Staraya Ladoga - Staraya Ladoga

Staraya Ladoga (russo: Ста́рая Ла́дога), finlandês: Vanha Laatokka), ou o Aldeigjuborg das sagas nórdicas, é uma vila (selo) em Oblast de Leningrado, no poderoso rio Volkhov, 8 km ao norte da cidade de Volkhov. Foi anexado pelo Viking Rurik, de quem os czares traçaram sua linhagem. Staraya Ladoga foi a primeira capital de Rússia.

Entender

Acredita-se que Staraya Ladoga remonta a 753, como um jovem porto no rio Volkhov, mas sua ascensão à proeminência começou com a chegada do Viking Rurik em 862, que a tornaria sua capital. Enquanto ele mudou sua residência para Novgorod em 864, a cidade rapidamente se tornou um dos portos comerciais mais importantes da Europa Oriental, ao longo do báltico–Ladoga – Novgorod–Constantinopla rota comercial. Enquanto a capital de Rus foi movido para Kiev (Kiev) logo depois disso, Ladoga permaneceu como o proeminente entreposto comercial do norte na rota comercial varangiana-grega até meados do século décimo. O legado dos Rurikids hoje se destaca na grande kurgans, túmulos nos arredores da cidade, um dos quais acredita-se ser o local de sepultamento do próprio Rurik.

O segundo período de proeminência de Ladoga veio sob o domínio dos ricos República de Novgorod nos séculos XII e XIII, quando, além de importante posto comercial, tornou-se importante vila-fortaleza. Sua enorme pedra kremlin foi construído em 1114 sob a supervisão de Posadnik (Governador) Pavel, e se tornaria a primeira linha de defesa contra os ataques do norte à República, resistindo a um grande ataque sueco em 1164. Em homenagem à vitória, a República financiou a construção do magnífico Igreja de São Jorge, o Conquistador. Como a cidade continuou a crescer em torno do kremlin, igrejas mais magníficas do século XII foram construídas: a Igreja da Assunção no norte da cidade, o Igreja de São Nicolau, o Milagroso, e as Igreja de São Clemente—A principal catedral da cidade. Enquanto a Igreja de São Clemente agora está em ruínas, as igrejas de São Jorge e da Assunção ainda se erguem e seus interiores ainda exibem o primoroso, embora desbotado, século XII afrescos, incluindo várias obras do primeiro mestre russo, Andrei Rublev.

A cidade entrou em um lento declínio com a construção de novos Kremlins mais a oeste. A fortaleza foi reconstruída em meados do século XV para acomodar o advento das armas de fogo e viu mais batalhas nas Guerras Russo-Suecas. Em 1703, no entanto, o czar Pedro o Grande fundou a cidade de Novaya Ladoga (New Ladoga) na foz do rio Volkhov em Lago Ladoga e despojou a cidade original do status de cidade, dando-lhe o nome de Staraya Ladoga (Old Ladoga).

Hoje, Staraya Ladoga continua sendo um remanso sonolento, longe da rota turística mais conhecida. Mas como parte do ressurgimento do orgulho nacionalista na esteira da queda da União Soviética, a vila está passando por uma grande restauração de seus importantes pontos históricos, especialmente do kremlin, cuja reconstrução está prevista para terminar em 2010. A vila é uma parada natural para as linhas de cruzeiro ao longo do Volkhov entre Kizhi e Novgorode, como tal, parece prestes a desfrutar de um novo período de renascimento como um importante destino turístico na Rússia.

Entrar

De trem

A estação mais próxima é em Volkhov (Volkhovstroy-1). A partir de São Petersburgo, você pode chegar lá de trem, trem expresso ou de Elektrichka (trem suburbano) da estação Ladogsky. Algum elektrichkas (não expressos) também partem para Volkhovstroy da estação Moskovsky.

Assentos sentados ou obshchiy na classe de trem passazhirskiy serão melhores pela combinação de preço / conforto, entretanto você pode não ter essa sorte, porque simplesmente pode não haver trens com tais assentos. Em 2011, não havia trens com assentos sentados / obshchiy para Volkhov. Os assentos Platzkart, embora confortáveis, estão acima 400 руб em trens passazhirskiy e acima 600 руб em trens firmes, enquanto o trem suburbano vai custar apenas 200 руб. Esteja ciente, entretanto, dos possíveis descontos para alguns trens quando kupe pode ser mais barato do que platzkart, mesmo em trens firmes. Tanto a estação Ladogsky quanto a estação Volkhovstroy-1 têm terminais de computador com ampla informação sobre horários, assentos disponíveis e preços, mas provavelmente apenas em russo. A estação Volkovstroy-1 tem dois terminais diferentes para trens de longa distância e suburbanos, cada um no salão de reservas correspondente. Consultar calendário online também. Os trens chegam a Volkhovstroy-1 em 2 horas.

O horário também é complicado: há apenas 5 trens diários, o único trem da manhã sendo o trem firme "Arktika" Moskva - Murmansk (um dos trens firmes de classe econômica mais aconchegantes da Rússia), início às 8h59 e chegada 11h18. Outros trens são de verão ou funcionam apenas durante os dias. Em geral, o trem é mais conveniente se você planeja pernoitar em Volkhov ou Staraya Ladoga.

Viagem por Elektrichka levará cerca de 2,5 horas. Os trens expressos são um pouco confusos: eles são simples elektrichkas, chegando a Volkhovstroy-1 sem fazer nenhum (Sankt-Peterburg - Babaevo, começar 14:33, chegar 16:49, sextas e domingos apenas) ou 1 parada (Sankt-Peterburg - Svir ', começar 18:42, chegar 20:42, diário, não marcado como expresso). Há os mesmos assentos de plástico um tanto feios como em outros trens suburbanos na região de Sankt-Peterburg. No entanto, os trens expressos são uma boa variante, se você quiser dar uma olhada no Volkhov GES - primeiro GES do plano GOELRO - da ponte ferroviária sobre o rio Volkhov. Apenas peguei os trens na estação Volkhovstroy-2 (próxima a Volkhovstroy-1) e olhe para a direita ao cruzar o rio.

Você também pode chegar à estação Volkhovstroy-1 diretamente do Moscou por "Arktika" ou "Kareliya" Moskva-Petrozavodsk (também aconchegante trem de classe econômica) e, ao contrário das noites de Moscou - Sankt-Petersburgo, você pode até ter uma boa noite de sono. "Kareliya", entretanto, chega a Volkhov cedo às 4:49 AM, você pode encontrar o ônibus # 23 logo depois e desfrutar do amanhecer sobre o rio Volkhov em movimento calmo em Staraya Ladoga antes que os serviços comecem a funcionar.

Alguns trens de Murmansk para Moscou ou outros destinos também podem parar na estação Volhovstroy-2, embora principalmente no verão (e em vez de ou) durante os dias e geralmente à noite.

De ônibus

Da estação Volkhovstroy-1 em Volkhov, pegue o ônibus # 23, marshrutka (na verdade também ônibus, mas com preço fixo para a viagem) # K-23, ou ônibus # 23A, que o levará até lá em cerca de 50 minutos, custando cerca de 25 руб (2009). O ônibus tende a estar bem sincronizado com os horários de chegada do Elektrichka de São Petersburgo (você pode encontrar ônibus sincronizados no site de horários, referenciado abaixo). Não é muito fácil saber quando você chegou em Staraya Ladoga se você nunca esteve lá antes, então é melhor pedir a um local para dizer quando você chegou: скажите мне, пожалуйста, когда мы доедем до Старой Ладоги (SKAдоги Ладоги -zhyh-tyeh mnyeh, puh-ZHAHL-uh-stuh, kahg-DAH myh do-ye-DEM dah STAH-ruy LAH-duh-gee). Você também pode olhar na janela para Staraya Ladoga kremlin no lado direito, no caminho de Volkhov, será no meio da aldeia, a parada certa estará logo depois dela.

Da estação Volkhovstroy-2, você terá que caminhar da estação e atravessar o rio Volkhov para pegar o ônibus # 23, pois ele não atravessa o rio. Você pode pegá-lo na parada "Il'inskiy park" (ao lado do parque após a ponte, 20 minutos a pé, a parada fica do outro lado da estrada dos shows paralelos) ou "Raiispolkom" (se você for pelo ônibus local # 2, primeira parada após a ponte, a parada para Staraya Ladoga será do outro lado da rua). No entanto, é melhor você encontrar o horário do ônibus antes de tentar este trajeto, pois o horário é esparso, com intervalos de até 2 horas, especialmente à noite, e pode não estar disponível nas paradas. Você também pode querer pegar carona no ônibus com a mão, especialmente se você ver o ônibus ou, melhor ainda, marshrutka fora da parada. Como alternativa, basta pegar o ônibus # 2 para a estação Volkhovstroy-1 onde o horário está disponível (você também pode pegar qualquer outra raramente nesta direção, no entanto, esteja ciente de que o ônibus # 3 de Volkhovstroy-2 leva uma raiz lateral rio acima, passando pelo GES, que é visualmente, e # 5 cria raízes secundárias para Murmanskie Vorota, que não é visivelmente e um pouco longo). Ou pergunte aos moradores locais quando será o ônibus: Когда пойдёт 23-й автобус в Старую Ладогу? (kagh-DAH poi-DYOT dvad-tsat-TRE-tiy av-TO-bus v STAH-ru-yu LAH-duh-gu?)

Você pode tentar ir de ônibus de Sankt-Peterburg, embora possa não ser tão conveniente. Não há ônibus diretos para Staraya Ladoga; embora alguns esquemas possam ser confusos, o ônibus # 877 para Boksitogorsk não passa pela vila, mas segue ao longo do lado direito do rio Volkhov via Babino. Alguns ônibus chegam a Volkhov, mas ainda há mais deles até a parada "Yushkovo", que fica no cruzamento da M18 com a A115, que também é passada pelo ônibus # 23. A viagem leva pouco mais de 2 horas para Yushkovo, o ônibus pode estar lotado e a estrada um pouco esburacada depois de cruzar o Neva. É difícil descobrir onde fica o ponto de ônibus 23 em Yushkovo em direção a Staraya Ladoga. A parada geralmente fica dentro do anel ao redor do Kafe "Turist", mais perto do rio, e pode ser exatamente o mesmo, de onde você sai o ônibus de Sankt-Peterburg, mas pode mudar. Procure por sinais - eles podem estar presentes, ou pergunte aos moradores locais Где останавливается 23й автобус в Старую Ладогу (Gdeh ohs-tah-NAV-lee-vah-yeh-tsya dvad-tsat-TRE-tiy af-TRE-tiy STA -yu LAH-duh-goo?)

Os horários de ônibus semi-atualizados podem ser encontrados aqui. Ele contém ônibus Volkhov locais e até mesmo da cidade. No entanto, ele não contém horários para paradas Staraya Ladoga e Yushkovo, então, para horários de ônibus # 23 viajando para Volhov, procure na seção Novaya Ladoga (Nova Ladoga), adicione aproximadamente 10-15 minutos para Yushkovo e cerca de 25 minutos para Staraya Ladoga.

De carro

Staraya Ladoga está na A-115 entre Volkhov e Novaya Ladoga, que cruza com o M-18 de São Petersburgo (120 km), 7 km ao norte da aldeia. Vindo de Novgorod/Moscou, siga pela M-10 até virar à direita na A-115. A partir de Vologda, pegue a A-114 para a M-18 em direção a São Petersburgo, virando à esquerda na A-115.

Pelo polegar

A115 é boa para caminhadas de carona, com tráfego de trânsito de M10 a M18 ao norte, embora relativamente vazia à noite. Tente pegar ônibus fora de serviço - pode ser uma boa escolha.

De Volkhov, uma boa posição iluminada é logo abaixo da nova ponte para automóveis. De Yushkovo, uma posição é boa à luz do dia, mas um pouco limitada à noite.

Aproxime-se

Staraya Ladoga é uma pequena aldeia e pode ser facilmente percorrida a pé através de um passeio agradável. Os moradores costumam optar por bicicletas, mas não há aluguel disponível.

Na verdade, o ônibus nº 23 faz três paradas no vilarejo. A primeira de Volkhov não está longe do Mosteiro Nikolsky, a segunda, depois do Kremlin, na pequena praça central, a terceira à direita perto da Igreja da Natividade de João Batista (e maior vista do rio Volkhov).

Ver

• Reserva do Museu Staraya Ladoga (Музей-заповедник «Старая Ладога»), Волховский пр., 19., ☏ 7 81363 49070, fax: 7 (81363) 13524, ✉[email protected]. 10:00—17:00. 
• Kremlin (Староладожская крепость). 10: 00-18: 00 (ingressos oferecidos até às 17:00). 

• Igreja de São Jorge (Церковь Святого Георгия). 
• Igreja de Dmitry Solunsky (Церковь Дмитрия Солунского). 

• Convento da Assunção (Успенский женский монастырь). 
• Igreja da Assunção (Церковь Успения Богородицы). 
• Mosteiro Nikolsky (Никольский мужской монастырь). 
• Uspenskoye Estate (Усадьба «Успенское»). 
• Igreja da Natividade de João Batista (Церковь Рождества Иоанна Предтечи). 

Fazer

• ^{[link morto]}Neva Travel Company («Нева Тревел Компании»), ул. Луначарского, 2, ☏ 7 81363 31450, 7 906 228-10-60, ✉[email protected]. Oferece passeios de lancha entre Staraya Ladoga e Novaya Ladoga. 
• Festival de História Militar Staraya Ladoga (Военно-исторический фестиваль «Старая Ладога»), no Kremlin. 26-27 de junho de 2010. O quinto festival anual de história militar verá reconstituições de batalhas do início da Idade Média. 

Comprar

Comer

• Lad'ya Café (Кафе «Ладья»), ул. Советская, 6. 
• Prince Rurik Cafe (Кафе «Князь Рюрик»), Волховский пр., ☏ 7 81363 49023. Su-T 10: 00—23: 00, F Sa 10: 00-01: 00. Um grande café com uma boa seleção de comida. Voltado para os turistas, tem um serviço medíocre e preços altos (para os padrões rurais russos). 200-300 руб. 

Bebida

O que foi mencionado acima Prince Rurik Cafe é uma boa aposta para a bebida.

Dormir

Embora seja certamente possível fazer uma viagem de um dia de São Petersburgo, existem algumas opções de hospedagem na capital de Rurik. Volkhov ao sul também tem um bom número de hotéis.

• Lad'ya Hotel (Гостиница «Ладья»), ул. Советская, 6, ☏ 7 81363 49555. 
• Staraya Ladoga Hotel (Старая Ладога), ул. Советская, 3, ☏ 7 81363 49529. Quartos privativos, banheiros compartilhados. 

Conectar

Próximo

Este artigo é significativamente baseado no trabalho que pode ser encontrado em The Russian Wikivoyage. Uma lista de autores pode ser encontrada aqui.