República de Chipre - Republik Zypern

O Ministério das Relações Exteriores da República Federal da Alemanha tem um especial sobre este país Conselhos sobre viagens e segurança liberado (link da web). Após o primeiro confirmado COVID-19 Em alguns casos, a República de Chipre decidiu tomar medidas de quarentena para viajantes de vários países, incluindo a Alemanha. Todos os viajantes da Alemanha têm de ficar em isolamento durante 14 dias após a entrada em Chipre, quer no seu próprio apartamento, quer em locais designados pelas autoridades cipriotas. Eles devem evitar o contato próximo e limitar seus movimentos, monitorar sua saúde e relatar quaisquer sintomas. A República de Chipre é membro de pleno direito da UE, mas na verdade permanece dividida em duas partes. A República de Chipre, reconhecida internacionalmente, exerce controle efetivo apenas na parte sul da ilha, mas não na parte norte, que é separada da parte sul por uma linha de demarcação (Linha Verde). Apenas a Turquia reconhece a parte norte que ocupa como um estado independente ("República Turca do Chipre do Norte") no. As unidades da ONU controlam a zona tampão entre o norte e o sul, que é uma área militar restrita e também parcialmente minada. Aconselha-se cuidado ao se aproximar da zona tampão e contra cruzar a extensão do lado do mar da linha de demarcação a nado ou de barco. Não necessariamente designadas como tais instalações militares em toda a ilha e a proibição de fotografia aplicável deve ser estritamente respeitada, os sinais nem sempre são claramente visíveis. Devido à divisão factual, a embaixada alemã em Nicósia só pode fornecer proteção consular na parte norte da ilha de forma limitada. (link da web) Data da última notificação: 26/11/2019.

O República de Chipre é uma nação insular na ilha de Chipre, no Mediterrâneo oriental. Geograficamente, a ilha pertence ao Oriente Próximo. Por ser membro da UE, é politicamente uma parte Europa.

anotação

Mesmo que haja apenas um estado em Chipre, a República de Chipre, na prática para os viajantes, a ilha está dividida em duas partes. Apenas o sul da ilha é controlado pelo governo da República de Chipre, que também é membro da UE que é apresentada neste artigo. A parte norte, no entanto, está sob o controle do República Turca do Chipre do Norte, para o qual existe uma entrada separada. A separação para os fins deste guia é por razões práticas e não deve ser interpretada como uma declaração política. Este artigo descreva o República de Chipre na parte sul da ilha.

fundo

Chipre é a terceira maior ilha do Mediterrâneo. Foi estabelecido pela primeira vez em 8.000 AC. Na Idade do Bronze, Chipre estava em contato próximo com o Mediterrâneo oriental e era conhecido pelos hititas e cananeus. Aproximadamente de 1200 aC. AC estava então sob a influência da cultura micênica da Grécia, mas também foi exposta às influências assíria, egípcia e persa no período subsequente. Como resultado, a cultura de Chipre é grega e do Oriente Médio.

A Grã-Bretanha tem duas grandes bases militares no sul da ilha, incluindo um grande campo de aviação, que estão totalmente sob controle britânico, ou seja, a jurisdição cipriota não se aplica lá. Existem atualmente cerca de 7.000 cidadãos britânicos (militares, incluindo membros da família) estacionados na ilha.

Regiões

A República de Chipre compreende a parte sul da ilha com uma população predominantemente grega. É dividido nas regiões

• Famagusta (Gazimağusa, o distrito, não a cidade) na costa leste
• Larnaca na costa sudeste
• Limassol na costa sul
• Nicósia (Parte sul) no centro da ilha
• Paphos na costa oeste

Existem também os exclaves britânicos Akrotiri outro Dekeliaque são usados ​​principalmente para fins militares, mas são de livre acesso fora das instalações militares e com exceção do grande lago de sal Alyki com rica fauna (muitos flamingos) e os associados Estação de Educação Ambiental Akrotiri oferecem pouco interesse turístico.

Cidades

Existem grandes cidades no sul da República de Chipre:

• Nicósia capital dividida localizada no interior da ilha
• Limassol (Lemesos) ,, a importante cidade portuária
• Larnaca com o aeroporto internacional
• Paphos com outro aeroporto internacional.
• O local do banho e da festa também é relevante para o turismo Ayia Napa no Eastcoast.
• A pequena cidade também está localizada no noroeste Polis.

Outros objetivos

Chipre é particularmente popular como destino de praia.

No leste da parte sul da ilha, você encontrará o maior lido, Ayia Napa. É especialmente bonito lá Nissi Beach, que é considerada a praia mais bonita da ilha, mas infelizmente já está bastante movimentada. Mas também as praias de Protaras, a sul de Famagusta são muito bonitas, embora na sua maioria pequenas.

Qualquer pessoa interessada em arqueologia encontrará

• No sul da ilha: especialmente na área ao redor Paphos - muitos vestígios de cidades e lugares antigos podem ser visitados aqui.
• No norte da ilha (Norte do Chipre): o ancião Soloi. Soloi (Solos) está localizado na costa norte ocidental e já foi um dos dez reinos antigos da ilha. Posteriormente, foi abandonado devido ao aumento dos ataques árabes. Hoje, um anfiteatro e uma das primeiras igrejas de Chipre, a Basílica de Soli, pode ser visitada ali.

Os amantes da natureza devem definitivamente evitar isso Montanhas Troodos (Chipre do Sul), que são os pulmões verdes da ilha de vegetação escassa. Eles sobem quase 2.000 metros, no inverno muitas vezes neva lá, e na montanha mais alta (Olympus, 1951 metros) existem até alguns teleféricos e pistas, para que os cipriotas possam fazer suas primeiras experiências de esqui em casa. Nessas montanhas também está o Mosteiro Kykkos, o centro espiritual dos cristãos ortodoxos de Chipre, com o túmulo do Arcebispo Makarios III, o primeiro presidente da independência de Chipre.

Também a península do Chipre do Sul Akamas com o centro deles Polis é conhecida pela tranquilidade e natureza.

Na costa sudoeste do sul de Chipre está o Rocha de afrodite, segundo a lenda, o lugar onde a deusa do amor Afrodite teria emergido do mar.

chegando la

Requisitos de entrada

Os cidadãos da República Federal da Alemanha só precisam de sua carteira de identidade para entrar no país. Isso deve ser válido por pelo menos 6 meses no momento da entrada.

De avião

A parte sul de Chipre pode ser alcançada através dos dois aeroportos de Larnaca e Paphos. O tempo de vôo da Europa Central é de cerca de três a quatro horas.

Dos países de língua alemã, Lufthansa (de Munique), Austrian (de Viena), Edelweiss Air (de Zurique), easyJet (de Berlim e Basel) e Germanwings (de Colônia / Bonn) oferecem conexões diretas para Larnaca durante todo o ano.

As companhias aéreas só voam da Alemanha para o Aeroporto de Paphos com escala.

No verão, há conexões adicionais para ambos os aeroportos a partir de outros aeroportos de partida.

Leste de Lefkoşa O terceiro aeroporto internacional está localizado na parte turca: Ercan (ECN). Devido às circunstâncias políticas, uma escala deve ser feita na Turquia para voar até lá.

Os aeroportos de Pafos para Larnaca (€ 15) e Nicósia (€ 8) são servidos pelos chamados Kapnos Airport Shuttle. O ônibus para a cidade passa aproximadamente a cada 30 minutos durante o dia, de forma irregular entre outros destinos.

De barco

Devido à sua proximidade com o Oriente Médio, as conexões de balsa de / para a Síria, Egito e Israel foram suspensas.

Na estrada do Norte de Chipre

Se você estiver de férias em Chipre, você definitivamente deve ver as duas partes da ilha, o norte e o sul. Cruzar a Linha Verde e a zona tampão circundante da ONU só é permitido em algumas passagens de fronteira. A Linha Verde separa 30% da ilha como uma área ocupada pelos turcos e não é uma fronteira segundo o direito internacional. Ela está sob vigilância da ONU e protegida de ambos os lados pelos militares cipriotas turcos, gregos e gregos. Chipre como um todo foi admitido na UE em 2004, mas de facto apenas a parte sul aderiu. Isto significa que a linha de demarcação é também a fronteira externa da UE.

Há um total de sete travessias de fronteira, cinco das quais podem ser passadas de carro, de oeste para leste:

1. Limnitis (perto de Kato Pyrgos): carros, motocicletas, ciclistas, pedestres
2. Astromerite / Zodia: automóvel de passageiros
3. Agios Dometios (oeste do centro da cidade): de carro
4. ) Palácio de Ledra: somente pedestres
5. Rua Ledra: apenas pedestres
6. Pyla / Pergamos: carro
7. Agios Nikolaos (perto de Famagusta): carro

Uma carteira de identidade ou RG é suficiente para entrar na outra parte da ilha. Você é verificado pelos guardas de fronteira turcos. Quem não saiu do computador da estação de fronteira, o que acontece de vez em quando, terá dificuldades na próxima vez que entrar no norte. Embora a fronteira da UE seja formalmente ultrapassada, os carros nunca são controlados.

Como turista, você geralmente não é verificado pelas autoridades gregas. No entanto, recorde-se que no regresso à zona sul só poderá trazer mercadorias com o valor máximo de 260 euros por pessoa. O álcool é limitado a 1 litro, os cigarros são limitados a 40 peças. Além disso, devem ser observadas as restrições à importação de falsificações de marcas (ver, por exemplo, www.zoll.de).

mobilidade

Não há tráfego ferroviário.

A circulação pela esquerda aplica-se a Chipre. A sinalização de destinos, sejam cidades ou pontos turísticos, é geralmente boa, mas muitas vezes não há sinalização no país ou em estradas secundárias. Os sinais são geralmente escritos em duas línguas (grego, inglês).

Limites de velocidade em áreas urbanas 50 km / h, fora de áreas urbanas 80 km / he em autoestradas 100 km / h. Na ilha é proibido o uso do telemóvel durante a condução, pena de cerca de 85 euros.

O limite de álcool zero aplica-se em Chipre.

Carro alugado

Os carros de aluguel estão disponíveis nas principais locadoras (Europcar, Avis, Sixt, Alamo, etc.) e também em várias pequenas locadoras. É aconselhável encomendar o carro alugado no momento da compra do bilhete devido às condições especiais das companhias aéreas. Os carros alugados estão segurados apenas na zona sul da ilha. O seguro contra queda de rocha costuma ser oferecido além do pacote de seguro usual; que na verdade não são necessários. Os preços do aluguel do carro estão em torno de 20-25 euros por dia para um carro pequeno e 25-30 euros para um veículo off-road da Suzuki (em setembro de 2009). Em caso de acidente, as testemunhas devem ser encontradas para sua própria segurança e tudo deve ser documentado por foto / vídeo; a polícia não é necessariamente neutra se, por exemplo, os locais são os oponentes do acidente. Se uma viagem ao norte estiver planejada, um seguro separado deve ser feito diretamente na passagem de fronteira. Um carro alugado para a passagem de sul para norte custa 20 euros por 3 dias (a partir de 2013); no entanto, a maioria das locadoras não permite viagens para o norte.

De ônibus

O estabelecimento de uma rede uniforme de ônibus urbanos OSEL está fechado. Uma única viagem custou € 1,50 em 2015, bilhetes diários € 5, bilhetes semanais € 15.

Fornece conexões entre outras cidades e Nicósia Intercity pelo preço de € 4-7. O bilhete diário de ida e volta é cerca de um euro mais barato do que duas viagens na mesma rota. Os bilhetes diários da rede custam 15 € (em novembro de 2015).

Táxi

Existem muitos táxis disponíveis. Os preços dos táxis normais estão ao nível da Europa Central - uma viagem ao centro da cidade custa cerca de 5 a 10 euros, a viagem do aeroporto a Nicósia deve custar entre 40 e 50 euros. Mesmo que alguns taxistas não gostem de fazer isso com turistas: você deve insistir para que o taxímetro seja ajustado.

Também existe um sistema de táxis compartilhados chamado (Travel Express) Trata-se de uma empresa que transporta pacotes e pessoas (em microônibus com cerca de dez lugares) de ida e volta entre as cidades. Assim como os ônibus, eles também têm horários fixos (meia hora, hora inteira aos domingos e um pouco mais caros, sem operação nos feriados). O preço dos táxis compartilhados não é o dobro do que os ônibus cobram. Não há maneira mais rápida com os táxis compartilhados (custa aproximadamente 9 euros Nicosia-Larnaca).

Para tomar o táxi compartilhado, ligue para o escritório central na parte grega de Chipre (número de telefone 7777 7474). Lá você indica quando, onde e quanto deseja ir aonde. Você será informado sobre quando um táxi vai passar por lá.

língua

No sul da Grécia, as línguas oficiais são oficiais grego e turco, mas quase nenhum turco é falado na prática. O dialeto grego-cipriota local geralmente é falado, com pronúncia e acentuação que diferem significativamente do grego continental. Como turista, você vem junto inglês geralmente bonito, nas cidades e áreas turísticas quase todo mundo fala pelo menos um pouco de inglês. No campo, por outro lado, o inglês é muito menos difundido.

Atrações turísticas

Seleção:

• As antigas cidades de Nicósia, Paphos e Larnaca
• O Igrejas de celeiro no Troodos-Montanhas
• Chirokitia (Choirokoitia), assentamento neolítico - Patrimônio Mundial da UNESCO (entre Limassol, Larnaka e Nicósia, diretamente na A1)
• Os complexos de templos de Kourion, Remanescentes de um reino urbano da Idade do Ferro (17 km a oeste de Limassol)
• O castelo de Kolossi (12 km a oeste de Limassol)
• Kakopetria - lugar idílico em Troodos
• Mosteiro Kykkos com o túmulo do Arcebispo Makarios III. e oportunidades de caminhada
• Salar e Mesquita de Larnaca Hala Sultan Tekke
• Veja também as categorias:

Chipre do Sul

Norte do Chipre

Atividades

Campos de golfe

• Aphrodite Hills Golf Club, Aphrodite Avenue, Kouklia, Tel. 26-828 200, Fax 26-828 201. Campo de golfe de 18 buracos, par 71, 6.299 jardas, clubhouse, inaugurado em 2002, localização: sudeste de Paphos. http://aphroditehills.com
• Minthis Hills - Tsada Golf Course, Tsada, Tel. 26-642 774, Fax 26-642 776. Campo de golfe de 18 buracos, par 71, 5.245 jardas, 550 m acima do nível do mar, clubhouse com restaurante, bar, vestiários e chuveiros , Piscina externa, Quadra de tênis. 10 km a nordeste de Paphos, 1 km fora da aldeia, fundada em 1994 e reformada em 2006/07.
• Secret Valley Golf Club, 18 km a leste de Paphos, Tel. 26-274 000, Fax 26-274 001. Campo de golfe de 18 buracos, par 71, 5.313 jardas. Restaurante, bar, loja de artigos esportivos.
• Vikla Golf & Country Club, Vikla Village, Kellaki, Limassol, Tel. 99-674 218, Fax 25-750 789. Campo de golfe de 18 buracos, par 72, 4.858 jardas. Até o final de 2009, a instalação deve ser expandida para uma instalação real de 18 buracos. Localização: 25 km a norte de Limassol.

fazer compras

O euro está em vigor na República de Chipre desde 1º de janeiro de 2008. A antiga libra cipriota não é mais aceita. Em muitas lojas e restaurantes você pode pagar com cartões de crédito e débito. Existem caixas eletrônicos em todas as grandes cidades.

Chipre sempre foi um destino de viagem relativamente caro. Uma vez que praticamente tudo tem de ser importado, exceto alguns produtos agrícolas, o custo de vida em Chipre (norte e sul igualmente) é parcialmente mais alto do que na Alemanha, especialmente nos redutos turísticos. Exemplos de preços: cerveja nacional, um "pint" (0,57 litro) de acordo com o tamanho inglês, copos mas sem marcação e na melhor das hipóteses com teor de 0,4 litro custam 3 - 3,50 euros, um maço de cigarros 4 euros, hambúrgueres 5 - 7 euros, anéis de lula acima de 10 euros, um bife em torno de 20 euros. Fora dos hotéis / praias turísticas, os preços são bem mais moderados.

cozinha

As diferenças entre o norte e o sul fazem o coração dos gourmets bater mais rápido. Uma estadia de duas semanas em Nicósia será apenas o suficiente para ter uma visão geral aproximada. Portanto, por favor, não se apegue à cozinha do hotel sozinho! Existem algumas especialidades na cozinha cipriota:

• Avgolemoni é uma sopa feita com suco de limão e ovo.
• Afelia, porco assado em vinho tinto
• Kleftiko, cordeiro do forno, nem sempre disponível
• Loukanika são linguiças de porco cipriotas marinadas com coentro e vinho tinto e depois defumadas.
• Lountza são fatias finas de lombo de porco, levemente marinado com vinho tinto e sementes de coentro, geralmente servidas com halloumi.
• Halloumi, queijo feito de uma mistura de leite de cabra e ovelha com hortelã. Também é oferecido frito ou grelhado.
• Tahini é um creme feito de sementes de gergelim, azeite e alho.
• Taramosalata é um molho rosado e espesso feito de ovas de peixe, salsa, cebolas finamente picadas e suco de limão.
• O meze cipriota é uma sequência de até 30 pratos diferentes em pequenas porções, desde entradas a pratos de carne ou peixe.
• Um grande número de vinhos bons a muito bons é cultivado na ilha. Nos últimos 15 anos, pequenas vinícolas familiares bem equipadas surgiram diretamente nos vinhedos, produzindo excelentes vinhos: Zambartas Winery, Vlassides Winery, Kyperounda Winery, Tsiakkas Winery, Domaine Argyrides / Vasa Winery / Makkas Winery / Aes Ambelis Winery / Ezousa Vinícola / Vinícola Kathikas / Vinícola Fikardos. As Vinícolas Etko / Olympus prensam os melhores vinhos de sobremesa Commandarias.
• Um vinho branco generalizado e bem tolerado: St. Panteleimon, semi-seco, no restaurante por 10-15 euros

Na parte sul da ilha, jantar fora é acessível, senão barato. O preço de um "meze" ronda os 10-16 euros. Os preços nos restaurantes "normais" estão em regiões como se pode esperar na Alemanha.

Veja também:Cozinha cipriota na Koch-Wiki

alojamento

Há uma variedade de hotéis nas costas. Existem três grandes hotéis em Nicósia: o Hilton (Avenida Markarios), o Hilton Park (Engkomi, nos arredores da cidade) e o Holiday Inn (localizado no centro, na periferia da cidade velha).

Os albergues custam a partir de € 10 por noite no inverno. Ao viajar no inverno, é útil ter algum conhecimento de russo nos albergues. O álcool é proibido em muitos albergues.

feriados públicos

Próximo compromisso	Sobrenome	importância
Sábado, 1 ° de janeiro de 2022	Ano Novo	Dia de Ano Novo
Quinta-feira, 6 de janeiro de 2022	Epifania	Epifania
Segunda-feira, 7 de março de 2022		Segunda-feira verde
Sexta-feira, 25 de março de 2022		Dia Nacional da Grécia
Sexta-feira, 1 de abril de 2022		Dia Nacional do Chipre Grego
Domingo, 2 de maio de 2021		Páscoa ortodoxa
Sábado, 1º de maio de 2021	Socorro	Dia de trabalho
Domingo, 20 de junho de 2021		Pentecostes Ortodoxos
Sexta-feira, 18 de junho de 2021 até segunda-feira, 21 de junho de 2021	Cataclismo	grande festival em todas as cidades costeiras
Domingo, 15 de agosto de 2021		Ascensão
Sexta-feira, 1 de outubro de 2021	Dia da Independência	Dia da Independência de Chipre
Quinta-feira, 28 de outubro de 2021	Dia Ochi	Dia da Recusa da Grécia para se render à Itália na Segunda Guerra Mundial
Sexta-feira, 24 de dezembro de 2021 até domingo, 26 de dezembro de 2021		Natal

segurança

Chipre é um dos países mais seguros da região. O crime violento quase nunca ocorre.

Em qualquer caso, cruzar a Linha Verde só é permitido nos pontos de passagem oficiais. Se você tentar cruzá-los em outro lugar, há perigo de vida (minas)! Mesmo a travessia não intencional de barco pode causar grandes dificuldades.

saúde

O viajante deve informar-se atempadamente sobre a proteção contra infecções e vacinação, bem como outras medidas profiláticas; se necessário, deve-se obter orientação médica sobre os riscos à saúde. É feita referência a informações gerais, especialmente das autoridades de saúde, serviços de informação médica para viagens ou do Centro Federal de Educação em Saúde. A água da torneira é geralmente tolerável, pessoas com estômagos sensíveis devem usar a água engarrafada que está disponível em todos os lugares. bons calçados e perneiras nos prados existentes, pois os ácaros da erva que aí habitam deixam picadas muito prolongadas e incómodas. Existem várias espécies de cobra, incluindo uma víbora venenosa, e a vacinação contra as hepatites A e B é sempre recomendada, especialmente se viagens ao norte estão planejadas.

Clima e tempo de viagem

O clima em Chipre é quente e seco no verão, as temperaturas podem subir até ou acima de 40 ° C e as chuvas são raras. Os invernos são moderados (5-15 ° C) e também mais chuvosos. Muitas vezes, a neve cai nas montanhas, e geralmente é possível esquiar em janeiro e fevereiro.

mês	J	F.	M.	UMA.	M.	J	J	UMA.	S.	O	N	D.
Dias chuvosos	11	9	5	3	3	1	0	0	1	3	5	9
Horas de sol	5	6	7	8	10	12	12	12	10	8	6	5
Temperatura diurna em ° C	15	15	19	21	29	33	37	36	33	28	23	17
Temperatura do mar em ° C	17	16	16	16	20	24	27	28	27	25	21	19

regras de comportamento

Ao visitar mosteiros, igrejas e mesquitas, certifique-se de que seus ombros, estômago e joelhos estejam cobertos. Isso também é verificado em mosteiros! Vários mosteiros da região dos Tróodos, como os Machairás, não têm permissão de entrada de mulheres.

Conselho prático

Há um escritório da Autoridade de Turismo de Chipre em todas as grandes cidades do Chipre, bem como nos dois aeroportos de Larnaca e Pafos. Lá você obtém informações úteis sobre tudo que você precisa como turista, como os horários atuais dos ônibus. Freqüentemente, as informações também estão disponíveis em alemão. Existem também mapas de todas as principais cidades e um mapa geral da ilha.

A antiga afiliação de Chipre ao Império Britânico também afeta as tomadas elétricas. Os mesmos plugues de alimentação são usados ​​aqui como em Inglaterra usava.

Correios e Telecomunicações

O prefixo o código do país para a República de Chipre é 357.

Telefonar para o Celular é possível praticamente em qualquer lugar. O roaming com cartões alemães é significativamente mais barato na parte grega da ilha do que na parte turca devido aos limites de preços legais da UE.^[2] Os estrangeiros podem comprar cartões SIM sem problemas, mas o registro é necessário.

Dois provedores oferecem seus serviços na área grega: Cytamobile-Vodafonee MTN.Cytamobile-Vodafone surgiu da operadora estatal de telecomunicações (CYTA), que celebrou uma parceria de rede com a Vodafone. Ambos os provedores oferecem produtos pré-pagos, um cartão SIM está disponível por € 10-15.

internet cafés é encontrado com mais freqüência na parte turca do país (de 0,50 TL por meia hora) do que no sul.

publicar

Os correios ainda podem ser encontrados em todas as cidades e muitos deles oferecem serviços há muito esquecidos na Alemanha. Ainda existem numerosas caixas de correio do padrão inglês, mas estas foram pintadas de amarelo.

Opera na República de Chipre Cyprus Post nos correios, que costumam funcionar de segunda a sexta-feira. 8,00 / 9,00-15,00 são. Sábado fecha às 13h00

literatura

• Merian: Chipre, ISBN 3-7742-7004-X

Links da web

• Portal oficial de turismo do Chipre do Sul

Notas e referências individuais