O Antigo tour de mineração é uma das quatro ciclovias temáticas em Muskau Arch Geopark. Ao longo da rota circular, 19 painéis informativos relatam atividades de mineração anteriores e a paisagem nas dobras de Muskau
Perfil de rota
- Comprimento: 20,5 km (circunavegação opcional exclusiva do Lago Félix)
- Sinalização: Basicamente muito bom e com exceção de alguns casos sem reclamações, portanto, quase aceitável sem um cartão. No final do artigo, há alguns comentários sobre rotulagem falsa. Esses recursos especiais são indicados e vinculados no texto com um ponto de exclamação entre colchetes.
- Encostas: Não há gradientes íngremes no caminho. A paisagem é um pouco acidentada, mas não exige muito esforço
- Condição da estrada: Principalmente ciclovias de asfalto separadas ou vias públicas pouco utilizadas. Alguns lugares não são pavimentados, algumas partes da cidade são de paralelepípedos.
- Carga de tráfego: Exceto pelo cruzamento da rodovia federal B115 mínima
- Bicicleta adequada: Todas as bicicletas de fitness e cross são perfeitamente adequadas aqui. Mas as crianças em suas pequenas bicicletas geralmente também podem percorrer a rota. Devido a algumas passagens não pavimentadas e paralelepípedos ocasionais no asfalto, as bicicletas de corrida são adequadas apenas até certo ponto.
- Adequação para família: Muito bom, há muitas seções tranquilas e a duração do passeio não é muito longa.
- Adequação em linha: Melhor não. As passagens da floresta ficam cheias de pinhas em algumas épocas do ano, e há as passagens não pavimentadas que surgem repetidas vezes.
- Trilha GPS: A volta como Arquivo GPX ou como Arquivo KML (No norte, na orla de Klein Kölzig, a pista tinha um pequeno desvio de alguns 100 metros. Não faz parte da ciclovia. Devido à falta de sinalização, o autor escolheu o caminho errado.)
fundo
O Arco Muskau é uma área muito interessante e encantadora em termos de história industrial e paisagem. Nessa região, o linhito foi extraído em minas profundas até o final de 1959. Tudo começou em 1843 com a mina "Julius" perto de Wolfshain. O antigo passeio de mineração conta algo sobre a história da mineração e algumas das aldeias vizinhas, bem como a flora e a fauna da região afetada. Mais informações também estão disponíveis no artigo sobre o Mineração na Lusatia.
preparação
Nenhuma grande preparação é necessária. As ferramentas devem estar a bordo (não há oficina de bicicletas no caminho, diretamente no caminho), bem como uma garrafa de líquido para beber. O descanso é possível em Jocksdorf, Bohsdorf e Groß Kölzig. Existe um serviço de bicicletas mesmo na cidade de Döbern, um pouco longe da própria ciclovia.
chegando la
Transporte público
O único meio de transporte público é o ônibus. A linha 851 parte de cottbus para Döbern. Existem pontos de contato com a rota no norte de Döbern e em Bohsdorf-Vorwerk. Lá você pode começar o passeio.
De bicicleta
Existe uma rede de ciclovias na área, embora não em todas as direções. Eles são marcados em vermelho no mapa. Para a viagem direta de Cottbus, você ainda precisa usar as vias públicas em alguns trechos. Se quiser fazer o desvio via Forst, você pode usar a Fürst-Pückler-Weg. Há uma boa conexão com a região ao redor do Reservatório Spremberger (via Bagenz e Wadelsdorf ou Sellessen, Groß Luja, Bloischdorf e Klein Loitz) e para Spremberg (via Türkendorf, Bloischdorf e Klein Loitz) em si.
As seguintes ciclovias designadas levam ao antigo passeio de mineração:
Fürst-Pückler-Weg (… → Forst (Lausitz) → Groß Schacksdorf → Jocksdorf → Big Kölzig → Preschen → Jerischke → ...)
Tour de mineração da Baixa Lusácia (… → Gahry → Mattendorf → Klein Kölzig → Big Kölzig → Döbern → Bohsdorf → Hornow → Klein Loitz ...)
Na rua
Qualquer pessoa que amarre a bicicleta no carro pode entrar em qualquer ponto do passeio. Bohsdorf seria particularmente adequado. Muitos lugares de estacionamento estão disponíveis no Lago Felix.
Descrição da rota com pontos turísticos
Se você deseja procurar pontos turísticos, restaurantes e acomodações nas proximidades do antigo passeio de mineração, você encontrará informações adicionais nos artigos regionais e locais (aqui na ordem do passeio descrito):
- Alpes Bloischdorf (Bohsdorf) → Floresta Jerischk (Klein Kölzig) → Malxeland (Jocksdorf) → Floresta Jerischk (Grande e Pequeno Kölzig) → Döbern → Alpes Bloischdorf (Bohsdorf)
Bohsdorf - Klein Kölzig
A descrição do tour é feita no sentido horário. O circuito começa em Bohsdorf bem em frente à atração principal da vila, a “loja” - cenário da famosa trilogia de romances de Erwin Strittmatter. Do outro lado da rua, há um carrinho antigo que dá o tom para o tema principal desta ciclovia local. Ele segue para o norte pela estrada pública para Bohsdorf-Vorwerk. Depois de atravessar a movimentada estrada principal, fica mais silencioso (2,3 km). Uma bela ciclovia de asfalto separada continua na seguinte paisagem florestal. Na próxima bifurcação da estrada, mantenha-se à direita (3,7 km) ( ! ) Depois de algumas centenas de metros, você passará por um lago na floresta à direita, que faz parte da reserva natural Luisensee. A paisagem do pequeno lago consiste na água residual da antiga mina “Franz”. As muitas espécies de anfíbios, répteis e insetos são particularmente interessantes - mas você também pode encontrar um ou outro javali aqui. Se tiver tempo, você pode prender as bicicletas na árvore e fazer uma curta caminhada. Continue para Klein Kölzig (4,9 km) ( ! ) Você pode rolar confortavelmente para a aldeia e dirigir "para baixo" à esquerda ( ! ), atravesse a aldeia em uma estrada um tanto acidentada e vire à esquerda. Uma exposição não muito longe do antigo solar dá ao viajante interessado algumas informações sobre o local e alguns dos seus edifícios (5,2 km).
Klein Kölzig - Jocksdorf - Groß Kölzig
Após a antiga estrada da fazenda de ovelhas, continue para o norte por um belo caminho sobre os campos e florestas até a estrada secundária (6,6 km), que você deve seguir por alguns metros. Atrás da próxima fazenda, você continua pela floresta até Jocksdorf. Na entrada da aldeia, você vira novamente à direita na floresta na direção de Groß Kölzig (7,8 km). Se quiser, pode fazer uma pausa no restaurante da casa com mais de 50 anos ou visitar o recinto dos macacos. O local também tem uma bela mistura de edifícios novos e antigos. Em um belo caminho de asfalto, agora desce até as cênicas planícies de Malxen. O Malxe é o homônimo da comunidade, que também inclui Groß Kölzig e Jocksdorf. Ele surge na borda interna do arco dobrado, que forma um divisor de águas natural aqui. Um painel de exibição informa muitos detalhes sobre esta paisagem única. O caminho agora leva diretamente para Groß Kölzig e em uma rua de paralelepípedos diretamente para o centro da vila. Em frente à Marienkirche está o Heimatstube, que também abriga uma exposição local. Existem dois monumentos naturais à sua frente, o pelourinho de tília e o carvalho Friedenseiche (10,6 km).
Descanso:
- Pousada paulo, Não. 28, Jocksdorf. Tel.: 49(0)35695-7230. Aberto: terça a sexta: 11h30 às 14h30 e das 17h às 22h; Sa: 11: 00-22: 00; Dom: 10h00 - 22h00.
Groß Kölzig - Brickworks Klein Kölzig - Groß Kölzig - Döbern
Você sai da aldeia na direção noroeste por uma ciclovia separada e chega a Groß Kölziger Bruch (12,7 km). A paisagem rica em espécies foi formada por um antigo corte de turfa para a olaria Klein Kölziger. Você também pode fazer uma pequena pausa aqui. O Bruchmühle convida você a fazer uma pausa e relaxar na piscina ao ar livre em frente. Você também pode fazer uma curta caminhada pela paisagem do lago como uma lancha. Em um trecho curto e inevitável, a rota agora continua para o norte na estrada secundária que é muito movimentada, mas pouco tempo depois o caminho se ramifica acentuadamente para a esquerda e leva à fábrica de tijolos Klein Kölziger - a maior de seu tipo no região na época (13,7 km). No caminho, um painel de exibição informa sobre a mineração de argila, que era o segundo pilar importante da região na época. A olaria foi construída em 1892-94 no local de uma já existente e funcionou até fevereiro de 1945. Posteriormente, continuou como uma empresa estatal, mas interrompeu completamente a produção em 1960. Uma associação de entusiastas da ferrovia está atualmente em processo de revitalização da antiga ferrovia de olarias. A excursão continua de volta para Groß Kölzig, passando pela estação da linha ferroviária abandonada Forst-Döbern. Atravesse novamente a estrada principal e mantenha-se ligeiramente à direita pouco tempo depois (15,7 km). Visibilidade para a aldeia de Groß Kölzig em uma colina, o caminho vira à direita. À direita, atrás do campo, você pode ver uma depressão - o chamado alvo. Um conselho relata o surgimento dessa forma especial de paisagem. Em um belo caminho você agora desce em direção à cidade de Döbern, que você só toca em seu extremo norte (17,1 km).
Serviço de bicicletas:
- Loja de bicicletas Lachmann (Um pouco fora da rota, bem na aldeia de Döbern.), Forster Strasse 88, Döbern. Tel.: 49(0)35600-5454.
Döbern - Bohsdorf
A ciclovia agora segue para o norte. Um caminho pavimentado separado conduz em linha reta para o norte ao longo das antigas instalações da mina “Conrad”. No início, você ainda pode ver os restos de uma tubulação de vapor que conectava a casa da caldeira de Conrad com uma planta em Döbern. Pouco tempo depois, chega-se aos alicerces das instalações do poço Erika (18,0 km). Há informações interessantes sobre a mineração de carvão em painéis de exibição ao longo de todo o percurso. No limite do caminho também é possível ver algumas das carroças que transportaram o carvão ao longo dos dias na forma de um teleférico. Repetidamente você pode ver lagos alongados à direita e à esquerda - buracos residuais, criados pelo colapso dos poços que já ruíram. No final do caminho, no local do poço “Felix”, o caminho vira à esquerda e serpenteia pela floresta de volta a Bohsdorf até o ponto de partida do passeio temático informativo (20,3 km).
Descanso:
- 1 Restaurante Felixsee, Dorfstrasse 51, Bohsdorf. Tel.: 49(0)35698-238. Aberto: Seg, Quarta-Sex: 11h-14h e a partir das 17h; Sáb, Dom: 11h00 - 22h00.
- Gasthof "Zum Willy" (Bohsdorf, contracenando com Strittmatters "Laden"). Aberto: Seg-Sex: 16: 00-21: 00; Sa: 15h00-22h00, Então: 15h00-22h00.
Circunavegação do Felixsee
Ao chegar de volta a Bohsdorf, você também pode dar uma volta pelo Felixsee como uma opção. Os destaques da excursão são a imponente torre de observação e o belo Felixsee com suas águas azuis, que fornecem o resfriamento necessário nos meses de verão. Em Bohsdorf o caminho também está sinalizado e você não pode perder o acesso ao lago. Atravesse o estacionamento e siga o caminho até a bela torre de observação no ponto mais alto do Lago Felix. Agora vai confortavelmente até o fim do lago. Aqui você encontra outra ciclovia temática, a Tour geológico Você sai daqui imediatamente após 100 metros e dirige de volta para Bohsdorf, no lado oeste do lago.
Sinalização ausente ou incorreta
- De Klein Kölzig, indo no sentido anti-horário, você chegará a uma bifurcação da estrada após cerca de um quilômetro. Falta uma placa aqui. O passeio leva à esquerda na direção de Bohsdorf-Vorwerk.
- Não há sinais no extremo norte de Klein Kölzig. Vindo de Bohsdorf-Vorwerk, você deve virar à direita na entrada da aldeia (pela ponte). Aqueles que vêm na direção oposta do centro da vila subindo a ligeira subida, mantenha-se à esquerda atrás da ponte.
- Existem sinais incorretos na aldeia de Klein Kölzig. Afeta os ciclistas que pedalam no sentido anti-horário. Na mansão, no quadro de informações acima de Klein Kölzig, mantenha-se à direita e atravesse a aldeia (Klein Kölziger Dorfstraße). No final da rua as placas apontam para a esquerda. No entanto, o caminho segue para a direita, subindo Gahryer Weg.
viagens
Existem três outras ciclovias temáticas no Arco Muskau, que o convidam a explorar a região:
Tour geológico - A geologia do arco dobrado de Muskau é emocionante.
Tour de vidro - As cidades de Döbern e Weißwasser testemunham a tradição da produção de vidro. Esta ciclovia conta mais.
Tour da morena terminal de Jerischker-vale do Neisse - Aqui você pode mergulhar na história geológica desta região de bicicleta.
