Ciclovia Twiste - Twiste-Radweg

Sinalização / sinalização para a ciclovia Twiste ou Twisteweg

O Ciclovia Twiste é uma rota de ciclo de 41 km de Korbach no Twist Lake e Volkmarsen para Warburg. Entre a cidade hanseática Korbach e Torção a ciclovia ainda está sendo planejada e só será sinalizada quando a estrada do desvio de Berndorfer estiver concluída. A descrição da rota local desta seção é, portanto, inicialmente apenas uma sugestão de como o Twisteweg poderia ser executado posteriormente e vem do OpenStreetMap (a partir de agosto de 2015).

Perfil de rota

Mapa histórico do principado de Waldeck-Pyrmont (1905)
  • Comprimento: 41 km
  • Marca: A ciclovia Twiste está sinalizada como Twisteweg (letras verdes) e R51 (letras vermelhas).
  • Sinalização: A partir de agosto de 2015, a sinalização da ciclovia só existe entre Torção e Warburg. Entre Torção e Korbach a ciclovia só será sinalizada quando a estrada do desvio de Berndorfer for concluída.[1]
  • Encostas: As maiores subidas da ciclovia Twiste são entre Korbach e Torção. Existem também gradientes menores ao norte do Twistesees. Se você quiser descer mais, você deve entrar Korbach em vez de em Warburg começar.
  • Condição do caminho: Enquanto as seções entre o Twist Lake e Warburg, bem como entre Berndorf e Korbach são pavimentadas, a seção entre as Twist Lake e Berndorf quase todo coberto de cascalho.
  • Bicicleta adequada: Uma bicicleta de turismo com um cubo de engrenagem de 7 marchas é suficiente, mas quanto mais engrenagens, melhor.
  • Adequação para família: Particularmente recomendado para famílias é a seção da antiga Twist Valley Railway entre Volkmarsen e Warburg.

fundo

Ponte Twist Valley da rodovia federal 44 entre Welda e Wormeln

O Torção tem 40,8 km de comprimento, o maior afluente do Diemel e corre desde sua nascente ao norte de Korbach-Lelbach via Berndorf, Twiste, Braunsen, o Twist Lake, Wetterburg, Külte, Volkmarsen, Welda e Wormeln depois Warburgonde flui para o Diemel. A descarga posterior ocorre sobre o Diemel e o Weser no mar do Norte.

O Twist Valley Railway, Seção da linha ferroviária Warburg-Sarnau entre Warburg e Volkmarsen, esteve em operação de 1890 a 1977, foi encerrado em 31 de dezembro de 1982 e desmontado em 1983. Funciona parcialmente hoje entre Wittmarkapelle (Welda) e Warburg na antiga linha férrea uma ciclovia de asfalto, cujo clímax é o túnel Warburg (33 m).

chegando la

Dam of the Twistesees com um café no transbordamento

Com transporte público

ZOB no lado norte da Estação Central de Korbach (Arolser Landstraße)

Também em Korbach, bem como em Warburg há estações na linha ferroviária Warburg-Sarnau. De Korbach hoje os trens vão para Floresta de brilon e Marburg (KBS 622), bem como depois kassel (KBS 612), ambos atendidos pelo Kurhessenbahn. De Warburg trens vão para kassel (KBS 430), Paderborn (KBS 430) e Hagen (KBS 435) As rotas de ônibus continuam ao longo da ciclovia Twiste 505 (Korbach-Volkmarsen; com bicicletário) e W3 (Volkmarsen-Warburg) Como regra, os ônibus também levam de 1 a 2 bicicletas com eles gratuitamente, desde que a situação de operação o permita.

De bicicleta

Igreja românica em Bernsdorf, construída no início do século 12

Enquanto a ciclovia Twiste em Korbach Conexão com o Rodovia R5 do ciclo de longa distância de Hessian e a Ciclovia Ederseebahn tem, consiste em Warburg Conexão com o Ciclovia Diemel e a Rota do jardim do mosteiro. Além disso, eles cruzam em Gut Bilstein (entre Twiste e Braunsen) Rota de bicicleta laranja e em Twist Lake a Ciclovia de longa distância Hessian R6 a ciclovia Twiste.

Descrição da rota

Ciclovia Twiste

Korbach - Twistesee
Ponto problemático ao cruzar a ciclovia Bundesstraße 252 Im Sicktal

A maior parte da ciclovia Twiste passa por estradas de cascalho e asfalto. As seções ao longo do Twistesees e na antiga linha ferroviária da Twist Valley Railway entre Wittmarkapelle (Welda) e Warburg. Para obter um mapa de ciclismo detalhado, basta clicar nos POIs que o direcionarão imediatamente para a posição descrita.

Korbach - Twistesee (23 km)

Junto ao Twistesees
Passagem subterrânea da ciclovia Twiste sob a rodovia federal 450

A partir de 1 Estação Central de Korbach (KBS 612/KBS 622) pode ser alcançado através do ponto de ônibusponto de ônibusZOB (várias linhas de ônibus) para Arolser Landstrasse e siga após a ponto de ônibusponto de ônibusArolser Landstrasse (Linhas 505 e 597.1) e ponto de ônibusponto de ônibusEm Lülingskreuz (Linha 505) para os arredores de Korbach. Neste ponto, uma ciclovia começa à direita da estrada, que você segue por um curto período antes de contornar a junção do desvio de Korbach para o leste em estradas de cascalho (não sinalizadas). A estrada se ramifica diretamente ao norte da junção 2 No Sicktal da estrada federal 252 (Arolser Landstraße), na qual você deve virar. Infelizmente, uma vala impede a passagem da ciclovia da rodovia federal 252 para esta rua. Alternativamente, você pode Korbach via Elfringhäuser Weg (Continental AG), até então, pouco antes de um agora um tanto coberto de vegetação, mas bonito 3 Área de descanso para reencontro no percurso aqui descrito. A partir da área de descanso, você continua nas estradas agrícolas pavimentadas a noroeste de Wiggenberg, descendo a colina até o vale Twist e passando pelo Teich-Mühle e pelo Fritze-Mühle Berndorf. Na aldeia você pedala abaixo do 4 Igreja românica ao longo de ponto de ônibusponto de ônibusBahnhofstrasse (Linha 505), atravesse a rodovia federal 252 e saia de Berndorf pelas ruas Strother Straße e Am Mühlenufer. Depois de cruzar o riacho Wollasche, você pedala para o sul por um curto período de tempo e, em seguida, segue para o leste por um caminho de floresta de cascalho áspero subindo a colina na floresta. O ponto mais alto do 5 Chegou a Betenberg, onde você segue para o sul, mas vira novamente à esquerda para o próximo caminho na floresta (leste). Por meio dele, você sai da floresta e desce a colina em um pequeno vale lateral 6 Rocklinghausen, bem na ciclovia de Hofgut fica o ponto de ônibusponto de ônibusRocklinghausen (Linha 581.2) Continue em uma estrada de asfalto através do vale agora mais amplo descendo a colina para Twiste, com a rota de caminhada Upland-Weserbergland-Weg (X6) adicionada no meio. Além do ponto de ônibusponto de ônibusNo Hingel (Linha 581.2) e o Açougue rural Kesting um alcança o 7 Centro da cidade de Twiste com o ponto de ônibusponto de ônibusEspaço alternativo (Linha 581.2) O ponto de interrupção Twiste (KBS 612) e o ponto de ônibusponto de ônibusCentro (Linha 505) pode ser alcançado através da rua da moda.

A pequena capela meteorológica em Watter entre Twistesee e Volkmarsen

A partir de Twiste, a ciclovia está sinalizada, embora inicialmente apenas com placas de sinalização muito pequenas. Você sai do distrito de Twist Valley Via Piepenstraße, passe Wieselhof e siga por uma estrada de asfalto até Landesstraße 3118. Nesta, atravesse o Twiste ao nível da fazenda Berggrund e vire na 8 A junção de Kreisstraße 12 e Landesstraße 3118 à direita em uma estrada de cascalho que geralmente é fácil de dirigir. Passei por uma lápide com um banco de parque e um aviso para os ciclistas sobre o possível mau estado do caminho, que ainda pode ser visto a partir da sinalização antiga e intacta do Ciclovia de longa distância Hessian R6 e a Rota de bicicleta laranja vem de R6 agora conduz ao Twist Lake, a Rota de bicicleta laranja não), você pedala ao longo da orla da floresta até Kappel-Mühle, atrás da qual chega à Kreisstraße 8. Enquanto o antigo encaminhamento do Hess. Ciclovia de longa distância R6 (Rota de bicicleta laranja) um pouco mais tarde 9 Gut Bilstein e ramificações em Long Forest, a ciclovia Twiste corre em uma ciclovia asfaltada ao longo da estrada para Braunsen. Um pouco antes do ponto de ônibusponto de ônibusBraunsen (Linha 516) o Twisteweg ramifica-se para a esquerda na rua 10 A saída de Kniebrecher passa por uma prancha de caminhada nas rotas locais e deixa Braunsen novamente no Lefringhäuser Weg. Juntamente com os percursos pedestres Waldecker Weg (W), Hessenweg 4 e Bonifatiuspfad (X12), a ciclovia Twiste corre em uma estrada de cascalho ao longo da orla da floresta e o Twiste para o NSG Vorsperre Twistingalsperre e sob o 11 A rodovia federal 450 passa por ele. Atrás dele, você encontra a trilha parcialmente pavimentada e parcialmente de cascalho e a ciclovia, que tem sete quilômetros ao redor do Twist Lake leva. Na seção oeste continuamente pavimentada desta rota circular, o Twisteweg agora passa pelo centro de esqui aquático e aquele redesenhado em 2015 12 Lido onde o Ciclovia de longa distância Hessian R6 para Bad Arolsen (Estação Ferroviária KBS 612) e para ponto de ônibusponto de ônibusLido (Linha 560 (com bicicletário)) ramifica-se até 13 Com Café no lago no funil de transbordamento da torre de alívio de inundação e Motorhome porto Twistesee. Alternativamente, você pode facilmente caminhar ao longo da margem leste do Twistesees, passando pelo Twistesee Stübchen (não muito longe do ponto de ônibusponto de ônibusTwist Lake (Linha 516)), sinalizado através da rota de caminhada Diemel-Eder-Weg (D).

Twistesee - Warburg (18 km)

Twistesee - Warburg
Olhando para trás, para a subida da L 3080 até a Haus Am Hildebrandt

Da barragem de Twistesees você dirige no largo asfalto Bericher Seeweg, a estrada de acesso ao Porto de autocaravana, descendo a colina ao longo da borda da floresta até Landesstraße 3080 e a ponto de ônibusponto de ônibusGalho frio (Linhas 505 e 505.1) Se você continuar a seguir Kreisstraße 4 (Alte Mühle), você chegará à parada Külte-Wetterburg (KBS 612), Ciclovia Twiste e Ciclovia de longa distância Hessian R6 mas siga abruptamente por uma estrada de asfalto até 14 Casa "Am Hildebrandt". Pouco depois, esta cruza a estrada distrital 6, na qual o Hess. Ciclovia de longa distância R6 para Neu-Berich e mais adiante para Waldeck ramifica-se e desce para o Wattertal. Neste, você dirige em estradas de asfalto mais largas, as estradas de acesso à caixa de areia Funke nas proximidades, sobre o Watter e chega ao 15 pequeno Capela do tempo, que fica a poucos metros da ciclovia Twiste, um pouco escondida por castanheiros. Após uma visita recomendável deste, segue para os pavilhões de logística da VW. Você deve contornar isso em estradas agrícolas asfaltadas via Lütersheimer Straße antes de passar pelo 16 A usina de biogás Volkmarsen desce até a linha ferroviária Warburg-Sarnau. Ao longo deste e depois de cruzar o Wetterweg você finalmente chega aos arredores de Volkmarsen a 17 Estação de trem Volkmarsen (KBS 612) com o ponto de ônibusponto de ônibusEstação Ferroviária (Linhas 130, 505, 505.1 e W3) No próprio Volkmarsen, em vez de pegar a ciclovia Twiste sobre a Arolser Straße, uma pequena peça pavimentada em forma de beco na antiga linha ferroviária e a rua Am Krambühl (parcialmente de cascalho), passando por uma cruz de madeira com Jesus (ver mapa).

Fachada sul da Capela Wittmark do século 12

A ciclovia Twiste, por outro lado, percorre as ruas principais Arolser Straße, Rechtsstraße e Warburger Straße, passando pelo ponto de ônibusponto de ônibusigreja protestante e ponto de ônibusponto de ônibushospital (Linha W3) Fora Volkmarsen Fora. Em uma ciclovia que segue ao longo da estrada estadual 3075, você pedala sobre o Erpe e passa por um 18 Estátua e o ponto de ônibusponto de ônibusEm Petersberg (Linha W3), atrás da qual a ciclovia se ramifica na estrada e leva a estradas de fazenda de asfalto através do vale Twist. Depois de um tempo, um caminho de prado, marcado como rota de caminhada V2, ramifica-se para o 19 Capela Wittmark do século 12, que foi amplamente renovado de 2000 a 2003. Ao norte de Wittmarkapelle, a ciclovia Twiste muda pela primeira vez para a antiga linha ferroviária da ferrovia Twist Valley e segue ao longo da estrada 3075/552 sobre o 20 Fronteira entre Hesse e Renânia do Norte-Vestfália. Quase imperceptível, a ciclovia asfaltada se transforma em uma ciclovia que acompanha a rodovia atrás da fronteira do estado, uma vez que foi marcada com sinais vermelhos em vez de verdes e como R51 (rede de bicicletas NRW), e segue ao longo da estrada estadual 552 para Welda até um pouco antes do ponto de ônibusponto de ônibus Wittmarstrasse (Linha W3) No distrito de Warburg vire à direita na rua Zum Bahnhof e saia da cidade passando pelo 21 Santuário Wayside of Sorrows de 1890 novamente. A poucos metros da ciclovia de Twiste, está uma pedra memorial a 80.000 prisioneiros de guerra alemães que foram presos lá em 1945 na rua Am Hoppenberg, perto da antiga estação ferroviária. De volta à antiga linha ferroviária da Twist Valley Railway, você pedalará não muito longe ao longo do Twiste sob o 22 A ponte Twist Valley ao longo da rodovia federal 44 e um pouco mais tarde, depois de Luhmühle, também chega a Wormeln. Na aldeia, é necessário cruzar a estrada estadual 552, infelizmente foram montados os chamados "empurrões" para protegê-los (ver foto). Logo após a rodovia estadual 552 você passa pela antiga 23 Pare em Wormeln e dirija até um pequeno bosque. Em breve, você se encontrará novamente na Landesstraße 552, atravesse-a perto de Twistemühle (sem barras de empurrão) e dirija até a cidade hanseática Warburg afim disso. Além do ponto de ônibusponto de ônibus Wormelner Strasse (Linha W3) chega-se ao 24 Altstadtbahnhof e após a lista de selaria também o Ciclovia Diemelonde termina a ciclovia Twiste.

Cidade velha - estação ferroviária
Construção da estação da antiga Warburg Altstadt

Quem para a estação de trem Warburg (KBS 430) agora pode escolher entre duas opções. Ambos continuam inicialmente na antiga Ferrovia Twisting Valley sobre o Diemel para Kasseler Straße ponto de ônibusponto de ônibusPicadeiro (Linha 140), mas, em seguida, compartilhe no caminho da estação antiga. Enquanto a variante sinalizada vai diretamente para a estação de trem (KBS 430), a segunda variante continua como o R51 na antiga linha ferroviária da Twist Valley Railway através do Túnel Warburg de 33 metros de comprimento, atravessa a rua Landfurt e segue ao longo do Profitweg e do parque de várias gerações para 25 Großenederer Weg nos arredores de Warburgonde termina a ciclovia da ferrovia. De lá, você pode pegar a estrada Oberer Hilgenstock para o norte ao longo da estação de carga para Desenbergstraße, onde você encontrará a primeira variante novamente. Ambos passam pelo ponto de ônibusponto de ônibusBahnhofstrasse (Entre outras coisas, linhas NVV 120 e 140) para o 26 Estação Warburg (Westf) (KBS 430) com o ponto de ônibusponto de ônibusEstação Ferroviária.

literatura

  • WL Waldecker Land Parque Nacional e Natural Kellerwald / Edersee / Parque Natural Diemelsee - mapa topográfico de lazer 1:50 000, ISBN 978-3-89446-320-5 , 9.50 €, publicado conjuntamente por Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V. e o Hessian State Office for Soil Management and Geoinformation (2012).

Evidência individual

  1. Na bicicleta através das fronteiras nacionais. Dentro:Waldeckische Landeszeitung, Quarta-feira, 19 de novembro de 2014, acessado em 15 de dezembro de 2015.
Artigo completoEste é um artigo completo conforme a visão da comunidade. Mas sempre há algo a melhorar e, acima de tudo, a atualizar. Quando você tem novas informações seja corajoso e adicione-os e atualize-os.