Fürst-Pückler-Weg - Fürst-Pückler-Weg

Experimente Lusatia de uma nova maneira é o lema do Fürst-Pückler-Weg - Uma ciclovia circular iniciada pela International Building Exhibition (IBA) Fürst-Pückler-Land.

Fürst Pückler Weg - Logo.svg

Perfil de rota

A ponte transportadora F60 em Lichterfeld - um dos destaques na Fürst-Pückler-Weg
  • Comprimento: aproximadamente 500 quilômetros
  • Sinalização: Basicamente muito bom e com exceção de alguns casos sem reclamações, portanto, quase aceitável sem um cartão. No final do artigo, há alguns comentários sobre rotulagem incorreta. Esses recursos especiais são indicados e vinculados no texto com um ponto de exclamação entre colchetes.
  • Encostas: Existem apenas algumas inclinações na área em torno de Spremberg (Kippengebiet) e entre Bad Muskau e Weißwasser.
  • Condição do caminho: 75% de superfície asfáltica, 25% de pedras compostas, pavimentação de granito, caminhos de água.
  • Carga de tráfego: A carga de tráfego é bastante baixa. Algumas partes da via pública são percorridas apenas moderadamente. Muito disso é executado em ciclovias separadas. O tráfego aumenta apenas nas localidades quando a ciclovia passa pelo centro da cidade.
  • Bicicleta adequada: Todas as bicicletas de fitness e cross são perfeitamente adequadas aqui. Mas as crianças em suas pequenas bicicletas geralmente também podem percorrer a rota. As bicicletas de corrida são apenas condicionalmente adequadas devido a algumas passagens não pavimentadas e danos à raiz no asfalto.
  • Adequação para família: Muito bom, há muitas seções tranquilas, bem como boas conexões de transporte - e por último, mas não menos importante, algumas montanhas.
  • Adequação em linha: Melhor não. Grande parte da ciclovia é pavimentada, mas as belas seções de floresta, em particular, têm underrooting e as muitas áreas associadas imprevisivelmente quebradas.

fundo

preparação

Não é necessário fazer preparações especiais separadas para uma excursão na Fürst-Pückler-Weg. No entanto, as ferramentas são importantes. A ciclovia funciona em áreas rurais. A oficina de bicicletas mais próxima fica longe - às vezes até a próxima rodovia movimentada onde você poderia parar um carro. Algumas partes da rota percorrem seções mais longas sobre campos e prados e também na área das minas a céu aberto. Isso significa que a sombra é rara e a proteção solar é essencial.

chegando la

Cuidado com as pequenas surpresas! - Danos na raiz do Markgrafenmühle em Cottbus

Transporte público

O Fürst-Pückler-Weg tem uma série de conexões ferroviárias:

De bicicleta

O Fürst-Pücklerweg encontra-se em alguns lugares junto com as ciclovias nacionais, incluindo a Ciclovia Spree (dentro cottbus e Castelo) e o Ciclovia Oder-Neisse (dentro floresta)

Na rua

Rodovia federal: Para os ciclistas com uma viagem adicional, existem alguns pontos de partida com uma ligação à autoestrada. No A15 existem saídas em cottbus e Forst (Lausitz), ao alcance do A13 mentira Luckau (Symbol: ASDuben), Calau (Symbol: ASBronkow) também Großräschen.

Descrição da rota com pontos turísticos

Cottbus - Forst (Lausitz) - Bad Muskau

Karte der Etappe 1
67km

No centro de Cottbus, o passeio começa no verde Pushkin Park. Continuamos ao longo do Spree, passando o zoológico do outro lado, para o Markgrafenmühle. O caminho agora vira à esquerda e passa por uma bela floresta estacional decidual. O caminho é maravilhosamente largo, mas infelizmente muito danificado pelas raízes. Os piores locais são marcados com tinta branca, mas sempre é necessário muito cuidado para evitar uma decolagem involuntária. Depois de cruzar o Spreewehr, atravesse o pequeno distrito de Branitz e encontre-se em Parkschmiede na parte de trás do Parque Branitz. Se tiver tempo, você pode fazer um desvio para o belo Parque Branitzer, mas não é permitido andar de bicicleta dentro do parque. A partir daqui, não é muito longe para o verdadeiro Castelo de Branitz - um desvio que definitivamente vale a pena. A própria ciclovia segue o “Englische Allee” à direita - mas um nome impressionante para um caminho de floresta não pavimentado. No final, você deve atravessar a movimentada estrada federal B115. De agora em diante, será aconchegante. Uma ciclovia pavimentada separada atravessa bosques e prados através da aldeia de Haasow (9 km), o Kathlower Mühle a Klinge (17 km). É aqui que o portão dos barões ladrões e o museu ao ar livre “Zeitsprung” estão localizados (veja também o artigo sobre Wiesengrund). Um quadro de informações fornece informações sobre o mamute Klinge, que foi encontrado aqui e agora pode ser visto em Forst. Depois de dar uma olhada na mina a céu aberto Jänschwalde recultivada e na inundada Klinger See, siga a ciclovia até a pequena vila de Gosda I (20 km). O último trecho para Forst leva novamente separadamente no asfalto sobre bosques e campos para Klein Jamno (24 km). A partir daqui, você tem que cobrir os últimos quilômetros em uma estrada pública, mas não muito movimentada. O centro da cidade até a estação de trem Forster (28 km) está bem sinalizado e é facilmente acessível. Forst oferece uma boa oportunidade para um descanso, bem como uma vista da bela torre de água ou uma visita ao famoso jardim de rosas.

Da estação de trem, vai direto para Neißedamm e mais ao sul para o jardim de rosas, ao redor e ao longo dele. As ciclovias se dividem em uma curva à direita. O Fürst Pücklerweg vai um pouco para a direita e para trás em direção ao centro da cidade. Então, pouco tempo depois, ele vai para a esquerda. É fácil perder essa junção. Você continua pelo subúrbio de Forster de Keune e uma avenida para Groß Schacksdorf (37 km). Atravessando a aldeia, passando a igreja e o Heimatstuben, vire à direita no final e saia da aldeia ao longo do campo desportivo. Isso é seguido por um trecho agradável e tranquilo sobre bosques e campos até Jocksdorf (41 km). Na entrada da aldeia existe um recinto de macacos com um "petisco de selva". O próximo destino do passeio é Groß Kölzig (45 km) - também acessível por uma ciclovia de asfalto. Após um curto passeio ao redor do Heimatstube e Marienkirche, um belo caminho leva a Preschen (49 km). A travessia da vila é bastante acidentada, mas imediatamente depois você será compensado por uma bela ciclovia para Jerischke (54 km) e para o Neisse para Pusack (59 km) no belo Neißetal. Os últimos quilômetros até Bad Muskau (67 km) são extremamente atraentes e um dos trechos mais bonitos da rota. Para o final, deixe-se rolar montanha abaixo até o centro da cidade e o castelo do famoso Parque Muskauer.

Pontos turísticos importantes:

  • O Fürst Pückler-Park Branitz - O conhecido parque do Príncipe Pückler com o Castelo Branitz em Cottbus.
  • Floresta de jardim de rosas - Jardim paisagístico com dezenas de milhares de rosas em 16 hectares em Forst.
  • Prince Pückler Park Muskau - Outra obra-prima do artista do parque Pückler em Bad Muskau

Lugares e regiões cruzadas: cottbus - Terreno de prado - Área Forster - Forst (Lausitz) - Malxeland - Floresta Jerischk - Bad Muskau

Descanso:

  • Campo de esportes Adler Klinge (Pouco antes do portão do cavaleiro, siga a rua de cruzamento à direita por 200 m).
  • Fazenda de burros Gosda I (diretamente na ciclovia no final da aldeia em direção à floresta). Aberto: Ter-Dom, 11h00-18h00. - Pequeno lanche na fazenda de burros em Gosda
  • Recinto do macaco Jocksdorf. Tel.: 49 (0)35695-7183, Fax: 49 (0)35695-97495, E-mail: . - A lanchonete selva faz parte do recinto dos macacos e convida a uma pausa.

Cama e bicicleta:

  • Gasthof & Pension "Zur Oase", Rua principal 3, Forst (Lausitz) OT Bohrau. Tel.: 49 (0)35696-382. Aberto: diariamente: 05h00-23h00.Preço: a partir de € 22,00 / 36,00 / 45,00 / 56,00 (simples / duplo / 3B / 4B).
  • Hut camp Döbern, Dubraucker Str. 17, Döbern. Tel.: 49 (0)35600-239037. Aberto: aberto 24 horas por dia.Preço: a partir de € 8,00 por pessoa.
  • Glockenhof, Schulstrasse 15, Bad-Muskau OT Koebeln. Tel.: 49 (0)35771-50425, Móvel: 49 (0)151-21569916, Fax: 49 (0)35771-64142, E-mail: . Aberto: Ter-Dom: 8h (diariamente para hóspedes durante a noite).Tipos de pagamento aceites: sem cartão de crédito ou Maestro. - Alojamento e descanso com guia dedicado. A ênfase aqui está no original e regional. Há um jardim de ervas, e até bolos, pão e presunto em oferta são caseiros. Também há quartos de feno para dormir e um castelo de carroças está sendo planejado.
  • Aluguel de quarto Thomaschk, "Haus Roswitha", Schmelzstrasse 15, 02953 Bad Muskau. Tel.: 49 (0)35771-60473. Característica: pensão.Preço: a partir de 25,00 / 44,00 (solteiro / duplo).última alteração: abril de 2016 (informações podem estar desatualizadas)

Loja de bicicletas ou oficina:

  • Loja de bicicletas em Bad Muskau, Clara-Zetkin-Str. 2. Tel.: 49 (0)35771-60284, Fax: 49 (0)35771-60930.
Park forge em Branitzer Park Cottbus
Através do prado perto de Haasow
Torre de água na floresta
Badlands of Brandenburg - antiga mina a céu aberto de Jänschwalde
Ex-Neißebrücke em Forst
Igreja Gross Schacksdorf
Do outro lado dos campos perto de Jocksdorf
A Marienkirche de Groß Kölzig
Neißetal perto de Pusack
Castelo e parque de Bad Muskau

Bad Muskau - Kromlau - Loop - Spremberg

48km

A segunda etapa começa no Pakr de Bad Muskau, atravessa a cidade velha e passa pela estação ferroviária da floresta até o parque da montanha. Depois de cruzar a estrada federal B115, siga o caminho pela floresta e chegue a Krauschwitz. Continuamos na estrada federal e na ferrovia florestal através da aldeia de Gablenz até Kromlau. Se você perder a hora, pode fazer um desvio para o belo parque de rododendros e azaléias. O próximo lugar é Halbendorf no lago de mesmo nome. Oferece oportunidades de banho e acampamento e, portanto, a oportunidade de se refrescar ou de um descanso mais curto ou mais longo. Um pouco mais adiante há um loop com seu centro cultural sorábio. O caminho agora vira para o norte e passa pelas aldeias de Lieskau e Reuthen até um pouco antes do Lago Felix. No meio da floresta, a ciclovia vira à esquerda. Mas se você quiser se refrescar no famoso lago para nadar, mantenha-se à direita e à esquerda novamente na próxima oportunidade. De volta à ciclovia, ela atravessa a floresta até Klein Loitz, passa por um pequeno lago idílico em um vilarejo até Bloischdorf com seu celeiro de museu. As próximas paradas são Türkendorf, Weskow e a borda sul do reservatório Spremberger. Em direção ao sul, no lado esquerdo do Spree, você agora dirige em direção ao destino da etapa Spremberg.

Pontos turísticos importantes:

  • Kromlauer Park - belo parque paisagístico a oeste de Bad Muskau
  • Arco dobrado de Muskauer - Paisagem geologicamente única no noroeste de Bad Muskau

Lugares e regiões cruzadas: Bad Muskau - Krauschwitz - água Branca - Região de moedor - Alpes Bloischdorf - Spremberg

Alojamento:

  • Reinert Ranch Trebendorf, Rohner Weg 7. Tel.: 49 (0)35773-90470. Característica: pensão.Aberto: diariamente: 9h00 - 18h00Preço: a partir de 22,00 / 34,00. - Quartos, apartamentos de férias, casas de férias, acampamento de jovens, tipi
  • Quadro de bem-estar ecológico, Wolkenberger Weg 18. Tel.: 49 (0)3563-92406. Característica: pensão.Aberto: aberto 24 horas por dia.Preço: a partir de 15,00 / 26,00 (solteiro / duplo).

Cama e bicicleta:

Rakotzbrücke no Rhododendron Park Kromlau
Museu do Vidro Weißwasser
Torre do relógio Klein Loitz
Lagoas Klein Loitz
Praça do mercado de Spremberg

Spremberg - Senftenberg - Lauchhammer

72km

Do centro de Spremberg, siga para oeste ao longo da Drebkauer Strasse em direção à mina a céu aberto. Depois de deixar a aldeia, você chegará à área de Kippen. Você dirige com muita calma aqui, mas também há algumas subidas curtas, mas íngremes, para dominar. Os próximos quilômetros se estendem sobre os lixões recultivados até o local da mina a céu aberto. No intervalo, você obtém algumas vistas da área circundante. Ao chegar em Vattenfall, você pode fazer um desvio para o mirante ao ar livre do sul. Faltam alguns quilômetros para percorrer as dependências da empresa e a floresta atrás. O desvio não faz parte da ciclovia, mas com certeza vale a pena para os interessados.

Ele continua a descer em uma estrada pública pouco movimentada até a agora deserta cidade de Haidemühl. A mina a céu aberto Welzow-Süd se estenderá até este ponto no futuro. Provavelmente continuará em uma ciclovia idílica em uma antiga linha ferroviária para Welzow. A rota original entre os dois locais deve ser vítima da mina a céu aberto em 2010. O próprio Welzow com certeza será percebido como bastante sonolento pelo visitante, uma impressão que não engana, já que o lugar vivia na antiga RDA nas indústrias de carvão e energia. E muitas pessoas não estão mais empregadas lá hoje. Agora a rota vira para o sul e chega a Lusatian Lakeland na vila de Lieske. Uma vez lá, você terá uma bela vista do Lago Sedlitz, que continuará a ser inundado até cerca de 2015. Entre ele e o Lago Partwitz, a rota continua até o Lago Geierswalder. Isso já foi desenvolvido e usado como uma área de recreação local. Antes do Geierswalder See, o caminho vira à esquerda. Seguindo em frente por cerca de 1 km, você chegará a uma impressionante torre de observação, o “Prego Enferrujado”. Vale a pena dar uma olhada neste desvio. No sudeste do Geierswalder See existem praias, parques de campismo e alugueres de barcos. Uma vez circulado, o Senftenberger See segue em Kleinkoschen. É o mais antigo dos lagos a céu aberto e um popular destino de lazer. Após cinco quilômetros você chega ao destino intermediário Senftenberg. Aqui, uma pausa para nadar e se refrescar é uma boa ideia.
Se você começar a excursão em Senftenberg e chegar de trem, dirija para o sul na Bahnhofstrasse. para baixo e para a praça do mercado. De lá, você continua pelas ruas tranquilas do centro da cidade, passando pelo antigo centro de esqui, a nova estrada de contorno para o bairro de Hörlitz. Os desvios para um mirante na antiga mina a céu aberto Meuro e uma escavadeira de roda de caçamba são possíveis aqui. O outro caminho de asfalto bem dirigido corre paralelo à estrada principal, passando pela Eurospeedway Lausitz. Agora está ficando mais silencioso - exceto em dias de corrida, quando o ruído do motor da pista de corrida penetra nas aldeias vizinhas. depois da aldeia de Schipkau vem Klettwitz com seu monumento mineiro "Schacht Klettwitz" (pequena excursão ao centro da aldeia). A seção a seguir é caracterizada pela antiga mina a céu aberto e suas turbinas eólicas. A estrada leva a uma pequena subida. Em seguida, vire à esquerda em uma estrada de terra ( ! ) No entanto, esta seção está presa e fácil de gerenciar com uma bicicleta normal. No cruzamento para Kostebrau, pode-se fazer um passeio à direita pela aldeia até um mirante. A pequena aldeia é quase completamente cercada pela antiga mina a céu aberto Klettwitz. Uma ciclovia paralela à estrada secundária leva a Lauchhammer Ost. Alguns metros adiante, na aldeia, fica o museu de fundição de arte Lauchhammer. No entanto, a própria ciclovia vira à direita na entrada da vila e continua por uma bela seção de floresta até Lauchhammer Nord. Agora ele vai para a esquerda e mais adiante no lugar. O caminho está marcado com adesivos do logotipo, mas você ainda precisa manter os olhos abertos. O objetivo do palco são as impressionantes torres biológicas que agora estão à vista ao sul. A ciclovia agora vira à direita ( ! ), se você perder, você encontrará o seu caminho novamente no final da aldeia. Há também uma caminhada final no jardim do castelo da cidade.

Pontos turísticos importantes:

  • Ponto de vista da mina a céu aberto Welzow Süd - O ponto de vista oferece um vislumbre das dimensões da mineração a céu aberto de lignito na Lusácia
  • Cidade Jardim de Marga bem como castelo com exposição permanente História industrial da região em Senftenberg
  • Museu de fundição de arte e a Bio torres em Lauchhammer

Lugares e regiões cruzadas: Spremberg - Lusatian Lakeland - Senftenberg - Lauchhammer

Descanso:

  • Bolo móvel (No mirante Lusatian Lakeland em Lieske) Móvel: 49 (0)170-3107922, E-mail: . Aberto: abril a outubro: diariamente: 11h às 18h. - Bolos, lanches, bebidas, sorvetes
  • Rust arbor (Torre de vigia, no Canal do Sorno) Móvel: 49 (0)170-3107922, E-mail: . Aberto: abril a outubro: diariamente: 11h às 18h.

Alojamento:

Cama e bicicleta:

Loja de bicicletas ou oficina

  • Loja de bicicletas Pötschke, Bahnhofstrasse 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Aberto: Seg-Sex: 9h-18h, Sáb: 9h-12h (Dom por marcação).

Lauchhammer - Plessa - Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Doberlug-Kirchhain

61km
Centro da cidade haida
Área de descanso entre Würdenhain e Zeischa

Comece em Lauchhammer no Schloßpark, atravesse a estrada federal para o sul e vire à direita após 100 metros. O caminho leva a uma paisagem de campo idílica. Depois de um quilômetro, porém, o asfalto dá lugar a uma estrada de terra não pavimentada, mas fácil de dirigir. É bastante longo e termina na Elstermühle restaurada de Plessa. A travessia do Elster, conforme mostrado em alguns mapas, foi possível aqui novamente desde o verão de 2012. Ao norte da aldeia fica a usina de Plessa desativada, que agora pode ser visitada como uma usina de aventura. Para os interessados ​​em tecnologia, esse desvio, que agora também faz parte da ciclovia, é muito atraente. Um passeio acontece a cada hora. De volta ao Schwarzen Elster, o caminho leva ao longo do belo rio até Elsterwerda. Chega-se ao local do parque industrial. O parque em miniatura e uma fábrica de postes fiel ao original também estão localizados aqui. Quando você chega na cidade, pode ver o palácio barroco da cidade à esquerda do Schwarzen Elster. No centro da cidade, existem algumas ruas agradáveis ​​com edifícios estreitos e baixos, um curto passeio de duas ou três ruas que vale a pena. Entre as cidades de Saathain e Würdenhain, a ciclovia, que até agora está bem desenvolvida, é interrompida por tempo indeterminado devido a uma ponte que foi demolida há algum tempo. Em Saathain, é melhor evitar o lado direito do rio via Haida. No centro da vila, vire à esquerda em direção a Würdenhain, onde você volta à rota original. Se você quiser, pode dar uma olhada rápida na pequena igreja da aldeia trezentos metros adiante. O edifício foi construído no século 15 com pedras de um Elsterburg próximo, que foi destruído na época por ordem do Meissen margrave. A cebola-torre originalmente existente foi vítima de um raio em 1972. Continuamos através do Elsteraue no Elsterdamm asfaltado. No lado esquerdo, esta área está sob proteção da natureza como habitat do castor do Elba que ocorre aqui. Se você sair da estrada secundária na próxima Elsterbrücke na direção da estrada principal, chegará a Waldbad Zeischa após cerca de dois quilômetros. Para além de um restaurante, existe também um parque de estacionamento vigiado e um parque de campismo.Em Bad Liebenwerda, a ciclovia não foi pavimentada novamente, mas ainda é fácil de utilizar. Depois de pouco menos de dois quilômetros você chega à pequena cidade de Zeischa com seu verde idílico e depois de mais dois quilômetros você finalmente chega à cidade termal de Bad Liebenwerda, que, além de um bonito centro da cidade, também tem vários restaurantes, lojas e spa e instalações recreativas, como Fontana Clinics e as ofertas Lausitztherme "Wonnemar". Os contornos originais de um antigo complexo de palácio no centro da cidade são claramente reconhecíveis. Um remanescente facilmente reconhecível é a chamada Torre de Lubwart. É uma antiga torre de menagem, como era originalmente na maioria dos castelos Elster da área. O prédio restaurado pode ser escalado durante o horário de funcionamento do vizinho museu de história local. Além de exposições temporárias especiais, o próprio museu mostra duas exposições permanentes sobre as raízes do histórico teatro de fantoches itinerantes da Alemanha central com a região de Elba-Elster e os compositores, os irmãos Graun, que vêm da área.

Pontos turísticos importantes:

  • Usina de energia de aventura em Plessa
  • Parque em miniatura em Elsterwerda
  • Castelo Magpie em Elsterwerda
  • Torre Lubwart em Bad Liebenwerda
  • Monumento técnico Fábrica de briquetes LOUISE em Domsdorf

Lugares e regiões cruzadas: Lauchhammer - Plessa - Elsterwerda - Bad Liebenwerda - Doberlug-Kirchhain

Cama e bicicleta:

Loja de bicicletas ou oficina:

  • Bicicleta Gensch, Berliner Strasse 1a, 04910 Elsterwerda. Tel.: 49 (0)3533-3761, E-mail: . Aberto: Horário de funcionamento: Seg - Sex 9h00 às 18h00, Sáb 9h00 às 12h00
  • Bicicleta lindner, Mittelstrasse 8, 04924 Bad Liebenwerda. Tel.: 49 (0)35341-9206. Aberto: Horário de funcionamento: Seg - Sex 9h00 às 18h00, Sáb 9h00 às 12h00
Plessa pega moinho
Plessa Adventure Power Plant
Post mill Elsterwerda
Castelo Elsterwerda
Igreja de enxaimel de Saathain
Piscina da floresta Zeischa
Lubwart Tower Bad Liebenwerda
Briquette Factory Louise
Castelo Doberlug
Igreja do Mosteiro de Doberlug

Doberlug-Kirchhain - Lichterfeld - Finsterwalde - Großräschen

44km


Pontos turísticos importantes:

  • Centro histórico da cidade de Finsterwalde com o museu do distrito
  • Visitante mina F60 com a maior ponte transportadora do mundo
  • Centro de Visitantes Terraços IBA bem como o museu da falsificação no See-Hotel em Großräschen

Lugares e regiões cruzadas: Doberlug-Kirchhain - Campo de luzes - Finsterwalde - Großräschen

Alojamento:

  • Pensão Andre Schulze, Drochow, Rua principal 13. Tel.: 49 (0)35754-5416. Característica: pensão.Preço: a partir de € 25,00 / 46,00 (individual / duplo).
  • Pensão e acampamento Westernhof Barzig, Barziger Dorfstrasse 3. Tel.: 49 (0)35329-55861. Característica: pensão.Preço: a partir de € 16/12 por pessoa (quarto individual, quarto duplo / quarto duplo).

Cama e bicicleta:

Großräschen - Pritzen - Altdöbern - Fürstlich Drehna - Luckau

95km


Pontos turísticos importantes:

  • Objetos de arte da Bienal, celeiro de arte em seringas
  • Palácio barroco e parque do palácio Altdöbern
  • Castelo e parque Drehna principesco
  • Centro do Parque Natural Heinz Sielmann em Manninchen

Lugares e regiões cruzadas: Großräschen - Splash - Altdöbern - Drehna principesco – Luckau

Cama e bicicleta:

Luckau - Calau - Raddusch - Burg (Spreewald)

63km


Pontos turísticos importantes:

  • Castelo eslavo em Raddusch

Lugares e regiões cruzadas: Luckau - Calau - Vetschau - Raddusch - Unterspreewald – Castelo (Spreewald)

Cama e bicicleta:

Burg (Spreewald) - Peitz - Cottbus

Karte der Etappe 8
57km

A etapa começa no Bismarkturm ao norte do centro de Burg. O caminho segue em direção ao centro da aldeia (sul) por um riacho e segue a Penkeweg até o final do asfalto ( ! ) e à direita para Werben (7km). O percurso é público, mas pouco utilizado. A seção para Guhrow (10 km) é uma ciclovia separada e uma das trilhas mais populares e movimentadas da região. Então tudo fica quieto. Depois de cruzar Guhrow, é solitário, mas brevemente através da floresta até Briesen (12 km). Mantenha-se à esquerda no centro, atravesse a aldeia e siga o caminho para Striesow (14km), com a sua torre sineira no Anger e depois para Dissen (16km) - a aldeia da cegonha. Se você tiver tempo, pode fazer uma pequena visita ao museu local. É bem próximo à igreja. Alguns metros atrás do centro da vila, o percurso segue à esquerda por uma estrada ao norte para o Spree. Pouco antes do Spreeaue, há um pequeno biótopo úmido, onde você pode descobrir mais sobre a natureza dessas áreas úmidas. Se quiser, você pode explorar a paisagem dos prados no Spree em um pequeno circuito. Depois de cruzar o Spree, o caminho se ramifica para a direita e segue na barragem paralela ao rio para o distrito de Cottbus, Maiberg, mais ao norte. Esta parte do percurso não é asfaltada, mas é muito fácil de conduzir.
Agora o ciclista está deixando o Spree e seguindo para o norte. Em uma estrada pública, mas com tráfego moderado, ele segue na direção de Drehnow. Pouco antes da aldeia, a ciclovia vira à direita. De agora em diante, há um belo caminho separado que passa pelas cidades de Drehnow e Turnow até o lago de banho Garkoschke, onde o ciclista espera um refresco. Se quiser, você pode visitar o Holländermühle no caminho para a expansão Turnow. Fica a apenas 200m da ciclovia. Do lago, agora está a uma curta distância de Peitz. Na aldeia, você pode facilmente perder uma descida à direita. Continuando de carro, após 300m chegará ao centro da cidade, na prefeitura, um desvio que vale a pena. Depois de visitar a Câmara Municipal, a igreja e a torre da fortaleza, regressa ao entroncamento. Agora é “cerca de metade da cidade” - esse é realmente o nome da rua que você está seguindo agora.
No final o caminho atravessa a estrada principal e faz uma curva à esquerda. Vire à direita no final da rua. A sinalização apropriada é difícil de encontrar. Continuamos na estrada que faz uma curva à direita no final. A última área é bem patética da estrada. No final você chega aos tanques de peixes. The Peitzer Hüttenmuseum está localizada aqui. À esquerda, há uma ampla vista para o grande cenário da usina de Jänschwalde. Agora, o caminho de asfalto continua entre as lagoas até o popular destino de Mouse Mill. Continuamos a leste de Hammergraben por uma estrada de terra estreita. Na próxima bifurcação não sinalizada, mantenha-se à esquerda. Se você dirigir em frente, encurtará aproximadamente 200m do caminho. Depois de cruzar a linha férrea e a estrada, é um passeio tranquilo no aterro próximo ao Hammergraben para Lakoma, um antigo lugar que teve que dar lugar à mina a céu aberto. A partir daqui, o caminho leva à direita na direção de Cottbus-Schmellsitz. Atrás do Spreebrücke, o caminho vira à esquerda na floresta. O caminho não pavimentado, mas fácil de dirigir, leva ao centro da cidade de uma maneira muito charmosa ao longo do Spree. Agora o objetivo foi alcançado e o Fürst-Pückler-Weg foi circundado uma vez.

Pontos turísticos importantes:

  • Museu da pesca e Planta metalúrgica em Peitz
  • Teatro estadual e Museu de arte Dieselkraftwerk em Cottbus

Lugares e regiões cruzadas: Castelo (Spreewald) - Spreewaldvorland - Spreeaue entre Döbbrick e Schmogrow - Peitzer Land - Peitz - Terra da lagoa - cottbus

Descanso:

  • Para a feliz primavera, Fehrower Str. 2, Striesow. Tel.: 49 (0)35606-65424, Móvel: 49 (0)174-5722346, E-mail: .
  • Eremitério da carpa, Ironworks 1, Peitz (diretamente nos tanques de peixes ao lado do museu da cabana) Móvel: 49 (0)162-6803657. - Restaurante de peixe popular bem na ciclovia pelos viveiros de peixes na direção de Mouse.
  • Moinho de rato. Tel.: 49 (0)35601-802970. Aberto: Quarta-Dom a partir das 11h30. - O restaurante, que está lindamente localizado perto de um dos muitos tanques de peixes, oferece um restaurante e uma esplanada-cervejaria. Se você der uma olhada mais de perto, você também encontrará algumas mesas separadas e até algumas cadeiras de praia junto ao lago no jardim.

Pernoite e descanso:

Cama e bicicleta:

  • Waldhotel Cottbus, Drachhausener Str. 70. Tel.: 49 (0)355-87640. Preço: a partir de € 53,00 / 74,00 (individual / duplo). - Hotel com localização tranquila no norte da cidade. Aluguer de bicicletas a partir de € 10,00 por dia.
  • Hotel Ostrow Cottbus, Wasserstr. 4º. Tel.: 49 (0)355-780080. Aberto: Seg-Sex: 6:00 - 22:00, Sáb-Dom: 7:00 - 22:00Preço: a partir de € 44,00 / 66,00 (individual / duplo). - Muito centralmente localizado perto do centro da cidade
  • Ahorn Hotel Cottbus, Bautzener Str. 134. Tel.: 49 (0)355-478000. Geöffnet: Rezeption und Verleih 24h geöffnet.Preis: ab € 48,00/66,00 (EZ/DZ).
  • Hotel und Restaurant Haus Irmer, Berliner Str. 88, Kolkwitz. Tel.: 49 (0)355-287474. Geöffnet: ab 06:00.Preis: ab € 50,00/60,00 (EZ/DZ). - Das nette kleine Hotel liegt etwas abseits der Tour im westlich von Cottbus gelegenen Dorf Kolkwitz.

Fahrradgeschäft bzw. -werkstatt:

Start an der Bismarckschänke
Der Radweg nördllich von Werben
Kirche in Werben
Glockenturm in Striesow
Kirche in Dissen
Die Spreeaue
Der Radweg bei Drehnow
Die Mühle von Turnow
Badesee Garkoschke
Hüttenmuseum Peitz

Fehlende oder falsche Beschilderung

Der Fürst-Pückler-Radweg ist im Regelfall sehr gut ausgeschildert. Hier folgen noch einige Detailhinweise zu fehlender oder falscher Berschilderung. Die Sortierung der der Hinweise entspricht der Umrundung im Uhrzeigersinn.

  • Im Uhrzeigersinn hinter Klettwitz am Ende des Anstieges am Windpark biegt der Weg nach links auf einen unbefestigten Waldweg ab. Dieser Abzweig ist nicht ausgeschildert.
  • An den Biotürmen von Lauchhammer biegt der Radweg von der Straße nach Westen hin ab. Diese Abbiegung kann man von Norden kommend leicht verpassen. Wer trotzdem gerade aus fährt verpasst nicht viel und ist hinter der Eisenbahn wieder auf Kurs.
  • Ca. 1,5km nördlich des Bismarckturms in Burg fehlt ein Abbiegehinweis. Dieses betrifft nur Fahrer, die den Weg gegen den Uhrzeigersinn befahren. An dieser Stelle muss man links zum Nordweg abbiegen Am Abzweig steht rechts ein Radwegeschild, welches nur nach Norden und Süden zeigt. In nördlicher Richtung steht richtigerweise kein Hinweis auf den Radweg. Das erforderliche Schild Richtung Westen fehlt. Wer im Uhrzeigersinn fährt, bemerkt es allerdings nicht.
  • Östlich von Burg Richtung Werben, im Uhrzeigersinn fahrend, (genau 2,5km nach dem Bismarkturm) erreicht man das Ende des Penkeweges. Hier zeigt die Beschilderung nach links Richtung Schmogrow. Der Weg geht allerdings nach rechts! Wer trotzdem links abbiegt und nicht zurück fahren will kann weiterfahren und an der Hauptstraße rechts Richtung Schmogrow abbiegen. An der Spreebrücke verläßt man die Straße und fährt rechts auf dem Spreedamm weiter. Am Spreewehr fährt man halb rechts über die Felder und kommt in Guhrow wieder auf den Radweg. Wer am Spreewehr die Seite wechselt und der Spree weiter folgt, trifft in Maiberg wieder auf den Radweg. Beide Alternativen (besonders die zweite) verkürzen die eigentliche Wegstrecke.

Fahrradvermietungen

  • Fahrradservice Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-16:00.Preis: ab €7,00.
  • Fahrrad-Nowak, Fürst-Pückler-Park, Bad Muskau. Tel.: 49 (0)35771-60460. Geöffnet: Apr-Okt: 10:00-18:00.Preis: ab € 5,00.
  • aktiv-tours im Lausitzer Seenland, Straße zur Südsee 1, Senftenberg, OT Großkoschen. Tel.: 49 (0)3573-810333. Geöffnet: Apr-Okt: tägl. 10:00-18:00.Preis: ab € 8,00.
  • Fahrradhaus Pötschke, Bahnhofstr. 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Geöffnet: Mo-Fr: 09:00-18:00, Sa: 09:00-12:00 (So nach Vereinbarung).Preis: ab €5,00.
  • Haus des Gastes, Dresdener Str. 23, Bad Liebenwerda. Tel.: 49 (0)35341-6280. Geöffnet: Mo: 09:00-15:00, Di-Fr: 09:00-20:00, Sa-So: 14:00-18:00.Preis: ab €1,00 pro Stunde.

Weitere Übernachtungsorte

Camping:

Literatur- und Kartenhinweise

  • Bikeline: Radtourenbuch „Fürst-Pückler-Weg“ 1:75.000. Esterbauer Verlag.
  • Wander- und Radwanderkarten, 1:50.000, Sachsen-Kartographie Dresden
    • Spree-Neiße-Region
    • Landkreis Oberspreewald-Lausitz
    • Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft
    • Sängerstadt Finsterwalde, Doberlug-Kirchhain und Umgebung

Weblinks

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.