de Ciências do Teatro, Casa Urania (Színházi Főtanszak oktatási épülete, URÁNIA ház), Rákóczi út 21 (
: 'Blaha' ou ônibus 5, 7, 8, 8A, 112.178 para a parada 'Urania'). O prédio foi construído com projeto de Henrik Schmahl em 1895. Hoje é um monumento protegido pela Superintendência do Patrimônio Cultural. A história desta faculdade é curiosa tendo em conta que funcionou durante anos como discoteca, depois como teatro, depois como cinema e apenas nas últimas décadas como local de ensino das ciências teatrais e da interpretação.
- 30 Biblioteca Ervin Szabó (Palácio Wenckheim, Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Központi Könyvtára), VIII. Szabó Ervin tér 1. (
,
: 'Kálvin tér'), ☎ 36 1 411 5000. Antigo palácio de Wenckheim. A 'Coleção Budapeste' é mantida aqui
- 31 Órgão central da Universidade Károli Gáspár da Igreja Reformada (Károli Gáspár Református Egyetem, Pesti Theológiai Akadémia), VIII. Reviczky u. 4 (
,
: 'Kálvin tér'). Antiga academia teológica de Pest, foi inaugurada em 1855. Hoje é a sede das faculdades de humanidades (especialmente línguas e culturas estrangeiras) da Universidade Karoli Gaspar.
- 32 Coleção de Música Clássica do Palácio Pálffy (Palácio Pálffy, Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Zenei Gyűjteménye), VIII. Ötpacsirta u. 4 (
,
: 'Kálvin tér'). Antigo palácio Pálffy Palace. Ele se orgulha de ter a maior coleção de música da Hungria.
- 33 Centro de Línguas Estrangeiras (Eötvös Loránd Tudományegyetem Idegennyelvi Továbbképző Központ), VIII. Rigó utca 16 (M4 'Rákóczi tér', ônibus 9, bonde 83 para 'Harminckettesek tere'). O mais antigo, mais eficiente e prestigioso centro de estudos e certificação de línguas estrangeiras da Hungria.
- 34 Museu de História Natural (Magyar Természettudományi Múzeum), VIII. Ludovika tér 2-6 (
: Kliniká), ☎ 36 1 210 1085, @[email protected].
Exposições permanentes 1.600 HUF, Dinossauros deArgentina (temporário) 1.950 HUF, Dinosaur Garden 400 HUF. Cerca de metade dos alunos..
Quarta-Seg 10h-18h. Museu que contém principalmente os tesouros da terra, ou seja, uma coleção de minerais que antes pertenciam à academia militar Ludovika.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Batthyány_mausoleum,_Budapest.jpg/220px-Batthyány_mausoleum,_Budapest.jpg)
- 35 Cemitério Monumental de Kerepesi (Nemzeti Pantheon (Kerepesi temető, Kerepesi temető, Kerepesi úti temető, Fiumei úti temető, korábban Mező Imre úti temető, Fiumei úti Nemzeti Sírkert), VIII. Fiumei út 16 (Eléctrico 37 'Magdolna utca'), ☎ 36 1 323-5231, 36 1 323-5229, fax: 36 1 323-5231.
De outubro a fevereiro: 7h30 às 17h; 7 de março às 17h30; 7 de abril às 19h; de maio a 7 de julho: 00-20: 00; 7 de agosto: 00-19: 00; 7 de setembro às 18h. É um dos museus mais famosos e monumentais de toda a Hungria, com mausoléus das mais importantes personalidades nacionais. O cemitério estende-se por um sítio de 56 hectares (o Arboreto) com plátanos de 80 ou 100 anos e fileiras de arbustos e limas e acácias que o tornam um local fascinante mesmo para quem não costuma visitar os cemitérios. Além dos aficionados por história, este lugar também atrai muitos estudiosos ou entusiastas da ornitologia pela vasta presença de espécies de pássaros de todos os tipos. Dentro do cemitério existe também um museu único no seu género, pelo menos na Hungria, o Museu dos Enterros e Funerais. Um pouco macabro para dizer, mas certamente interessante. Visitar.
- 36 Igreja do Sagrado Coração de Jesus (Mária utcai Jézus Szíve Templom), VIII. Mária utca 25. (bonde 4, 6 'Harminckettesek tere'or
,
: 'Kálvin tér'), ☎ 36 1 318 3479, fax: 36 1 327 4056.
Massa Seg-Sáb 06:00, 07:00, 08:00, 18:00; Domingos e feriados: 08:00, 09:00, 11:00, 00:15, 18:00. Missa em inglês é realizada no sábado às 17h.. A igreja foi construída entre os séculos 19 e 20 por projeto de József Kauser e é a igreja de referência para toda a ordem jesuíta húngara.
- 37 Estátua de Mikszáth Kálmán (Mikszáth Kálmán Szobra), VIII. Mikszáth Kálmán tér (
,
: 'Kálvin tér' ou bonde 4, 6 para 'Harminckettesek tere'). A estátua do famoso escritor e político húngaro dos anos 1800 foi erguida aqui pelo artista Kocsis András em 1960.
- 38 Antiga sede do Parlamento (Régi Országház), VIII. Bródy Sándor utca (
: 'Astoria' ou
,
: 'Kálvin tér'). O antigo parlamento de Pest foi construído pelo arquiteto Miklós Ybl e hoje abriga o centro da cultura italiana em Budapeste.
- 39 Colônia de Artistas (Százados úti művésztelep), VIII. Százados út (bonde 1 parada de 'Hős utca'). Esta foi a primeira colônia de artistas em Budapeste e é a mais antiga ainda ativa na Europa. Quinze casas no rés-do-chão acompanhadas por 20 galerias no “fim do tempo”. Cemitérios, ferrovias e quartéis militares foram separados da cidade. Porém, os artistas não formam um grupo homogêneo, mas preparam seus trabalhos em conjunto para os mais diversos eventos, clientes e nos mais diversos estilos.
- 40 Edifícios monumentais de Vas utca 9-11 (Vas utca 9-11 Műemléképületek), VIII. Vas utca 9-11 (
: 'Blaha' ou ônibus 5, 7, 8, 8A, 112.178 para a parada 'Urania'). Os edifícios foram projetados por Béla Lajta. Hoje eles abrigam a Escola Superior de Comércio.
- 41 Igreja de Nossa Senhora da Hungria (Rezső téri Magyarok Nagyasszonya templom), VIII. Praça Rezső (
: 'Népliget' ou
: 'Nagyvárad tér').
- 42 Cas Gutenberg (Gutenberg-Otthon), VIII. Gutenberg tér (bonde 4, 6 para 'Rákóczi tér' ou
: 'Rákóczi tér'). Edifício Art Noveau protegido pela Superintendência do Património Cultural da Hungria e construído no início do século XX. Seu tamanho é impressionante com seus 4 andares extremamente elaborados externamente. Antigamente, eram apartamentos alugados, salas de artistas, livrarias e até salas de montagem para pequenos espetáculos e reuniões. No rés-do-chão existem lojas interessantes. Observe a particular e bela escadaria interna.
- 43 Escola de música e jardim de infância (Józsefvárosi Zeneiskola és Bölcsődemúzeum), VIII. Nap utca 33., Nagytemplom utca 1-3. (
: 'Corvin-negyed' ou ônibus 9, bonde 83 para a parada 'Horváth Mihály tér'), ☎ 36 1 3343781, @[email protected].
Secretaria da escola: Seg, Ter, Qui: 8h00-16h00; Quarta, das 8h às 18h; Sex: 8h00 - 14h00. Peça-lhes informações sobre o museu ou eventos musicais. Monumento protegido, foi construído por Miklos Ybl em 1875 em estilo neo-renascentista. O Simor Institute foi localizado aqui entre 1910 e 1945. As Irmãs da Caridade de São Vicente (uma ordem religiosa católica), também conhecidas como Irmãs Cinzas por causa de seu traje, abriram aqui um jardim de infância e uma escola primária ainda em funcionamento.
- 44 Jardim Botânico (Füvészkert, Budapesti Botanikuskert Természetvédelmi terület), VIII. Illés u. 25 (
: 'Klinikák'), ☎ 36 1 2101074, fax: 36 1 3140535, @[email protected].
850 HUF (2014).
De 1º de abril a 31 de outubro: Seg-Dom 9h00 - 17h00. O jardim botânico é mantido pela Faculdade de Agricultura da Universidade Eötvös Loránd. Entre as principais atrações estão as árvores e cipós da Amazônia, além dos pinheiros centenários.
- 45 Museu do Gás (Gázmúzeum), VIII. II. János Pál pápa tér (antigo Köztársaság tér) 20. (
: 'II. János Pál pápa tér 'ou eléctrico 28, 37 para' II. János Pál pápa tér '), ☎ 36 1 477-1347, @[email protected].
Livre.
Ter-Sáb, 9h00 - 17h00. Museu da história industrial da indústria de extração e gás na Hungria .... para especialistas e leigos.
- 46 Igreja Reformada Emlékezet (Emlékezet Temploma, Nagyvárad téri Református Egyházközség temploma), VIII. Rua Üllői 90 (
: 'Nagyvárad tér'). Igreja consagrada em 1935
- 47 Museu da Rádio (Rádiómúzeum), VIII. Bródy Sándor utca 5-7. (
: 'Astoria' ou
,
: 'Kálvin tér'), ☎ 36 1 328-8844, @[email protected].
Na nomeação.
- 48 Biblioteca Nacional e Museu da Educação (Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum), VIII. (M3 'Népliget'), ☎ 36 1 323 5513, @[email protected].
Sex-Sex 10: 00-18: 00; Sáb 10h00-14h00. Principais atrações: equipamentos universitários de cursos de física no século 18, esfera celeste Helvetius (1728), experimentos de equilíbrio, jarra de Leyden (protótipo do condensador), instrumentos de Jedlik Anyos, instrumentos em uso na Universidade Eötvös Loránd (escalas de medição, pendurados, medidores elétricos) e uma enorme coleção de fotos e documentos históricos (estamos falando de dezenas de milhares de achados).
- 49 Museu de História da Polícia (Rendőrség-történeti Múzeum), VIII. Mosonyi utca 7. (
,
: 'Keleti'), ☎ 36 1 477-2183, @[email protected].
Ter-Dom 9h-17h. Exposições sobre a história do crime e a sua caça com particular destaque para a húngara. Mais Informações.
- 50 Museu da Bandeira (Zászlómúzeum), VIII. József krt. 68 (
: 'Corvin-negyed'), ☎ 36 1 334-0159, @[email protected].
Ter-sex 11: 00-18: 00; Sáb-dom 11h-15h. Fundado em 1985, o museu reúne os símbolos das nações e seus governos. Existem também cerca de 17.000 cartões postais em exibição.
Cidade de Teresa (Terézváros)
- 51 Bolsa de Valores de Budapeste (Budapest Értéktőzsde (BÉT)), VOCÊS. Andrássy út 93 (
: Bajza utca), ☎ 36 1 429-6700, @[email protected].
De segunda a sexta, das 9h às 17h. Reaberto em 1990, ele desempenha as funções de Bolsa de Valores da Hungria e é a instituição-chave para as finanças do país.
- 52 Antigo Instituto de Ballet (Balettintézet), VOCÊS. Andrássy út 27 (
: Opera). Este era o antigo palácio Drechsler, sede do Instituto de Ballet.
- 53 Igreja de Santa Teresa de Ávila (Avilai Szt.Teréz templom), VOCÊS. Pethő Sándor utca 2. (
: Opera), ☎ 36 1 342 0534. Fundado em 1777 em uma construção de madeira (então rural). A igreja de alvenaria foi construída aqui em 1801-1809, enquanto o mobiliário interno foi concluído por Mihály Pollack em 1831.
- 54 Casa Bencur (Bencur Ház), VOCÊS. Benczúr u. 27 (
: Bajza utca), ☎ 36 1 322 4240, @[email protected]. Construída em 1880, a Casa Bencur é uma propriedade de 3 andares. O segundo e o terceiro agora hospedam o Post Museum, enquanto no rés-do-chão existe um café-restaurante.
- 55 Budapest Western Station (Terminal Ferroviário Budapeste-Nyugati, Nyugati pályaudvar), No cruzamento da avenida principal com a avenida Váci. (
: 'Nyugati pályaudvar' ou bonde: 4, 6 ou ônibus 9, 26, 91, 191, 226, 291). A estação foi projetada por August de Serres e construída pela Companhia Eiffel. O prédio foi inaugurado em 28 de outubro de 1877. Antes disso, outra estação ficava aqui, a primeira linha ferroviária húngara operando na rota Pest-Vac (construída em 1846). O antigo prédio foi demolido para construir o anel viário de Budapeste (conhecido como Grande Avenida), grande no nome apenas hoje porque é muito menor do que o anel viário externo (Hungária körút - Boulevard Hungria) e o anel viário recém-inaugurado M0 (2008 )). - A estação deu o seu nome à vizinha Nyugati tér (Praça Ocidental), um importante cruzamento entre Teréz körút (Avenida Theresia), Szent István körút (Avenida Santo Stefano), Váci út (Avenida Váci) e Bajcsy-Zsilinszky út (Bajcsy -Zsilinszky Avenue). A praça também atua como um centro de transporte para várias linhas de ônibus, linhas de bonde 4 e 6 e para a linha M3 do metrô de Budapeste. - Desde 2007, os Caminhos de Ferro Húngaros (MÁV) abriram um serviço de ligação entre a praça e o aeroporto. A viagem dura 25 minutos e custa 365 HUF. - O shopping Westend City Center está localizado próximo à estação de trem. - Este prédio parece um prédio de outra época, principalmente no que diz respeito à bilheteria. Há um corredor entre a entrada da estação principal e o McDonald's do lado direito da entrada principal. O Mc Donald desta estação é conhecido por ser o mais elegante do mundo. Além da iluminação sofisticada, observe as molduras do teto e a decoração geral do restaurante fast-food. Não se esqueça de dar uma olhada no 'Sala de espera real', construído para o imperador Franz Joseph I e localizado cerca de 100 m à esquerda após o salão principal da estação.
- 56 Palácio Anker (Anker Palota), Bajcsy-Zsilinszky út 1-3 (
,
,
: 'Deák tér').
- Avenida Andrássy (Andrássy út), Andrássy út (
: Várias paradas.). É uma avenida icônica de Budapeste. A sua história começou em 1872. Liga a Praça Erzsébet com a Városliget. O curso da avenida é marcado por espetaculares palácios renascentistas palácios neo-renascentistas e casas geminadas com belas fachadas: A avenida é reconhecida Patrimonio dell'Umanità nel 2002. E 'anche una delle principali vie dello shopping di Budapest, con ottimi caffè, ristoranti, teatri e boutique di lusso. Qui si trovano anche edifici di notevole importanza: L'Hungarian State Opera House, Casa Drechsler, Il "Broadway di Pest": un incrocio di Nagymező utca con quattro teatri squisiti ai quattro angoli, piazza Franz Liszt: un quadrato con l'Accademia di Musica e una moltitudine di caffetterie. All'incrocio con Grand Boulevard si trova la Casa del Terrore (Terror Háza): per commemorare i due principali regimi oppressori in Ungheria, il fascismo e il comunismo, e le loro vittime, la Casa-Museo di Franz Liszt e l'antica Accademia di Musica, Zoltán Kodály Memorial House, L'accademia delle Belle Arti, Hopp-East Asian Art Museum Ferenc, Piazza degli Eroi: all'ingresso del parco della città, con il Monumento del Millennio, il Palazzo delle Arti (Budapest), il Museo delle Belle Arti (Budapest) e di recente sono stati aperti negozi di moda di lusso di fama mondiale come Dolce & Gabbana, Louis Vuitton, Armani, Gucci e altro ancora.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Hungarian_State_Opera_House(PDXdj).jpg/200px-Hungarian_State_Opera_House(PDXdj).jpg)
- 57 Teatro Nazionale (Magyar Állami Operaház), VI. Andrássy ut 22 (
: Opera), ☎ 36 1 8147408, @[email protected].
Tour 3,30€; Nello stage 1,50€; Operaball 30-300€. Costruito nel 1875-1884 dal più importante architetto del tempo:Miklós Ybl, che lavorò anche alla vicina cattedrale di S.Stefano. È il più economico teatro d'Opera del mondo con il suo biglietto d'ingresso che costa 1.5 €
- 58 [link non funzionante]Museo Ernst Museum (Ernst Múzeum Budapest), VI. Nagymező utca 8 (
: Opera), ☎ 36 1 341 4355.
2,50€, 1,50€.
Mar-Dom 10:00-18:00, 11:00-19:00. Museo d'arte contemporanea a Budapest. Fa parte del complesso 'Műcsarnok'.
- 59 Museo ebraico (Zsidómúzeum), VII. Dohány utca ? (
: Astoria.- Tram: 47, 49 fino alla fermata 'Astoria', Trolleybus: 74 per 'Károly Boulevard'), ☎ 36 1 342 8949. - Maggiori informazioni in Obuda.
- 60 Museo Kodály (Kodály Zoltán Emlékmúzeum és Archívum), VI. Andrássy út 87-89. (
: 'Kodály körönd'), ☎ 36 1 352-7106, @[email protected].
Adulti 3€, 1,50€.
Mer, Gio, Ven 10:00-12:00, 12:00-16:30. Il museo è gestito dalla Fondazione Kodaly ed è dedicato al grande scultore di Budapest: Zoltán Kodály. Si tratta di una semplicissima raccolta di testimonianze sulla vita di questo incredibile artista.
- 61 Museo Liszt (Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont), VI. Vörösmarty utca 35 (
: Vörösmarty utca), ☎ 36 1 322-9804, @[email protected].
Adulti 4,40€, 2€, Audioguida 2,40€.
Lun-Ven: 10:00-18:00; Sab 09:00-17:00. Casa Museo di Franz Liszt, il più conosciuto compositore ungherese. Nel museo è conservata la collezione dei suoi oggetti personali e strumenti. Il centro in onore del grande compositore fu aperto nel 1986 nell'ancora non finita Accademia di Musica.
- 62 [link precedentemente non funzionante]Museo di Arte Orientale Ferenc Hopp (Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum), VI. Andrássy út 103. (
: Bajza utca), ☎ 36 1 322 84 76.
Adulti: 1.000 HUF; Studenti & pensionati: 500 HUF; Famiglie: 2.300 HUF.
Mer-Dom 10:00-18:00. Il museo Hopp conserva più di 20.000 oggetti d'arte e d'uso comune asiatici, collegati alle culture indiana, coreana, vietnamita, indonesiana e musulmana in generale. Inoltre dispone di due grandi collezioni d'arte cinese e giapponese.
- 63 [link non funzionante]Museo György Ráth (Ráth György Múzeum), VI. Városligeti fasor 12 (
: Bajza utca), ☎ 36 1 342 39 16, @[email protected].
Adulti: 1.000 HUF; Studenti e pensionati: 500 HUF, Famiglie: 2.300 HUF.
Ven-Dom: 10:00-18:00. Mostra permanente: Hamvas őszibarack és mohamedánkék ovvero l'arte delle ceramiche cinesi oltre ad una vasta collezione di oggetti orientali, soprattutto giapponesi, provenienti dalla collezione del conte Péter Vay. Nel museo è presente anche una sala dedicata alla memoria di György Ráth.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Budapest-Terror_Museum.jpg/220px-Budapest-Terror_Museum.jpg)
- 64 Museo del Terrore (Terror Háza), VI. Andrássy út 60 (
: Vörösmarty;angolo con via Csengery ad un centinaio di metri da Oktogon).
Adulti 6€.
Mar-Dom 10:00-18:00. L'edificio è sito nel blocco di via Andrássy út 60. Questa casa fu utilizzata tanto dai nazisti quanto dai comunisti come uffici per la polizia segreta. Al piano terra esiste ancora un labirinto di stanze utilizzato come prigione nei periodi di dittatura. Moltissimi ungheresi furono qui imprigionati e lasciati morire di fame o picchiati a morte. Nel 2002 la Casa del terrore fu convertita in museo dedicato agli orrori dei due regimi. La visita in questo luogo aiuterà i visitatori a comprendere la storia ungherese del XX secolo. Disponibili audioguide in inglese.
- 65 [link precedentemente non funzionante]Museo dell'arte asiatica sudorientale Zelnik Istvan (Aranymúzeum), VI. Andrássy út 110 (
: 'Bajza utca'), ☎ 36 1 482 3190, @[email protected].
Adulti 12€, 6€; gratuito per gli ultrasettantenni.
Mar-Dom 11:00-17:00. Uno dei maggiori musei europei in questo settore. I manufatti coprono un arco di tempo impressionante descrivendo le culture del Sud-Est asiatico dal I millennio a.C. ai giorni nostri.
Nuova Pest (Újpest)
- 66 Centro culturale e teatro Ady Endre (Ady Endre Művelődési Ház, Újpest Színház), IV. Tavasz u. 4 (
: Újpest-Központ), ☎ 36 1 231-6000, @[email protected].
- 67 [link non funzionante]Casa comunità di piazza Loverseny (Lóverseny tér Közösségi ház), IV. Lóverseny tér 6. (Tram: 14 fino a 'Óceán árok'), ☎ 36 1 380-6760, @[email protected].
- 68 Collezione di storia locale di Újpest (Újpesti Helytörténeti Gyűjtemény), IV. Berda József utca 48. (
: Újpest-Központ poi proseguire con il Tram: 12 o 14 per 'Tél utca'), ☎ 36 1 370-0652, @[email protected].
- 69 [link non funzionante]Fabbrica culturale Wax (WAX KULTÚRGYÁR), IV. József Attila u. 4-6 (
: Újpest-Városkapu), ☎ 36 1 786 6041, @[email protected].
- 70 [link non funzionante]Centro culturale Karinthy Frigyes (Karinthy Frigyes Művelődési Ház), IV.Hajló utca 2-8. (
: Újpest-Központ poi proseguire con il tram 14 fino 'Óceán árok'), ☎ 36 1 380-6163, @[email protected].
- 71 [link non funzionante]Galleria d'Arte di Nuova Pest, IV. Árpád út 66. (
: Újpest-Központ), ☎ 36 1 379-3114, @[email protected].
- 72 CLARISSEUM ( Saint Stephen ) Parish (CLARISSEUM ( Szent István király ) Plébánia), IV. Árpád út 199. (
: Újpest-Központ poi proseguire con i bus 104, 121, 170 fino a 'Viztorony'), ☎ 36 1 369-1904, @[email protected].
- 73 Parrocchia della S. Trinità di Kaposztasmegyer (Káposztásmegyeri Szentháromság Plébánia), IV. Tóth Aladár u. 2-4 entry from Nádasdy Kálmán u. 2-4 (
: Újpest-Központ poi proseguire con il tram 14 per 'Járműtelep utca'), ☎ 36 1 230-2687, @[email protected].
- 74 Parrocchia di S. Stefano a Újpest-Kertváros (Újpest- Kertvárosi Szent István Plébánia), IV. Rákóczi tér 4-8 (From
: Keleti prendere il bus 20E fino a 'Szent László tér'), ☎ 36 1 369-0393, @[email protected]. Chies neoromanica edificata tra il 1942 e il 1946
- 75 Parrocchia di Megyer (Megyeri Plebania), IV. Aschner Lipót tér 10 (Bus 96, 122, 147, 196 fino a Aschner Lipót tér proseguire cinquanta metri a piedi), ☎ 36 1 231-0603, @[email protected].
- 76 Chiesa parrocchiale di S. Giuseppe (Szent József plébánia és Egyházközség), IV. Nap utca. 15 (From
: 'Újpest-Központ' prendere il Tram 1, 12, 14 per 'Angyalföld kocsiszín'), ☎ 36 1 389-0381, @[email protected].
- 77 Parrocchia Regina Coeli (Újpesti Egek Kiralynéja Főplébánia), IV. Szent István tér 13 (Located behind City Hall. -
: Újpest-Központ), ☎ 36 1 369-28-95, @[email protected]. Prima chiesa cattolica per antichità nel distretto, fu costruita tra il 1875 e il 1881.
- 78 Chiesa cattolica greca di Ujpest (Újpesti Görög Katolikus Templom), IV. Árpád út 67. 1st.fl. Apt.7 (
: Újpest-Központ), ☎ 36 20 370-8030, @[email protected].
- 79 Chiesa riformata (Újpesti-Belsővárosi Református Templom), IV. Szent István tér 24 (
: Újpest-Központ 300m), ☎ 36 1 369 6222, @[email protected].
- 80 Chiesa riformata di Káposztásmegyer (Káposztásmegyeri Református Templom), IV. Bőröndös u. 17. (
: Újpest-Központ poi proseguire con il Tram 14 fino a 'Bőröndös utca'), ☎ 36 1 230-4530, @[email protected].
- 81 Chiesa presbiteriana di Ujpest-Ujváros (Újpest-Újvárosi Református Templom), IV. Attila u. 118. (
: Újpest-Központ poi proseguire con gli autobus 30 o 30A per 'Nádor utca'), ☎ 36 1 369-8446, @[email protected].
- 82 Chiesa luterana di Ujpest (Újpesti Evangélikus Templom), IV. Lebstück Mária u. 36-38. (
: Újpest-Központ 500m), ☎ 36 20-824-4138, @[email protected].
- 83 Chiesa battista di Ujpest (Újpesti Baptista Gyülekezet), IV.Kassai u. 26. (
: Újpest-Központ 300m), ☎ 36 1 272-0433, @[email protected].
- 84 Sinagoga di Ujpest-Rakospalota (Újpest-Rákospalota zsinagóga), IV. Berzeviczy Gregory Street (Berzeviczy Gergely utca), 8 (
: Újpest-Központ 500m), ☎ 36 1 369-08-27, @[email protected]. Questa sinagoga è utilizzata dai neológ irányzat, ovvero dalla divisione tipicamente ebraica della religione ebraica sviluppatasi nel XVIII-XIX secolo. La sinagoga è costruita in stile romanico nel 1866 e può ospitare fino a 1000 persone. Nella sinagoga è presente anche il monumento in ricordo del fondatore dei neolog: Zoltán Tildy con accanto i nomi delle 17.000 vittime ebree uccise nell'Olocausto in Ungheria.
- 85 Chiesa avventista del settimo giorno di Ujpest (Hetednapi Adventista Egyház Újpesti Gyülekezete), IV. Kordován tér 10. (
: Újpest-Központ proseguire con il tram 14 fino a 'Bőröndös utca'), ☎ 36 30-664-3282, @[email protected].
- 86 Comunità Buddista (Mantra buddhista Egyházközség), IV. Szent László tér 7 (Bus 96 fino a 'Szent László tér'), ☎ 36 1 780-3269, 36 1 0620, 36 1 437 1564, @[email protected].
- 87 Torre dell'Acquedotto (Víztorony), IV. Arpad út, ~187 (
: Újpest-Központ proseguire con i bus 104, 104A, 170 o 204 per 'Víztorony').
Gratuito.
Aperto 24 ore su 24 (la parte esterna). La torre è il simbolo del distretto di Nuova Pest. Fu costruita nel 1911-1912 su progetto di Mihailich Gyozo and Dummerling Odon. Può contenere fino a 1,500m³ di acqua.
- 88 Cimitero di Megyer (Megyeri úti (Újpest) temető), IV. Megyeri út 49 (
: Újpest-Központ poi proseguire con i bus 30, 30A 'Megyeri temető'), ☎ 36 1 435 6060.
- 89 Memoriale della Prima Guerra Mondiale a Újpest (I. világháborús emlékmű Újpesten), IV.Tanoda tér (
: Újpest-Központ 200m).
Gratuito.
Aperto 24 ore su 24.
- 90 Deposito storico dei tram di Újpest (Villamos kocsiszín), IV.Balzsam utca/Váci út 201 (
: 'Újpest-Városkapu' 30m). Non ci crederete ma oggi questo posto è un supermercato. Fino a qualche decennio fa svolgeva la funzione di rimessa dei tram.
- 91 Tavern of Megyer (Megyeri Csárda), IV. Váci út 102-104 (
: Újpest-Központ poi proseguite con i bus 104, 104A o 204 per 'Fóti út'). Monumento protetto.
- 92 Ex conceria Wolfner (Wolfner Bőrgyár), IV. József Attila u. 4-8. (
: 'Újpest-Városkapu' 400m North).
- 93 Corte di giustizia di Ujpest (Újpesti Bíróság), IV. Tavasz utca 21 (
: Újpest-Központ), ☎ 36 1 231 6700.
- 94 Centro commerciale statale di Újpest (Állami Áruház, Újpesti Áruház), István út 10 (
: Újpest-Központ).
Altri musei
- 95 Museo della Ferrovia (Magyar Vasúttörténeti Park), XV. Tatai út 95, ☎ 36 1 450 1497, @[email protected]. Situato in una stazione ferroviaria delle Ferrovie dello Stato ungheresi (MÁV). Il museo si estende su oltre 70.000 metri quadrati e dispone di oltre un centinaio di reperti, compresi i veicoli ferroviari e attrezzature. I visitatori possono ammirare non solo le vecchie macchine: possono addirittura provarle.
- 96 Museo delle Belle Arti (Szépművészeti Múzeum), XIV. Dózsa György utca, 41 (
: 'Hősök tere'), ☎ 361 1429-759.
Esibizione permanente 6€; Esibizione temporanea 7/11€; Ampia varietà di biglietti scontati.
Mar-Dom 10:00-18:00. Il museo dispone di una gamma incredibile di opere d'arte europea dai tempi greci e romani ai nostri giorni. È divenuto celebre per la sua collezione spagnola: è qui conservata, infatti, la più grande collezione al mondo di dipinti spagnoli al di fuori della Spagna. Vi è una vasta collezione greca e romana, una collezione egizia, molte opere di scultura italiana (ma non mancano quelle francesi, tedesche e olandesi), tra cui una statua di un uomo a cavallo di da Vinci, e una grande raccolta di 10.000 disegni e 100.000 incisioni paragonabile solo da collezioni di Berlino. Non lontano si trova la Piazza degli Eroi ('Hősök tere') - con il Monumento del Millennio nel mezzo e due musei sui due lati.
- 97 Palazzo dell'Arte (Műcsarnok), XIV. Hősők tere (
: 'Hősők tere'), ☎ 36 1 460 7000, @[email protected].
Adulti 6€, studenti 3€.
Mar-Dom 10:00-18:00. Una Sala d'arte e museo con esposti numerosi lavori d'arte moderna di artisti internazionali e ungheresi. Se ci si trova nelle vicinanze è sempre il caso di dare un'occhiata all'evento organizzato perché cambiano in continuazione e sono sempre affascinanti.
- 98 Museo dell'Agricoltura (Mezőgazdasági múzeum), XIV. Vajdahunyadvár (
: 'Hősök tere'), ☎ 36 1 422-0765, @[email protected].
4€ o studenti 2€.
Mar-Ven 10:00–16:00 (1 Nov–31 Mar), 10:00–17:00 (Apr.1–Ott.31), Sab-Dom 10:00–17:00. Situato nell'ala barocca del castello di Vajdahunyad, qui sono organizzate mostre su agricoltura, pesca e allevamento del bestiame. Vale la pena visitarlo anche soltanto per l'architettura del museo se non si è interessati ai suoi reperti.
- 99 Museo della Bibbia (Ráday Gyűjtemény - Biblia Múzeum), IX. Ráday utca 28 (
: Corvin negyed), ☎ 36 1 217-6321, @[email protected].
Mar-Dom 10:00-17:00. Attualmente chiuso per restauro, questo museo offre un interessante tour tra il mondo della bibbia e quello dell'Archeologia.
- 99 Museo delle Arti applicate (Iparművészeti Múzeum), IX. Üllői út 33-37 (
: 'Corvin-negyed' oppure Tram: 4, 6), ☎ 36 1 456 5107.
Esibizione permanente 7€; Studenti 3€. Bigot-pavilon lo stesso, Combinato: 10€; Studenti 4€.
Mar-Dom 10:00-18:00. L'edificio è un capolavoro dell'ungherese Art Nouveau, costruita tra il 1893 e il 1896 su progetto di Ödön Lechner e Gyula Partos. Tra le altre sono presenti le collezioni di: mobili, ceramiche, vetri, lavori in metallo, tessuti e costumi.
- 99 Centro per la Memoria dell'Olocausto (Holokauszt Emlékközpont), IX. Páva u. 39 (Tram 4,-6: Corvin-negyed;
: stazione di Corvin-negyed Tram: 51-51A – fermata in via Bokréta), ☎ 36 1 455-3399, @[email protected].
Adulti 5€, scontato 2,30€.
Mar-Dom 10:00-18:00. Gli ospiti sono accolti in uno spazio conosciuto come il più imponente di Budapest, costruito da Frank Owen Gehry, uno dei più importanti architetti dell'età moderna. Il moderno edificio è organicamente legato alla sinagoga di via Páva, che una volta era il secondo più grande sito di culto ebraico a Budapest.
- 99 Museo Ludwig di Arte moderna (Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum, Művészetek Palotája), IX. Komor Marcell u. 1. (Tram: 2 oppure 1 to Lágymányos bridge), ☎ 36 1 555 3444, @[email protected].
Adulti 2,70€, 1,40€.
Mar 10:00-20:00; Mer-Dom 10:00-18:00. Il museo si concentra sull'arte dell'Europa orientale e centrale, si pone anche un accento particolare sulla presentazione l'arte ungherese dagli anni '60 a giorni nostri, il tutto in un contesto internazionale.
- 99 Museo dei trasporti (Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum), XIV. Városligeti krt. 11 (
: 'Széchenyi fürdő' poi attraversate a piedi il parco cittadino), @[email protected].
Adulti 5,50€, 3€.
Mar-Ven 10:00-16:00; Sab-Dom 10:00-17:00. Mostre: Storia delle motociclette, Storia dell'automobile, 150 anni di ferrovie ungheresi, Navigazione in Ungheria, Hall of celebrities del traffico urbano, La locomotiva a vapore 424 001.
Altri parchi
- 99 Parco cittadino (Városliget), Olof Palme sétány (
: Széchenyi Fűrdő).
Gratuito.
Aperto 24 ore su 24. Dal parco c'è la possibilità di partire per escursioni in barca sul Danubio. Oppure potete decidere di rimanere nel parco e sfruttare uno dei tanti tavolini da ping-pong presenti all'interno.
- 99 Zoo di Budapest e giardino botanico (Budapesti Állat és Növénykert), Állatkerti krt. 6-12 (
: Széchenyi Fűrdő), ☎ 36 1 2734900, @[email protected]. Si tratta di un normale zoo. L'attività preferita dei turisti è da dar mangiare all'enorme ippopotamo che qui vive.
- 99 Giardino Orczy (Orczy-kert), VIII. Orczy út 1. (
: Nagyvárad tér). Si tratta di uno dei più grandi giardini di Budapest. All'interno si trovano campi da calcio, da corsa e da basket, aree di intrattenimento, percorsi pedonali e un lago.
Cosa fare
Terme
- 1 Corinthia Grand Hotel Royal Spa, VII. Erzsébet körút 43-49 (
: Oktogon poi proseguire con il tram: 4-6), ☎ 36 1 479-4000, fax: 36 1 479-4333, @[email protected].
Biglietto giornaliero 35€. Simbolo di storia, cultura, architettura e tradizione di ospitalità il Royal Spa è uno dei più costosi a Budapest. Si tratta di uno spettacolo di opulenza e lusso in una cornice art deco incredibile. Incluso nel prezzo c'è accappatoio, asciugamani, armadietti, idromassaggio, succhi di frutta e acqua. Anche se costoso, è un'esperienza davvero indimenticabile.
- 2 Dagály Spa (Dagály Fürdő és Uszoda), XIII. Népfürdő u. 36 (
: Árpad Híd, Tram: 1.), ☎ 36 1 452 4556, @[email protected].
Intera giornata: ~8€. Mezza giornata (dopo le 16:00): 6€. Un assistente assicurerà sotto chiave i propri abiti. Mancia all'uscita: 100 HUF.
Lun-Dom 06:00–20:00. Qui si trova una piscina olimpionica all'aperto aperta tutto l'anno e una piscina di 25 metri coperta e in uso d'inverno. Ci sono, inoltre, 2 grandi vasche idromassaggio all'aperto. Una riscaldata a 33°C e l'altra a 36°C. In estate, sono disponibili diverse enormi piscine circondate da prati e alberi per prendere il sole o per rinfrescarsi all'ombra. L'architettura rispecchia lo stile classico moderno. Assicuratevi di portare con voi dei sandali da bagno da indossare al bordo piscina. I pavimenti non sono sempre puliti. Il personale non parla inglese, ma è comunque sempre disponibile e paziente.
- 3 Danubius Grand Hotel/Thermal Hotel Margitsziget, Margitsziget (Isola di Margherita) (A nord dell'Isola Margitsziget, Bus 26 da
: Nyugati o Bus 34, 106 da
fino alla fermata di Árpád híd,raggiungibile anche con la linea 1 del tram), ☎ 361 889-4700, fax: 36 1 889-4939, @[email protected].
Lun-Ven 5.700 HUF, Sab-Dom 7.000 HUF. Ingresso senza limiti di tempo, e da l'accesso a tutte le strutture della spa incluso una grande palestra. Solarium e trattamenti medici dovranno essere pagati separatamente (1.300 HUF per 10 minuti).
Fino alle 21:30. Hotel e Spa di alto livello, offre anche una grande scelta di trattamenti benessere. Ci sono due piscine immersione totale e un corridoio d'acqua fredda con le pietre sul pavimento; una piscina; bagni di vapore separati; sauna comune. C'è una fontanella con acqua minerale ricca di proprietà curative. Gli asciugamani sono offerti dalla reception senza tassa o deposito. Mentre gli accappatoi vanno affittati pagando una piccola tariffa. Non ci sono cabine (dato che spesso le famiglie alloggiano al piano di sopra nello stesso albergo). Tuttavia troverete anche moltissimi "esterni", soprattutto russi che nella stagione di Capodanno (e a maggio) costituiscono circa l'80% degli ospiti dell'Hotel.
- 4 Bagni pubblici Palatinus (Palatinus Strandfürdő), Margitsziget (Isola di Margherita) (
: Nyugati poi prendere il bus 26 da Margitsziget o il tram: 4, 6.), ☎ 361 236 0040, @[email protected].
Adulti 9/11€; studenti 6,50-7,30€; adulti pomeridiano (dalle 16:00) 6,50€. Si tratta di tre piscine riempite con acqua terapeutica oltre a 11 piscine normali (per un'estensione totale di 17.5 ettari). Di fronte ai bagni c'è un bellissimo giardino di rose, e nelle vicinanze, un palcoscenico all'aperto dove si tengono spettacoli di opera e balletto, oltre a un cinema all'aperto utilizzato durante l'estate. Servizi: Pedicure € 6,5, custodia oggetti di valore € 2, noleggio asciugamani 1 € (cauzione: € 4), noleggio Costumi da bagno 3 € (cauzione: € 9). Tra le varie tipologie di piscine ci sono: Piscina a onde, piscina terme, due piscina per bambini, Corsi di nuoto, Piscina Avventura, Piscina esterna.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Szechenyi_bath_aug2005.jpg/200px-Szechenyi_bath_aug2005.jpg)
- 5 Széchenyi Spa (Széchenyi Fürdő), XIV. Állatkerti krt. 11 (proprio accanto allo Zoo;
: Széchenyi fürdő), ☎ 36 1 363 3210, @[email protected].
Ci sono due tipi di ingressi. Cabina: Lun-Ven: 4.600 HUF, Sab-Dom: 4.800 HUF o Locker: Lun-Ven: 4.100 HUF, Sab-Dom: 4.300 HUF.
La parte interna: Lun-Dom 6:00-19:00; La parte esterna: Lun-Dom 6:00-22:00 in inverno (d'estate l'orario potrebbe variare). Costruita nel 1909 nella attuale Parco cittadino, questa è la più grande stazione termale d'Europa, e probabilmente anche la più bella di Budapest. La Széchenyi Spa è un vasto complesso termale immerso tra bellezze architettoniche, con ben 3 piscine all'aperto, tra cui una grande piscina olimpionica, almeno 3 saune, e diverse piscine coperte a diverse temperature. Si consiglia di non conservare oggetti di valore negli armadietti - utilizzare le cassette di sicurezza per 500 HUF. L'addetto vi chiederà di scrivere un "codice" su un pezzo di carta; questo documento viene inserito nella cassetta insieme con i vostri oggetti di valore. Quando si recuperano i vostri articoli, l'addetto ti chiederà il "codice" affinché possiate riprendervi i vostri oggetti. Si consiglia di portare il proprio asciugamano o accappatoio, gli asciugamani disponibili per l'affitto sono poco più che lenzuola. All'aperto si trovano due piscine calde (30 gradi C e 38 gradi C) e una piscina a26-28 ° C, tutte a cielo aperto (anche in inverno). Tutte le strutture sono condivise da uomini e donne (ad eccezione di doccia e servizi igienici). Un'altra particolarità di questo centro è la tradizione a giocare a scacchi, mentre si è seduti in acqua - anche in inverno. Nel complesso sono presenti anche un paio di bar, mentre i succhi di frutta si possono prendere direttamente sul bordo piscina accanto alle cabine. Un ultimo servizio offerto è quello dei trattamenti benessere tipo saune, acqua.gym, vasche idromassaggio e vasche d'acqua fredda. Si consiglia di usare le piscine più settentrionali del centro perché sono le più moderne e pulite.
- 6 [link non funzionante]Halassy Olivér Sport Centrum, IV.Pozsonyi utca 4/C (
: Újpest-Központ proseguire con i tram: 12, 14 to 'Tél utca'), ☎ 36 1 369-2118, @[email protected].
Sala sportiva: 06:00-23:30; Palestra: 06:00-23:00; Bowling: 06:00-23:00; Piccole stanze: 06:00-23:00.
- 7 Swimming Pool of Ujpest (Újpesti Uszoda), IV. Arpad út angolo con Rozsa utca (
: Újpest-Központ poi prendere un qualsiasi bus che viaggi verso est e scendere dopo 2 fermate.).
Ciclismo
- Critical Mass.
Gratuito.
Vari orari. Purtroppo, ci sono poche piste ciclabili e molti automobilisti pericolosi in Ungheria. Tuttavia, con gruppi organizzati come Critical Mass che operano in città, le cose stanno lentamente diventando sempre più favorevoli per gli amanti del ciclismo. Pest è pianeggiante di nome e di fatto e perciò è l'ideale per andare in bicicletta. Assicuratevi solo di prestare più attenzione del solito in attraversamenti e nella percorrenza delle strade cittadine, perché molti automobilisti possono essere meno attenti di voi.
- 8 Isola popolare (Népsziget), Zsilip út (
: 'Újpest-Városkapu'). In questo parco è possibile camminare, andare in bici o semplicemente rilassarsi nelle giornate calde.
Noleggio biciclette
- 9 TreeHugger Dans Bookstore & Cafe, Lázár u. 16 (
: Opera), ☎ 36 70 5162716, @[email protected].
Lun-Ven: 09:30-18:30; Sab-Dom: 10:00-16:00. D'estate Lun-Dom 9:30-20:00. Libreria di libri usati inglesi, noleggio biciclette e caffetteria. Si può fumare all'interno e lo staff è molto disponibile anche se i prezzi dei libri sono esorbitanti. Un ottimo punto per iniziare una visita in bici della città e prendere una mappa di Budapest con personale preparato a darvi indicazioni utili.
- 10 [link precedentemente non funzionante]Yellow Zebra Bikes, Lázár utca 16 (
: Opera), ☎ 36 1 269384.
2/6€ dipende dal tipo; 10/16€ più di metà giornata (più ingressi nello stesso giorno).
Aprile-Ottobre: 9:00-20:30; Novembre-Febbraio 9:00-19:00. Noleggio bici e possibilità di partecipare a city-tour in bici.
Pattinaggio sul ghiaccio
- 11 Parco sul lago (Városligeti csónakázótó), Olof Palme sétány 5. (
: Hősők tere, Trolley 75, 79), ☎ 36 1 3632673, @[email protected].
Pattinaggio: Lun-Ven mattina 600ft, Ven sera-Dom. Noleggio pattini: si cerchi l'insegna "Roces" nei pressi della piazza degli Eroi; deposito 15.000ft o la consegna di un documento con foto; noleggio orario: 600ft., Giro in barca estivo: 1500 HUF/ora.
Lun-Ven 9:00-13:00, 16:00-20:00; Sab-Dom 10:00-14:00, 16:00-20:00, solo durante l'inverno. In inverno pattinaggio e skate su ghiaccio all'aperto.D'estate gite in lago con barca.
- 12 WestEnd City Center, Váci út 1-3 (
: Nyugati), ☎ 36 1 2387777.
da ottobre/novembre fino a marzo. C'è una pista vicino al centro commerciale WеstEnd. Anche se è molto più piccolo di altri, è di solito meno trafficato e potrete divertirvi senza essere immersi in una folla di gente.
Tennis
- 13 [link non funzionante]Tennis Centre (Előre Tenisz Centrum), VIII. Sport u. 2. (tram 1 fino a 'Hidegkuti Nándor Stadion'), ☎ 36 20 944 58 47, 36 1 461 65 00.
Lun-Ven 06:00-22:00, Sab-Dom 7:00-21:00.
Acquisti
Váci utca è la via principale dello Shopping a Budapest e di conseguenza anche la più cara. Semplificando si può dire che le grandi firme che si trovano in Ungheria sono le stesse dell'Europa occidentale, solo a volte leggermente più economiche. I costi elevati sono dovuti all'alto tasso dell'IVA che in Ungheria raggiunge il 25%.
- 1 Volksbank, VIII. Rákóczi út 7 (
Astoria).
Lun-Mer 08:00-16:00; Gio 08:00-18:00; Ven 8:00-14:00.
Mercati
- 2 Great Market Hall (Nagy Vásárcsarnok), Vámház körút 1-3 (Tram: 2, 47, 49 per Fővám tér oppure
: 'Fővám tér'), ☎ 36 1 366-3300.
Lun 06:00-17:00; Mar-Ven 06:00-18:00; Sab 06:00-15:00. Un grande vecchio mercato coperto su tre piani, con un supermercato moderno nel seminterrato, piccole bancarelle che vendono oggetti per lo più alimentari al piano terra (paprica e il fegato d'oca) e i prodotti d'artigianato al secondo piano. E un mercato molto turistico e poco tipico oggigiorno, ma merita comunque una visita. In ogni caso prima di acquistare vi conviene sempre cercare di contrattare o confrontare i prezzi in più negozi.
- 3 Mercato di piazza Lehel (Lehel téri piac, Kofahajó), Váci út, 15-19 (
: Lehel tér), ☎ 36 1 288 6887.
Lun-Ven 6:00-18:00; Sab 6:00-14:00; Dom 6:00-13:00. Qui si vendono principalmente alimenti freschi e di qualità. Fondato nel 1945, demolito nel 2000 e ricostruito nel 2002 con una spesa di 15 milioni di dollari, questo mercato si articola in 4 edifici con 2 parcheggi. Qui i mercanti possono affittare uno dei 349 spazi di vendita, oltre ai più di 80 piccoli produttori fissi. Nel mercato esiste anche un ufficio postale. Adibite alla vendita sono solo il primo piano e il piano terra mentre il seminterrato è utilizzato per lo scarico merci, tuttavia anche qui si è insediato un più piccolo mercato. Nel piccolo mercato si trovano alcuni carini negozi, un pub e un supermercato. L'intero edificio è accattivante per le sue mura decorate da una miriade di colori, - soprattutto rosso, giallo e blu, - che sono i colori ufficiali di Budapest.
- 4 Mercato degli agricoltori di Ujpest (Újpesti Piac), IV. Szent István tér (
: Újpest-Központ 300m).
Centri commerciali e grandi magazzini
- 5 [link non funzionante]Aréna Pláza, Kerepesi út 9 (
: Keleti pályaudvar & navette 80, 80A), ☎ 36 1 880 7000, @[email protected].
Negozi: Lun–Sab 10:00-21:00; Dom 10:00-19:00. Ristoranti Lun-Dom 08:00-24:00. Ipermercato TESCO: 6:00-24:00. Cinema: 9:30–22:30.
- 6 Árkád (ÁRKÁD Örs vezér tere Bevásárlóközpont), Örs vezér tere 25/a (
: Örs vezér tere), ☎ 36 1 433-1400, @[email protected].
Lun–Sab 6:50-22:00; Dom: 7:50-20:00. Drogheria: Lun–Mar e Sab 7:00-21:00, Ven 7:00-22:00, Dom 8:30-19:30; Negozi: Lun–Sab 10:00-21:00, Dom 10:00-19:00. Ristoranti, negozi di moda, scarpe e unna farmacia.
- 7 Duna Plaza (Duna Pláza), Váci út 178 (
: Gyöngyösi utca), ☎ 36 1 465 1666, @[email protected].
Ristoranti e caffè: Lun–Sab 10:00-19:00; Negozi: Lun–Sab 10:00-21:00, Dom 10:00-19:00.
- 8 Centro commerciale Sugár (Sugár Üzletközpont), Örs vezér tere 24 (
: Örs vezér tere), ☎ 36 1 469 5300, @[email protected].
Lun–Sab 10:00-20:00, Dom 10:00-18:00. Costruito nel 1980. Offre più di 100 negozi e servizi (piano terra e primo piano) e più di 20 ristorazioni, locali di intrattenimento e di servizi vari (secondo piano).
- 9 WestEnd City Center, VI. Váci út 1-3 (
: Nyugati tér, At the southern end of Váci út), ☎ 36 1 238-7777, @[email protected].
Negozi: Lun–Sab: 10:00-20:00/21:00, Dom: 10:00-18:00/19:00. Un tempo era il più grande centro commerciale dell'Europa centrale con oltre 400 negozi. Fate un salto nel gradevole giardino coperto per una pausa. - Nel centro c'è anche un cinema e non lontano una pista di pattinaggio.
Supermercati
- 10 CBA Supermarket, IV. István utca (
: Újpest-Központ 150m).
Come divertirsi
Spettacoli
Cinema
- 1 Cinema Művész (Művész Mozi), Teréz körút 30 (
, Tram: 4, 6 fino a Oktogon), ☎ 36 1 3326726.
920-1.050 HUF.
11:00-23:30. È probabilmente il miglior esempio di teatro “Art Mozi” a Budapest. Molti film ungheresi sono proiettati con sottotitoli in inglese. Chiedete in biglietteria.
- 2 Museo del Video Örökmozgó (Örökmozgó Filmmúzeum), Erzsébet krt. 39 (Tram: 4, tram 6, fermata Király utca), ☎ 36 1 342-2167, @[email protected]. “Movimento perpetuo” (questo il significato del nome) è il luogo perfetto se hai voglia di vedere un film dell'epoca in cui Leonardo di Caprio era solo un bambino. Molti sono in lingua originale con sottotitoli in ungherese.
- 3 Teatro nazionale Urania (Uránia Nemzeti Filmszínház, Rákóczi út 21, metro 2 fino a Blaha Lujza tér, tickets HUF 890-990), VIII. Rákóczi út. 25 (
: Astoria), ☎ 36 1 486-3400, 36 1 486-3413, @[email protected].
4/5€.
Lun–Dom 10:30–22:30. Qui vengono proiettati tradizionali film d'autore europei e nuovi film ungheresi, questi ultimi solo a volte sottotitolati in inglese.
- 4 Palazzo del Film Corvin Budapest (Corvin Mozi), VIII. Corvin köz 1. (
: Ferenc körút, tram 4, tram 6 fino a Üllői út).
Biglietti 1.150 HUF, entro le 16:00 950 HUF, il mercoledì 750 HUF. Uno dei più antichi cinema, sebbene completamente rimodernato per chi è stanco delle moderne sale cinematografiche dei centri commerciali. Sulle mura sono presenti rilievi commemorativi della rivoluzione del 1956; Il cinema è un monumento di per sé e merita una visita.
- 5 Palazzo Westend, Váci út 1-3, 4th floor (in Westend City Center.
, Tram: 4, tram 6 fino a Nyugati pályaudvar)), ☎ 36 40 600600.
Film 2D 5,30€; Film 3D 7€.
9:30-22:30. Il cinema più centrale e più frequentato del distretto.
- 6 Cinema City Arena, Kerepesi út 9., nei pressi della stazione Keleti (
: 'Keleti'), ☎ 36 40 600600.
Lun–Dom 9:30-22:30. Il cinema si trova al primo piano del centro commerciale Arena. Dispone di camere VIP, sala IMAX. Accessibile per i disabili.
Teatri
- 7 Petőfi Csarnok (Petőfi Hall), Városliget, Zichy Mihály út 14. (
: 'Széchenyi fürdő'), ☎ 36 1 848 0206, @[email protected].
Lun–Ven 10:00-16:00. Spesso chiamata PeCsa, è l'unico centro ricreativo per giovani di Budapest. Situato nel Városliget, è un luogo popolare per concerti pop/rock e organizza ogni anno migliaia di iniziative culturali, mostre e ospita dei fan club. PeCsa è dotato di una sala di 930 metri quadrati e un palco all'aperto con una capacità di 6000 persone.
- 8 [link non funzionante]Magyar Theatre (Magyar Színház,Hungarian Theatre (former National Theatre, volt Nemzeti Színház)), VII. Hevesi Sándor square 4 (
: 'Vörösmarty utca', trolley 73, 74, oppure 76 per Izabella utca oppure
: 'Blaha Lujza tér'), ☎ 36 1 341-3849, @[email protected].
~4.000-12.000 HUF (2014) sconti con la Hungary Card.
Lun–Ven 10:00-18:00. Disegnato da Adolf Láng e fondato dalla famiglia Rákosi-Beöthy family, fu costruito nel 1897 in quella che oggi è piazza Hevesi Sándor (ex piazza Izabella). La prima fu il 16 ottobre 1897. L'auditorium può ospitare fino a 996 persone. Il teatro fu ricostruito nel 1914 dall'architetto Laszlo Editor, e fu aggiunta un nuovo salone d'ingresso. L'ultimo grande restauro risale agli anni 1964-66 quando il teatro fu ricostruito su un progetto dell'architetto Alexander Azbej. Le faccade sono decorate con un bassorilievo con 757 elementi creati dalla scultrice Gyula Illes. All'ingresso è presenta un grande mosaico che riprende motivi greci. La sala degli attori è decorata con dipinti a muro del pittore Szinte Gabor. Oggi il teatro può ospitare 665 persone.
- 9 Budapest Operetta Theatre (Budapesti Operett Színház), VI. Nagymezõ utca 19 (
: Opera oppure Tram: 4, 6 fermata: Oktogon).
biglietti 950/15.000 HUF. Il teatro Operetta di Budapest organizza spettacoli basati su operette vecchio stile per i nostalgici. Il teatro è il principale rivale nei musical del Madách.
- 10 Teatro di Danza dell'Europa centrale (Bethlen Square Theatre, Közép-Európa Táncszínház, Bethlen Téri Színház), VII. Bethlen Gábor tér 3 (
: fino a Keleti Pályaudvar, Trollley 78), ☎ 36 1 3427163, @[email protected].
1.200 HUF, anziani 700 HUF, studenti 800 HUF. Aperto nel 1929 come teatro di cabaret, nel 1937 prende il nome dall'Hollywood Movie Theater, poi dal 1942 funziona come cinema e prende il nome di Bethlen Cinema. Dal 1988 l'edificio ha ospitato il Rock Theater, e infine il KET. - La Galleria Bethlen ospita anche una mostra fotografica mentre la Società CEDT mette qui in scena i celebri spettacoli di danza contemporanea teatro.
- 11 RaM Colosseum, XIII. Kárpát u. 23. (
: Dózsa György út,
: Lehel tér, bus 15 per Tisza utca), ☎ 36 1 222 5254, @[email protected].
~2.800 HUF.
Alle 15:00 o alle 19:00. In questo teatro, una celebre compagnia mette in scena spettacoli di danza popolare ungherese in un contesto moderno.
- 12 Palazzo delle arti (Művészetek Palotája), Komor Marcell utca 1 (Tram: 2 per Millenniumi Kulturális Központ), ☎ 36 1 555 3301, @[email protected].
700/9.800 HUF; studenti 200 HUF ma solo un ora prima di ogni spettacolo.
09:00-18:00. Questo moderno edificio che a vederlo sembra una cetrale elettrica, nasconde un eccellente museo di arte moderna (Ludwig Múzeum), un teatro del festival (Fesztivál Színház) e il meraviglioso Salone nazionale dei concerti Béla Bartók ( Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem) , dove hanno luogo i più grandi concerti in Ungheria di musica classica, jazz e world music ungherese e internazionale, programmi speciali per bambini e le migliori prestazioni d'opera in Europa centrale. Il festival annuale dedicato a Wagner nel mese di giugno è un must. Eventi di ogni genere si svolgono tutto l'anno. Prenota il tuo biglietto presso il sito internet del Palazzo delle Arti senza costi aggiuntivi.
- 13 Teatro Madách (Madách Színház), VII. Erzsébet körút 29-33 (
: Blaha Lujza tér, Tram: 4, 6 fermata di Wesselényi utca), ☎ 36 1 478 2000, @[email protected].
6/30€.
10:00-12:30 e 13:00-18:30. Se você quiser ver a versão húngara de um musical de sucesso como Il Fantasma da ópera, este é o seu lugar. Madách é muito popular entre os fãs de música, mesmo entre os críticos mais severos.
- 14 Teatro Belvárosi (Belvárosi Színház), VII. Károly krt. 3 / A. (
: Astoria), ☎ 36 1 266-7130.
Shows de opereta: a partir das 20h30 em ponto. Este teatro usado por vários motivos. Espectáculos magníficos, concertos, cerimónias de graduação e cerimónias de premiação, conferências de imprensa, apresentações profissionais, seminários, conferências, reuniões regulares, desfiles de moda, leilões, reuniões associadas e conferências podem ser realizadas aqui.
- 15 Teatro Örkény (Örkény István Színház), VII. Madách I. ter 6. (
,
,
: 'Deák Ferenc tér'), ☎ 36 1 267-3770.
- 16 R.S.9 Theatre. (R.S.9. Színház), VII. Rumbach S. u. 9 (
,
,
: 'Deák Ferenc tér' ou Astoria na linha 2 do metrô), ☎ 36 1 269-6609.
- 17 Restaurante Spinoza, Teatro-Galeria de Arte-Cafeteria, VII. Dob u. 15 (
: Astoria), ☎ 36 1 4137489, fax: 36 1 4137488, @[email protected].
Jantar de 3 pratos 7.500 HUF por pessoa (2014). Concertos todas as sextas-feiras (música de sábado) a partir das 19h
- 18 Salão de arte contemporânea Trafó (Trafó Kortárs Művészetek Háza), Liliom utca 41 (
: 'Ferenc körút', Bonde: 4-6 para Üllői út).
1.000 / 2.500 HUF, desconto de 25% para estudantes.
16:00-22:00. Num edifício renovado encontra-se o Trafò, o mais importante centro cultural contemporâneo de Budapeste que, com as suas actividades, apresenta ao mundo a dança experimental húngara e internacional, o teatro e a música. Na cave existe uma discoteca e um animado bar no piso superior.
- 19 Ópera Nacional Húngara (Magyar Állami Operaház), VOCÊS. Andrássy út, 22 (
: 'Opera'), ☎ 36 1 814 7100, @[email protected].
Tour € 3,40, palco apenas € 2,4, kabin ou lugares caixa: 17/27€.
Visitas guiadas: Seg - Dom 15h e 16h. É a casa do Teatro de Ópera e Ballet de Budapeste, uma associação que data de 1886. Antes do fechamento do "Népszínház" de Budapeste, era o segundo maior teatro de Budapeste. Hoje é o primeiro não só em Budapeste, mas em toda a Hungria. Apesar do alto custo dos ingressos, os melhores espetáculos teatrais produzidos no país são realizados aqui e você certamente irá apreciá-los mesmo que não seja um apaixonado por ópera. Você pode conseguir os ingressos mais baratos durante o verão, quando há festivais de ópera. A maioria das obras está em italiano, mesmo que uma das tarefas da antiga associação seja legendar tudo em húngaro. O salão principal é lindo e ainda mantém seu esplendor original. Experimente ir aqui com roupas adequadas: ternos ou casacos para homens, vestido ou saia / blusa para mulheres.
- 20 Teatro thália (Thália Színház), VOCÊS. Nagymező u. 22-24 (
: Oktogon ou Tram: 4,6 para Oktogon, Trolley 70, 78), ☎ 36 1 312-4230.
2.900 / 4.900 HUF.
De segunda a sexta, das 10h às 21h; Sáb-Dom 14h00-19h00. Algumas das companhias de teatro mais importantes do país operam aqui, incluindo a do National Opera Theatre descrito acima.
- 21 Teatro Erkel (Erkel Színház), VIII. János Pál pápa tér 30 (
: Blaha Lujza tér e / ou Bonde 28, 37 II. János Pál pápa tér ou ônibus 99 Kiss József utca), ☎ 36 1 333 010.
Previsão de abertura em 2014. Foi o maior edifício de teatro de Budapeste, administrado pela companhia de teatro estatal durante décadas. Hoje está fechado para restauração, mas deve reabrir em breve.
- 22 Planetário (Planetário), Népliget (
: Népliget ou Tram: 1 para Népliget), ☎ 36 1 263 1811, @[email protected].
5€. Dois programas em inglês: - O Universo Hubble (32 min), - Maravilhas do céu (50 min)
- 23 Teatro Barka (Bárka Színház), VIII. Üllői út 82 (
: Nagyvárad tér), ☎ 36 1 303 6505, @[email protected].
- 24 Teatro Ódry (Ódry Színpad), VIII. Vas u. 2 / c (Ônibus 5, 7, 8, 8A, 112, 178 para 'Uránia'), ☎ 36 1 338-4758, @[email protected].
- 25 Eva Ruttkai Theatre (Ruttkai Éva Színház), VIII. Kálvária tér 6 (
: 'Klinikák' 600 m), ☎ 36 1 215-5020, @[email protected]. Teatro fundado em 2009.
- 26 Teatro Maladype (Maladype Színház (Bázis)), VIII. Mikszáth Kálmán tér 2 (
,
: 'Kálvin tér'), ☎ 36 20 531-9103, @[email protected].
- 27 Teatro Fészek (Fészek Színház), VIII. Orczy út 46-48, ☎ 36 30 650-0259, @[email protected].
Casas noturnas
Em Pest, existem dezenas de Romkocsma (literalmente: pub de ruínas). São instalações construídas em antigas casas abandonadas ou dilapidadas que muitas vezes não se parecem em nada com um local e, portanto, são muito difíceis de identificar. A única solução é pedir conselhos aos cariocas e viver esta interessante experiência de diversão com um sabor pós-socialista.
Bar e Clube
- 28 Bar à venda, Vámház körút 2 (
: 5, Bonde: 83, Bonde: 2, 47, 49 para Fővám tér). Um pub de estilo rústico localizado na ponte Szabadság. Embora pequena, possui dois andares. Servem boa comida e diversos tipos de cervejas além de alegrar o ambiente com música ao vivo. Amendoins com casca são servidos de graça com cerveja e você pode se divertir jogando-os por aí, o que é perfeitamente legal e permitido; Este pub está aberto há mais de 10 anos e as paredes estão cobertas de cartões de visita, recibos e lembranças dos visitantes. Certifique-se de anexar o seu enquanto estiver lá! Único ponto sensível: os funcionários são um pouco rudes.
- Fregatt Pub, V. Molnár u. 26 (
:), ☎ 36 1 318-9997. Pub de estilo britânico, muito frequentado por visitantes estrangeiros.
- 29 Kuplung, Király utca 46 (
: Oktogon). Um local de estilo underground localizado em uma garagem antiga, daí o nome Kuplung, que significa "embreagem" em inglês. Tem dança, música ao vivo frequente, bartenders amigáveis e preços decentes de bebidas. As paredes são decoradas com grafite. Normalmente lotado, especialmente tarde da noite. Além disso, como a maioria dos bares húngaros, tem algumas mesas de pebolim (CSO-CSO) que quase sempre estão ocupadas.
- 30 Morrisons English Pub, VOCÊS. Revay utca, 25 / Andrássy út 20 (
: Opera), ☎ 36 1 269-4060. Outro clube underground, desta vez amado por turistas e moradores locais. É um bom lugar para ir tomar uma cerveja barata e ouvir música ou jogar karaokê.
- 31 Szimpla Kert / Mozi, V. Kazinczy utca 14 (
: Astoria, ou ônibus: 5, 7, 7A, 8, 112, 178, 239 para Uránia), @[email protected].
Pizza húngara no forno: 600 HUF; Snack 780 HUF; Saladas 880 HUF; Sanduíches quentes 850 HUF; Sanduíches vegetarianos quentes 800 HUF; Hambúrgueres (gigantes) 1.200 HUF; Hotdog 600 HUF; Cebola frita em rodelas 600 HUF; Batatas fritas 650 HUF; Ratatouille com linguiça 850 HUF; Fígado de galinha 850 HUF; Salsicha 850 HUF. Além da aparência de um bar / clube / cinema decadente, este local é popular entre os húngaros e estrangeiros. "Szimpla" é também o nome de um projeto de apoio a uma cultura alternativa com fins lucrativos. Vale a pena visitar o local: bom ambiente, boa música, gente simpática e uma localização muito interessante.
- 32 Szóda, Wesselényi u. 18 (
: Astoria, ou ônibus: 5, 7, 7A, 8, 112, 178, 239 para Uránia), ☎ 36 1 461-0007, @[email protected]. Durante o dia, é um café no antigo Gueto; perto da sinagoga, mas à noite é um bar estranho, para não dizer único, onde você pode dançar e curtir Budapeste! Não deixe de visitar este local tipicamente húngaro.
- 33 Macska Café e Galleria (Macska Kávézó és Galéria), VIII., Bérkocsis u. 23? (
: Blaha Lujza tér), ☎ 36 1 786 8370.
Seg - Dom 16: 00-01: 00. Macska, que significa "gato" em húngaro, é um pub charmoso e eclético, bem como um restaurante vegetariano no 8º distrito. O bairro pode ter uma má reputação, mas é seguro o suficiente se você estiver perto de Jozsef Ringroad. Este é um pub em ruínas decorado com peças retro recicladas, provando mais uma vez que na Hungria o lixo de um homem é o tesouro de outro. Exposições de arte, noites musicais com DJ sets e cervejas artesanais também são organizadas aqui, além de deliciosos petiscos vegetarianos, refeições e sobremesas. Wifi, funcionários simpáticos e pessoas interessantes.
Bar de vinhos
Na colina de Buda havia lugares onde você pode saborear vinho de graça; esses lugares estão fechados hoje, embora alguns guias ainda sugiram para ir a esses lugares. Um novo foi aberto em uma catacumba em um penhasco no final da estrada principal até a colina. Você paga uma taxa pelo passeio com base na quantidade e nos vinhos que serão degustados no final.
- [link não funciona]Gundel 1894 Food & Wine Cellar, Állatkerti ú. 2 (
: HŐsők tere), ☎ 36 1 468-4044, fax: 36 1 363-1917, @[email protected].
De segunda a sábado, das 18h às 23h; Happy hour das 17h às 19h (30% de desconto em taças de vinho). Melhor lugar para comprar vinhos de Gundel; duas vezes mais barato que o restaurante Golyvar, ele oferece pratos com sabor de vinho. Sopas e outros pratos também são servidos.
Onde comer
São três áreas repletas de bares, restaurantes e discotecas:
- Liszt Ferenc tér (imediatamente depois Andrássy út, entre Ópera é Oktogon) É uma área agradável para passear à procura do restaurante perfeito para jantar. Existem muitos clubes da moda frequentados por habitantes locais e turistas de passagem.
- Ráday utca (Começando de Kálvin tér), repleto de restaurantes.
- 1 Avenida Andrássy (Andrássy út), VOCÊS. Andrássy út (
ou ônibus). Começa na Praça Elizabeth e termina em Hősök tere. Começa na Praça Erzsebet e termina na Praça dos Heróis. Zona repleta de bares e restaurantes.
Preços moderados
- 2 Bistrô Central (Központ Bisztró), 4. Szent István tér 1. (
: Újpest-Központ 400m), ☎ 36 20 912 7596.
De segunda a sexta, das 12h às 22h; Sáb-dom, das 12h às 24h.
- Frango Csupa Csibe (Csupa Csibe Csirke-Falatozó), 4. Árpád út 98. (
: Újpest-Központ 300m mais a leste do restaurante), ☎ 36 70 645 8085.
Frito 220/350 HUF para 100 gramas.
De segunda a sexta, das 10h às 17h. Também leve com frete
- 3 Arriba! Taqueria (Arriba Teréz krt.), Terez Krt. 25 (
: Oktogon. - após a rua Aradi, um quarteirão a noroeste de Octogon), ☎ 36 1 374-0057, @[email protected].
Salada, sopa de tortilha 2 / 2,50 €, Tacos de peixe com refrigerante 6,30 €.
De segunda a quarta, das 11h às 22h; Qui-sáb 11h00-24h00; Dom 11: 00-22: 00. Uma boa taqueria em Budapeste! Batatas fritas com molhos, Guacamole, Jalapeno. Outros locais: Széna tér 1 / A. (Buda, M2: Széll Kálmán), Arriba Allee Pláza, Október huszonharmadika u. 8-10 (Buda, perto da praça Móricz Zsigmond
- 4 Taverna Pozsony (Pozsonyi kisvendéglő), Radnóti Miklós utca 38 (perto da Ponte Margaret, na esquina com Pozsonyi út e Radnóti utca, Bonde: 2, 4 ou 6), ☎ 36 1 787 4877.
3/6€.
10:00-24:00. Cozinha tradicional húngara, ambiente íntimo, funcionários simpáticos e menu excelente mas acessível. As porções são muito generosas, por isso só quem tem muita fome vai poder comer dois pratos.
- 5 Stex Café-Restaurante (Stex Kávézó - Étterem - Söröző), Jozsef korut 55-57 (na esquina da rua Baross e Jozsef Boulevard) (Bonde: 4-6, ônibus 9, vermelho 17, trólebus 83, M3: Corvin-negyed), ☎ 361 318 57 16, @[email protected].
Menu € 3,50; pequeno-almoço 2/3 €; aperitivos 6/8 €; Comida vegetariana 4/8 €; Sopas 2/3 €; Saladas 5/8 €; Saladas frias 3 €; Peixe 6/9 €; Almôndegas (para 2 pessoas) 18 €.
Seg - Sáb: 08: 00-04: 00; Dom: 09: 00-02: 00. Pub, restaurante e casino. Comida de boa qualidade a um preço médio.
Cafeteria
- 6 Sorvete de bambu (Bambi Fagyizó), IV.Berda József utca 50-54. (
: Újpest-Központ, em seguida, pegue o bonde: 14 para Tél utca), ☎ 36 30 566-5364.
Seg-Dom 10h-20h.
- 7 Confeitaria Vadgesztenye (Vadgesztenye Cukrászda), IV.Telkes utca 14 (Na esquina da Telkes utca e Vadgesztenye utca -
: Újpest-Központ, em seguida, ônibus 220 para 'Nádor utca' ou ônibus 96 para 'Bucka utca'), ☎ 36 1 233 1380.
De segunda a sexta, das 11h às 19h; Sáb-Dom 10h - 19h.
- 8 Alexandra Book Café (Alexandra Könyvesbolt Kávézója), Andrássy út 39 (
: Oktogon), ☎ 36 1 461 5830.
Preço médio de 3 cursos: HUF 3.500; Vinho: 420 HUF / dl (2012).
Seg - Dom 10h-22h. No século 19 era um casino, hoje contém uma grande biblioteca. O Bookcafé está localizado no segundo andar da antiga loja de departamentos de Paris, que hoje abriga a livraria Alexandra. Calmo e com grandes espaços, o bar é decorado com lustres e afrescos de Károly Lotz. Seus afrescos também decoram as salas do edifício do Parlamento. Essas decorações fazem o visitante se sentir como se estivesse dentro da residência de um aristocrata que morou na Avenida Andrássy. O que torna este bar interessante é o facto de no seu interior combinar exemplos do estilo Art Nouveau e Renascentista - A ementa contém pequenos pratos de excelente qualidade como salmão, bagels (pãezinhos), queijos e uma grande variedade de sobremesas. Preços razoáveis . Wifi grátis.
- 9 [link não funciona]SugarShop (cukorkaboltok), Paulay Ede utca 48. (
: Opera), @[email protected].
Seg, 12h-22h; Ter-Dom 10h30 - 22h. Doces, bolos, muffins, chocolates doces, sorvetes e leite de arroz, outro local é em Petőfi utca 35
- 10 [link não funciona]Zila Café (Zila Kávéház Krisztina Cukrászda és Étterem), Üllői út 452 (
: Határ út, em seguida, continue com o bonde: 50, ônibus: 93, 93A, 236, 236A para descer em Szarvas csárda tér), ☎ 36 1 2902417, @[email protected].
Aperitivos frios 1.690 / 2.890 HUF; Sopas 890 / 1,290 HUF; Aperitivos quentes 1.490 / 1.890 HUF; Saladas 1.990 / 2.390 pés; Sandwich 790 / 1.890 HUF; Pratos de peixe 2.990-3.390 HUF; Pratos de frango 2.590 / 3.490 HUF; Pratos de carne de porco 690 / 2.790 HUF; Pratos com vitela e carne 2.390 / 4.390 HUF; Pratos de borrego 2.890 / 3.290 HUF; Pasta 1.590 / 2.390 HUF; Picles caseiros e salada fresca 500 HUF.
Seg - Dom 10h-22h.
comida rápida
- 11 Restaurante McDonald's, West End, VOCÊS. distr. Vaci ut. 1-3. (
Nyugati, Tram: 4, 6).
Dom-Qui, das 8h às 22h; Sex a sáb, das 8h às 24h. Todos os locais, mais de 30 em Pest, têm wi-fi. Outros escritórios estão em: IV. distr. VÁCI ÚT 94-98. (Tel: 36 399 0141, diariamente: 07h00-23h00, McDrive, McCafé, McReggeli, Parking), IV. KER. ÁRPÁD ÚT 183-185. (Tel: 36 1 272 0105, McDrive, McReggeli, Car Park), VÁCI ÚT 95. (All fiorni 07: 00-02: 00, McDrive, McReggeli), XIII. KER. SZENT ISTVÁN KRT 2. (Tel: 36 339 8641, Todos os dias 07:00 -23: 00, McReggeli)
- Restaurante McDonald's, X. KER. BORÁROS TÉR 4 (Eléctrico: 2).
Seg - dom. - McCafé, McReggeli, Wifi
- 12 Burger King (Keleti BURGER KING®), Baross ter 14 (
Keleti p.u.), ☎ 36 1 413 6234.
08:00-23:00. Outros locais: Oktogon Burger King, 1056, Oktogon tér 1, WiFi, das 07:30 h às 24:00 h; XIII. Szent István körút 10;
- 13 Burger King (Astoria BURGER KING®), 1088, Rákóczi út 1-3 (
Astoria), ☎ 36 1 266 0702. Outros locais: Astoria BURGER KING®, 1088, Rákóczi út 1-3., 1 266 0702; Nyugati BURGER KING® (1065, Nyugati tér, 1 269 0616); Emke BURGER KING® (1107, Akácfa utca, 1 321 8147); Aréna BURGER KING® (1087, Kerepesi út 9, 36 1 323 1732).
- 14 Restaurante Lecso Fast food (Lecsó Gyorsétterem), XIII. Szent István körút 10 (Bonde: 2, 4-6, para sair de Jászai Mari tér, troli 75, ônibus para sair de Tátra u. 206, 26 o
: Nyugati), ☎ 36 1 349 3580, @[email protected].
Dom-Qui 11: 00-24: 00; Sex a Sáb 11h00-02h00.
- McDonald's Árpád út, 4. Árpád út 183-185. (
: Ônibus Újpest-Központ versp leste para descer em 'Víztorony'), ☎ 36 1272 0105.
7h-23h, McDrive: aberto 24 horas por dia. Outras localidades no distrito 4 Váci út 94-98. (aberto das 7:00 às 23:00, Tel: 06 1/399 0141, 06 30/682 0584)
Preços médios
- 15 Bagolyvár (Bagolyvár Étterem), Gundel Károly út 4. (
: Hősök tere), ☎ 36 1 468-3110, fax: 36 1 363-1917, @[email protected].
Menu 11/30 €; com vinho 34 €; pratos de carne € 10/22; sobremesa 3/7 €; peixe 17/21 €; sopas 5/8 €.
12:00–23:00. Afirma ser o único restaurante húngaro onde as mulheres cozinham e servem comida. As sopas podem ser servidas em tigelinhas, uma ótima opção se você está em grupo e quer experimentar todos os tipos de sopas. Queijo grelhado com nozes caramelizadas e frutas é definitivamente um prato a experimentar, especialmente se acompanhado de um vinho meio doce Tokaji. Lá Costeleta vienense é muito grande, tome cuidado. O nome sopa de vinho parece convidativo, mas nem todo mundo o aprecia. Excelente também é o Sopa cremosa de caça com croutons. Eu O (da marca Impria) são medianos, mas o chocolate quente é muito bom. Comprar uma garrafa de vinho apreciada na adega do restaurante economiza quase 50% em relação ao preço do restaurante. Muitos habitantes locais também vão ao restaurante, mas o restaurante é frequentado principalmente por turistas.
- 16 [link não funciona]Berliner Pub (Berliner Sörkatakomba - Söröző - Pub - Bár), distrito IX, Ráday utca 5 (aproximar
'Kalvin ter'), ☎ 36 1 217-6757, @[email protected].
Aperitivos 3/8 €; sopas € 3; massa 6/8 €; Berlim clássica 6/8 €, cerveja (33 cl) 3,30 / 3,60 €.
De segunda a sábado: 11h - 24h, Su: 11h - 23h. Vá a este restaurante se quiser comer uma comida excelente a um preço médio. Ótimo serviço.
- 17 [link não funciona]Café-Restaurante Firkász (Firkász Kávéház Étterem), Tátra utca 18 (
: Nyugati tér), ☎ 36 1 450 1118, @[email protected].
Primeiro curso 5/11 €; Sopas 3/7 €; Pratos húngaros únicos 11/20 €; menu € 26; Pratos e especialidades internacionais 10/20 €; "Firkász" para dois: 38 €; Acompanhamentos € 2; Saladas 3/6 €; Sobremesa 4/5 €. Todos os preços incluem o serviço. (2014).
De segunda a domingo, das 12h às 23h. Pequeno restaurante com um ambiente excelente (as paredes estão decoradas com notícias relacionadas. Excelente comida e vinho húngaro.
- 18 Restaurante Magdalena Merlo (Magdalena Merlo Étterem), Király u. 59 / b (
: Oktogon. Perto da academia de música.), ☎ 36 1 322-3278, @[email protected].
Cursos principais abaixo de € 15 (2014).
10:00-24:00. Ótimo interior
- 19 Restaurante Indigo (Indigó Indiai Étterem), Jokai utca 13 (
: Oktogon), ☎ 36 1 428-2187, @[email protected].
Sopas 2/3 €; Aperitivos 3/6 €; Pratos Tandoori 6/15 €; Pratos vegetarianos 4/6 €; Pratos de frango 7/8 €; Pratos de borrego € 10; Pratos de marisco € 10/11; Pratos de arroz 2/10 €; Pão indiano € 1,50 / € 2; Salada e Raita 2/3 €; Sobremesa € 2; Refrigerantes € 1,30 €.
12:00-23:00. Excelente comida indiana, mesmo para vegetarianos.
- 20 Múzeum (Múzeum Kávéház és Étterem), Múzeum Körút 12 (
: Astoria, perto do Museu Nacional), ☎ 36 1 267-0375, @[email protected].
Pratos principais: 12/18 €; taças de vinho 2/3 € / dl.
De segunda a sábado: 18h - 24h. Ótimo lugar para experimentar comida e vinho húngaro, embora um pouco caro. O interior decorado em estilo antigo lembra um museu. O restaurante é frequentado por duristas e locais em trajes de noite. Normalmente, é comum dar gorjeta.
- 21 Leroy Cafe, Váci út 1-3 (
: Nyugati tér), ☎ 36 1 238 7109, 36 70 333 2074, @[email protected].
Sopas 3/5 €; pratos principais 7/18 €; sobremesa 4 €; saladas € 3; café 2/3 €.
Seg - Dom 11: 00-24: 00. Muitas vezes oferece música ao vivo. Restaurante de preço médio-alto com cozinha húngara, italiana e europeia. Leia o cardápio com atenção antes de entrar e insista em falar com alguém que fale inglês. Quando comer aqui verifique o preço do serviço: pode custar-lhe uma fortuna.
- 22 Restaurante Raday Pest (Ráday Pesti Vendéglő), Ráday utca 11 (
: Kálvin tér), ☎ 36 1 219 5451, @[email protected].
Lanche 5/8 €; Hambúrguer € 8,80 / 12; Pratos vegetarianos 5/8 €; Sopas € 3,50; Saladas 3,50 € / 7; Pickles € 2,80; Pratos típicos húngaros 2,8 / 15 €; Pratos de Frango € 7,10 / 14; Pratos de Carne de Porco € 8,20 / € 11,50, Pratos de Carne de Vitela € 7,10 / 21,40; Pratos de carne € 9,60 / 12,30; Peixe (100 gr) 3,60 / 10,30 €; Camarão 15 €; Acompanhamentos € 2 / 3,5; Sobremesa 3,50 / 4,30 €.
- 23 Restaurante Rákóczi (Rákóczi Grillház), Rákóczi út 57 (
: Blaha Lujza tér ou M2: Keleti pályaudvar), ☎ 36 1 333 1342, @[email protected].
Fórmula Tudo o que conseguires comer € 9/10; Com adição de bebidas ilimitadas 15/17 € (serviço excluído).
De segunda a domingo, das 12h às 24h. Coma tudo o que puder no restaurante.
Altos preços
- 24 Restaurante The Third Circle, VII. Dohány utca 40, (
: Estação Astoria, Bonde: 47 ou 49, ônibus: 7 ou 78), ☎ 36 1 354 0788.
Aperitivos / Sopas / Saladas / Massas / Segundos / Sobremesas 2.500 / 1.300-2.500 / 2.200 / 2.000-3.300 / 2.200-5.000 / 1.000-1.200 HUF.
De segunda a domingo, das 12h às 23h30. Restaurante e pizzaria italiana
- Restaurante Chez Daniel (Chez Daniel Étterem), 1063. Szív utca 32, (
: Estação Kodály körönd ou ônibus 105), ☎ 36 1-302-4039.
Seg - Dom 12-15 e 19-23. Restaurante francês, vinhos franceses e húngaros.
- Restaurante Haxen (Haxen Király Étterem), 6º distrito, Király utca 100 (
Estação Vorosmarty utca ou trólebus: 73, 76, 78), ☎ 36 1 351-6793.
Dom-Qui 24: 00-12: 00; Sex a sáb 24h - 13h. Cervejaria bávara popular que também cozinha carne de porco excelente.
- Momotaro Ramen, 6ª dist, Széchenyi utca 16 (
: Estação Kossuth Lajos tér, Bonde: 2 ou 2A, ônibus 15), ☎ 36 1 269 3802.
Refeição 3.000 HUF.
Seg - Dom 11: 00-22: 00. Restaurante chinês e japonês
- Restaurante de Taiwan, 19º dist., Gyáli út 3 (
: Estação Nagyvárad tér), ☎ 36 1 215 1236.
Seg - Dom 24: 00-12: 00. Um dos melhores restaurantes chineses da cidade.
- Pampas Argentine Steakhouse Restaurant, Vámház körút 6. (próximo ao Mercado Central.
: Estação Kálvin tér, bonde: 2, 2A, 47 ou 49), ☎ 36 1-411-1750.
Seg - Dom 24h - 2h. Vinhos chilenos, argentinos e franceses a preços razoáveis. Bifes em porções de 200g, 320g e 480g. O paraíso dos amantes de bife.
- 25 Gundel, Állatkerti út 2 (
: Hősök tere), ☎ 36 1 468-4040, fax: 36(1)363-1917, @[email protected].
Refeição 6.600 com bebidas, 5.600 sem.
11:30-15:00. Carro-chefe da culinária húngara por décadas. Jaquetas obrigatórias para cavalheiros à noite. O restaurante serve um buffet de brunch aos domingos, recomenda-se fazer reserva.
- O palácio de Gresham: Parte de um hotel Art Nouveau recentemente reformado, considerado o mais luxuoso da cidade.
- 26 Kiskakukk, Pozsonyi út 12, após a ponte Margaret, entre as ruas Katona Jozsef e Radnoti Miklos (Bonde: 4, 6 para Margaret Bridge (Pest)), ☎ 36 1 4500-829.
7000 HUF para 2 pratos, incluindo cerveja e um bom vinho da casa. Cozinha tradicional húngara em um ambiente único com funcionários simpáticos que falam inglês. Grandes porções.
- 27 Troféu, Visegrádi u. 50A (
: Lehel tér).
€ 18 nos fins de semana, preços mais baixos nos dias de semana. rico buffet - restaurante comer e beber tudo o que puder. Outros locais na estação final do metrô 1 no 9º distrito.
Cafeteria
- 28 [link não funciona]Dunapark Café e Restaurante (Dunapark Kávéház), Pozsonyi út 38 (
: Lehel tér), ☎ 36 1 786 1009, @[email protected].
Sopas € 5; Sanduíche 8/11 €; Aperitivos e saladas 6/11 €; Pratos principais € 10/15.
De segunda a sexta, das 8h às 23h; Sáb 10h00-23h00; Dom 10h - 22h. Um bar inaugurado em 1937 ideal para comer doces ou comida enquanto ouve música. Localizado no bairro tranquilo e não muito turístico de Újlipótváros no distrito XIII.
- 29 Café de Nova York (Nova York Kávéház), Erzsébet körút 9-11 (
: Blaha Lujza tér), ☎ 36 1 322-1648, @[email protected].
Lanche 11 €; sopas 7 €; pratos principais € 14/18; café: 3/4 €; chá 6 €.
9:00-24:00. A barra foi atingida por um tanque russo em 1956 e não foi reparada até 2006.
Onde ficar
Preços moderados
Existem muitos albergues em Pest.
- 1 [link não funciona]Hostel de 2 noites, Szt. Istvan krt, 22, pressione '96' (
: Nyugati pályaudvar, ou acesso direto de trem da estação terminal 1), ☎ 36-30-388-7116.
Preços por pessoa nas seguintes acomodações. Época baixa: quarto com 4 camas 11 €, quarto com 6 camas: 10 €, duplo 16 €; Alta temporada: quarto com 4 camas 15 €, quarto com 6 camas: 13 €, quarto duplo 22 €. Quarto amplo, sem beliches, internet grátis. Oferece quartos duplos e dormitórios espaçosos.
- 2 Albergue aborígine, Bródy sándor utca 46 (Bonde: 4, 6 para parar em Rákóczi tér,
: Blaha Lujza), ☎ 36 1 2668646. Imediatamente após o Museu Nacional, no coração da cidade. Os funcionários são simpáticos e falam inglês fluentemente.
- 3 Astoria City Hostel, Rakoczi ut 4 (
: Astoria, Bonde: 47, 49, Ônibus: 5, 7, 7A, 8, 9, 15 112, 133E, 178, 233E, 239), ☎ 36 1 266-13-27, @[email protected].
Dormitório 6/8 camas 14/18 €, Triplo 72 € / quarto, Duplo 56/64 € / quarto; Duplo 56 € / quarto (agosto de 2014). Oferece dormitórios, quartos privados e apartamentos.
- 4 Bed 'n Roses (Vendégház), Zichy Jenő utca, 20 anos (
: Estação Arany János,
,
,
: Deak ter
: Ópera; Zichy Jenő / Hajós u.), ☎ 36 20 332-6322, @[email protected].
Dormitório 5 camas 16 € (apenas entre Junho e Setembro), Solteiro / Duplo Dom-Qui e primeira noite 44/50 €, a partir da segunda noite 34-38 / 36-40 €, EXTRA 10 € / quarto / noite para cada Sex e sáb. Oferece alojamento de qualidade a um preço médio.
- 5 [link não funciona]Carpe Noctem Party Hostel, Szobi utca 5, Doorbell 13 (
: Estação Nyugati), ☎ 36 20 365-8749.
Mínimo 2 noites a partir de 4500 HUF / noite em dormitórios com 8 camas. Nos finais de semana os preços aumentam 12%!. Hostel perfeito para solteiros e jovens que querem se hospedar muito em um hostel Eu vivo.
- 6 Hotéis Dominik (Central Hotel 21), 8º dist, Mária utca 10 (
: Blaha Lujza tér, Bonde: 4, 6 para Rákóczi tér), ☎ 36 1 783 0533, fax: 36 1 783 0536, @[email protected].
simples / duplo de 12.700 / 20.000 HUF. Pousada de três estrelas em uma área tranquila e recentemente renovada. O centro pode ser alcançado em 5 minutos a pé.
- 7 easyHotel Budapest Oktogon, Eotvos utca 25 / a (
: Oktogon), ☎ 36 1 411 1982.
Único a partir de 39 €. Hotel econômico com quartos pequenos.
- 8 Friends Hostel Budapeste, 6º distrito, Teréz köút 4, 2º andar (
: Quadrado Oktogon,
: Praça Blaha Lujza a 0,7 km), ☎ 36 20 265 05 78, @[email protected].
Individual / duplo / triplo a partir de € 33/38/45. Cama em dormitório 5 camas: 12 €, noite extra 5 €. Descontos para estadias fora de temporada (maio de 2014). Pousada pequena com ótima localização. Limpo, com excelentes instalações e funcionários simpáticos.
- 9 Pousada leve de locomotivas, Baross ter 2 (
Keleti p.u.), @[email protected].
Dormitório 5/6 camas 13/14 €, Individual / duplo 30/36 €. Sem toque de recolher, com conexão gratuita à Internet. Uso gratuito da cozinha, você pode alugar bicicletas perto do albergue.
- 10 Hostel Marco Polo de clima tranquilo, Nyár utca 6 (
: Blaha Lujza tér).
Individual / duplo 33-40 / 40-48 €. Dormitório de 12 camas 11,50 / 14 €. Pessoal não é particularmente acolhedor. Hostel limpo e bem conservado. Fácil de encontrar, o pequeno-almoço é gratuito, mas a ligação à Internet é cara.
Acampamento
- 11 Bikercamp Camping e Pansion, Benyovszky Móric utca 40 (m3 Népliget), ☎ 36 1 3337059, fax: 36 1 3034438, @[email protected].
Parque de campismo € 10 / pessoa, Individual / duplo € 30/40, Pequeno-almoço (horário de funcionamento: 6h00 às 10h00) 5 €; Jantar (18h-21h) 12 €. Check-in: 12:00, Confira: 12:00. 2 quartos duplos e um quarto triplo. O parque de campismo é dirigido por um ciclista desde 1991 e está equipado com duches, pub e serviço de lavandaria. Estacionamento grátis. O parque de campismo tem 25 parcelas para 25 pequenas tendas.
- 12 Camping Haller **, Haller utca 27. (
: Nagyvárad tér, em seguida, continue com o bonde: 24 para parar em 'Balázs Béla utca'), ☎ 36 1 476-3418, 36 20 367 4274 (Móvel), @[email protected].
€ 5 por pessoa, € 9 por tenda, € 13 por van. Estacionamento grátis. A cada quatro noites grátis
Preços médios
- 13 Hotéis Viktória, 4. Váci út 27-29 (serviços regulares de barco (linha D11) ou
: Újpest-Központ, em seguida, continue com o ônibus 104, 104A para 'Károlyi István utca'), ☎ 361 785 9069, fax: 361 379 7389, @[email protected].
Padrão único / superior 50/65 €; Duplo 70/75 (de abril a setembro). Hotel três estrelas
- 14 Karin Hotel, 4. Fóti út 75 (
: Újpest-Központ e ônibus), ☎ 36 1 3704731, fax: 36 1 2310146, 36 1 2310147, @[email protected].
Individual / duplo / triplo a partir de € 52/57/64. O hotel possui vinte quartos duplos com ar condicionado. Aceite o cartão Budapeste.
- 15 [link não funciona]Hotel Hostel (1 estrela), Sip utca 5 (
: Astoria), ☎ 36-20-915-1029, @[email protected].
Simples / duplo 18.000 HUF. Check-in: 11:00-21:00, Confira: 09:30-10:00. Pousada barata no centro da cidade, grupos são aceitos.
- 16 Aventura Boutique Hostel, 1132 Visegrádi str.12; campainha 5 (
: Nyugati pályaudvar), ☎ 36 1 239-0782, @[email protected].
Dormitório com 5 camas 18 €, 6-8 camas 14 €, quarto duplo 15.000 / 18.000 HUF (2014). Ambiente único e íntimo. A partir daqui, a maioria dos pontos turísticos da cidade estão a curta distância, mas as paragens de eléctrico e metro também estão a curta distância. Os funcionários são muito simpáticos e os quartos são limpos e bem mobilados. O café da manhã é ótimo. Ligação gratuita à Internet.
- 17 Hotel Gloria Budapest City Center ***, Rua Blathy Otto 22 (
: Népliget), ☎ 36 1 210 4120, @[email protected].
Março-outubro individual / duplo a partir de 44/56 €. Descontos na baixa temporada (2014). Pequeno hotel em uma área verde da cidade. Quartos com café da manhã.
- 18 K K Hotel Opera, Revay utca 24 (
Ópera), ☎ 36-1 2690222, fax: 36-1 2690230, @[email protected].
Duplo 128 €. Descontos na baixa temporada (2014). “Váci utca” fica a poucos passos, enquanto a estação de metrô “Opera” está praticamente ao lado.
- 19 King's Hotel, Nagy Diofa utca 25-27 (
: Blaha Lujza tér e uma curta caminhada; ou pelo trólebus 74 para Nyár utca), ☎ 36 1 352-7675, fax: 36-1-352-7696, @[email protected].
Individual / duplo 60/70 € (2014). Check-in: 11:00, Confira: 15:00. Hotel três estrelas no que já foi o gueto judeu. As tarifas incluem café da manhã. 179 quartos.
- 20 Lion's Garden Hotel Budapeste, Cházár András utca 4 (
: Keleti pályaudvar ônibus 7, desça na estação Cházár A. utca; trólebus 79 ou 75 para 'Ajtósi Dürer sor'), ☎ 36 1 273-2070, fax: 36-1 221-4274, @[email protected].
De 18.000 HUF. O hotel de quatro estrelas possui uma grande área de bem-estar e um total de 30 quartos.
- 21 Beautiful Opera Apartment, Dalszinhaz utca, distrito V (
: Opera). Excelente localização, das janelas do último andar você pode admirar a esplêndida vista da Ópera. Tranquilos e elegantes, os apartamentos estão disponíveis para períodos curtos e longos.
Altos preços
- 22 Grand Hotel Royal e SPA (Corinthia Hotel Budapeste), Erzsébet körút 43 (Bonde: 4, 6 até a parada Király utca,
: Oktogon), ☎ 36 1 479 4000, fax: 36 1 479 4333, @[email protected].
Duplo a partir de € 514. Um símbolo de história, cultura, arquitetura e hospitalidade tradicional que abre suas portas em todo o seu esplendor original como Corinthia Grand Hotel Royal. Inaugurado em 1886, o Royal Spa foi maravilhosamente restaurado ao seu esplendor original e agora oferece instalações e tratamentos de spa de última geração. Mais informações no Seção "O que fazer" deste artigo.
Como manter contato
Correios
- 1 Correios (Correspondência), 4. Lörinc utca 47 (
: Újpest-Központ).
Informação útil
- 2 Arany Horgony Pharmacy (Arany Horgony GYÓGYSZERTÁR), 4. Pozsonyi u. 19 (
: Újpest-Központ e Tram: 12, 14 para 'Tél utca'), ☎ 36 1 389-4079.
De segunda a sexta, das 8h às 20h, sábados das 8h às 13h. Farmácia do distrito de Újpest, destinada a funcionar 24 horas por dia.
- 3 Farmácia Aréna (Aréna Gyógyszertár), VIII. Kerepesi út 9 (Aréna Plaza).