Itinerário árabe-normando (Palermo, Monreale é Cefalù) | |
Tipo de itinerário | Automotivo |
---|---|
Estado | Itália |
Região | Sicily |
Território | Costa de palermo é Sertão de Palermo |
Cidade | Palermo, Monreale é Cefalù |
Site de turismo | |
Itinerário árabe-normando é um itinerário que se desenvolve através Palermo, Monreale é Cefalù.
Introdução
Este itinerário diz respeito aos monumentos árabe-normandos do século XI, vários dos quais foram reconhecidos Patrimônio Mundial da Humanidade.
Fundo
O período islâmico
O domínio islâmico sobre a Sicília começou a partir do desembarque próximo Mazara del Vallo em 827 e terminou com a queda de Conhecido em 1091. O período de dominação islâmica da Sicília pode ser dividido em três partes: a primeira quando (827-910) a Sicília teve um governador nomeado pelo Emir Aglábida de Al-Kairouan (Tunísia), o segundo (910-948) com os governantes fatímidas de fé xiita e o terceiro (948-1072) dos kalbitas, uma dinastia xiita-ismaelita que acabou governando a ilha como um emirado independente. Entre 1050 e 1091 existiram emirados independentes até a chegada dos normandos.
Palermo (Balarm) foi designada a capital como residência do emir e teve um notável desenvolvimento urbano tornando-se poderosa e populosa. Ibn Hawqal No dele Viagem para a Sicília fala de Palermo como uma cidade de "trezentas mesquitas". Apesar disso, a maioria da população não se converteu aislamismo. Segundo a maioria dos historiadores, a Sicília, com a conquista, floresceu econômica e culturalmente e desfrutou de um longo período de prosperidade. Em 1050, Palermo atingiu 350.000 habitantes, tornando-se uma das maiores cidades deEuropa, atrás apenas da capital do emirado de Espanha, Córdoba, e para a capital do Império Bizantino, Constantinopla. Após a invasão normanda, a população caiu para 150.000, e depois diminuiu ainda mais para 51.000 em 1330. A presença islâmica levou à adoção de termos de origem árabe nos dialetos da ilha. Língua de longa data, o árabe também está gravado na toponímia de vários nomes da ilha. Por exemplo, o termo qual em 'rocca, castelo' está na origem de vários polônimos como Calascibetta, Caltanissetta, Caltagirone, Caltavuturo; jebel 'montar' topônimos originados, como Gibilmanna, Gibellina, Mongibello.
O período normando
A história da Sicília normanda se origina com a conquista normanda, que começou em 1061 com o desembarque em Messina, e termina com a morte do último membro da família Altavilla da Sicília, Constance, em 1198. Em 1130 a dominação normanda estabelecerá um reino na ilha com Roger II: a coroa será então cercada por William I, William II e finalmente de Tancred.
Com a conquista de Palermo, estabelecem-se os papéis que servirão de base às futuras relações de poder: os muçulmanos teriam mantido seus juízes, enquanto Roberto atribui o título de Malik, a palavra que em árabe indica o rei, como evidenciado pelos numerosos tarì de ouro, as moedas que ele cunhou. Os normandos trouxeram o culto cristão latino para a ilha. A conquista normanda não coincidiu com a eliminação do elemento muçulmano, ainda numericamente consistente, apesar das muitas migrações para o Magreb, a Espanha Muçulmano e oEgito. Os normandos, a nível político, económico e jurídico, preservaram alguns elementos da organização muçulmana e alguns elementos da arquitectura árabe, como testemunham alguns edifícios e igrejas em Palermo e sobretudo o palácio real normando denominado "la Zisa".
Arquitetura
EU'Arquitetura árabe-normanda é o estilo de construção típico da era normanda, que se espalhou principalmente na Sicília e no sul da Itália no século XII. O adjetivo "árabe" deriva de alguns elementos arquitetônicos-decorativos atribuíveis ao mundo árabe-muçulmano; enquanto o "normando" da arquitetura, cultura e linhagem real dominante. O ápice do estilo ocorre quase um século após a conquista da Sicília pelos normandos, ocorrida em 1071, quando a nova realeza tentava criar um estilo arquitetônico próprio que englobasse as várias culturas presentes na ilha.
Este estilo pretende, portanto, sublinhar as características culturais e artísticas vigentes na época, que elaborou uma síntese arquitectónica única, incluindo vários estilos (românico-gótico, bizantino, árabe, normando). Durante o domínio normando, na Sicília e no sul da Itália nos séculos 11 e 12, essas tipologias de arte sincretizada deram origem a um florescimento de edifícios, obras-primas da escola arquitetônica siciliana-normanda.
Quando ir
O roteiro pode ser feito em qualquer época do ano, pois não há problemas climáticos particulares.
para quem é isso?
O roteiro é dirigido ao turista simples, mas também aos apaixonados pela arquitetura e história medievais.
Como conseguir
As cúpulas vermelhas de Palermo |
A cor vermelha das cúpulas dos edifícios árabe-normandos de Palermo caracterizam a paisagem urbana e a representação arquitetônica que temos deles, embora sejam um falso histórico ... No início do século XX o arquiteto Giuseppe Patricolo ele foi contratado para restaurar os edifícios históricos da cidade e nas cúpulas árabes-normandas notou a presença de uma cor avermelhada que era na verdade a camada impermeável aplicada e oxidada pelo tempo. Ele a considerou a cor original e, desde então, a cor vermelha tem sido usada também nas novas restaurações como se tornou típica. |
De avião
- 1 Aeroporto de Palermo-Punta Raisi (Aeroporto Falcone e Borsellino, IATA: PMO), ☎ 39 0917020273. O aeroporto está conectado ao centro da cidade pelo Metropolitan Rail Service Trinacria Express ou ônibus operados por Prestia e Comandè. Os trens passam a cada trinta minutos. Eles param nas estações Central, Vespri, Palazzo Reale - Orleans, Notarbartolo, França, San Lorenzo Colli, Tommaso Natale, Isola delle Femmine, Carini, Cinisi, Punta Raisi a um custo de € 5,80. Toda a viagem dura cerca de uma hora. O ônibus, com frequência de duas horas, leva cerca de 50 minutos da estação Palermo Centrale e 40 da Piazza Politeama, com paradas também em outros pontos ao longo do Corso della Libertà, o bilhete custa € 6,30 (verão 2015). Se você chegar ao aeroporto de carro, o estacionamento está sujeito a cobrança. O aeroporto de Punta Raisi opera voos nacionais e internacionais, e várias conexões baixo custo. Numerosos voos turísticos periódicos no verão e carta.
- 2 Porto de palermo. Principais ligações do porto de Palermo:
- Cagliari (Tirrenia)
- Civitavecchia (GNV) Travessia noturna de cerca de 12 horas.
- Génova (GNV) Saída às 20h00 com duração de viagem cerca de 23 horas.
- Nápoles (GNV, Tirrenia) Saída de Nápoles ao entardecer por volta das 20h30. As balsas chegam a Palermo às 07:00 do dia seguinte
- Salerno (Linhas Grimaldi)
- Além disso, os serviços de conexão local (às vezes sazonal) conectam Palermo a Ustica, Cefalù é Ilhas Eólias.
- Tunis em cerca de 9 horas através do GNV e Grimaldi.
No trem
- 3 Estação Central de Palermo, Piazza Giulio Cesare. Existem trens de longa distância de e para Milão Central, Roma Termos, Turin Nova porta e outras grandes cidades italianas.
- Quanto às conexões regionais, há trens diretos para as cidades de Messina, Catania, Agrigento é Trapani.
De ônibus
- 4 Terminal de ônibus extra-urbano, Curso dos Mil (Junto à estação central). O Linhas de ônibus Cuffaro conecta Palermo com Agrigento, Canicattì, Favara, Racalmuto, Castrofilippo é Cavernas.
- Lá Empresa F.lli Camilleri conecta com Agrigento, ou com Aragão, Resfrie-os é Santa Isabel.
- Lá Empresa Prestia e Comandé Conectar com Cianciana passando por Santo Stefano Quisquina, Bivona é Alessandria della Rocca. Ou com Santa Cristina Gela passando por Villagrazia, Altofonte, Refutado é Planície dos albaneses.
Estágios
Palermo
Centro histórico de palermo
- 5 Igreja de Santa Maria Maddalena, Via Vittorio Emanuele, 469 (Dentro do complexo de quartéis "Dalla Chiesa - Calatafimi", O chefe). A igreja não visível do lado de fora não é facilmente acessível, portanto, é difícil de visitar, exceto em ocasiões especiais.. Em 1130 existia uma capela mais velha dedicada a Maria Madalena, construída por Elvira di Castiglia, primeira esposa de Rogério II da Sicília, para abrigar seus restos mortais e os de condes normandos, duques, príncipes, reis e rainhas. A capela ficava adjacente ao lado sul da catedral original. Em 1187, a capela foi demolida e as capelas sepulcrais dos príncipes normandos foram temporariamente transferidas, enquanto se aguardava a conclusão da construção da nova catedral, onde encontrariam a sua localização definitiva. Posteriormente, o complexo de quartéis foi construído em torno dela.
- 6 Catedral (Catedral Metropolitana da Santa Virgem Maria da Assunção), Corso Vittorio Emanuele (O chefe). A Catedral de Palermo é um grandioso conjunto arquitetônico composto em diferentes estilos, devido às várias fases de construção. Erguida em 1185 pelo arcebispo Gualtiero Offamilio sobre a área da primeira basílica que os sarracenos haviam transformado em mesquita, sofreu várias alterações ao longo dos séculos; a última foi no final do século XVIII, quando, por ocasião da consolidação estrutural, o interior foi radicalmente refeito com projeto de Ferdinando Fuga. De fato, em 1767, o Arcebispo Filangieri encomendou a Ferdinando Fuga uma restauração conservadora do edifício, com o único objetivo de consolidar sua estrutura. As obras começaram apenas em 1781, realizadas não por Fuga, mas por Giuseppe Venanzio Marvuglia de Palermo e duraram até o final do século XIX. As reformas de Marvuglia foram, na verdade, muito mais invasivas e radicais do que os projetos do arquiteto florentino, que pensou em preservar, pelo menos em parte, o complexo longitudinal das naves e o teto de madeira original. A restauração alterou o aspecto original do conjunto, dotando a igreja da cúpula característica mas discordante, executada segundo os desenhos do Fuga. Foi nesta ocasião que foi destruída a preciosa tribuna que Antonello Gagini tinha erguido no início do século XVI e decorada com estátuas, frisos e relevos. As pitorescas cúpulas de majólica destinadas a cobrir os corredores laterais também datam da renovação em 1781.
- Dentro da catedral estão os túmulos dos reis que reinaram em Palermo, incluindo o túmulo de Frederico II da Suábia. A igreja também possui um elemento de grande união e respeito entre as religiões, no pilar esquerdo da entrada há uma antiga inscrição em árabe com uma sura do Alcorão.
- 7 Capela Incoronata, Via Coronazione, 11 (A oeste está voltado para o Palácio Episcopal, ao norte a igreja de Santa Cristina la Vetere, na esquina oposta a leste da mesma Via Incoronazione fica a igreja da Madonna di Monte Oliveto chamada "Badia nuova", O chefe). É um edifício normando constituído por uma capela de nave única com eixo norte-sul e um pórtico-loggia conhecido como "da coroação" com a largura da capela e os restos de um vestíbulo. A capela da coroação com o título de "Santa Maria Incoronata" foi o edifício de culto para a coroação de soberanos e a aclamação da mesma ao público através da balaustrada. Posteriormente, assumiu a função de arquivo da catedral e dos escritos da Maramma (palavra que deriva do antigo francês normando). Mantinha o estoque de materiais e albergava os controladores responsáveis pela gestão da "Fabbrica del duomo". A cave tem os restos de duas colunas que sustentavam o chão da antiga mesquita que aqui existia.
- 8 Igreja de Santa Cristina la Vetere, Pátio Pellegrini (na área noroeste adjacente à catedral, O chefe). A igreja árabe-normanda construída por volta de 1174 e dedicada ao santo mártir é a padroeira da cidade antes do culto a Santa Rosália ser estabelecido, é uma das igrejas mais antigas de Palermo. O edifício é de planta em cruz grega e ábside de época posterior. Quatro pilares sustentam tantos arcos pontiagudos, que se cruzam formam a abóbada central.
- 9 Palácio dos normandos (ou palácio real), Praça da Independência (Casa de hotel), ☎ 39 091 7056001. O palácio é a residência real mais antiga da Europa, lar dos reis do Reino da Sicília, como Frederico II da Suábia e o histórico Parlamento siciliano estabelecido em 1130 pelo rei normando Rogério II e considerado um dos mais antigos parlamentos do mundo. Hoje, osAssembleia Regional da Sicília. O edifício foi construído sobre fundações fenícias pré-existentes datadas entre os séculos VIII e V AC. A antiga fundação remonta à era árabe, mas foi na era normanda que ocorreram as mais importantes transformações arquitetônicas que deram forma ao estilo tipicamente árabe-normando das fachadas.
- No telhado do edifício existem cúpulas astronômicas do Instituto Nacional de Astrofísica, anteriormente era um observatório astronômico Bourbon onde em 1 de janeiro de 1801 o astrônomo Giuseppe Piazzi Ceres o primeiro asteróide descoberto lá.
- 10 Capela Palatina (chamada de Capela do Palácio), Praça da Independência (Casa de hotel). É uma igreja de três naves localizada dentro do palácio normando. A igreja dedicada ao Apóstolo São Pedro foi construída pelo Rei Rogério II da Sicília como uma capela privada. Foi inaugurado em 1143. Nas paredes encontram-se prodigiosos ciclos de mosaicos com episódios do Antigo e do Novo Testamento. No centro da cúpula o Cristo Pantocrator, representado em bênção com a mão direita, com a esquerda segurando o livro dos Evangelhos fechado, nas laterais há oito arcanjos. Os tectos de caixotões de madeira têm a forma de muqarnas produzidos pelos mestres da escola fatímida com ornamentos zoomórficos e fitomórficos.
- 11 Igreja e Claustro de San Giovanni degli Eremiti, Via dei Benedettini (perto do palácio normando, Casa de hotel), ☎ 39 091 6515019. Construído em 1136 pelo Rei Roger II. A igreja foi construída de acordo com os cânones da arquitetura siciliana-normanda; é uma igreja românica que exteriormente se assemelha a edifícios orientais. Essa referência ao Oriente é ainda mais enfatizada pelas cúpulas vermelhas supostamente pelo arquiteto Giuseppe Patricolo e que se tornaram típicas das cúpulas de Palermo. O presbitério, terminando em nicho, é encimado por uma cúpula, como a dos dois corpos quadrangulares que o flancam e do qual o da esquerda eleva-se a torre sineira. O claustro, embelezado por um jardim luxuriante, é a parte mais bem preservada do mosteiro primitivo; as colunas emparelhadas com capitéis de folhas de acanto que sustentam arcos ogivais com ponteiras duplas destacam-se pela beleza e leveza. Também há uma cisterna árabe.
- 12 Igreja de San Cataldo, Praça Bellini (Via Maqueda, Kalsa). Fundado por Maione di Bari entre 1154 e 1160, o edifício foi posteriormente entregue aos beneditinos de Monreale. Após ser incorporada a um edifício neoclássico, foi totalmente restaurada e devolvida à estrutura arquitetônica original. As obras foram concluídas em 1885, quando as cúpulas foram coloridas com gesso vermelho escuro, cor que caracteriza outros monumentos normandos em Palermo. Após a demolição do edifício do século XVII voltado para a Via Maqueda, danificado pelos bombardeios de 1943 e removido em 1948, ao pé da base da igreja, foi trazido à luz um fragmento das antigas muralhas púnicas. O piso com incrustações de mármore e lajes de pórfiro e serpentina, embora complementado por restaurações, ainda mantém substancialmente sua preciosa forma original. O exterior é em arenito com arcos cegos e anéis perfurados, de influência islâmica. No topo existem três cúpulas vermelhas em contraste cromático com as paredes. O interior possui três naves separadas por colunas. Faz parte doItinerário árabe-normando de Palermo, Cefalù e Monreale da Unesco.
- 13 Igreja Martorana (Igreja de Santa Maria dell'Ammiraglio ou também San Nicolò dei Greci), Piazza Bellini, 3 (Kalsa), ☎ 39 0918571029. Foi fundado em 1143 por ordem de Jorge de Antioquia, um almirante ortodoxo a serviço do rei normando Rogério II. Construída por artistas orientais de acordo com o estilo bizantino, é acedida a partir da torre sineira, de planta quadrada do século XIII, aberta ao fundo por arcos com colunas angulares e com três ordens de grandes janelas gradeadas. A igreja tem forma de cruz grega, prolongada com o nártex e o átrio. Um portal axial domina o átrio e o nártex, como nas primeiras igrejas cristãs. Além do nártex, o edifício é organizado e decorado como uma igreja bizantina de 4 colunas, exceto pelos arcos pontiagudos e spandrels da cúpula, que eram de gosto islâmico. O interior é decorado com mosaicos e inscrições gregas, mas também estão escritas em árabe, o que a torna uma igreja que combina a cultura grega, católica e islâmica. Outras partes da cobertura são decoradas com afrescos do período barroco. Em 1846 a praça foi rebaixada e a escada construída. Entre 1870 e 1873 foi restaurado. Hoje a igreja é o ponto de referência para 15.000 fiéis arbëreshë, a comunidade albanesa da Sicília que professa o rito bizantino. Faz parte do "Itinerário Árabe-Normando de Palermo, Cefalù e Monreale" da Unesco.
- 14 Basílica La Magione (Basílica da Santíssima Trindade do Chanceler), Piazza della Magione (Kalsa). Fundada em 1191 pelo chanceler do reino normando Matteo d'Aiello, Tancred ele enterrou seu filho lá Roger III e ele mesmo queria ser enterrado na Basílica.
- A fachada é caracterizada por três portais pontiagudos, os dois menores nas laterais, abertos e emoldurados por silhares. Na segunda ordem, há uma teoria de cinco janelas de lanceta única, das quais três são cegas as centrais. No frontão que fecha a fachada, três janelas de lanceta simples, a central alinhada com o portal principal. O motivo das janelas de lanceta única com ponteiras repete-se nas laterais e nas absides, sendo que a central é desenhada por arcos entrelaçados bem salientes, enquanto nas menores, com arcos pontiagudos delgados, quase não são mencionadas. A igreja apresenta-se como um exemplo particular da arte árabe-normanda com as janelas ogivais recuadas e o motivo dos arcos entrelaçados reproduzidos na abside típica da época. Oito colunas, seis arcos e vários níveis que podem ser percorridos levam ao presbitério.
- 15 Castello a Mare, Via Filippo Patti (The Loggia), ☎ 39 335227009. Uma primeira fortificação foi construída na era árabe por volta do século IX, construída de frente para o mar para o controle e defesa do porto, perto de La Cala, na área adjacente ao Kalsa. A estrutura atual foi construída no período normando por Roberto il Guiscardo e o Grande Conde Roger após a conquista. O castelo também foi usado em épocas posteriores, tornando-se a residência temporária do vice-rei da Sicília no século XVI, mas também o Tribunal da Inquisição. Foi utilizado como quartel militar até 1922. Em 1923, no âmbito da ampliação e reorganização do porto, foi demolido com cargas de dinamite. Ele sofreu mais danos durante o bombardeio da Segunda Guerra Mundial. Dos edifícios antigos permanecem parte da torre principal, a torre cilíndrica e o corpo de entrada.
West Palermo
- 16 Castelo Zisa (Museu de Arte Islâmica), Praça Zisa. O Palazzo della Zisa ficava fora dos muros da cidade de Palermo, dentro do parque real normando, o Genoardo (do árabe Jannat al-arḍ ou "jardim" ou "paraíso da terra"), que se estendia com pavilhões esplêndidos, exuberantes jardins e bacias de água de Altofonte até as paredes do palácio real. As primeiras notícias do edifício remontam a 1165, tendo sido concluído em construção em 1175. Em 1806, os Zisa chegaram aos Príncipes Notarbartolo, que fizeram-no a sua residência através da realização de várias obras de consolidação, como a compensação de ferimentos nas paredes e o encadeamento de si mesmos para conter os impulsos das abóbadas. A distribuição dos quartos foi transformada através da construção de divisórias, mezaninos, escadas internas e em 1860 a abóbada do segundo andar foi coberta para construir o piso do pavilhão obtido no terraço. Em 1955 o prédio foi desapropriado pelo Estado, e as obras de restauração, que começaram imediatamente, foram suspensas pouco depois. Após quinze anos de abandono e abandono em 1971, a ala direita, estruturalmente comprometida pelas obras e restauros, ruiu. Somente em 1991 o prédio reabriu em face da reconstrução das partes desabadas e da criação de um museu de arte islâmica.
- O palácio, concebido como residência de verão dos reis, representa um dos melhores exemplos da união da arte e arquitetura normanda com ambientes típicos da casa normanda (incluindo a torre dupla cuspidada) e decorações e engenharia árabes para a troca de ares. nos quartos. Trata-se, de facto, de um edifício virado a nordeste, ou seja, em direcção ao mar para melhor captar através dos três grandes arcos da fachada e da grande janela do miradouro os ventos que foram amortecidos pela passagem sobre o grande viveiro de peixes em frente do prédio e a presença de água corrente dentro da Sala della Fontana que deu uma grande sensação de frescor.
- 17 Cubula (Pequena cuba), Via di Villa Nápoles (Dentro do jardim da Villa Napoli), ☎ 39 0917071425. Este pequeno edifício data de 1184 e foi construído por arquitetos fatimidas a pedido do rei Guilherme II da Sicília como parte do jardim da soprana Cuba. De planta quadrada encimada por cúpula circular e arcos ogivais com silhares regulares com três ponteiras ligeiramente recuadas. O monumento está esperando para ser incluído no itinerário árabe-normando de Palermo, Cefalù e Monreale como Patrimônio Mundial da UNESCO.
- 18 Palácio de cuba (Castelo de Cuba, anágua de Cuba), Curso Calatafimi, 100. Cuba foi construída em 1180 pelo rei Guilherme II. O uso original era como pavilhão de delícias, ou seja, um local onde o Rei e sua corte pudessem passar horas agradáveis no frescor das fontes e jardins de frutas cítricas, descansando durante o dia ou participando de festas e cerimônias à noite. A notícia do cliente e a data são conhecidas graças à epígrafe colocada na parede do sótão do edifício.
- Nos séculos seguintes, o lago foi drenado e foram construídos pavilhões nas margens, usados como lazareto da peste, como alojamento para uma empresa de mercenários borgonheses e finalmente propriedade do Estado em 1921. Na década de 1980 teve início a restauração. O edifício tem uma forma retangular, no centro de cada lado sobressaem quatro corpos em forma de torre. O corpo mais protuberante era o único acesso ao palácio vindo do continente. As paredes externas são decoradas com arcos pontiagudos e na parte inferior algumas janelas separadas por pilares de alvenaria. No centro do ambiente interno você pode ver os restos de uma esplêndida fonte de mármore, enquanto o salão central foi embelezado com muqarnas. Foi justamente em Cuba, entre as águas e as árvores que a cercavam, que Boccaccio ambientou o sexto conto do quinto dia de seu Decameron. É a história de amor entre Gian di Procida e Restituta, uma linda garota de Ischia sequestrado por "jovens cicilianos" para oferecer como presente ao então rei da Sicília: Frederico II de Aragão.
- Foi justamente em Cuba, entre as águas e as árvores que a circundavam, que Boccaccio ambientou o sexto conto do quinto dia de seu Decameron. É a história de amor entre Gian di Procida e Restituta, uma bela jovem de Ischia sequestrada por "jovens Cicilianos" para oferecê-la como um presente ao então rei da Sicília: Frederico III de Aragão.
- 19 igreja da Santíssima Trindade alla Zisa (Capela Palatina da Zisa), Via G. Whitaker, 42 (Junto à entrada do Palazzo della Zisa). O edifício data de 1175 e tornou-se uma capela privada encomendada por Guilherme I da Sicília, acessível através de uma passagem antiga do Palazzo della Zisa. O edifício passará por transformações com a inclusão de uma posterior igreja que fará a antiga planta utilizada como sacristia. Na parte oriental do edifício mais antigo existe uma cúpula que assenta sobre um tambor octogonal interno formado pela alternância de janelas de lanceta simples e nichos alargados, ligados às paredes por muqarnas. Na parte superior da parede oposta ao altar existem duas janelas onde se pensa que os soberanos olhavam para assistir à missa.
- 20 Alto Jesuíta Qanat, Fundo Micciulla, 25, ☎ 39 3498478288, 39 091329407. 10 € (dezembro de 2020). por reserva, seg-sex 19:00 em diante. O Qanat é um sistema de transporte de água de origem persa. Ao longo de todo o túnel, geralmente com 1,55 metros de altura e 0,60-0,80 metros de largura, os poços se abrem para a abóbada que permitia o acesso ao túnel e para ventilação. A inclinação desses túneis varia entre 4 e 6 por mil, é visível por cerca de 1100 metros. O Qanat foi parcialmente ampliado pelos jesuítas que eram os proprietários das propriedades adjacentes.
- 21 Castello dell'Uscibene (Palazzo Scibene ou Palazzo dello Scibene), Via Nave, 6, West Palermo. Segundo algumas interpretações, sua construção poderia ser datada entre 1130 e 1154, em meados do período ruggeriano, mas também é possível que sua construção seja adiada por algumas décadas. É um local de descanso de verão localizado na parte oeste da cidade, provavelmente foi habitado por alguns arcebispos de Palermo. O monumento é o resultado de uma história estratificada de transformações e restaurações que o afetaram desde o século XIX até os dias de hoje. No centro existe um chafariz semelhante ao do castelo de Zisa e situado numa sala cruciforme, existem também pequenas abóbadas de tipo oriental. O edifício encontra-se em estado de abandono total, esmagado (infelizmente) pela vegetação e detritos.
Palermo do Sul
- 22 Igreja do Espírito Santo (Igreja Vespro) (Dentro do cemitério de Sant'Orsola). O edifício foi erguido entre 1173 e 1178. Em 30 de março de 1282 em frente à igreja na terça-feira de Páscoa, na hora das vésperas, começa o levante popular dos palermitanos contra os angevinos conhecido como Vésperas da Sicília. Desde então, o complexo da abadia é conhecido como Santo Spirito del Vespro. A planta possui três naves com seis colunas, oito arcos e uma capela-mor de Antonello Gagini. O exterior apresenta-se com combinações policromadas obtidas a partir da alternância de silhares de tufos e lava, que constituem delicadas geometrias, uma contaminação dos estilos árabe-normando e gótico. Os exteriores das absides apresentam janelas com caixilharia de silhar, nervuras entrelaçadas, arcos altos e pontiagudos e grelha com motivos arabescos. Os alçados laterais possuem decorações com incrustações de lava na realização dos arcos cegos.
- 23 Castelo de Maredolce (Palácio Favara), Vicolo del Castellaccio 23. O palácio, indevidamente chamado de "castelo", foi construído em 1071 e fazia parte de uma cidadela fortificada localizada no sopé do Monte Grifone. Além do palácio, o complexo incluía um hammam e um lago com peixes. O prédio era uma das residências do rei normando Roger II, que o teria adaptado para seus propósitos de um palácio pré-existente que pertencia ao emir Kalbite Jaʿfar no século 10. Ao longo dos séculos, o castelo sofreu alterações dos normandos e dos suábios e foi transformado em fortaleza. Em 1328 foi entregue aos frades cavaleiros teutônicos de Magione, que o transformaram em hospital. Em 1460, a estrutura foi concedida à família Siciliana Beccadelli e foi transformada em um prédio agrícola. Após a Segunda Guerra Mundial. a estrutura entrou em decadência progressiva como resultado das inúmeras formas de atividade ilegal que se sucederam nas décadas seguintes. Em 1992 a Região Siciliana adquiriu o prédio por desapropriação e iniciou as obras de restauração em 2007. O prédio, a mando de Rogério II, foi cercado por um lago artificial, que o circundava por três lados, e estava imerso em um grande parque, onde Roger II gostava de caçar. A bacia, que tinha uma ilha com cerca de dois hectares no centro, foi obtida graças a uma barragem formada por blocos de tufo, que interrompeu o curso da nascente do Monte Grifone. No século XVI, a primavera secou, e o viveiro de peixes tornou-se uma área agrícola fértil, que ainda hoje existe. O parque Favara fazia parte de um sistema de residências reais de deleite, o sollazzi regi, que desfrutou de seu esplendor máximo sob o William II.
- 24 Igreja de San Giovanni dei Lebbrosi, Via Salvatore Cappello, 38 (não muito longe da Ponte do Almirante), ☎ 39 091 475024. É uma igreja de estilo árabe-normando. Foi construída sobre as ruínas do castelo de Yahya (Giovanni em árabe) em 1071, durante a reconquista pelos normandos, pelas tropas de Roberto il Guiscardo e Ruggero I da Sicília. Os prédios ao redor eram usados para abrigo e assistência aos leprosos, daí o apelido de San Giovanni de 'Lebbrosi.
- A igreja responde aos cânones da arquitetura românica siciliana-normanda com uma cruz latina com cabeceira saliente e ábside tripla; é considerada uma das mais antigas construções medievais em estilo normando da cidade e, em particular, é talvez a mais antiga igreja em cruz latina de Palermo. O exterior do edifício é despojado por ser desprovido de decorações, exceto pelos relevos em silhares das janelas de lanceta simples que garantem a iluminação interna. A entrada é simples, precedida por um pequeno pórtico sustentado por um único pilar de esquina, sobre o qual assenta a torre sineira. O interior apresenta planta basílica dividida em três naves por pilares, cobertura em madeira e presbitério abobadado sobre o altar que inclui uma primitiva tribuna.
- 25 Ponte do Almirante, curso dos mil. È un ponte a dodici arcate di epoca normanna completato intorno al 1131 per volere di Giorgio d'Antiochia, ammiraglio del re Ruggero II di Sicilia, per collegare la città (divenuta capitale) ai giardini posti al di là del fiume Oreto. L'uso degli archi molto acuti permetteva al ponte di sopportare carichi elevatissimi. Ora sotto gli archi del ponte normanno non scorre più il fiume, dopo che il suo corso fu deviato a causa dei suoi continui straripamenti.
- Il ponte ha ottenuto un incremento di presenze turistiche con l'inaugurazione del tram di Palermo: infatti il ponte con la piazza omonima sono divenuti una delle principali fermate del percorso della linea 1.
Fuori Palermo
- 26 Duomo di Monreale (Cattedrale di Santa Maria Nuova) (Monreale). Costruita a partire dal 1174 per volere di Guglielmo II di Sicilia, re di Sicilia, è famosa per i ricchi mosaici bizantini che ne decorano l'interno. Secondo la leggenda il re addormentandosi sotto un carrubo avrebbe sognato la Madonna che gli avrebbe rivelato la presenza di un tesoro sotto l'albero. Sradicato l'albero venne effettivamente trovato un tesoro in monete d'oro che dedicò alla costruzione del duomo. Il completamento della struttura avvenne solo nel 1267 ormai in epoca angioina. Nei secoli successivi vennero fatte ulteriori aggiunte. La pianta è a croce latina con un'abside semicircolare. Sono presenti le tombe dei re Guglielmo I e Guglielmo II di Sicilia nonché del re francese Luigi IX. I mosaici con fondo oro mostrano scene dell'Antico e del Nuovo Testamento, tra tutti spicca l'imponente figura del Cristo Pantocratore.
- La visita comprende anche quella dell'annesso chiostro del XII secolo. Il viaggiatore francese del XVIII secolo Jean Houel lo descrive così: «Le colonne sono tutte scanalate, alcune sono tortili, altre diritte. Sono tutte incrostate di mosaici colorati e dorati, di granito, di porfido, di ogni tipo di marmo che forma piccoli disegni di incantevole esattezza. I capitelli sono una mescolanza di fiori, frutta, di figure di animali di ogni specie…».
- 27 Duomo di Cefalù, Piazza del Duomo (Cefalù). Secondo la leggenda, sarebbe sorto in seguito al voto al Santissimo Salvatore da Ruggero II, scampato ad una tempesta e approdato sulle spiagge della cittadina. La vera motivazione sembra piuttosto di natura politico-militare, dato il suo carattere di fortezza. Le vicende costruttive furono complesse, con notevoli variazioni rispetto al progetto iniziale, e l'edificio non fu mai completato definitivamente. Un ambulacro ricavato nello spessore del muro e la medesima copertura, costituita da tre tetti, di epoca e tecnica costruttiva diversi, testimoniano dei cambiamenti intervenuti nel progetto. Il monumento ha uno stile romanico con tratti bizantini. Dal 3 luglio 2015 fa parte del Patrimonio dell'umanità (Unesco) nell'ambito dell'Itinerario Arabo-Normanno di Palermo, Cefalù e Monreale. Ha la dignità di basilica minore.
- 28 Bagni di Cefalà Diana (a circa 2 km a nord-nordest del comune di Cefalà Diana). Visto dall'esterno, l'edificio ha la forma di un semplice cubo con pareti destrutturate. È diviso in due ambienti di dimensioni diseguali da un triplo arco a sesto acuto poggiante su due colonne con capitelli corinzi. Nella più grande delle due aree, tre bacini sono incassati nel pavimento. Le vasche erano alimentate da sorgenti calde e fredde situate nelle vicinanze. Non è ancora chiaro se vi fosse uno stabilimento termale al tempo della dominazione araba in Sicilia o se sia stato costruito sotto i Normanni .
Sicurezza
I monumenti posti nella zona di Palermo sud sono da attenzionare in quanto i quartieri che li ospitano (quartiere Brancaccio) sono piuttosto degradati e il rischio di furti e scippi non è una possibilità remota.
Bisogna evitare di lasciare oggetti di valore visibili all'interno dell'auto in tutti i quartieri di Palermo.