Rota dos Vinhedos da Alsácia (Route des Vins d'Alsace) é uma rota predominantemente rural em Alsácia, França.A rota se estende de Marlenheim no norte perto de Estrasburgo, para Thann no sul e leste para Mulhouse. O percurso passa por aldeias medievais produtoras de vinho situadas na encosta do Maciço de Vosges.
Regiões
A rota está oficialmente dividida em quatro regiões: indo de Sul para Norte, Thann-Colmar, Colmar-Ribeauville (Rappoltsweilen), Ribeauville-Obernai, Obernai-Marlenheim.
Cidades e vilas
.jpg/220px-Colmar-Petite_Venise_(3).jpg)
A Rota dos Vinhedos da Alsácia inclui 67 cidades e vilas; o site deles tem um mapa listando todos eles. O site também oferece uma breve descrição de cidades sugeridas visitar.
As cidades de Kaysersberg, Ribeauvillé, Riquewihr, Eguisheim, Turckheim e Bergheim estão todos perto de Colmar, esta última com um grande centro de cidade medieval.
As aldeias de Eguisheim, Hunawihr e Riquewihr têm a distinção de pertencer à associação de Les Plus Beaux Villages de France (as mais belas aldeias da França).
Outros destinos
Os destinos próximos são Estrasburgo, Basel (Basiléia), Baden-Baden e a Floresta Negra.Não perca Haut-Koenigsburg, um castelo medieval reconstruído no topo das montanhas perto Sélestat.
Conversa
Como a Alsácia costumava ser inteiramente de língua alemã até a Segunda Guerra Mundial, o alemão da Alsácia ainda é comum. Os estoques de turistas alemães na área também contribuem para o fato de que você pode se dar bem com alemão em qualquer lugar. O francês é a única língua oficial e é falado por todos, exceto pelos idosos que ainda preferem evitá-lo. O inglês geralmente só é entendido basicamente.
Entrar
Uma vez que a Rota dos Vinhedos da Alsácia é uma área rural, o acesso aos transportes públicos é altamente limitado. Se você dirige um carro, verá as placas muito úteis para guiá-lo até a próxima parada ao longo do percurso. As estradas são pequenas e não iluminadas, portanto, evite viajar ao anoitecer, se puder.
De trem
Estrasburgo e Colmar estão ao longo de uma linha ferroviária principal entre Paris e Basel. Embora haja um serviço de TGV ao longo desta linha, os trens regionais (TER) podem ser uma escolha melhor se viajar entre Estrasburgo e Basileia, pois são mais baratos, não são muito mais lentos e não exigem reservas.
Os bairros medievais de Estrasburgo e Colmar estão a uma curta caminhada da estação ferroviária.
Poucas das pequenas cidades medievais são acessíveis por trem. Turckheim tem vários trens TER (regionais) por dia a partir de Colmar. A estação Turckheim fica do outro lado do rio da cidade velha.
Táxi turístico
Uma alternativa para alugar um carro ou usar o transporte público é alugar um táxi turístico (Voiture de tourisme avec chauffeur) em Colmar. O motorista pode facilmente levá-lo para visitar várias das cidades medievais perto de Colmar, permitindo o tempo que você desejar para passear em cada uma delas. (A maioria das cidades são muito pequenas e podem ser facilmente vistas em 60-90 minutos.) A2T Alsace Transports Tourisme oferece esse serviço. Algumas observações de uma visita de 2007: O motorista pode falar apenas o inglês de um livro de frases. Se você entende francês, o motorista pode oferecer algumas informações sobre os sites, mas não é obrigado a fazê-lo. Faça uma lista das cidades que deseja ver; sugestões são: Riquewihr, Ribeauvillé, Kaysersberg, Eguisheim, Turckheim, Bergheim. Deixe o motorista escolher a rota mais eficiente. O número de cidades que você vê depende de quanto tempo você compra e de quanto tempo permanece em cada cidade. Pode ser mais barato comprar um bloco de tempo como meio dia ou dia inteiro. O posto de turismo em Colmar pode ajudar a reservar um táxi turístico.
Aproxime-se
Você pode se locomover a pé em qualquer cidade que visitar.
Ver
Todas as vilas do vinho ao longo da rota são medievais e foram preservadas quase perfeitamente. Eles normalmente são minúsculos, o que permite que você passe por uma aldeia em cerca de meia hora. Aldeias maiores são Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Thann, Molsheim, Obernai, Barr e Guebwiller. Colmar é uma cidade pequena e requer pelo menos meio dia.
Itinerários
Você pode percorrer a rota por vários dias, dependendo de quanto você deseja ver. Para uma das quatro regiões especificadas acima, um dia normalmente é suficiente.
Fazer
Comer
Comida da Alsácia: chucrute, tarte flambée (flammeküche), Kugelhopf, bolo da Floresta Negra e macarons.
Bebida
Experimente o vinho local da Alsácia, que é excelente! Excepcionalmente para a França, os rótulos dos vinhos apresentam com destaque a variedade da uva. Riesling envelhece bem e adquire um sabor mineral, quase petrolífero, com o tempo. Gewurztraminer é um vinho que você vai adorar ou odiar. Floral, picante e perfumado, é um vinho ideal para pratos picantes como o caril. Pinot Gris é o nome francês do agora onipresente Pinot Grigio da Itália. Pinot Noir é o único vinho tinto amplamente produzido na Alsácia.
Respeito
Alguns dos habitantes locais podem ficar ofendidos se você se referir à sua pequena cidade medieval como uma "aldeia" (Vila em francês). Em vez disso, use a palavra "cidade" (ou ville se você estiver falando francês) em vez de "aldeia". Aparentemente, os habitantes locais se orgulham de que sua cidade seja suficientemente grande ou proeminente para ser chamada de "ville" (ville em francês aplica-se a cidades e vilas). Ironicamente, as cidades medievais da Alsácia de Eguisheim, Hunawihr e Riquewihr pertencem à associação de Les Plus Beaux Villages de France (as mais belas aldeias da França).
Fique seguro
Não beba e não dirija. A lei a respeito disso é muito rígida na França - 0,25 mg de álcool por litro de sangue é o limite, que é tão pequeno que você pode até ignorar a direção se tiver tomado uma taça de vinho. Dado o caráter rural da área, você pode ficar tentado a arriscar, pressupondo que não haverá polícia por perto, mas isso seria por desconhecimento do Gendarmerie Nationale, cuja função específica é fazer cumprir a lei no campo e nas estradas. Isso sem mencionar o fato de que você estará dirigindo em estradas desconhecidas com regras de trânsito estrangeiras e uma barreira de idioma a ser superada, o que é bastante difícil quando está sóbrio. Mas desacelerar não é uma dificuldade. Não tenha pressa, faça longas paradas em cada cidade, passe uma noite e absorva a atmosfera. Se você estiver realmente com pressa, certifique-se de que haja um motorista designado que não beba, ou então reserve um táxi local para conduzi-lo.
Próximo
 |