| Vale de Villé | |
| Em formação | |
| País |  França |
|---|---|
| Região | Alsácia Bas-Rhin |
| Posto de informação turística | |
| Localização | |
 48 ° 20 ′ 0 ″ N 7 ° 19 ′ 0 ″ E | |
| Site oficial | |
No coração deAlsácia, o Val de Villé está localizado a poucos quilômetros da famosa Rota do Vinho e o Château du Haut Koenigsbourg.
Entender
No vale de Villé, são as festas e as animações que marcam as estações. As associações transbordam de imaginação para oferecer eventos originais e de qualidade. Os eventos principais acontecem no verão com o primeiro Festival Décibulles, festival de música contemporânea ao ar livre que recebe artistas de renome nacional e até internacional há 15 anos (no ano passado, Christophe Maé e The John Butler Trio foram os headliners). As festividades continuam no final de julho com o show Sonho de uma noite de verão, o maior som e luz do leste da França, que encanta cerca de 30.000 espectadores a cada edição. Fim de agosto, Albé em um terno de luz.
O Val de Villé? Um local único na Alsácia pela sua autenticidade, irá passar das descobertas às surpresas, em qualquer época do ano!
Ir
Situação
Localizado a 50 quilômetros de Estrasburgo e para 15 km dos famosos Rota dos vinhos da Alsácia, o Vallée de Villé está situado no coração das montanhas de Vosges. O Vallée de Villé é facilmente acessível em um mínimo de tempo, de muitas regiões europeias. Então : Paris está em 460 km, Lyon Para 330 km, Bruxelas Para 400 km, Stuttgart Para 170 km e Munique Para 360 km.
De carro
Rodovia A35 em direção a Mulhouse ou Strasbourg, saída 17, RD 424 em direção a Villé.
De trem
De Estrasburgo ou Mulhouse, pegue o trem para Sélestat, depois pegue o ônibus TER (linha 510-511).
De avião
Dois aeroportos: aeroporto de Strasbourg-Entzheim (03 88 64 67 67) / aeroporto de Bâle-Mulhouse (03 89 90 31 11).
Cidades
Albé : Única vila vinícola do cantão, Albé irá seduzi-lo com suas muitas casas tradicionais, seu museu de artes e tradições populares e suas inúmeras pequenas trilhas para caminhada pelos vinhedos. Observe que a viticultura Albégeoise produz o único vinho A.O.C no vale: Pinot Noir.
Bassemberg : Esta pequena aldeia situada junto a Villé é um importante centro turístico graças à sua área de equipamentos e atividades de lazer (acampamento 3 estrelas, Maison des Jeunes et de la Culture, centro náutico, quadras de tênis, pista de skate ... .).
Breitenau : A pequena aldeia de Breitenau ocupa um sítio original no Vallée de Villé e cobre uma área de 429 Ha. Breitenau é um local ideal para uma estadia tranquila e pacífica na natureza intocada.
Breitenbach : Localizada no sopé do Maciço du Champ-du-Feu, esta aldeia 350 m a altitude é o lugar para muitas caminhadas em meio a uma natureza rica em riquezas. Principalmente conhecido por sua estação de esqui, seu local de parapente e o Alsace Aventure Park, um verdadeiro percurso acrobático de árvore em árvore.
Dieffenbach-au-Val : Município localizado no sopé do Altenberg (854 m au Rocher du Coucou), Dieffenbach-au-Val é muito interessante para turistas que procuram férias verdes. O percurso de descoberta "Rund'Um" que corre ao longo da ribeira com o mesmo nome da vila, vai fazer com que descubra a flora e a fauna das zonas húmidas. Trilha de fitness e belos passeios até o castelo de Frankenbourg.
Fouchy : Situada no sopé das montanhas arborizadas, esta pequena e encantadora aldeia "welsche" tem uma importante indústria de artesanato em madeira a descobrir, em particular no Caminho do Património da cidade.
Lalaye : Esta cidade e seu anexo de Charbes têm um rico passado de mineração: minas de carvão, minas de prata e minas de antimônio para descobrir.
Casas de gotejamento : Esta vila está localizada 4 km de Villé, possui uma belíssima igreja dedicada a Saint Antoine, que abriga móveis da abadia de Honcourt (Saint Martin) e vitrais de um pintor local René Kuder.
Neubois : Dominado pelo Schlossberg, Neubois tem em sua proibição o castelo medieval de Frankenbourg, antiga casa dos condes Werde e do bispado de Estrasburgo. Observe que este castelo é cercado por uma parede pagã semelhante à do Mont Sainte Odile.
Neuve-Église : Esta bonita vila de 600 habitantes possui um rico património construído e muitas fontes antigas em arenito rosa. Muito bonita igreja com campanário românico que data da Idade Média.
São Martinho : Esta aldeia tem no seu território a antiga abadia de Honcourt fundada por volta do ano 1000. Também no início desta localidade, o Caminho do Património dedicado à destilação, muito presente em várias aldeias do cantão.
Saint-Maurice : Esta pequena aldeia está localizada 250 m altitude na margem esquerda do Giessen. Local aprazível e sossegado, adequado para muitos passeios pedestres em plena natureza intocada e verde, e perto dos principais locais turísticos.
Saint-Pierre-Bois : Esta encantadora vila está cheia de riquezas. A igreja de São Gilles, situada em uma colina, data de 1788 e abriga duas relíquias dos restos mortais do Santo invocados contra doenças do ouvido. A peregrinação de 1º de setembro ainda é muito popular hoje. Esta colina é também a cada ano o teatro de um som e luz excepcionais "Sonho de uma noite de verão".
Steige : Esta rua-aldeia situada no vale posterior tem, como Urbeis, belas casas Vosges com vergas decoradas. É também o local de nascimento de Joseph Meister, que foi o primeiro ser humano vacinado contra a raiva por Louis Pasteur.
Thanvillé : Município situado na estrada do sal, Thanvillé possui o único castelo plano do vale: o castelo Thanvillé datado de XVIe século. Desta localidade, um Trilho Património que retrata a importância desta povoação como meio de comunicação de entrada para o vale.
Triembach-au-Val : Esta aldeia rodeada de colinas, outrora portadora de vinhas, é hoje uma bonita localidade onde os passeios são magníficos, sobretudo no pomar pedagógico situado fora da aldeia.
Urbeis : Dominado pelo castelo Bilstein, Urbeis tem sido um importante centro de mineração (cobre e prata) desde a Idade Média. Rica em belas fazendas de Vosges, esta vila é obrigatória para os amantes da natureza e da história, graças à sua Trilha Patrimônio que narra a época da mineração e suas transformações na paisagem.
Cidade : Chefe da cidade do vale de Villé, esta comuna de 1.800 habitantes, é um destino privilegiado na Alsácia Central. Localizado perto dos principais centros turísticos da Alsácia ( 15 km da Rota do Vinho e 19 km do castelo Haut Koenigsbourg), você será seduzido pelo cenário 100% natural deste vale e de sua capital. A igreja barroca de Notre Dame é uma obra-prima de XVIIIe século. Ainda hoje está rodeado por um antigo cemitério burguês, e tem vitrais de René Kuder, pintor, filho de Villé. Descubra também o passado têxtil e hidráulico da cidade por meio da Trilha do Patrimônio.
Ver
Patrimônio
Casa de Val de Villé
Localizada no centro da vila de Albé, à sombra de uma tília plantada em 1795, a Maison du Val de Villé tem como objetivo apresentar aos visitantes as tradições e o patrimônio da região. É num ambiente carregado de memórias que o público irá visitar a moradia reconstituída com acessórios e mobiliário de época, os anexos (celeiro, cavalariça), mas também o anexo: o museu de artes e tradições, popular dedicado às exposições temporárias. Ao ritmo das estações, são oferecidas atividades (folclore, visitas guiadas), vivências de oficinas de ofícios tradicionais (tamancos, telhas ...). O programa completo está disponível mediante solicitação.
Site da Maison du Val de Villé
Casa do mineiro
Castelo de Frankenbourg
A partir do castelo, observando a paisagem envolvente, o visitante compreenderá facilmente a escolha deste cume cónico (703 m.), ligeiramente destacado do maciço de arenito do Altenberg, para a construção de Frankenbourg. Na confluência dos dois vales (Val d'Argent e Val de Villé), pouco antes de sua saída comum na planície da Alsácia central, este Um miradouro natural permitia controlar a antiga Rota do Sal, a Rota do Minério de Prata, a Rota dos Vinhedos e avistam-se Sélestat, Ortenberg, Ungersberg, o maciço Champ du Feu ... construção do castelo pelos condes de Frankenbourg provavelmente remonta ao início do século 12. Em 1196, a família de Frankenbourg-Werd adquiriu a função de Landgrave da Baixa Alsácia, portanto de representante do Imperador para esta região, na verdade o que poderíamos chamar hoje de Bas Rhin . Além disso, os brasões do departamento de Bas Rhin ainda hoje são os dos senhores de Frankenbourg-Werd. A família decaiu rapidamente e a fortaleza de Frankenbourg passou para o bispado de Estrasburgo que a contratou desde 1393 a várias famílias: os Lützelsheim , o Uttenheim zum Ramstein, o Bock, o Hohensteins. De 1489 a 1789, o Grande Chapître administrou sozinho o castelo e o Conde Ban (aldeias na margem direita do Giessen). Ainda habitado durante a Guerra dos Trinta Anos (1618-1648), o castelo foi gradualmente abandonado a partir do século XVII. Sua última menção data de 1634.
Castelo de Bilstein
Erguido no final de um cume de granito em 599 m. altitude, o Bilstein d'Urbeis controlava o extremo leste do Val de Villé. Ele é freqüentemente chamado de Lorraine Bilstein, para não confundi-lo com o Bilstein da Alsácia próximo a Aubure.
Castelo da planície de Thanvillé
Na entrada do vale de Villé, o castelo Thanvillé está de guarda desde o século XI. A casa atual data do século XVI e foi reconstruída no século XVII. Incendiado pelos suecos em 1633, o castelo foi reconstruído por Frédéric de Thanviller e depois por Bazin de Chanlas, que lhe deu a forma atual. Em 1814, o castelo foi adquirido pelo visconde de Castex. Esta família será proprietária até 1981. Hoje o castelo pertence a uma família da região. O pórtico da torre encimado por campanário dá acesso ao pátio. Uma antiga capela está localizada nesta torre. As dependências datam do século XVIII. A casa senhorial do século 17 é ladeada por quatro torres de canto. As janelas gradeadas originais da Renascença foram substituídas no século 18 por janelas grandes. Este castelo está parcialmente classificado como monumento histórico.
Cemitério burguês
O antigo cemitério burguês de Villé situa-se junto à igreja paroquial, no interior da vala que outrora protegia este distrito. Hoje em desuso, consta do Inventário Complementar de Monumentos Históricos por conservar um bom número de sepulturas representativas da XIXe século: cruz de ferro forjado, estelas esculpidas. No seu centro, uma cruz monumental data de 1673. A auréola de Cristo é composta por raios de ferro, outrora dourados, que recordam a coroa da cabeça de Cristo da antiga cruz grande do cemitério de São Martinho. Seguindo a sua inscrição, o antigo cemitério de Villé foi remodelado para a sua conservação e valorização.
Igrejas
Igreja de Notre Dame de Villé : Villé é uma paróquia muito antiga dedicada à Santíssima Virgem Maria, a mais antiga do Vale, é a menção que aparece em 1616 num relatório de visita pastoral. Os planos traçados de 1754 a 1757 por ocasião da construção da atual igreja são muito preciosos para nós. Eles nos mostram de fato o antigo edifício rodeado pelo cemitério burguês. O edifício está ligado a uma capela de Santa Catarina por uma galeria onde estão enterradas personalidades locais. Todo o conjunto está rodeado por um fosso circular, já parcialmente preenchido XVIIIe século, última testemunha de um recinto fortificado como há muitos na Alsácia.
Igreja Saint Gilles d'Hohwarth : A tradição relata a movimentada construção do edifício no lugar de uma antiga capela demolida, onde foram colocadas as relíquias de São Gilles. Esta "torre de vigia" que se encontra na colina Kirchberg desde 1788, como atesta uma pedra angular à esquerda de a nave e a capela-mor, apresentam-se-nos como uma vasta construção rectangular, de aproximadamente 26 m. x 15 m., ao qual está anexado, removido de 2 m. à direita, um segundo retângulo de 5 x 15 m. formando o coro. Sobre este último ainda está enxertada a torre, torre sineira quadrada de 6 x 6 m.O portão de duas folhas abre-se para a fachada virada a sul. Uma porta lateral a nascente também dá acesso ao edifício, que é iluminado por seis grandes janelas salientes. O teto da nave foi decorado em 1932 pelo pintor René Kuder, uma pintura que representa São Gilles o protetor aparecendo em uma nuvem clara, radiante de santidade, acompanhado por um anjo.
Fazer
Anda em
Trilhas do patrimônio
Trilha Patrimônio "Ao longo da água": Villé : Na confluência de dois rios, Villé testemunha a história do património têxtil do vale. Ao percorrer o percurso dos antigos canais de desvio, descubra as primeiras atividades da tecelagem doméstica e o desenvolvimento pela água das indústrias têxteis do XIXe século. Percurso urbano de 3 quilómetros com evocação das antigas muralhas, casas dos mestres da XVIIIe século, o passado têxtil e o sistema hidráulico.
Trilha do patrimônio "Nas pegadas de Wurzel": Thanvillé / Saint Pierre Bois : Entre a lenda e a história local, deixe-se guiar por Wurzel, um pequeno duende dos bosques capaz de atravessar o tempo. Durante um passeio em família sem dificuldade, ele lhe revelará a história de seu território. Localizadas na entrada do vale, no cruzamento de importantes vias de comunicação, essas terras sempre foram muito disputadas. Percurso com magníficos panoramas onde descobrirá o castelo dos Vicomtes de Castex, o local do grande espectáculo de luz e som "Sonho de uma Noite de Verão" e a bonita aldeia de St Pierre Bois com a sua casa sueca.
Trilha do patrimônio "Uma floresta no país Welsche": Fouchy : Conheça o tamanco, o fazedor de telhas ou o broca-cachimbo, este passeio permitirá admirar as espécies florestais que esses artesãos trabalham. Residentes de Fouchy, eles eram conhecidos em todo o Val de Villé por seu domínio no processamento de madeira. Fique atento no seu caminho, você pode se deparar com o Sotré, pequeno gênio do bem e do mal! Percurso de 4 km onde descobrirá todos os antigos comércios da madeira.
Trilha do patrimônio "Uma história do tempo": Urbeis : Num passeio, venha descobrir e apreciar o património de Urbeis, em pleno Val de Villé. Ao longo do caminho, o mineiro dá-lhe as boas-vindas e convida-o a viajar pela evolução da paisagem moldada pelo homem ao longo dos séculos. Curso de 4 km.
Trilha do patrimônio "Mountain vineyard": Albé : Descubra a história dos vinhedos de montanha. O apanhador da uva fala sobre o passado vitivinícola do local e o leva para um passeio por vinhedos e florestas nas alturas da aldeia.
Trilha das Maurícias
Acima de Breitenbach, num local de grande relevo paisagístico, a Associação Espace Nature está a desenvolver 4,5 hectares de terreno sobre o tema do desenvolvimento rural e da elevada qualidade ambiental. Pomares, vinhas e apiários educativos mas também agricultura biológica e materiais saudáveis são todos educativos e demonstrativos apoios à sensibilização de jovens e adultos para os desafios do desenvolvimento sustentável Vários circuitos pedestres permitem ao visitante descobrir uma natureza magnífica de diversidade e cores, bem como uma agricultura dinâmica, assente na elevada qualidade. Le Sentier Maurice convida-o a fazer um passeio tranquilo de duas horas pela aldeia, com placas ao longo do circuito sobre o desenvolvimento rural sustentável empreendido pelo município.
Lagoa educacional
Trilha da descoberta - Lagoas educacionais - Saulaie. O curso, de uma hora e meia, corre ao longo do riacho 'Dieffenbach' e vai fazer você descobrir o vale de Dieffenbach. As placas, desenhadas e produzidas pelos voluntários da Associação Rund'Um, permitirão reconhecer árvores e arbustos, familiarizar-se com os lagos, seus hospedeiros e seu ambiente e farão de você um especialista em salgueiros.
Trilha botânica
350 km de trilhas marcadas pelo Clube Vosgien.
Atividades esportivas
Centro náutico e fitness Aquavallées
O centro náutico Aquavallées se abre amplamente para a luz e a vegetação, graças a uma exposição sudoeste totalmente envidraçada. Sol o ano todo para o bem-estar do corpo, aqui está você no coração do seu elemento, a água em todas as suas formas. Atividades para jovens e idosos. Um cenário magnífico. O Aquavallées também oferece uma área de fitness durante todo o ano com sauna, banho turco, duche a jacto e sala de relaxamento. Todos estes serviços proporcionam uma sensação de bem-estar. Uma sala de fitness para forma, 5 zonas de treino contendo exercícios variados e progressivos que permitem escolher o seu ritmo e o tipo de resultado pretendido: musculação, forma corporal, desenvolvimento de força.
Alsace Adventure Park
Perto de grandes eixos, longe da poluição urbana, num cenário de natureza intocada, um local natural, desportivo e educativo ao mesmo tempo. O Alsace Aventure Park é uma estrutura multi-actividades acessível a todos (a partir dos 4 anos), incluindo: percursos nas árvores dos 2 aos 25 m do solo, o "Vale do Tirol" (3 000 m de deslizar para 40 m du sol), o "Tour de l'Extrême" (novidade única na França: uma corrida vertical e frenética, a partir da extremidade de um pontão com altura de 35 m, um escorrega gigante e também um magnífico observatório da natureza circundante e um autêntico miradouro sobre o vale), o "Paint Aventure" (um novo campo desportivo e colorido de paintball), o "Bike Aventure" (actividades de BTT no maciço ) e o "Foot Aventure" (uma mesa de matraquilhos humana e gigante ao mesmo tempo).
Ciclismo, mountain bike
150 km de circuitos marcados para ciclistas de montanha.
Ciclovia transfronteiriça Villé / Elzach : Se outrora um levante feito do mesmo maciço duas montanhas gêmeas e se o rio que o contornou veio regar esta fissura, foi para nos oferecer uma planície luxuriante, limitada pelos Vosges e a floresta negra. Hoje os links continuam e essa ciclovia de 85 km conecta os vales gêmeos de Villé e Elzach. Além da diversidade e da beleza dos locais percorridos, o interesse deste curso é que ele pode se alongar no tempo de acordo com seus desejos e sua condição física. Ciclistas experientes levarão um ou dois dias, outros poderão multiplicar as etapas e assim caminhar por vários dias. De Villé indo para o leste, ou Elzach indo para o oeste, a trilha claramente marcada é agradável e fácil. De oeste para leste, primeiro corre ao longo do vale de Villé, depois segue a Rota do Vinho pontilhada de aldeias típicas, atravessa a surpreendente planície de Ried, atravessa o Reno, corre ao longo das margens do Elz e s 'pára no sopé do Floresta Negra.
Escalação
Escalada no Rocher du Falkenstein com o Club des Vosges-Trotters (iniciação e aperfeiçoamento).
Parapente
2 locais no Vallée de Villé: Breitenbach e Altenberg. O site de Breitenbach é administrado pela escola de parapente "Grand'Vol", aberta o ano todo para pilotos autônomos. Supervisão para iniciação, melhoria e voos tandem. O site de Altenberg oferece parapente e asa delta com o clube "Les Cigognes" (pilotos experientes).
tênis
2 quadras cobertas e 4 quadras externas na área de lazer do Villé.
Parque de skate
Pista de skate para crianças e adolescentes na área de lazer do Villé.
Esqui
Passeios a cavalo
No Vallée de Villé, o turismo equestre está bem representado. 3 fornecedores oferecem passeios a cavalo ou pônei: Ferme de la Fontaine em Fouchy, Equivallée em Albé e Ferme Equestre du Silberberg em Triembach-au-Val. La Ferme de la Fontaine convida você a redescobrir as alegrias simples e pacíficas das caminhadas. Possibilidade de caminhada guiada ou vários dias (burros e póneis). Equivallée oferece-lhe uma cavalaria adaptada (póneis e cavalos), novas infra-estruturas (arena, estábulo, selaria, casas de banho, duches) para uma prática eficiente de equitação segundo uma pedagogia adaptada às aspirações de todos, seja qual for a sua idade e nível . Sugestões de aulas, cursos e passeios. A Fazenda Equestre Silberberg convida você a explorar locais históricos ao longo dos caminhos do vale. Atividades para crianças e adultos, iniciantes ou experientes.
Pêssego
25 quilômetros de rio (primeira categoria). 2 lagoas de pesca: Fouchy e Villé.
Trilha de fitness
Caminhadas: algumas sugestões- Le Climont (965 m)- Castelo de Frankenbourg e rocha Coucou (855 m) - Ranrupt e Bellefosse
Comprar
Destilarias
Produtores locais
Fazendas
Artesãos
MJC
